European flag

Úradný vestník
Európskej únie

SK

Séria L


2025/105

23.1.2025

VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2025/105

z 22. januára 2025,

ktorým sa mení rozhodnutie 2006/771/ES o harmonizácii rádiového frekvenčného spektra na využitie zariadeniami s krátkym dosahom a zrušení vykonávacieho rozhodnutia 2014/641/EÚ o harmonizovaných technických podmienkach využívania rádiového frekvenčného spektra bezdrôtovými zariadeniami na výrobu zvukových programov a osobitných podujatí v Únii

[oznámené pod číslom C(2025) 192]

(Text s významom pre EHP)

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady č. 676/2002/ES zo 7. marca 2002 o regulačnom rámci pre politiku rádiového frekvenčného spektra v Európskom spoločenstve (rozhodnutie o rádiovom frekvenčnom spektre) (1), a najmä na jeho článok 4 ods. 3,

keďže:

(1)

Zariadenia s krátkym dosahom sú väčšinou rádiové zariadenia, ktoré sú určené širokej verejnosti alebo sú prenosné, alebo oboje, a ktoré sa môžu bez problémov prenášať cez hranice a používať v zahraničí. Rozdiely v podmienkach prístupu k frekvenčnému spektru môžu predstavovať riziko škodlivého rušenia iných rádiových aplikácií a služieb, brániť ich voľnému pohybu a zvyšovať ich výrobné náklady.

(2)

Rozhodnutie Komisie 2006/771/ES (2) a vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2018/1538 (3) predstavujú regulačný rámec pre zariadenia s krátkym dosahom, ktorý podporuje inovácie pre široký okruh aplikácií v rámci digitálneho jednotného trhu.

(3)

Rozhodnutím 2006/771/ES sa harmonizujú technické podmienky využívania frekvenčného spektra pre široký okruh zariadení s krátkym dosahom v oblastiach použitia, ako sú poplašné systémy, miestne komunikácie, diaľkové ovládanie, zdravotnícke implantáty a zber zdravotných údajov, inteligentné dopravné systémy a internet vecí vrátane rádiofrekvenčnej identifikácie (RFID). Zariadenia s krátkym dosahom, ktoré spĺňajú tieto harmonizované technické podmienky, preto podliehajú iba všeobecnému povoleniu podľa vnútroštátneho práva.

(4)

Vo vykonávacom rozhodnutí (EÚ) 2018/1538 sa takisto harmonizujú technické podmienky na využívanie frekvenčného spektra zariadeniami s krátkym dosahom vo frekvenčných pásmach 874 – 874,4 a 915 – 919,4 MHz. V týchto frekvenčných pásmach je prostredie spoločného využívania iné než v zvyšnej časti rádiového frekvenčného spektra, ktoré využívajú zariadenia s krátkym dosahom, a vyžaduje si osobitný regulačný režim. Daným rozhodnutím sa umožňujú technicky vyspelé riešenia v oblasti RFID aj aplikácií internetu vecí založené na zosieťovaných zariadeniach s krátkym dosahom v dátových sieťach.

(5)

V dôsledku rastúceho významu týchto zariadení pre hospodárstvo a v dôsledku rýchlych zmien technológií a spoločenských požiadaviek pravidelne vznikajú pre zariadenia s krátkym dosahom nové aplikácie. Takéto aplikácie si vyžadujú pravidelné aktualizácie harmonizovaných technických podmienok využívania frekvenčného spektra.

(6)

Na základe trvalého mandátu, ktorý Komisia vydala Európskej konferencii poštových a telekomunikačných administratív (ďalej len „CEPT“) v júli 2006 podľa článku 4 ods. 2 rozhodnutia č. 676/2002/ES by sa príloha k rozhodnutiu 2006/771/ES mala aktualizovať v záujme zohľadnenia vývoja technológií a trhu v oblasti zariadení s krátkym dosahom. Príloha bola zmenená osemkrát. Z práce vykonanej na základe trvalého mandátu CEPT vychádza aj vykonávacie rozhodnutie 2018/1538/EÚ, ktorým sa stanovuje dodatočné frekvenčné spektrum pre zariadenia s krátkym dosahom vo frekvenčných rozsahoch 874 – 874,4 MHz a 915 – 919,4 MHz.

(7)

Komisia 21. októbra 2021 vydala usmerňujúci list pre deviaty aktualizačný cyklus. CEPT v reakcii na trvalý mandát a v súlade s predmetnými usmerneniami predložila 8. marca 2024 Komisii svoju správu č. 85. Okrem vylepšení existujúcich položiek týkajúcich sa aktívnych zdravotníckych implantátov, RFID, hlasových aplikácií a videoaplikácií a pomocných načúvacích zariadení CEPT navrhla doplniť do prílohy k rozhodnutiu 2006/771/ES nové položky. Dané nové položky umožňujú využívať frekvenčné spektrum systémom pozemných radarov so syntetickou apertúrou (SAR) a bezpečnostnými skenermi. Správa by preto mala byť technickým základom tohto rozhodnutia.

(8)

CEPT vo svojej Správe 85 takisto navrhla zahrnúť do prílohy k rozhodnutiu 2006/771/ES technické podmienky vzťahujúce sa na audio zariadenia na výrobu zvukových programov a osobitných podujatí („audio zariadenia PMSE“), ktoré využívajú 32,3 MHz harmonizovaného frekvenčného spektra vo frekvenčnom pásme 800 MHz a 1800 MHz, a takisto odporučila zrušiť vykonávacie rozhodnutie Komisie 2014/641/EÚ (4)

(9)

Komisia vo svojom oznámení Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov z 26. septembra 2012 (5) uznala, že kultúrny a tvorivý priemysel je jedným z najdynamickejších hospodárskych sektorov v Európe a nevyhnutným stimulom kultúrnej rozmanitosti v Európe. V rozhodnutí Európskeho parlamentu a Rady č. 243/2012/EÚ (6), najmä v jeho článku 8 ods. 5, sa zdôrazňuje význam PMSE a členským štátom sa ukladá povinnosť, aby sa v súlade s cieľmi Únie zlepšiť integráciu vnútorného trhu a prístup ku kultúre usilovali v spolupráci s Komisiou zabezpečiť potrebné frekvenčné pásma pre dané zariadenia.

(10)

Požiadavky pri spoločenských a kultúrnych podujatiach často presiahnu 32,3 MHz dostupných vo frekvenčných pásmach 800 MHz a 1 800 MHz. Keďže požiadavky na frekvenčné spektrum na používanie audio zariadení PMSE sa výrazne líšia, na úrovni Únie je potrebné zabezpečiť dostupnosť aspoň 62,3 MHz udržateľného frekvenčného spektra na pokrytie opakovaných bežných potrieb používateľov audio zariadení PMSE.

(11)

Dodatočný rozsah minimálne 30 MHz frekvenčného spektra na pokrytie možných potrieb audio aplikácií PMSE na spoločenských a kultúrnych podujatiach by sa mal vybrať z ladiacich rozsahov, ktoré majú určiť členské štáty, pokiaľ možno v rozsahu frekvenčného spektra 470 – 790 MHz.

(12)

Zariadenia s krátkym dosahom prevádzkované v rámci podmienok stanovených v tomto rozhodnutí by takisto mali byť v súlade so smernicou Európskeho parlamentu a Rady 2014/53/EÚ (7).

(13)

Rozhodnutie 2006/771/ES by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a vykonávacie rozhodnutie 2014/641/EÚ by sa malo zodpovedajúcim spôsobom zrušiť.

(14)

Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Výboru pre rádiové frekvenčné spektrum,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Rozhodnutie 2006/771/ES sa mení takto:

1.

V článku 3 sa za odsek 2 dopĺňa tento odsek:

„2a   Členské štáty určia a sprístupnia dodatočné rádiové frekvenčné spektrum k frekvenčnému spektru harmonizovanému týmto rozhodnutím na účely audio aplikácií PMSE, aby v závislosti od dopytu používateľov bolo možné na účely používania audio zariadení PMSE využiť okrem pásiem určených v prílohe aj dodatočný rozsah minimálne 30 MHz. Takéto používanie audio zariadeniami PMSE je nerušené a nechránené vzhľadom na používateľov, ktorí majú individuálne právo využívať takéto frekvenčné spektrum.“

2.

V článku 4a sa dátum „1. októbra 2022“ nahrádza dátumom „1. novembra 2025“.

3.

Príloha sa nahrádza znením uvedeným v prílohe k tomuto rozhodnutiu.

