L_202500008LV.000101.fmx.xml

KOPĒJIE IEŅĒMUMI

A. SAVIENĪBAS GADA BUDŽETA FINANSĒJUMS

Budžeta finansējuma aprēķināšana

Savienības resursu piešķiršana, lai saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienības darbību (LESD) 311. pantu nodrošinātu Savienības gada budžeta finansēšanu

Ieņēmumu apraksts	2024. gada budžets (1)	2023. gada budžets (2)	Izmaiņas (%)
Dažādi ieņēmumi (3.–6. sadaļa)	7 941 629 047	11 643 369 035	–31,79
Pieejamais pārpalikums no iepriekšējā finanšu gada (2 0. nodaļa, 2 0 0. pants)	632 625 574	2 519 010 950	–74,89
Atlikumi un korekcijas (2 1., 2 2., 2 3. un 2 4. nodaļa)	p. m.	p. m.	—
Kopējie 2. līdz 6. sadaļas ieņēmumi	8 574 254 621	14 162 379 985	–39,46
Muitas nodokļu un cukura nodevu neto summa (1 1. un 1 2. nodaļa)	20 119 010 896	23 730 100 000	–15,22
PVN pašu resursi ar vienoto likmi (1. un 2. tabula, 1 3. nodaļa)	23 462 700 300	22 458 526 500	+4,47
Pašu resursi, kas pamatojas uz plastmasas iepakojuma atkritumu daudzumu (3. tabula, 1 7. nodaļa)	7 139 700 400	7 201 885 360	–0,86
Atlikums, ko finansē no papildu resursiem (NKI pašu resurss, 4. tabula, 1 4. nodaļa)	90 448 647 342	97 650 082 928	–7,37
Apropriācijas, ko paredzēts segt no Lēmuma (ES, Euratom) 2020/2053 (3), (4) 2. pantā minētajiem pašu resursiem,	141 170 058 938	151 040 594 788	–6,54
Kopējie ieņēmumi (5)	149 744 313 559	165 202 974 773	–9,36

1. TABULA

Pievienotās vērtības nodokļa (PVN) maksimuma aprēķināšana atbilstoši Lēmuma (ES, Euratom) 2020/2053 2. panta 1. punkta b) apakšpunktam

Dalībvalsts	1 % no PVN bāzes, kurai nav noteikta nepārsniedzamā likme	1 % no nacionālā kopienākuma	Nepārsniedzamā likme (%)	1 % no nacionālā kopienākuma, kas reizināts ar nepārsniedzamo likmi	1 % no nepārsniedzamās PVN resursu bāzes (6)	Dalībvalstis, kurām ir noteikta nepārsniedzamā PVN resursu bāze
	(1)	(2)	(3)	(4)	(5)	(6)
Beļģija	2 414 573 000	6 175 766 000	50	3 087 883 000	2 414 573 000
Bulgārija	447 079 000	966 326 000	50	483 163 000	447 079 000
Čehija	1 298 047 000	3 001 192 000	50	1 500 596 000	1 298 047 000
Dānija	1 503 899 000	4 026 848 000	50	2 013 424 000	1 503 899 000
Vācija	18 132 996 000	44 454 509 000	50	22 227 254 500	18 132 996 000
Igaunija	194 298 000	379 844 000	50	189 922 000	189 922 000	Igaunija
Īrija	1 330 452 000	4 075 316 000	50	2 037 658 000	1 330 452 000
Grieķija	1 007 793 000	2 289 476 000	50	1 144 738 000	1 007 793 000
Spānija	7 032 928 000	15 292 099 000	50	7 646 049 500	7 032 928 000
Francija	14 312 099 000	29 677 446 000	50	14 838 723 000	14 312 099 000
Horvātija	490 520 000	837 558 000	50	418 779 000	418 779 000	Horvātija
Itālija	9 777 994 000	21 539 329 000	50	10 769 664 500	9 777 994 000
Kipra	210 210 000	286 692 000	50	143 346 000	143 346 000	Kipra
Latvija	189 993 000	417 641 000	50	208 820 500	189 993 000
Lietuva	323 418 000	736 253 000	50	368 126 500	323 418 000
Luksemburga	420 324 000	541 913 000	50	270 956 500	270 956 500	Luksemburga
Ungārija	801 424 000	2 039 195 000	50	1 019 597 500	801 424 000
Malta	99 786 000	188 268 000	50	94 134 000	94 134 000	Malta
Nīderlande	4 891 443 000	10 756 903 000	50	5 378 451 500	4 891 443 000
Austrija	2 346 559 000	4 974 837 000	50	2 487 418 500	2 346 559 000
Polija	4 133 904 000	8 116 331 000	50	4 058 165 500	4 058 165 500	Polija
Portugāle	1 426 473 000	2 732 320 000	50	1 366 160 000	1 366 160 000	Portugāle
Rumānija	1 259 076 000	3 436 562 000	50	1 718 281 000	1 259 076 000
Slovēnija	314 193 000	658 148 000	50	329 074 000	314 193 000
Slovākija	513 111 000	1 274 777 000	50	637 388 500	513 111 000
Somija	1 239 317 000	2 833 034 000	50	1 416 517 000	1 239 317 000
Zviedrija	2 531 144 000	6 051 391 000	50	3 025 695 500	2 531 144 000
Kopā	78 643 053 000	177 759 974 000		88 879 987 000	78 209 001 000

