European flag

Uradni list
Evropske unije

SL

Serija L


2025/1933

23.9.2025

IZVEDBENA UREDBA SVETA (EU) 2025/1933

z dne 22. septembra 2025

o izvajanju člena 11 Uredbe (EU) št. 377/2012 o omejevalnih ukrepih zaradi razmer v Gvineji Bissau

SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (EU) št. 377/2012 z dne 3. maja 2012 o omejevalnih ukrepih zaradi razmer v Gvineji Bissau (1) in zlasti člena 11 Uredbe,

ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Svet je 3. maja 2012 sprejel Uredbo (EU) št. 377/2012.

(2)

Na podlagi člena 11(4) Uredbe (EU) št. 377/2012 je Svet pregledal omejevalne ukrepe zaradi razmer v Gvineji Bissau in meni, da bi bilo treba šest oseb črtati s seznama oseb, za katere veljajo omejevalni ukrepi, iz Priloge I k navedeni uredbi.

(3)

Uredbo (EU) št. 377/2012 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –

SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Priloga I k Uredbi (EU) št. 377/2012 se spremeni v skladu s Prilogo k tej uredbi.

Člen 2

Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 22. septembra 2025

Za Svet

predsednik

J. JENSEN


(1)   UL L 119, 4.5.2012, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/377/oj.


PRILOGA

V Prilogi I k Uredbi (EU) št. 377/2012 („Seznam pravnih in fizičnih oseb, subjektov ali organov iz člena 2(1) in 2(2)“) se črtajo vnosi v zvezi z naslednjimi osebami:

1.

António INJAI

2.

Mamadu TURE

3.

Estêvão NA MENA

4.

Ibraima CAMARÁ

5.

Daba NAUALNA

12.

Júlio NHATE.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1933/oj

ISSN 1977-0804 (electronic edition)