European flag

Publicatieblad
van de Europese Unie

NL

L-serie


2025/1933

23.9.2025

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2025/1933 VAN DE RAAD

van 22 september 2025

tot uitvoering van artikel 11 van Verordening (EU) nr. 377/2012 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Guinee-Bissau

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 377/2012 van de Raad van 3 mei 2012 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Guinee-Bissau (1), en met name artikel 11,

Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,

Overwegende hetgeen volgt:

(1)

De Raad heeft op 3 mei 2012 Verordening (EU) nr. 377/2012 vastgesteld.

(2)

Op grond van artikel 11, lid 4, van Verordening (EU) nr. 377/2012 heeft de Raad de beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Guinee-Bissau geëvalueerd en geconcludeerd dat zes personen moeten worden geschrapt van de lijst van personen die onderworpen zijn aan beperkende maatregelen, zoals opgenomen in bijlage I bij die verordening.

(3)

Verordening (EU) nr. 377/2012 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage I bij Verordening (EU) nr. 377/2012 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 22 september 2025.

Voor de Raad

De voorzitter

J. JENSEN


(1)   PB L 119 van 4.5.2012, blz. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/377/oj.


BIJLAGE

In bijlage I bij Verordening (EU) nr. 377/2012 (“Lijst van personen, entiteiten of lichamen als bedoeld in artikel 2, leden 1 en 2”) worden de vermeldingen betreffende de volgende personen geschrapt:

1.

António INJAI

2.

Mamadu TURE

3.

Estêvão NA MENA

4.

Ibraima CAMARÁ

5.

Daba NAUALNA

12.

Júlio NHATE.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1933/oj

ISSN 1977-0758 (electronic edition)