European flag

Официален вестник
на Европейския съюз

BG

Cерия C


C/2024/5580

19.9.2024

Актуализиране на списъка на разрешенията за пребиваване, посочени в член 2, параграф 16 от Регламент (ЕС) 2016/399 на Европейския парламент и на Съвета относно Кодекс на Съюза за режима на движение на лица през границите (Кодекс на шенгенските граници) (1)

(C/2024/5580)

Публикуването на списъка на разрешенията за пребиваване, посочени в член 2, параграф 16 от Регламент (ЕС) 2016/399 на Европейския парламент и на Съвета от 9 март 2016 г. относно Кодекс на Съюза за режима на движение на лица през границите (Кодекс на шенгенските граници) (2), се основава на информацията, предоставена от държавите членки на Комисията в съответствие с член 39 от Кодекса на шенгенските граници.

Освен настоящата публикация в Официален вестник на Европейския съюз, актуализиран вариант на списъка се помества редовно на уебсайта на генерална дирекция „Миграция и вътрешни работи“.

СПИСЪК НА РАЗРЕШЕНИЯТА ЗА ПРЕБИВАВАНЕ, ИЗДАВАНИ ОТ ДЪРЖАВИТЕ ЧЛЕНКИ

БЪЛГАРИЯ

Заменяне на списъка, публикуван в OB C 77, 15.3.2014 r., стр. 4 .

I.   Разрешенията за пребиваване за граждани на трети страни, които се издават в съответствие с Регламент (ЕО) № 1030/2002 на Съвета от 13 юни 2002 г. за установяване на единен формат за разрешения за пребиваване за граждани на трети страни и Регламент (ЕО) № 380/2008 на Съвета от 18 април 2008 г. за изменение на Регламент (ЕО) № 1030/2002:

1.

Разрешение за продължително пребиваване в Република България на чужденец – вид разрешение „Продължително пребиваване“, издавано от органите на Министерството на вътрешните работи със срок на валидност до една година. Документът се издава по реда на Закона за чужденците в Република България.

2.

Разрешение за дългосрочно пребиваване на ЕС – вид разрешение „Дългосрочно пребиваващ – ЕС“, издадено от органите на МВР със срок на валидност 5 години.

3.

Разрешение за постоянно пребиваване на чужденец, постоянно пребиваващ в Република България – вид разрешение „Разрешение за пребиваване“, издава се от органите на Министерството на вътрешните работи за срок в зависимост от валидността на националния документ за самоличност, с който лицето е влязло Република България, но за не повече от 5 години.

4.

Разрешение за пребиваване тип „Синя карта на ЕС“ – издава се от органите на Министерството на вътрешните работи със срок на валидност до 5 години, съгласно изискванията на Регламент (ЕО) № 1030/2002, като полето „вид разрешение“ се заменя със „Синя карта на ЕС“, като в полето „забележка“ се отбелязва съответната забележка съгласно разпоредбите на Закона за чужденците в Република България, когато е приложимо. Документът се издава на основание Закона за чужденците в Република България.

5.

Разрешение за пребиваване тип „Синя карта на ЕС“ – издава се от органите на Министерството на вътрешните работи със срок на валидност до 5 години, съгласно изискванията на Регламент (ЕО) № 1030/2002, като полето „вид разрешение“ се заменя със „Синя карта на ЕС“, като в полето „забележка“ се отбелязва: „Международна закрила, предоставена от Република България на ….(дата)“. Документът се издава на основание Закона за чужденците в Република България.

6.

Единно разрешение за пребиваване и работа – вид разрешение „Единно разрешение“, издава се от органите на Министерството на вътрешните работи със срок на валидност до три години в съответствие с изискванията на Регламент (ЕО) № 1030/2002, област „вид разрешение“ се заменя с „единно разрешение“, а в полето „забележка“ се посочва условието за достъп до пазара на труда. Документът се издава на основание Закона за чужденците в Република България.

7.

Разрешение за сезонен работник – вид разрешение „Сезонен работник“, издадено от органите на Министерството на вътрешните работи, съгласно изискванията на Регламент (ЕО) № 1030/2002, като в полето „вид на разрешението“ се отбелязва „сезонен работник“ и в полето „забележка“ е посочено условието за достъп до пазара на труда. Документът се издава на основание Закона за чужденците в Република България.