Článok 2

Vykonávacie rozhodnutie 2014/641/EÚ sa zrušuje s účinnosťou od 1. júla 2025.

Článok 3

Toto rozhodnutie je určené členským štátom.

V Bruseli 22. januára 2025

Za Komisiu

Henna VIRKKUNEN

výkonná podpredsedníčka


(1)   Ú. v. ES L 108, 24.4.2002, s. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2002/676(1)/oj.

(2)  Rozhodnutie Komisie 2006/771/ES z 9. novembra 2006 o harmonizácii rádiového frekvenčného spektra na využitie zariadeniami s krátkym dosahom (Ú. v. EÚ L 312, 11.11.2006, s. 66), ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2006/771(2)/oj).

(3)  Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2018/1538 z 11. októbra 2018 o harmonizácii rádiového frekvenčného spektra na využívanie zariadeniami s krátkym dosahom vo frekvenčných pásmach 874 – 876 a 915 – 921 MHz (Ú. v. EÚ L 257, 15.10.2018, s. 57), ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2018/1538/oj).

(4)  Vykonávacie rozhodnutie Komisie 2014/641/EÚ z 1. septembra 2014 o harmonizovaných technických podmienkach využívania rádiového frekvenčného spektra bezdrôtovými zariadeniami na výrobu zvukových programov a osobitných podujatí v Únii (Ú. v. EÚ L 263, 3.9.2014, s. 29), ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2014/641/oj).

(5)  Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov „Podpora kultúrnych a tvorivých sektorov v záujme rastu a zamestnanosti v EÚ“, COM(2012) 537 final.

(6)  Rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady č. 243/2012/EÚ zo 14. marca 2012, ktorým sa zriaďuje viacročný program politiky rádiového frekvenčného spektra (Ú. v. EÚ L 81, 21.3.2012, s. 7), ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2012/243(2)/oj).

(7)  Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2014/53/EÚ zo 16. apríla 2014 o harmonizácii právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa sprístupňovania rádiových zariadení na trhu, ktorou sa zrušuje smernica 1999/5/ES (Ú. v. EÚ L 153, 22.5.2014, s. 62), ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2014/53/oj.


PRÍLOHA

„PRÍLOHA

Frekvenčné pásma s príslušnými harmonizovanými technickými podmienkami a lehotami na vykonanie pre zariadenia s krátkym dosahom

V tabuľke 1 sa vymedzuje rozsah pôsobnosti rôznych kategórií zariadení s krátkym dosahom (ako sú vymedzené v článku 2 ods. 3), na ktoré sa vzťahuje toto rozhodnutie. V tabuľke 2 sú špecifikované rôzne kombinácie frekvenčného pásma a kategórie zariadení s krátkym dosahom, ako aj harmonizované technické podmienky prístupu k frekvenčnému spektru a príslušné lehoty na ich vykonanie.

Všeobecné technické podmienky, ktoré sa vzťahujú na všetky pásma a zariadenia s krátkym dosahom patriace do rozsahu pôsobnosti tohto rozhodnutia:

—

Členské štáty povolia využívanie susedných frekvenčných pásiem uvedených v tabuľke 2 ako jedného frekvenčného pásma za predpokladu, že sú splnené osobitné podmienky každého z týchto susedných frekvenčných pásiem.

—

Členské štáty povolia využívanie frekvenčného spektra do úrovní vysielacieho výkonu, intenzity poľa alebo hustoty výkonu uvedených v tabuľke 2. Podľa článku 3 ods. 3 môžu uložiť miernejšie podmienky, t. j. umožniť využívanie frekvenčného spektra s vyšším vysielacím výkonom, intenzitou poľa či hustotou výkonu za predpokladu, že sa tým nezníži alebo neohrozí primeraná koexistencia zariadení s krátkym dosahom v pásmach harmonizovaných týmto rozhodnutím.

—

Členské štáty môžu uložiť iba tie dodatočné parametre (pravidlá týkajúce sa kanálovania a/alebo prístupu ku kanálu a obsadenia kanálu), ktoré sú uvedené v tabuľke 2, a nesmú k nim doplniť iné parametre alebo požiadavky na prístup k frekvenčnému spektru a na zmiernenie rušenia. Miernejšie podmienky podľa článku 3 ods. 3 znamenajú, že členské štáty môžu úplne vypustiť tieto dodatočné parametre v danej bunke alebo povoliť vyššie hodnoty za predpokladu, že sa tým neohrozí príslušné prostredie spoločného využívania v harmonizovanom pásme.

—

Členské štáty smú ukladať iba iné obmedzenia využívania stanovené v tabuľke 2 a nesmú k nim doplniť žiadne ďalšie obmedzenia využívania. Keďže sa podľa článku 3 ods. 3 môžu uplatňovať miernejšie podmienky, členské štáty môžu vypustiť jedno alebo všetky tieto obmedzenia za predpokladu, že sa tým neohrozí príslušné prostredie spoločného využívania v harmonizovanom pásme.

—

Miernejšie podmienky podľa článku 3 ods. 3 sa uplatňujú bez toho, aby bola dotknutá smernica 2014/53/EÚ.

Na účely tejto prílohy sa uplatňuje toto vymedzenie pojmu pracovný cyklus:

„ pracovný cyklus “ je pomer Σ(Ton)/(Tobs), vyjadrený v percentách, pričom „Ton“ je čas „zapnutého stavu“ jedného vysielača a „Tobs“ je čas pozorovania. Ton sa meria v pozorovanom frekvenčnom pásme (Fobs). Ak sa v tejto technickej prílohe nešpecifikuje inak, Tobs je nepretržitý čas zodpovedajúci jednej hodine a Fobs je uplatniteľné frekvenčné pásmo v tejto technickej prílohe. Miernejšie podmienky v zmysle článku 3 ods. 3 znamenajú, že členské štáty môžu povoliť pre „pracovný cyklus“ vyššiu hodnotu.

Tabuľka 1

Kategórie zariadení s krátkym dosahom podľa článku 2 ods. 3 a ich rozsah pôsobnosti

Kategória zariadení s krátkym dosahom

Rozsah pôsobnosti

Nešpecifikované zariadenia s krátkym dosahom (SRD)

Patria sem všetky druhy rádiových zariadení bez ohľadu na použitie alebo účel, ktoré spĺňajú technické podmienky špecifikované pre dané frekvenčné pásmo. Medzi typické použitia patrí telemetria, diaľkové ovládanie, poplašné systémy, prenos dát vo všeobecnosti a iné aplikácie.

Aktívne zdravotnícke implantáty

Patria sem rádiové časti aktívnych implantovateľných zdravotníckych pomôcok, ktoré sú určené na úplnú alebo čiastočnú implantáciu do ľudského tela alebo do tela zvieraťa chirurgickým alebo iným lekárskym zákrokom, a prípadne ich periférne zariadenia. Aktívne implantovateľné zdravotnícke pomôcky sú vymedzené v smernici Rady 90/385/EHS (1).

Pomocné načúvacie zariadenia (ALD)

Patria sem rádiové komunikačné systémy, ktoré umožňujú osobám so sluchovým postihnutím zlepšiť schopnosť počutia. Bežné systémové zariadenia pozostávajú z jedného alebo viacerých rádiových vysielačov a jedného alebo viacerých rádiových prijímačov.

Audio zariadenia na výrobu zvukových programov a osobitných podujatí („audio zariadenia PMSE“)

Patria sem rádiové zariadenia na prenos analógových alebo digitálnych audiosignálov medzi obmedzeným počtom vysielačov a prijímačov, ako sú rádiové mikrofóny, systémy na monitorovanie zvuku do ucha, zvukové spoje, používané predovšetkým na produkciu vysielacích programov alebo súkromných alebo verejných spoločenských alebo kultúrnych podujatí.

Induktívne zariadenia

Patria sem rádiové zariadenia, ktoré využívajú magnetické polia so systémom indukčných slučiek na komunikáciu na krátku vzdialenosť a determinačné aplikácie. Zvyčajne ide o zariadenia pre imobilizéry automobilov, zariadenia na identifikáciu zvierat, poplašné systémy, zariadenia na detekciu káblových vedení, odpadové hospodárstvo, identifikáciu osôb, bezdrôtové hlasové kanály, na kontrolu vstupu, snímače priblíženia a kovov, systémy proti krádeži, ako aj rádiofrekvenčné induktívne systémy proti krádeži, prenos dát do vreckových zariadení, automatickú identifikáciu tovaru, bezdrôtové riadiace systémy a automatický vyber mýta.

