Oficiālais Vēstnesis L 236 , 03/09/1985 Lpp. 0008 - 0008
Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 11 Sējums 11 Lpp. 0225
Speciālizdevums spāņu valodā: Nodaļa 11 Sējums 22 Lpp. 0138
Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 11 Sējums 11 Lpp. 0225
Speciālizdevums portugāļu valodā Nodaļa 11 Sējums 22 Lpp. 0138
Padomes Lēmums (1985. gada 26. marts) par 1983. gada Starptautiskā nolīguma par tropu kokmateriāliem piemērošanu (85/424/EEK) EIROPAS KOPIENU PADOME, ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu, un jo īpaši tā 113. un 116. pantu, ņemot vērā Komisijas ieteikumu, tā kā Kopiena un tās dalībvalstis 1984. gada 29. jūnijā parakstīja 1983. gada Starptautisko nolīgumu par tropu kokmateriāliem; tā kā Nolīguma piemērošanas priekšnoteikums ir gan Kopienas pasākumi, gan tās dalībvalstu kopīgi pasākumi, IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU. 1. pants Ar šo Kopiena un tās dalībvalstis paziņo, ka tās paredz piemērot 1983. gada Starptautisko nolīgumu par tropu kokmateriāliem saskaņā ar tā 34. un 36. pantu, kad Nolīgums stājas spēkā atbilstoši tā 37. pantam. Kopiena Nolīgumu piemēro uz laiku. 2. pants Ar šo Padomes priekšsēdētājam dod tiesības iecelt personu, kas pilnvarota Kopienas vārdā deponēt šo pagaidu piemērošanas paziņojumu. 3. pants Šo lēmumu publicē Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī. Briselē, 1985. gada 26. martā Padomes vārdā — priekšsēdētājs F. M. Pandolfi --------------------------------------------------