Predmet
Predlog za nadomestilo škode, na podlagi člena 288, drugi odstavek, ES, ki naj bi tožeči stranki nastala zaradi navedbe njenega imena v odločbi Evropskega varuha človekovih pravic z dne 18. julija 2002 o prijavi, registrirani pod opravilno številko 1288/99/OV, in zaradi malomarnosti varuha glede postopka o tej prijavi in glede sklepov, ki jih je navedel v tej odločbi.
Izrek
1) Evropskemu varuhu človekovih pravic se naloži plačilo odškodnine gospodu M v znesku 10.000 EUR.
2) Tožba se v ostalem zavrne.
3) Vsaka stranka nosi svoje stroške.