Spoľahlivé poplachové zariadenia

Patria sem rádiové zariadenia, ktorých hlavnou funkciou je pomocou rádiovej komunikácie indikovať pohotovostný stav systému alebo osobe na diaľku v prípade vzniku určitého problému alebo špecifickej situácie. K rádiovým poplašným systémom patria systémy na privolanie pomoci a systémy na ochranu a bezpečnosť.

Zariadenia na získavanie zdravotných údajov

Patrí sem prenos nehlasových dát do neimplantovateľných zdravotníckych pomôcok a z nich na účely monitorovania, diagnostikovania a liečby pacientov v zdravotníckych zariadeniach alebo v ich domovoch, a to na základe predpisu riadne oprávnených zdravotníckych pracovníkov.

Zariadenia PMR446

Patria sem ručné prenosné zariadenia (bez základňovej stanice alebo bez opakovača) na osobné nosenie alebo manuálne ovládané, ktoré využívajú len integrované antény na maximalizáciu spoločného využívania a minimalizáciu rušenia. Zariadenia PMR446 sa prevádzkujú s krátkym dosahom medzi dvoma účastníkmi a nesmú sa používať ani ako súčasť infraštruktúrnej siete, ani ako opakovač.

Rádiodeterminačné zariadenia

Patria sem zariadenia, ktoré sa používajú na určovanie polohy, rýchlosti a/alebo iných charakteristík predmetu alebo na získanie informácií súvisiacich s uvedenými parametrami. Spravidla na zistenie takýchto charakteristík slúžia merania pomocou rádiodeterminačného vybavenia. Medzi rádiodeterminačné zariadenia nepatrí žiadna rádiová komunikácia bod-bod alebo bod-viac bodov.

Zariadenia na rádiofrekvenčnú identifikáciu (RFID)

Patria sem rádiokomunikačné systémy založené na rádiofrekvenčných identifikátoroch a budičoch čítačiek, ktoré pozostávajú z i) rádiových zariadení (rádiofrekvenčných identifikátorov) pripojených k živým alebo neživým objektom a z ii) vysielačov/prijímačov (budičov čítačiek), ktoré aktivujú rádiofrekvenčné identifikátory a prijímajú od nich dáta. Zvyčajne sa používajú na sledovanie a identifikáciu objektov, napríklad na účely elektronického sledovania tovaru (EAS), a na zbieranie a prenos dát týkajúcich sa predmetov, na ktorých sú rádiofrekvenčné identifikátory pripevnené, pričom tieto môžu byť bez batérií, využívať batérie na určité funkcie alebo byť napájané batériami. Budič čítačiek overuje platnosť odpovedí rádiofrekvenčného identifikátora a následne ich postupuje svojmu hostiteľskému systému.

Zariadenia pre telematiku dopravy a premávky

Patria sem rádiové zariadenia používané v oblasti dopravy (cestnej, železničnej, lodnej či leteckej, v závislosti od príslušných technických obmedzení), v riadení premávky, pri navigácii, riadení mobility a v inteligentných dopravných systémoch (IDS). Zvyčajne sa používajú v rozhraniach medzi rôznymi druhmi dopravy, pri komunikácii medzi vozidlami (napr. medzi automobilmi), medzi vozidlami a zariadeniami na pevnom mieste (napr. medzi automobilom a infraštruktúrou), ako aj pri komunikácii od používateľov a k používateľom.

Zariadenia na širokopásmový prenos dát

Patria sem rádiové zariadenia využívajúce širokopásmové modulačné techniky na prístup k frekvenčnému spektru. Zvyčajne sa používajú v bezdrôtových prístupových systémoch, ako napr. miestne rádiové siete (WAS/RLAN) alebo širokopásmové zariadenia s krátkym dosahom v dátových sieťach.


Tabuľka 2

Frekvenčné pásma s príslušnými harmonizovanými technickými podmienkami a lehotami na vykonanie pre zariadenia s krátkym dosahom

Číslo pásma

Frekvenčné pásmo

Kategória zariadení s krátkym dosahom

Maximálny vysielací výkon/maximálna intenzita poľa/maximálna hustota výkonu

Dodatočné parametre (pravidlá týkajúce sa kanálovania a/alebo prístupu ku kanálu a obsadenia kanálu)

Iné obmedzenia využívania

Lehota na vykonanie

1

9 – 59,750  kHz

Induktívne zariadenia

72 dΒμΑ/m pri vzdialenosti 10 metrov

 

 

1. júla 2014

90

9 – 148  kHz

Rádiodeterminačné zariadenia

46 dBμA/m pri vzdialenosti 10 metrov pri referenčnej hodnote 100 Hz, mimo zariadenia nukleárnej magnetickej rezonancie (NMR).

Intenzita magnetického poľa klesá so strmosťou 10db/dekádu nad hodnotou 100 Hz.

 

Pre uzavreté aplikácie nukleárnej magnetickej rezonancie (NMR) [j].

1. júla 2022

2

9 – 315  kHz

Aktívne zdravotnícke implantáty

30 dΒμΑ/m pri vzdialenosti 10 metrov

Pracovný cyklus: ≤ 10 %

 

1. júla 2014

3

59,750 – 60,250  kHz

Induktívne zariadenia

42 dΒμΑ/m pri vzdialenosti 10 metrov

 

 

1. júla 2014

4

60,250 – 74,750  kHz

Induktívne zariadenia

72 dBμA/m pri vzdialenosti 10 metrov

 

 

1. júla 2014

5

74,750 – 75,250  kHz

Induktívne zariadenia

42 dBμA/m pri vzdialenosti 10 metrov

 

 

1. júla 2014

6

75,250 – 77,250  kHz

Induktívne zariadenia

72 dBμA/m pri vzdialenosti 10 metrov

 

 

1. júla 2014

7

77,250 – 77,750  kHz

Induktívne zariadenia

42 dBμA/m pri vzdialenosti 10 metrov

 

 

1. júla 2014

8

77,750 – 90  kHz

Induktívne zariadenia

72 dBμA/m pri vzdialenosti 10 metrov

 

 

1. júla 2014

9

90 – 119  kHz

Induktívne zariadenia

42 dBμA/m pri vzdialenosti 10 metrov

 

 

1. júla 2014

10

119 – 128,6  kHz

Induktívne zariadenia

66 dBμA/m pri vzdialenosti 10 metrov

 

 

1. júla 2014

11

128,6 – 129,6  kHz

Induktívne zariadenia

42 dBμA/m pri vzdialenosti 10 metrov

 

 

1. júla 2014

12

129,6 – 135  kHz

Induktívne zariadenia

66 dBμA/m pri vzdialenosti 10 metrov

 

 

1. júla 2014

13

135 – 140  kHz

Induktívne zariadenia

42 dBμA/m pri vzdialenosti 10 metrov

 

 

1. júla 2014

14

140 – 148,5  kHz

Induktívne zariadenia

37,7 dΒμΑ/m pri vzdialenosti 10 metrov

 

 

1. júla 2014

15

148,5 – 5 000  kHz [1 ]

Induktívne zariadenia

-15 dBμA/m pri vzdialenosti 10 metrov v každej šírke pásma 10 kHz.

Navyše pri systémoch pracujúcich so šírkou pásma väčšou než 10 kHz je celková intenzita poľa –5 dΒμΑ/m pri vzdialenosti 10 m

 

 

1. júla 2014

91

148 – 5 000  kHz

Rádiodeterminačné zariadenia

-15 dBμA/m pri vzdialenosti 10 metrov mimo zariadenia nukleárnej magnetickej rezonancie (NMR).

 

Pre uzavreté aplikácie nukleárnej magnetickej rezonancie (NMR) [j].

1. júla 2022

16

315 – 600  kHz

Aktívne zdravotnícke implantáty

-5 dBμA/m pri vzdialenosti 10 metrov

Pracovný cyklus: ≤ 10 %

Tento súbor podmienok používania sa vzťahuje len na zvieracie implantáty.

1. júla 2025

17

400 – 600  kHz

Zariadenia na rádiofrekvenčnú identifikáciu (RFID)

-8 dBμA/m pri vzdialenosti 10 metrov v každej šírke pásma 10 kHz. Navyše pri systémoch pracujúcich so šírkou pásma väčšou než 10 kHz je celková intenzita poľa –5 dBμA/m pri vzdialenosti 10 m

Šírka pásma ≥ 30 kHz

 

1. júla 2025

85

442,2 – 450,0  kHz

Nešpecifikované zariadenia s krátkym dosahom

7 dBμA/m pri vzdialenosti 10 metrov

Kanálový odstup ≥ 150 Hz

Tento súbor podmienok používania sa vzťahuje len na zariadenia na detekciu osôb a protizrážkové zariadenia.

