Subject of the case
Диспозитив
Предмет
Искане за обезщетение по член 288, втора алинея ЕО на претърпяната от ищеца вреда поради поименното му назоваване в Решение на Европейския омбудсман от 18 юли 2002 г. във връзка с жалба, заведена с входящ номер 1288/99/OV, и поради допусната небрежност от Омбудсмана по отношение на разглеждането на посочената жалба и достигнатите изводи в посоченото решение.
Диспозитив
1) Осъжда Европейския омбудсман да заплати на г‑н М. обезщетение в размер на 10 000 EUR.
2) Отхвърля иска в останалата му част.
3) Всяка страна понася направените от нея съдебни разноски.