C-277/8761987J02770004.0002471482CJURTEIL VOM 11.1.1990 — RECHTSSACHE C-277/87SANDOZ PRODOTTI FARMACEUTICI / KOMMISSION<TI><P><HT TYPE="UC">Urteil des Gerichtshofes</HT> (Sechste Kammer)</P><P><DATE ISO="19900111">11. Januar 1990</DATE><NOTE NOTE.ID="E0001" NUMBERING="STAR"><P>Vcrfalircnssprache: Italienisch.</P></NOTE></P></TI>

In der Rechtssache C-277/87

Sandoz prodotti farmaceutici SpA, Prozeßbevollmächtigte: Rechtsanwälte Giorgio Bernini, Bologna, und Ernest Arendt, Luxemburg, Zustellungsbevollmächtigter: Rechtsanwalt Ernest Arendt, 4, avenue Marie-Thérèse, Luxemburg,

Klägerin,gegen

Kommission der Europäischen Gemeinschaften, vertreten durch Enrico Traversa, Juristischer Dienst, als Bevollmächtigten, Zustellungsbevollmächtigter: Georgios Kremlis, Juristischer Dienst, Centre Wagner, Luxemburg-Kirchberg,

Beklagte,

wegen Aufhebung der Entscheidung 87/409/EWG der Kommission vom 13. Juli 1987 betreffend ein Verfahren nach Artikel 85 EWG-Vertrag (IV/31-741 Sandoz) (ABl. L 222, S. 28)

hat

<TI><P>DER GERICHTSHOF (Sechste Kammer)</P></TI>

unter Mitwirkung des Kammerpräsidenten C. N. Kakouris, der Richter F. A. Schockweiler, T. Koopmans, G. F. Mancini und M. Diez de Velasco,

(Gründe nicht wiedergegeben)

für Recht erkannt und entschieden:

1)Die gegen die Klägerin in Artikel 3 der Entscheidung der Kommission vom 13. Juli 1987 betreffend ein Verfahren nach Artikel 85 EWG-Vertrag festgesetzte Geldbuße wird auf 500000 ECU herabgesetzt.2)Im übrigen wird die Klage abgewiesen.3)Die Klägerin trägt die Kosten des Verfahrens.