1. januára 2020

18

456,9 – 457,1  kHz

Nešpecifikované zariadenia s krátkym dosahom

7 dBμA/m pri vzdialenosti 10 metrov

 

Tento súbor podmienok používania sa vzťahuje len na zariadenia na núdzové zistenie polohy zasypaných osôb a cenných predmetov.

1. júla 2014

19

984 – 7 484  kHz

Zariadenia pre telematiku dopravy a premávky

9 dΒμΑ/m pri vzdialenosti 10 metrov

Pracovný cyklus: ≤ 1 %

Tento súbor podmienok používania sa vzťahuje len na prenosy Eurobalise pri vlakoch využívajúcich pásmo 27 090 – 27 100 kHz na signály na diaľkovú aktiváciu (telepowering) podľa podmienok stanovených pre pásmo 28.

1. júla 2014

20

3 155 – 3 400  kHz

Induktívne zariadenia

13,5 dΒμΑ/m pri vzdialenosti 10 metrov

 

 

1. júla 2014

21

5 000 – 30 000  kHz [2 ]

Induktívne zariadenia

-20 dBμA/m pri vzdialenosti 10 metrov v každej šírke pásma 10 kHz.

Navyše pri systémoch pracujúcich so šírkou pásma väčšou než 10 kHz je celková intenzita poľa –5 dΒμΑ/m pri vzdialenosti 10 m

 

 

1. júla 2014

92

5 000 – 30 000  kHz

Rádiodeterminačné zariadenia

-5 dBμA/m pri vzdialenosti 10 metrov mimo zariadenia nukleárnej magnetickej rezonancie (NMR).

 

Pre uzavreté aplikácie nukleárnej magnetickej rezonancie (NMR) [j].

1. júla 2022

22

6 765 – 6 795  kHz

Induktívne zariadenia

42 dΒμΑ/m pri vzdialenosti 10 metrov

 

 

1. júla 2014

23

7 300 – 23 000  kHz

Zariadenia pre telematiku dopravy a premávky

-7 dΒμΑ/m pri vzdialenosti 10 metrov

Uplatňujú sa požiadavky na antény [8].

Tento súbor podmienok používania sa vzťahuje len na prenosy Eurobalise pri vlakoch využívajúcich pásmo 27 090 – 27 100 kHz na signály na diaľkovú aktiváciu (telepowering) podľa podmienok stanovených pre pásmo 28.

1. júla 2014

24

7 400 – 8 800  kHz

Induktívne zariadenia

9 dΒμΑ/m pri vzdialenosti 10 metrov

 

 

1. júla 2014

25

10 200 – 11 000  kHz

Induktívne zariadenia

9 dΒμΑ/m pri vzdialenosti 10 metrov

 

 

1. júla 2014

26

12 500 – 20 000  kHz

Aktívne zdravotnícke implantáty

-7 dBμA/m pri vzdialenosti 10 metrov v každej šírke pásma 10 kHz.

Pracovný cyklus: ≤ 10 %

Tento súbor podmienok používania sa vzťahuje len na zvieracie implantáty na použitie v interiéri.

1. júla 2025

27a

13 553 – 13 567  kHz

Induktívne zariadenia

42 dΒμΑ/m pri vzdialenosti 10 metrov

Uplatňujú sa požiadavky na spektrálnu masku a na antény pre všetky kombinované frekvenčné úseky [8], [9].

 

1. januára 2020

27b

13 553 – 13 567  kHz

Zariadenia na rádiofrekvenčnú identifikáciu (RFID)

60 dΒμΑ/m pri vzdialenosti 10 metrov

Uplatňuje sa spektrálna maska a požiadavky na parametre antén platné pri všetkých kombinovaných frekvenčných segmentoch [8], [9].

 

1. júla 2014

27c

13 553 – 13 567  kHz

Nešpecifikované zariadenia s krátkym dosahom

ERP 10 mW

 

 

1. júla 2014

28

26 957 – 27 283  kHz

Nešpecifikované zariadenia s krátkym dosahom

ERP 10 mW

 

 

1. júla 2014

29

26 990 – 27 000  kHz

Nešpecifikované zariadenia s krátkym dosahom

ERP 100 mW

Pracovný cyklus: ≤ 0,1 %

Zariadenia na ovládanie modelov [d] môžu pracovať bez obmedzenia pracovného cyklu.

 

1. júla 2014

30

27 040 – 27 050  kHz

Nešpecifikované zariadenia s krátkym dosahom

ERP 100 mW

Pracovný cyklus: ≤ 0,1 %

Zariadenia na ovládanie modelov [d] môžu pracovať bez obmedzenia pracovného cyklu.

 

1. júla 2014

31

27 090 – 27 100  kHz

Nešpecifikované zariadenia s krátkym dosahom

ERP 100 mW

Pracovný cyklus: ≤ 0,1 %

Zariadenia na ovládanie modelov [d] môžu pracovať bez obmedzenia pracovného cyklu.

 

1. júla 2014

32

27 140 – 27 150  kHz

Nešpecifikované zariadenia s krátkym dosahom

ERP 100 mW

Pracovný cyklus: ≤ 0,1 %

Zariadenia na ovládanie modelov [d] môžu pracovať bez obmedzenia pracovného cyklu.

 

1. júla 2014

33

27 190 – 27 200  kHz

Nešpecifikované zariadenia s krátkym dosahom

ERP 100 mW

Pracovný cyklus: ≤ 0,1 %

Zariadenia na ovládanie modelov [d] môžu pracovať bez obmedzenia pracovného cyklu.

 

1. júla 2014

34

30  – 37,5  MHz

Aktívne zdravotnícke implantáty

ERP 1 mW

Pracovný cyklus: ≤ 10 %

Tento súbor podmienok používania sa vzťahuje len na zdravotnícke membránové implantáty s ultranízkym výkonom na meranie krvného tlaku.

1. júla 2014

93

30  – 130  MHz

Rádiodeterminačné zariadenia

-36 dBm ERP mimo zariadenia nukleárnej magnetickej rezonancie (NMR).

 

Pre uzavreté aplikácie nukleárnej magnetickej rezonancie (NMR) [j].

1. júla 2022

35

40,66  – 40,7  MHz

Nešpecifikované zariadenia s krátkym dosahom

ERP 10 mW

 

 

1. januára 2018

36

87,5  – 108  MHz

Nešpecifikované zariadenia s krátkym dosahom

ERP 50 nW

Šírka pásma ≤ 200 kHz.

Tento súbor podmienok používania sa vzťahuje len na audio vysielače s analógovou frekvenčnou moduláciou (FM).

1. júla 2025

37a

169,4  – 169,475  MHz

Pomocné načúvacie zariadenia (ALD)

ERP 500 mW

 

 

1. júla 2025

37c

169,4  – 169,475  MHz

Nešpecifikované zariadenia s krátkym dosahom

ERP 500 mW

Pracovný cyklus: ≤ 1,0 %

Pri meracích zariadeniach [a] je pracovný cyklus ≤ 10 %.

 

1. júla 2025

38

169,4  – 169,4875  MHz

Nešpecifikované zariadenia s krátkym dosahom

ERP 10 mW

Pracovný cyklus: ≤ 0,1 %

 

1. januára 2020

39a

169,4875  – 169,5875  MHz

Pomocné načúvacie zariadenia (ALD)

ERP 500 mW

 

 

1. júla 2025

39b

169,4875  – 169,5875  MHz

Nešpecifikované zariadenia s krátkym dosahom

ERP 10 mW

Pracovný cyklus: ≤ 0,001 %

Od 00:00 h do 06:00 h miestneho času možno použiť pracovný cyklus ≤ 0,1 %.

 

1. januára 2020

40

169,5875  – 169,8125  MHz

Nešpecifikované zariadenia s krátkym dosahom

ERP 10 mW

Pracovný cyklus: ≤ 0,1 %

 

1. januára 2020

82

173,965  – 216  MHz

Pomocné načúvacie zariadenia (ALD)

ERP 10 mW

Na princípe ladenia v určitom rozsahu [5].

Vyžaduje sa prahová hodnota 35 dBμV/m, aby sa zabezpečila ochrana prijímača DAB umiestneného vo vzdialenosti 1,5 m od ALD, s podmienkou uskutočnenia meraní intenzity signálu DAB vykonaných v okolí miesta prevádzky ALD. ALD by sa malo za každých okolností prevádzkovať s odstupom minimálne 300 kHz od okraja obsadeného kanála DAB.