2. TABULA

PVN pašu resursa sadalījums atbilstoši Lēmuma (ES, Euratom) 2020/2053 2. panta 1. punkta b) apakšpunktam (1 3. nodaļa)

Dalībvalsts	1 % no nepārsniedzamās PVN bāzes	PVN pašu resursu vienotā likme (%)	PVN pašu resursi pēc vienotās likmes
	(1)	(2)	(3) = (1) × (2)
Beļģija	2 414 573 000	0,30	724 371 900
Bulgārija	447 079 000	0,30	134 123 700
Čehija	1 298 047 000	0,30	389 414 100
Dānija	1 503 899 000	0,30	451 169 700
Vācija	18 132 996 000	0,30	5 439 898 800
Igaunija	189 922 000	0,30	56 976 600
Īrija	1 330 452 000	0,30	399 135 600
Grieķija	1 007 793 000	0,30	302 337 900
Spānija	7 032 928 000	0,30	2 109 878 400
Francija	14 312 099 000	0,30	4 293 629 700
Horvātija	418 779 000	0,30	125 633 700
Itālija	9 777 994 000	0,30	2 933 398 200
Kipra	143 346 000	0,30	43 003 800
Latvija	189 993 000	0,30	56 997 900
Lietuva	323 418 000	0,30	97 025 400
Luksemburga	270 956 500	0,30	81 286 950
Ungārija	801 424 000	0,30	240 427 200
Malta	94 134 000	0,30	28 240 200
Nīderlande	4 891 443 000	0,30	1 467 432 900
Austrija	2 346 559 000	0,30	703 967 700
Polija	4 058 165 500	0,30	1 217 449 650
Portugāle	1 366 160 000	0,30	409 848 000
Rumānija	1 259 076 000	0,30	377 722 800
Slovēnija	314 193 000	0,30	94 257 900
Slovākija	513 111 000	0,30	153 933 300
Somija	1 239 317 000	0,30	371 795 100
Zviedrija	2 531 144 000	0,30	759 343 200
Kopā	78 209 001 000		23 462 700 300

3. TABULA

Izlietotā plastmasas iepakojuma pašu resursa sadalījums atbilstoši Lēmuma (ES, Euratom) 2020/2053 2. panta 1. punkta c) apakšpunktam (1 7. nodaļa)

Dalībvalsts	Nepārstrādātais izlietotais plastmasas iepakojums (kg)	Piesaistīšanas likme par kilogramu (EUR)	Bruto iemaksas	Fiksētas summas samazinājums	Neto iemaksas
	(1)	(2)	(3) = (1) × (2)	(4)	(5) = (3) – (4)
Beļģija	192 903 300		154 322 640		154 322 640
Bulgārija	101 104 600		80 883 680	22 000 000	58 883 680
Čehija	167 894 600		134 315 680	32 187 600	102 128 080
Dānija	169 703 700		135 762 960		135 762 960
Vācija	1 721 971 700		1 377 577 360		1 377 577 360
Igaunija	26 082 500		20 866 000	4 000 000	16 866 000
Īrija	271 796 300		217 437 040		217 437 040
Grieķija	202 001 500		161 601 200	33 000 000	128 601 200
Spānija	996 842 500		797 474 000	142 000 000	655 474 000
Francija	1 873 074 600		1 498 459 680		1 498 459 680
Horvātija	55 980 500		44 784 400	13 000 000	31 784 400
Itālija	1 190 583 100	0,80	952 466 480	184 048 000	768 418 480
Kipra	12 288 200		9 830 560	3 000 000	6 830 560
Latvija	30 044 200		24 035 360	6 000 000	18 035 360
Lietuva	56 106 300		44 885 040	9 000 000	35 885 040
Luksemburga	13 482 300		10 785 840		10 785 840
Ungārija	289 422 300		231 537 840	30 000 000	201 537 840
Malta	13 843 900		11 075 120	1 415 900	9 659 220
Nīderlande	294 135 600		235 308 480		235 308 480
Austrija	220 314 700		176 251 760		176 251 760
Polija	729 965 800		583 972 640	117 000 000	466 972 640
Portugāle	278 807 100		223 045 680	31 322 000	191 723 680
Rumānija	405 789 600		324 631 680	60 000 000	264 631 680
Slovēnija	31 650 200		25 320 160	6 279 700	19 040 460
Slovākija	50 246 800		40 197 440	17 000 000	23 197 440
Somija	112 744 400		90 195 520		90 195 520
Zviedrija	304 911 700		243 929 360		243 929 360
Kopā	9 813 692 000		7 850 953 600	711 253 200	7 139 700 400