8.

Разрешение за лице, преместено при вътрешнокорпоративен трансфер – издава се от органите на Министерството на вътрешните работи, съгласно изискванията на Регламент (ЕО) № 1030/2002, като в полето „вид на разрешението“ се отбелязва „ВКТ“ – вътрешнокорпоративен трансфер“ и в поле „забележка“ е посочено условието за достъп до пазара на труда. Документът се издава на основание Закона за чужденците в Република България.

9.

Разрешение за дългосрочно пребиваване тип разрешение „Продължително пребиваване“ с обозначение „бенефициент съгласно чл. 3, параграф 2 от Директива 2004/38/ЕО“ – издава се от органите на Министерството на вътрешните работи с валидност до 5 години.

10.

Разрешение за постоянно пребиваване тип „Разрешение за пребиваване“ с обозначение „бенефициент съгласно чл. 3, параграф 2 от Директива 2004/38/ЕО“ – издава се от органите на Министерството на вътрешните работи със срок на валидност до 10 години.

11.

Разрешение за мобилност за вътрешнокорпоративен трансфер – издава се от органите на Министерството на вътрешните работи, съгласно изискванията на Регламент (ЕО) № 1030/2002, като в полето „тип разрешение“ се отбелязва „мобилен ВКТ – мобилност при ВКТ“ и в поле „забележка“ е посочено условието за достъп до пазара на труда.

12.

Разрешение за продължително пребиваване на чужденец вид разрешение „Продължително пребиваване“ с надпис „научен работник“ – издава се от органите на МВР със срок на валидност до една година.

13.

Разрешение за пребиваване на чужденец, който пребивава дългосрочно в ЕС – издава се от органите на МВР със срок на валидност 5 години; в разрешението за пребиваване на дългосрочно пребиваващ чужденец в ЕС, който е пребивавал като притежател на синя карта на ЕС, в полето „бележка“ се отбелязва „бивш притежател на синя карта на ЕС“.

14.

Разрешение за пребиваване на дългосрочно пребиваващ в ЕС чужденец на основание предоставена международна закрила от Република България в полето „забележка“ се отбелязва: „Международна закрила, предоставена от Република България на…(дата)“.

15.

Разрешение за пребиваване за продължително пребиваване на гражданин на Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия или на член на неговото семейство, съгласно изискванията на Регламент (ЕО) № 1030/2002, с вписване в полето „вид разрешение“ – „Чл. 50 ДЕС“ и в полето „забележка“ се отбелязва „чл. 18, ал. 4 от Споразумението“ – издава се от органи на Министерството на вътрешните работи със срок на валидност до 5 години.

16.

Разрешение за постоянно пребиваване на гражданин на Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия или на член на неговото семейство, съгласно изискванията на Регламент (ЕО) № 1030/2002, с вписване в полето „вид разрешение“ с вписването „чл. 50 ДЕС Разрешение за пребиваване“ и в полето „забележка“ се отбелязва „Чл. 18 (4) от Споразумението“ – издава се от органите на МВР със срок на валидност 10 години.

17.

Разрешение за продължително пребиваване на член на семейството на български гражданин с обозначение „член на семейството на български гражданин“ – издава се от органите на Министерството на вътрешните работи със срок на валидност до една година; документът се издава на лица, получили право на продължително пребиваване на основание чл. 24, ал. 1, т. 18 от Закона за чужденците в Република България.

18.

Разрешение за пребиваване на продължително пребиваващ в Република България чужденец с обозначение „непридружено дете чужденец“ – издава се от органите на Министерството на вътрешните работи със срок на валидност до една година.

19.

Разрешение за постоянно пребиваване на член на семейството на български гражданин с обозначение „член на семейството на български гражданин“ – издава се от органите на Министерството на вътрешните работи за срок в зависимост от валидността на националния документ за самоличност, с който лицето е влязло в Република България, но за не повече от 5 години; документът се издава на лица, получили право на постоянно пребиваване на основание чл. 25, ал. 1, т. 11 от Закона за чужденците в Република България.

20.

Разрешение за продължително пребиваване на чужденец с надпис „научен работник – мобилност“ – издава се от органите на Министерството на вътрешните работи със срок на валидност до две години.