Uplatňujú sa požiadavky na techniky prístupu k frekvenčnému spektru a na zmiernenie rušenia [7].

 

1. júla 2025

41

401  – 402  MHz

Aktívne zdravotnícke implantáty

ERP 25 μW

Šírka pásma ≤ 100 kHz.

Uplatňujú sa požiadavky na techniky prístupu k frekvenčnému spektru a na zmiernenie rušenia [7].

Alternatívnou možnosťou je, že platí maximálny pracovný cyklus 0,1 %.

Tento súbor podmienok používania sa vzťahuje len na systémy vytvorené osobitne na účely nehlasovej digitálnej komunikácie medzi aktívnymi zdravotníckymi implantátmi a/alebo zariadeniami umiestnenými v/na tele a ďalšími zariadeniami mimo ľudského tela používanými na prenos fyziologických informácií o jednotlivých pacientoch, pri ktorých čas nezohráva rozhodujúcu úlohu.

1. júla 2025

42

402  – 405  MHz

Aktívne zdravotnícke implantáty

ERP 25 μW

Šírka pásma ≤ 300 kHz.

Na prístup k frekvenčnému spektru alebo na zmiernenie rušenia, a to vrátane pásiem nad 300 kHz, sa môžu použiť iné techniky za predpokladu, že zabezpečia kompatibilnú prevádzku s ostatnými používateľmi, a najmä s meteorologickými rádiosondami [7].

 

1. júla 2025

43

405  – 406  MHz

Aktívne zdravotnícke implantáty

ERP 25 μW

Šírka pásma ≤ 100 kHz.

Uplatňujú sa požiadavky na techniky prístupu k frekvenčnému spektru a na zmiernenie rušenia [7].

Alternatívnou možnosťou je, že platí maximálny pracovný cyklus 0,1 %.

Tento súbor podmienok používania sa vzťahuje len na systémy vytvorené osobitne na účely nehlasovej digitálnej komunikácie medzi aktívnymi zdravotníckymi implantátmi a/alebo zariadeniami umiestnenými v/na tele a ďalšími zariadeniami mimo ľudského tela používanými na prenos fyziologických informácií o jednotlivých pacientoch, pri ktorých čas nezohráva rozhodujúcu úlohu.

1. júla 2025

86

430  – 440  MHz

Zariadenia na získavanie zdravotných údajov

Hustota výkonu ERP -50 dBm/100 kHz, avšak nepresahujúca celkový výkon –40 dBm/10 MHz (oba limity sú určené na meranie mimo tela pacienta)

 

Tento súbor podmienok používania sa vzťahuje len na aplikácie bezdrôtovej zdravotníckej kapsulovej endoskopie s ultranízkym výkonom (ULP-WMCE) [h].

1. januára 2020

44a

433,05  – 434,79  MHz

Nešpecifikované zariadenia s krátkym dosahom

ERP 1 mW

 

 

1. júla 2025

44b

433,05  – 434,79  MHz

Nešpecifikované zariadenia s krátkym dosahom

ERP 10 mW

Pracovný cyklus: ≤ 10 %

 

1. januára 2020

45c

434,04  – 434,79  MHz

Nešpecifikované zariadenia s krátkym dosahom

ERP 10 mW

Pracovný cyklus ≤ 100 % pri šírke pásma ≤ 25 kHz.

 

1. júla 2025

83

446,0  – 446,2  MHz

PMR446

ERP 500 mW

Uplatňujú sa požiadavky na techniky prístupu k frekvenčnému spektru a na zmiernenie rušenia [7].

 

1. januára 2018

94

821,5  – 826  MHz

Audio zariadenia PMSE

EIRP 100 mW pri zariadeniach umiestnených v/na tele

EIRP 20 mW pri iných zariadeniach

 

 

1. júla 2025

95

826  – 832  MHz

Audio zariadenia PMSE

EIRP 100 MW

 

 

1. júla 2025

87

862  – 863  MHz

Nešpecifikované zariadenia s krátkym dosahom

ERP 25 mW

Pracovný cyklus: ≤ 0,1 %

Šírka pásma ≤ 350 kHz.

 

1. januára 2020

46a

863  – 865  MHz

Nešpecifikované zariadenia s krátkym dosahom

ERP 25 mW

Uplatňujú sa požiadavky na techniky prístupu k frekvenčnému spektru a na zmiernenie rušenia [7].

Alternatívnou možnosťou je, že platí pracovný cyklus ≤ 0,1 %.

 

1. januára 2018

46b

863  – 865  MHz

Audio zariadenia PMSE

ERP 10 mW

 

Tento súbor podmienok používania sa vzťahuje aj na osobné bezdrôtové audio zariadenia.

1. júla 2025

84

863  – 868  MHz

Zariadenia na širokopásmový prenos dát

ERP 25 mW

Uplatňujú sa požiadavky na techniky prístupu k frekvenčnému spektru a na zmiernenie rušenia [7].

Šírka pásma: > 600 kHz a ≤ 1 MHz.

Pracovný cyklus: ≤ 10 % pre prístupové body siete [g].

Pracovný cyklus: ≤ 2,8 % v ostatných prípadoch.

Tento súbor podmienok používania sa vzťahuje len na širokopásmové zariadenia s krátkym dosahom v dátových sieťach [g].

1. januára 2018

47

865  – 868  MHz

Nešpecifikované zariadenia s krátkym dosahom

ERP 25 mW

Uplatňujú sa požiadavky na techniky prístupu k frekvenčnému spektru a na zmiernenie rušenia [7].

Alternatívnou možnosťou je, že platí pracovný cyklus ≤ 1 %.

 

1. januára 2020

47a

865 – 868  MHz [6 ]

Zariadenia na rádiofrekvenčnú identifikáciu (RFID)

Prenos z budičov čítačiek s ERP 2 W je povolený len v rámci kanálov so strednými frekvenciami 865,7 MHz, 866,3 MHz, 866,9 MHz a 867,5 MHz.

Budiče čítačiek RFID uvedené na trh pred dátumom zrušenia rozhodnutia Komisie 2006/804/ES sa „zachovávajú“, t. j. je povolené ich trvalé používanie v súlade s ustanoveniami uvedenými v rozhodnutí Komisie 2006/804/ES pred jeho zrušením.

Uplatňujú sa požiadavky na techniky prístupu k frekvenčnému spektru a na zmiernenie rušenia [7].

Šírka pásma ≤ 200 kHz.

 

1. januára 2018

47b

865  – 868  MHz

Nešpecifikované zariadenia s krátkym dosahom

ERP 500 mW

Prenos povolený len vo frekvenčných rozsahoch 865,6 – 865,8 MHz, 866,2 – 866,4 MHz, 866,8 – 867,0 MHz a 867,4 – 867,6 MHz.

Vyžaduje sa adaptívne riadenie výkonu (Adaptive Power Control – APC). Takisto je možné použiť inú techniku na zmiernenie rušenia s minimálne rovnocennou úrovňou kompatibility frekvenčného spektra.

Uplatňujú sa požiadavky na techniky prístupu k frekvenčnému spektru a na zmiernenie rušenia [7].

Šírka pásma ≤ 200 kHz.

Pracovný cyklus: ≤ 10 % pre prístupové body siete [g].

Pracovný cyklus: ≤ 2,5 % v ostatných prípadoch.

Tento súbor podmienok používania sa vzťahuje len na dátové siete [g].

1. januára 2018

48

868  – 868,6  MHz

Nešpecifikované zariadenia s krátkym dosahom

ERP 25 mW

Uplatňujú sa požiadavky na techniky prístupu k frekvenčnému spektru a na zmiernenie rušenia [7].

Alternatívnou možnosťou je, že platí pracovný cyklus ≤ 1 %.

 

1. januára 2020

49

868,6  – 868,7  MHz

Spoľahlivé poplachové zariadenia

ERP 10 mW

Šírka pásma ≤ 25 kHz. Celé frekvenčné pásmo sa môže použiť aj ako jeden kanál.

Pracovný cyklus: ≤ 1 %

 

1. júla 2025

50

868,7  – 869,2  MHz

Nešpecifikované zariadenia s krátkym dosahom

ERP 25 mW

Uplatňujú sa požiadavky na techniky prístupu k frekvenčnému spektru a na zmiernenie rušenia [7].

Alternatívnou možnosťou je, že platí pracovný cyklus ≤ 0,1 %.

