Αντικείμενο της υπόθεσης
Διατακτικό
Αντικείμενο
Αίτημα αποζημιώσεως, βάσει του άρθρου 288, δεύτερο εδάφιο, ΕΚ, με σκοπό την αποκατάσταση της ζημίας την οποία υπέστη ο ενάγων λόγω του ότι κατονομάζεται στην απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή της 18ης Ιουλίου 2002, που αφορά καταγγελία πρωτοκολληθείσα με αριθμό 1288/99/OV, καθώς και λόγω των αμελειών του Διαμεσολαβητή όσον αφορά την εξέταση της εν λόγω καταγγελίας και τα συμπεράσματα στα οποία κατέληξε με την εν λόγω απόφαση.
Διατακτικό
Το Πρωτοδικείο αποφασίζει:
1) Καταδικάζει τον Ευρωπαίο Διαμεσολαβητή να καταβάλει στον Μ. αποζημίωση 10 000 ευρώ.
2) Απορρίπτει την αγωγή κατά τα λοιπά.
3) Κάθε διάδικος φέρει τα δικαστικά έξοδά του.