21.

Разрешение за продължително пребиваване на чужденец с обозначение „студент“ – издава се от органите на Министерството на вътрешните работи със срок на валидност до една година.

22.

Разрешение за продължително пребиваване на чужденец с надпис „ученик“ – издава се от органите на Министерството на вътрешните работи със срок на валидност до една година.

23.

Разрешение за продължително пребиваване на чужденец с надпис „стажант“ – издава се от органите на Министерството на вътрешните работи със срок на валидност до една година.

24.

Разрешение за продължително пребиваване на чужденец с надпис „доброволец“ – издава се от органите на Министерството на вътрешните работи със срок на валидност до една година.

25.

Карта за пребиваване, като в полето „забележка“ се отбелязва „член на семейство на ЕС Чл. 10 Дир. 2004/38/ЕО – издава се от органи на МВР със срок на валидност до 5 години.

26.

Карта за пребиваване, като в полето „забележка“ се отбелязва „член на семейство на ЕС Чл. 20 Дир. 2004/38/ЕО – издава се от органи на МВР със срок на валидност до 10 години.

27.

Разрешение за пребиваване на продължително пребиваващ член на семейството на гражданин на ЕС, който не е упражнил правото си на свободно движение – издава се съгласно Регламент (ЕО) № 1030/2002 със срок на валидност до 5 години, както в полето „забележка“ е отбелязано „член на семейство Директива 2004/38/ЕО“.

28.

Разрешение за пребиваване на постоянно пребиваващ член на семейството на гражданин на ЕС, който не е упражнил правото си на свободно движение – издава се съгласно Регламент (ЕО) № 1030/2002 със срок на валидност до 10 години, като в полето „забележка“ е отбелязано „член на семейство Директива 2004/38/ЕО“.

29.

Дипломатическа карта – издава се на дипломатически служител в дипломатическо или консулско представителство или в международна организация, акредитирана в Република България със срок на валидност в зависимост от периода на акредитация.

30.

Консулска карта – издава се на консулски служител в дипломатическо или консулско представителство или в международна организация, акредитирана в Република България със срок на валидност в зависимост от периода на акредитация.

31.

Карта на административен и техническия персонал – издава се на административен и технически служител в дипломатическо или консулско представителство или в международна организация, акредитирана в Република България със срок на валидност в зависимост от периода на акредитация.

32.

Карта на обслужващия персонал – издава се на служител от обслужващия персонал в дипломатическо или консулско представителство или в международна организация, акредитирана в Република България със срок на валидност в зависимост от периода на акредитация.

II.   Всички други документи, издавани на граждани на трети страни, които имат еквивалентна стойност на разрешение за пребиваване

Регистрационна карта за временна закрила на чужденец с временна закрила:

Регистрационна карта за временна закрила на чужденец с временна закрила се издава на получатели на временна закрила, въз основа на законодателната рамка относно спазването на Директивата за временната закрила и на Решение за изпълнение на Съвета 2022/382 от 4 март 2022 г. Издава се на следните категории: а) Разселени украински граждани б) лица без гражданство или граждани на друга трета страна, различна от Украйна, които са напуснали Украйна в резултат на войната. Въз основа на Министерско решение №. 144/10 март 2022 г. за предоставяне на временна закрила на разселени от Украйна лица, удължено със следните министерски решения: бр. 180 от 2022 г., бр. 240 от 2022 г., бр. 95 от 2023 г., бр. 642 от 2024 г. валидността на регистрационната карта за временна закрила на чужденец с временна закрила се удължава до 4 март 2025 г.

Списък на предишните публикации

ОВ C 247, 13.10.2006 г., стр. 1.

ОВ C 77, 5.4.2007 г., стр. 11.

ОВ C 153, 6.7.2007 г., стр. 1.

ОВ C 164, 18.7.2007 г., стр. 45

ОВ C 192, 18.8.2007 г., стр. 11.

ОВ C 271, 14.11.2007 г., стр. 14.

ОВ C 57, 1.3.2008 г., стр. 31.

ОВ C 134, 31.5.2008 г., стр. 14.

ОВ C 207, 14.8.2008 г., стр. 12.