 

1. januára 2020

51

869,2  – 869,25  MHz

Spoľahlivé poplachové zariadenia

ERP 10 mW

Kanálový odstup: 25 kHz

Pracovný cyklus: ≤ 0,1 %

Tento súbor podmienok používania sa vzťahuje len na zariadenia na privolanie pomoci [b].

1. júla 2014

52

869,25  – 869,3  MHz

Spoľahlivé poplachové zariadenia

ERP 10 mW

Šírka pásma ≤ 25 kHz.

Pracovný cyklus: ≤ 0,1 %

 

1. júla 2025

53

869,3  – 869,4  MHz

Spoľahlivé poplachové zariadenia

ERP 10 mW

Šírka pásma ≤ 25 kHz.

Pracovný cyklus: ≤ 1 %

 

1. júla 2025

54

869,4  – 869,65  MHz

Nešpecifikované zariadenia s krátkym dosahom

ERP 500 mW

Uplatňujú sa požiadavky na techniky prístupu k frekvenčnému spektru a na zmiernenie rušenia [7].

Alternatívnou možnosťou je, že platí pracovný cyklus ≤ 10 %.

 

1. januára 2020

55

869,65  – 869,7  MHz

Spoľahlivé poplachové zariadenia

ERP 25 mW

Šírka pásma ≤ 25 kHz.

Pracovný cyklus: ≤ 10 %

 

1. júla 2025

56a

869,7  – 870  MHz

Nešpecifikované zariadenia s krátkym dosahom

ERP 5 mW

 

 

1. júla 2025

56b

869,7  – 870  MHz

Nešpecifikované zariadenia s krátkym dosahom

ERP 25 mW

Uplatňujú sa požiadavky na techniky prístupu k frekvenčnému spektru a na zmiernenie rušenia [7].

Alternatívnou možnosťou je, že platí pracovný cyklus ≤ 1 %.

 

1. januára 2020

96

1 785  – 1 804,8  MHz

Audio zariadenia PMSE

EIRP 50 mW pri zariadeniach umiestnených v/na tele alebo zariadeniach vykonávajúcich postup skenovania spektra (Spectrum Scanning Procedure – SSP).

EIRP 20 mW pri iných zariadeniach.

 

 

1. júla 2025

57a

2 400  – 2 483,5  MHz

Nešpecifikované zariadenia s krátkym dosahom

EIRP 10 MW

 

 

1. júla 2014

57b

2 400  – 2 483,5  MHz

Rádiodeterminačné zariadenia

EIRP 25 MW

 

 

1. júla 2014

57c

2 400  – 2 483,5  MHz

Zariadenia na širokopásmový prenos dát

EIRP 100 mW a hustota EIRP 100 mW/100 kHz sa uplatňuje, keď sa používa modulácia s frekvenčnými skokmi.

Hustota EIRP 10 mW/MHz sa uplatňuje, pokiaľ sa používajú iné typy modulácie.

Uplatňujú sa požiadavky na techniky prístupu k frekvenčnému spektru a na zmiernenie rušenia [7].

 

1. júla 2014

58

2 446  – 2 454  MHz

Zariadenia na rádiofrekvenčnú identifikáciu (RFID)

EIRP 500 MW

Uplatňujú sa požiadavky na techniky prístupu k frekvenčnému spektru a na zmiernenie rušenia [7].

 

1. júla 2014

59

2 483,5  – 2 500  MHz

Aktívne zdravotnícke implantáty

EIRP 10 MW

Uplatňujú sa požiadavky na techniky prístupu k frekvenčnému spektru a na zmiernenie rušenia [7].

Šírka pásma: ≤ 1 MHz. Celé frekvenčné pásmo sa môže použiť aj dynamicky ako jeden kanál na zachovanie komunikačného spojenia.

Pracovný cyklus ≤ 10 % pre periférne zariadenia.

Periférne centrálne jednotky sú len na použitie v interiéri.

1. júla 2025

59a

2 483,5  – 2 500  MHz

Zariadenia na získavanie zdravotných údajov

EIRP 1 MW

Uplatňujú sa požiadavky na techniky prístupu k frekvenčnému spektru a na zmiernenie rušenia [7].

Šírka pásma: ≤ 3 MHz.

Pracovný cyklus: ≤ 10 %.

Tento súbor podmienok používania sa vzťahuje len na sieťový systém v oblasti telových snímačov medicínskych údajov (Medical Body Area Network System – MBANS) [f] na použitie v interiéri v rámci zariadení zdravotnej starostlivosti.

1. januára 2018

59b

2 483,5  – 2 500  MHz

Zariadenia na získavanie zdravotných údajov

EIRP 10 MW

Uplatňujú sa požiadavky na techniky prístupu k frekvenčnému spektru a na zmiernenie rušenia [7].

Šírka pásma: ≤ 3 MHz.

Pracovný cyklus: ≤ 2 %.

Tento súbor podmienok používania sa vzťahuje len na sieťový systém v oblasti telových snímačov medicínskych údajov (Medical Body Area Network System – MBANS) [f] na použitie v interiéri v domácnosti pacienta.

1. januára 2018

60

4 500  – 7 000  MHz

Rádiodeterminačné zariadenia

EIRP 24 dBm [3]

Uplatňujú sa požiadavky na techniky prístupu k frekvenčnému spektru a na zmiernenie rušenia [7].

Tento súbor podmienok používania sa vzťahuje len na radar na zisťovanie úrovne hladiny v nádrži [c].

1. júla 2014

61

5 725  – 5 875  MHz

Nešpecifikované zariadenia s krátkym dosahom

EIRP 25 MW

 

 

1. júla 2014

62

5 795  – 5 815  MHz

Zariadenia pre telematiku dopravy a premávky

EIRP 2 W

Uplatňujú sa požiadavky na techniky prístupu k frekvenčnému spektru a na zmiernenie rušenia [7].

Tento súbor podmienok používania sa vzťahuje len na aplikácie na výber mýta a inteligentné tachografy a aplikácie na meranie hmotnosti a rozmerov [i].

1. januára 2020

88

5 855  – 5 865  MHz

Zariadenia pre telematiku dopravy a premávky

EIRP 33 dBm, hustota EIRP 23 dBm/MHz a riadenie vysielacieho výkonu (Transmit Power Control – TPC) schopné znížiť celkový výkon z jeho maxima na EIRP 3 dBm.

Uplatňujú sa požiadavky na techniky prístupu k frekvenčnému spektru a na zmiernenie rušenia [7].

Tento súbor podmienok používania sa vzťahuje len na systémy prepojenia vozidlo-vozidlo, vozidlo-infraštruktúra a infraštruktúra-vozidlo.

1. júla 2025

89

5 865  – 5 875  MHz

Zariadenia pre telematiku dopravy a premávky

EIRP 33 dBm, hustota EIRP 23 dBm/MHz a riadenie vysielacieho výkonu (Transmit Power Control – TPC) schopné znížiť celkový výkon z jeho maxima na EIRP 3 dBm.

Uplatňujú sa požiadavky na techniky prístupu k frekvenčnému spektru a na zmiernenie rušenia [7].

Tento súbor podmienok používania sa vzťahuje len na systémy prepojenia vozidlo-vozidlo, vozidlo-infraštruktúra a infraštruktúra-vozidlo.

1. júla 2025

63

6 000  – 8 500  MHz

Rádiodeterminačné zariadenia

Špičková hodnota EIRP 7 dBm/50 MHz a stredná hodnota EIRP –33 dBm/MHz

Uplatňuje sa automatické riadenie výkonu a požiadavky na antény, ako aj požiadavky na techniky prístupu k frekvenčnému spektru a na zmierňovanie rušenia [7], [8], [10].

Tento súbor podmienok používania sa vzťahuje len na radar na zisťovanie úrovne hladiny v nádrži.

Musia sa uplatňovať ochranné pásma okolo rádioastronomických staníc.

1. júla 2014

64

8 500  – 10 600  MHz

Rádiodeterminačné zariadenia

EIRP 30 dBm [3]

Uplatňujú sa požiadavky na techniky prístupu k frekvenčnému spektru a na zmiernenie rušenia [7].

Tento súbor podmienok používania sa vzťahuje len na radar na zisťovanie úrovne hladiny v nádrži [c].

1. júla 2014

65

17,1 – 17,3  GHz

Rádiodeterminačné zariadenia

EIRP 26 dBm

Uplatňujú sa požiadavky na techniky prístupu k frekvenčnému spektru a na zmiernenie rušenia [7].

Tento súbor podmienok používania sa vzťahuje len na pozemné systémy SAR [k].