4. TABULA

Vienotās likmes un NKI pašu resursa sadalījuma noteikšana atbilstoši Lēmuma (ES, Euratom) 2020/2053 2. panta 1. punkta d) apakšpunktam (1 4. nodaļa)

Dalībvalsts	1 % no NKI	Vienotā “papildu” pašu resursu likme	“Papildu” pašu resursi pēc vienotās likmes
	(1)	(2)	(3) = (1) × (2)
Beļģija	6 175 766 000		3 142 381 653
Bulgārija	966 326 000		491 690 439
Čehija	3 001 192 000		1 527 080 313
Dānija	4 026 848 000		2 048 959 316
Vācija	44 454 509 000		22 619 547 677
Igaunija	379 844 000		193 273 971
Īrija	4 075 316 000		2 073 621 026
Grieķija	2 289 476 000		1 164 941 706
Spānija	15 292 099 000		7 780 996 129
Francija	29 677 446 000		15 100 614 536
Horvātija	837 558 000		426 170 113
Itālija	21 539 329 000		10 959 740 423
Kipra	286 692 000		145 875 942
Latvija	417 641 000	0,5088246 (7)	212 506 014
Lietuva	736 253 000		374 623 637
Luksemburga	541 913 000		275 738 664
Ungārija	2 039 195 000		1 037 592 576
Malta	188 268 000		95 795 389
Nīderlande	10 756 903 000		5 473 376 847
Austrija	4 974 837 000		2 531 319 438
Polija	8 116 331 000		4 129 788 860
Portugāle	2 732 320 000		1 390 271 626
Rumānija	3 436 562 000		1 748 607 279
Slovēnija	658 148 000		334 881 892
Slovākija	1 274 777 000		648 637 895
Somija	2 833 034 000		1 441 517 387
Zviedrija	6 051 391 000		3 079 096 594
Kopā	177 759 974 000		90 448 647 342

5. TABULA

Ikgadējie NKI iemaksu fiksētas summas samazinājumi konkrētām dalībvalstīm un to finansēšana saskaņā ar Lēmuma (ES, Euratom) 2020/2053 2. panta 4. punktu (1 6. nodaļa)

Dalībvalsts	Bruto samazinājums	NKI bāzes procentuālā daļa	Bruto samazinājuma finansējums par labu Dānijai, Vācijai, Nīderlandei, Austrijai un Zviedrijai	Samazinājuma neto finansējums par labu Dānijai, Nīderlandei, Vācijai, Austrijai un Zviedrijai
	(1)	(2)	(3)	(4) = (1) + (3)
Beļģija		3,47	310 110 468	310 110 468
Bulgārija		0,54	48 523 181	48 523 181
Čehija		1,69	150 702 125	150 702 125
Dānija	- 442 604 609	2,27	202 204 507	- 240 400 102
Vācija	-4 309 818 359	25,01	2 232 242 706	-2 077 575 653
Igaunija		0,21	19 073 521	19 073 521
Īrija		2,29	204 638 283	204 638 283
Grieķija		1,29	114 963 953	114 963 953
Spānija		8,60	767 878 832	767 878 832
Francija		16,70	1 490 225 938	1 490 225 938
Horvātija		0,47	42 057 213	42 057 213
Itālija		12,12	1 081 577 800	1 081 577 800
Kipra		0,16	14 395 978	14 395 978
Latvija		0,23	20 971 463	20 971 463
Lietuva		0,41	36 970 274	36 970 274
Luksemburga		0,30	27 211 668	27 211 668
Ungārija		1,15	102 396 321	102 396 321
Malta		0,11	9 453 706	9 453 706
Nīderlande	-2 255 287 678	6,05	540 148 090	-1 715 139 588
Austrija	- 663 319 905	2,80	249 806 912	- 413 512 993
Polija		4,57	407 554 173	407 554 173
Portugāle		1,54	137 200 962	137 200 962
Rumānija		1,93	172 563 833	172 563 833
Slovēnija		0,37	33 048 303	33 048 303
Slovākija		0,72	64 011 767	64 011 767
Somija		1,59	142 258 224	142 258 224
Zviedrija	-1 255 024 741	3,40	303 865 091	- 951 159 650
Kopā	-8 926 055 292	100,00	8 926 055 292	0
ES IKP cenu deflators, EUR (2023. gada pavasara ekonomikas prognoze): a) 2020. g. ES27 = 107,1892; b) 2024. g. ES27 = 125,8420
Fiksēta summa Dānijai 2024. gada cenās: 377 000 000 EUR × [ (b/a) ] = 442 604 609 EUR
Fiksēta summa Vācijai 2024. gada cenās: 3 671 000 000 EUR × [ (b/a) ] = 4 309 818 359 EUR
Fiksēta summa Nīderlandei 2024. gada cenās: 1 921 000 000 EUR × [ (b/a) ] = 2 255 287 678 EUR
Fiksēta summa Austrijai 2024. gada cenās: 565 000 000 EUR × [ (b/a) ] = 663 319 905 EUR
Fiksēta summa Zviedrijai 2024. gada cenās: 1 069 000 000 EUR × [ (b/a) ] = 1 255 024 741 EUR