ОВ C 331, 31.12.2008 г., стр. 13.

ОВ C 3, 8.1.2009 г., стр. 5.

ОВ C 64, 19.3.2009 г., стр. 15.

ОВ C 198, 22.8.2009 г., стр. 9.

ОВ C 239, 6.10.2009 г., стр. 2.

ОВ C 298, 8.12.2009 г., стр.15.

ОВ C 308, 18.12.2009 г., стр. 20.

ОВ C 35, 12.2.2010 г., стр. 5.

ОВ C 82, 30.3.2010 г., стр. 26.

ОВ C 103, 22.4.2010 г., стр. 8.

ОВ C 108, 7.4.2011 г., стр. 7.

ОВ C 157, 27.5.2011 г., стр. 5.

ОВ C 201, 8.7.2011 г., стр. 1.

ОВ C 216, 22.7.2011 г., стр. 26.

ОВ C 283, 27.9.2011 г., стр. 7.

ОВ C 199, 7.7.2012 г., стр. 5.

ОВ C 214, 20.7.2012 г., стр. 7.

ОВ C 298, 4.10.2012 г., стр. 4.

ОВ C 51, 22.2.2013 г., стр. 6.

ОВ C 75, 14.3.2013 г., стр. 8.

ОВ C 77, 15.3.2014 г., стр. 4.

ОВ C 118, 17.4.2014 г., стр. 9.

ОВ C 200, 28.6.2014 г., стр. 59.

ОВ C 304, 9.9.2014 г., стр. 3.

ОВ C 390, 5.11.2014 г., стр. 12.

ОВ C 210, 26.6.2015 г., стр. 5.

ОВ C 286, 29.8.2015 г., стр. 3.

ОВ C 151, 28.4.2016 г., стр. 4.

ОВ C 16, 18.1.2017 г., стр. 5.

ОВ C 69, 4.3.2017 г., стр. 6.

ОВ С 94, 25.3.2017 г., стр. 3.

ОВ С 297, 8.9.2017 г., стр. 3.

ОВ С 343, 13.10.2017 г., стр. 12.

ОВ C 100, 16.3.2018 г., стр. 25.

ОВ C 144, 25.4.2018 г., стр. 8.

ОВ C 173, 22.5.2018 г., стр. 6.

ОВ C 222, 26.6.2018 г., стр. 12.

ОВ C 248, 16.7.2018 г., стр. 4.

ОВ C 269, 31.7.2018 г., стр. 27.

ОВ C 345, 27.9.2018 г., стр. 5.

ОВ C 27, 22.1.2019 г., стр. 8.

OВ C 31, 25.1. 2019 г., стр. 5

ОВ C 34, 28.1.2019 г., стр. 4.

ОВ C 46, 5.2.2019 г., стр. 5.

ОВ C 330, 6.10.2020 г., стр. 5.

ОВ C 126, 12.4.2021 г., стр. 1.

ОВ C 140, 21.4.2021 г., стр. 2.

ОВ C 150, 28.4.2021 г., стр. 5.

ОВ C 365, 10.9.2021 г., стр. 3.

ОВ C 491, 7.12.2021 г., стр. 5.

ОВ C 509, 17.12.2021 г., стр. 10.

ОВ C 63, 7.2.2022 г., стр. 6.

ОВ C 272, 15.7.2022 г., стр. 4.

ОВ C 304, 9.8.2022 г., стр. 5.

ОВ C 393, 13.10.2022 г., стр. 10.

OB C 72, 28.2.2023 г., стр. 44.

OB C 274, 3.8.2023 г., стр. 6.

OB C, C/2023/260, 19.10.2023 г., ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/260/oj.

OB C, C/2023/1408, 5.12.2023 г., ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/1408/oj.

OB C, C/2023/1609, 22.12.2023 г., ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/1609/oj.

OB C, C/2024/1212, 31.1.2024 r., ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1212/oj.

OB C, C/2024/1950, 6.3.2024 r., ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1950/oj.

OB C, C/2024/4488, 11.7.2024 r., ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4488/oj.


(1)  Вж. списъка на предишните публикации в края на настоящата актуализация.

(2)   OВ L 77, 23.3.2016 г., стр. 1.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/5580/oj

ISSN 1977-0855 (electronic edition)