1. júla 2025

66

24,05 – 24,075  GHz

Zariadenia pre telematiku dopravy a premávky

EIRP 100 MW

 

 

1. júla 2014

67

24,05 – 26,5  GHz

Rádiodeterminačné zariadenia

Špičková hodnota EIRP 26 dBm/50 MHz a stredná hodnota EIRP –14 dBm/MHz

Uplatňuje sa automatické riadenie výkonu a požiadavky na anténu, ako aj požiadavky na techniky prístupu k frekvenčnému spektru a na zmierňovanie rušenia [7], [8], [10].

Tento súbor podmienok používania sa vzťahuje len na radar na zisťovanie úrovne hladiny v nádrži.

Musia sa uplatňovať ochranné pásma okolo rádioastronomických staníc.

1. júla 2014

68

24,05 – 27  GHz

Rádiodeterminačné zariadenia

EIRP 43 dBm [3]

Uplatňujú sa požiadavky na techniky prístupu k frekvenčnému spektru a na zmiernenie rušenia [7].

Tento súbor podmienok používania sa vzťahuje len na radar na zisťovanie úrovne hladiny v nádrži [c].

1. júla 2014

69a

24,075 – 24,15  GHz

Zariadenia pre telematiku dopravy a premávky

EIRP 100 MW

Uplatňujú sa požiadavky na techniky prístupu k frekvenčnému spektru a na zmiernenie rušenia [7].

Tento súbor podmienok používania sa vzťahuje len na pozemné vozidlové radary.

1. júla 2014

69b

24,075 – 24,15  GHz

Zariadenia pre telematiku dopravy a premávky

EIRP 0,1 MW

 

 

1. júla 2014

70a

24,15 – 24,25  GHz

Nešpecifikované zariadenia s krátkym dosahom

EIRP 100 MW

 

 

1. júla 2014

70b

24,15 – 24,25  GHz

Zariadenia pre telematiku dopravy a premávky

EIRP 100 MW

 

 

1. júla 2014

74a

57 – 64  GHz

Nešpecifikované zariadenia s krátkym dosahom

EIRP 100 mW a maximálny vysielací výkon 10 dBm

 

 

1. januára 2020

74b

57 – 64  GHz

Rádiodeterminačné zariadenia

EIRP 43 dBm [3]

Uplatňujú sa požiadavky na techniky prístupu k frekvenčnému spektru a na zmiernenie rušenia [7].

Tento súbor podmienok používania sa vzťahuje len na radar na zisťovanie úrovne hladiny v nádrži [c].

1. júla 2014

74c

57 – 64  GHz

Rádiodeterminačné zariadenia

Špičková hodnota EIRP 35 dBm/50 MHz a stredná hodnota EIRP –2 dBm/MHz

Uplatňuje sa automatické riadenie výkonu a požiadavky na anténu, ako aj požiadavky na techniky prístupu k frekvenčnému spektru a na zmierňovanie rušenia [7], [8], [10].

Tento súbor podmienok používania sa vzťahuje len na radar na zisťovanie úrovne hladiny v nádrži.

1. júla 2014

75

57 – 71  GHz

Zariadenia na širokopásmový prenos dát

EIRP 40 dBm a hustota EIRP 23 dBm/MHz

Uplatňujú sa požiadavky na techniky prístupu k frekvenčnému spektru a na zmiernenie rušenia [7].

Pevné vonkajšie inštalácie sú vylúčené.

1. januára 2020

75a

57 – 71  GHz

Zariadenia na širokopásmový prenos dát

EIRP 40 dBm, hustota EIRP 23 dBm/MHz a maximálny vysielací výkon 27 dBm na anténovom porte či portoch

Uplatňujú sa požiadavky na techniky prístupu k frekvenčnému spektru a na zmiernenie rušenia [7].

 

1. januára 2020

75b

57 – 71  GHz

Zariadenia na širokopásmový prenos dát

EIRP 55 dBm, hustota EIRP 38 dBm/MHz a zisk vysielacej antény ≥ 30 dBi

Uplatňujú sa požiadavky na techniky prístupu k frekvenčnému spektru a na zmiernenie rušenia [7].

Tento súbor podmienok používania sa vzťahuje len na pevné vonkajšie inštalácie.

1. januára 2020

76

61 – 61,5  GHz

Nešpecifikované zariadenia s krátkym dosahom

EIRP 100 MW

 

 

1. júla 2014

77

63,72 – 65,88  GHz

Zariadenia pre telematiku dopravy a premávky

EIRP 40 dBm

Pre zariadenia TTT uvedené na trh pred 1. januárom 2020 platí doterajší stav, t. j. môžu využívať predchádzajúci frekvenčný rozsah 63 – 64 GHz, v opačnom prípade sa uplatňujú rovnaké podmienky.

Tento súbor podmienok používania sa vzťahuje len na systémy prepojenia vozidlo-vozidlo, vozidlo-infraštruktúra a infraštruktúra-vozidlo.

1. januára 2020

97

69,8 – 79,9  GHz

Rádiodeterminačné zariadenia

EIRP 7 dBm

 

Tento súbor podmienok používania sa vzťahuje na bezpečnostné skenery [l] prevádzkované v interiéri.

1. júla 2025

78a

75 – 85  GHz

Rádiodeterminačné zariadenia

Špičková hodnota EIRP 34 dBm/50 MHz a stredná hodnota EIRP –3 dBm/MHz

Uplatňuje sa automatické riadenie výkonu a požiadavky na antény, ako aj požiadavky na techniky prístupu k frekvenčnému spektru a na zmierňovanie rušenia [7], [8], [10].

Tento súbor podmienok používania sa vzťahuje len na radar na zisťovanie úrovne hladiny v nádrži.

Musia sa uplatňovať ochranné pásma okolo rádioastronomických staníc.

1. júla 2014

78b

75 – 85  GHz

Rádiodeterminačné zariadenia

EIRP 43 dBm [3]

Uplatňujú sa požiadavky na techniky prístupu k frekvenčnému spektru a na zmiernenie rušenia [7].

Tento súbor podmienok používania sa vzťahuje len na radar na zisťovanie úrovne hladiny v nádrži [c].

1. júla 2014

79a

76 – 77  GHz

Zariadenia pre telematiku dopravy a premávky

Špičková hodnota EIRP 55 dBm, stredná hodnota EIRP 50 dBm a stredná hodnota EIRP pre pulzné radary 23,5 dBm

Uplatňujú sa požiadavky na techniky prístupu k frekvenčnému spektru a na zmiernenie rušenia [7].

Pevne umiestnené radary, ktoré sú súčasťou dopravnej infraštruktúry, musia mať snímací charakter, aby sa obmedzil čas osvietenia a aby sa zabezpečilo minimálne odmlčanie na dosiahnutie koexistencie s automobilovými radarovými systémami.

Tento súbor podmienok používania sa vzťahuje len na pozemné vozidlové systémy a systémy infraštruktúry.

1. júna 2020

79b

76 – 77  GHz

Zariadenia pre telematiku dopravy a premávky

Špičková hodnota EIRP 30 dBm a

stredná hodnota hustoty 3 dBm/MHz

Pracovný cyklus: ≤ 56 %

Tento súbor podmienok používania sa vzťahuje len na zariadenia na detekciu prekážok na použitie v rotorových lietadlách [4].

Musia sa uplatňovať ochranné pásma okolo rádioastronomických staníc.

1. júla 2025

98

76 – 77  GHz

Rádiodeterminačné zariadenia

EIRP stredná hodnota 48 dBm a hustota EIRP stredná hodnota 18 dBm/MHz

Uplatňujú sa požiadavky na techniky prístupu k frekvenčnému spektru a na zmiernenie rušenia [7].

Tento súbor podmienok používania sa vzťahuje len na pozemné systémy SAR [k].

Musia sa uplatňovať ochranné pásma okolo rádioastronomických staníc.

1. júla 2025

99

76,5 – 80,5  GHz

Rádiodeterminačné zariadenia

Špičková hodnota EIRP 19 dBm

Vyžaduje sa mimopásmové tlmenie aspoň 23 dB v pomere k maximálnej povolenej špičkovej EIRP.

Tento súbor podmienok používania sa vzťahuje len na bezpečnostné skenery [l] prevádzkované v interiéri.

1. júla 2025

80a

122 – 122,25  GHz

Nešpecifikované zariadenia s krátkym dosahom

EIRP 10 dBm/250 MHz a

–48 dBm/MHz pri elevácii 30°

 

 

1. januára 2018

80b

122,25 – 123  GHz

Nešpecifikované zariadenia s krátkym dosahom

EIRP 100 MW

 

 

1. januára 2018

81

244 – 246  GHz

Nešpecifikované zariadenia s krátkym dosahom

EIRP 100 MW

 

 

1. júla 2014

Aplikácie a zariadenia uvedené v tabuľke 2:

[a]

„Meracie zariadenia“ sú rádiové zariadenia, ktoré sú súčasťou obojsmerných rádiokomunikačných systémov, ktoré umožňujú monitorovanie, meranie a prenos dát na diaľku v inteligentných sieťových infraštruktúrach, ako sú elektrické, plynové a vodovodné prenosové a prepravné siete.

[b]

„Zariadenia na privolanie pomoci“ sú rádiokomunikačné systémy, ktoré umožňujú spoľahlivú komunikáciu v určitej oblasti osobám v núdzi a ktoré iniciujú volanie o pomoc. Typickým použitím je privolanie pomoci na pomoc starším alebo zdravotne postihnutým osobám.

[c]

„Radar na zisťovanie úrovne hladiny v nádrži“ (TLPR) je osobitným typom rádiodeterminačnej aplikácie, ktorý sa používa na meranie úrovne hladiny v nádržiach a ktorý sa zavádza do kovových alebo železobetónových nádrží alebo podobných zariadení z materiálov s porovnateľnými tlmiacimi vlastnosťami. Nádrž slúži na skladovanie látok.

[d]

„Zariadenia na ovládanie modelov“ sú osobitným druhom diaľkových ovládaní a telemetrického rádiového zariadenia, ktoré sa používa na diaľkové ovládanie pohybu modelov (predovšetkým zmenšených napodobenín vozidiel) vo vzduchu, na súši alebo na vode či pod vodou.

[f]

Sieťové systémy v oblasti telových snímačov medicínskych údajov (Medical Body Area Network System – MBANS) sa používajú na získavanie zdravotných údajov a sú určené na bezdrôtové sieťové prepojenie viacerých snímačov a/alebo aktuátorov s nízkym výkonom umiestnených na tele, ako aj centrálneho zariadenia umiestneného na ľudskom tele alebo okolo ľudského tela.

[g]

Prístupový bod siete v dátovej sieti je pevné pozemské zariadenie s krátkym dosahom, ktoré funguje ako miesto pripojenia pre iné zariadenia s krátkym dosahom v dátovej sieti k platformám služieb mimo danej dátovej siete. Pojem dátová sieť označuje viaceré zariadenia s krátkym dosahom vrátane prístupového bodu siete, ktoré predstavujú komponenty siete, ako aj bezdrôtové spojenia medzi nimi.

[h]

Bezdrôtová medicínska kapsulová endoskopia sa používa na získavanie zdravotných údajov pri lekárskych vyšetreniach s cieľom získať snímky ľudskej tráviacej sústavy.

[i]

Inteligentné tachografy a aplikácie na meranie hmotnosti a rozmerov sa vymedzujú ako diaľkové použitie tachografu v dodatku 14 k vykonávaciemu nariadeniu Komisie 2016/799 () a aplikácií na meranie hmotnosti a rozmerov v článku 10d smernice Európskeho parlamentu a Rady 2015/719 ().

[j]

Uzavreté senzory NMR sú zariadenia, pri ktorých sa skúmaný materiál/predmet vloží do obalu zariadenia NMR. Techniky NMR využívajú excitáciu nukleárnej magnetickej rezonancie a intenzitu reakcie magnetického poľa skúmaného materiálu/predmetu na získavanie informácií o vlastnostiach materiálu na základe reakcií rezonančnej frekvencie izotopov atómov. Do tohto rozsahu nespadajú systémy nukleárnej zobrazovacej magnetickej rezonancie ani magnetická rezonančná tomografia

[k]

Systémy pozemných radarov so syntetickou apertúrou (SAR) sú určené na monitorovanie deformácie terénu a prírodných alebo umelých štruktúr pomocou radarovej interferometrie.

[l]

Bezpečnostné skenery sú osobitným typom rádiových identifikačných aplikácií používaných na odhalenie predmetov, ktoré má osoba pri sebe alebo ich má pripevnené na tele na účely bezpečnostného vyšetrovania bez fyzického kontaktu.

Iné technické požiadavky a vysvetlenia uvedené v tabuľke 2:

[1]

V pásme 20 platia pre induktívne aplikácie vyššie intenzity poľa a dodatočné obmedzenia používania.

[2]

V pásmach 22, 24, 25, 27a a 28 platia pre induktívne aplikácie vyššie intenzity poľa a iné obmedzenia využívania.

[3]

Vnútri uzavretej nádrže sa uplatňuje maximálny výkon, ktorý zodpovedá spektrálnej hustote EIRP –41,3 dBm/MHz mimo 500 litrovej skúšobnej nádrže.

[4]

Členské štáty môžu špecifikovať ochranné pásma alebo rovnocenné opatrenia, v ktorých platí zákaz používania aplikácií na detekciu prekážok v rotorových lietadlách, v záujme ochrany rádioastronomických služieb alebo iných služieb vnútroštátneho významu. Rotorové lietadlo sa vymedzuje ako EASA CS-27 a CS-29 (resp. JAR-27 a JAR-29 v starších osvedčeniach).

[5]

Zariadenia musia byť preladiteľné v celom frekvenčnom rozsahu.

[6]

Identifikátory RFID odpovedajú s veľmi nízkou úrovňou výkonu (ERP –20 dBm) vo frekvenčnom rozsahu v okolí kanálov budičov čítačiek RFID a musia spĺňať základné požiadavky smernice 2014/53/EÚ.

[7]

Musia sa použiť techniky na prístup k frekvenčnému spektru a na zmiernenie rušenia, ktoré sú primerane účinné na účely splnenia základných požiadaviek smernice 2014/53/EÚ. Ak sú príslušné techniky opísané v harmonizovaných normách alebo v ich častiach a odkazy na tieto normy alebo ich časti boli uverejnené v Úradnom vestníku Európskej únie v rámci smernice 2014/53/EÚ, musí byť zabezpečený účinok prinajmenšom rovnocenný týmto technikám.

[8]

Musia sa použiť požiadavky na antény, ktoré sú primerane účinné na účely splnenia základných požiadaviek smernice 2014/53/EÚ. Ak sú príslušné obmedzenia opísané v harmonizovaných normách alebo v ich častiach a odkazy na tieto normy alebo ich časti boli uverejnené v Úradnom vestníku Európskej únie v rámci smernice 2014/53/EÚ, musí byť zabezpečený prinajmenšom rovnocenný účinok.

[9]

Musí sa použiť spektrálna maska, ktorá je primerane účinná na účely splnenia základných požiadaviek smernice 2014/53/EÚ. Ak sú príslušné obmedzenia opísané v harmonizovaných normách alebo v ich častiach a odkazy na tieto normy alebo ich časti boli uverejnené v Úradnom vestníku Európskej únie v rámci smernice 2014/53/EÚ, musí byť zabezpečený prinajmenšom rovnocenný účinok.

[10]

Musí sa použiť automatické riadenie výkonu, ktoré je primerane účinné na účely splnenia základných požiadaviek smernice 2014/53/EÚ. Ak sú príslušné obmedzenia opísané v harmonizovaných normách alebo v ich častiach a odkazy na tieto normy alebo ich časti boli uverejnené v Úradnom vestníku Európskej únie v rámci smernice 2014/53/EÚ, musí byť zabezpečený prinajmenšom rovnocenný účinok.
“

(1)  Smernica Rady 90/385/EHS z 20. júna 1990 o aproximácii právnych predpisov členských štátov o aktívnych implantovateľných zdravotníckych pomôckach (Ú. v. ES L 189, 20.7.1990, s. 17).

(2)  Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2016/799 z 18. marca 2016, ktorým sa vykonáva nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 165/2014, ktorým sa ustanovujú požiadavky na konštrukciu, skúšanie, montáž, prevádzku a opravu tachografov a ich komponentov (Ú. v. EÚ L 139, 26.5.2016, s. 1).

(3)  Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2015/719 z 29. apríla 2015, ktorou sa mení smernica Rady 96/53/ES, ktorou sa v Spoločenstve stanovujú najväčšie prípustné rozmery niektorých vozidiel vo vnútroštátnej a medzinárodnej cestnej doprave a maximálna povolená hmotnosť v medzinárodnej cestnej doprave (Ú. v. EÚ L 115, 6.5.2015, s. 1).“


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/105/oj

ISSN 1977-0790 (electronic edition)