6. TABULA

Vispārējā budžeta finansējuma apkopojums (8), iedalot atbilstoši pašu resursu kategorijai un pa dalībvalvalstīm

Dalībvalsts	Tradicionālie pašu resursi (TPR)							PVN un NKI pašu resursi			Pašu resursi kopā (9)
Dalībvalsts	Neto cukura nozares nodevas (75 %)	Neto muitas nodokļi (75 %)	Neto tradicionālie pašu resursi kopā (75 %)	Iekasēšanas izmaksas (25 % no bruto TPR) (p. m.)	PVN pašu resursi	Pašu resurss, kas pamatojas uz izlietotā plastmasas iepakojuma daudzumu	NKI pašu resursi	NKI iemaksu fiksētas summas samazinājumi un to finansēšana	Kopā “valstu iemaksas”	Daļa kopējās “valstu iemaksās” (%)	Pašu resursi kopā (9)
	(1)	(2)	(3) = (1) + (2)	(4)	(5)	(6)	(7)	(8)	(9) = (5) + (6) + (7) + (8)	(10)	(11) = (3) + (9)
Beļģija	p. m.	2 168 672 694	2 168 672 694	722 890 898	724 371 900	154 322 640	3 142 381 653	310 110 468	4 331 186 661	3,58	6 499 859 355
Bulgārija	p. m.	124 124 390	124 124 390	41 374 797	134 123 700	58 883 680	491 690 439	48 523 181	733 221 000	0,61	857 345 390
Čehija	p. m.	397 866 417	397 866 417	132 622 139	389 414 100	102 128 080	1 527 080 313	150 702 125	2 169 324 618	1,79	2 567 191 035
Dānija	p. m.	351 180 590	351 180 590	117 060 197	451 169 700	135 762 960	2 048 959 316	- 240 400 102	2 395 491 874	1,98	2 746 672 464
Vācija	p. m.	4 197 675 673	4 197 675 673	1 399 225 224	5 439 898 800	1 377 577 360	22 619 547 677	-2 077 575 653	27 359 448 184	22,60	31 557 123 857
Igaunija	p. m.	32 905 246	32 905 246	10 968 415	56 976 600	16 866 000	193 273 971	19 073 521	286 190 092	0,24	319 095 338
Īrija	p. m.	422 926 475	422 926 475	140 975 492	399 135 600	217 437 040	2 073 621 026	204 638 283	2 894 831 949	2,39	3 317 758 424
Grieķija	p. m.	215 153 562	215 153 562	71 717 854	302 337 900	128 601 200	1 164 941 706	114 963 953	1 710 844 759	1,41	1 925 998 321
Spānija	p. m.	1 897 938 970	1 897 938 970	632 646 323	2 109 878 400	655 474 000	7 780 996 129	767 878 832	11 314 227 361	9,35	13 212 166 331
Francija	p. m.	1 896 081 719	1 896 081 719	632 027 240	4 293 629 700	1 498 459 680	15 100 614 536	1 490 225 938	22 382 929 854	18,49	24 279 011 573
Horvātija	p. m.	56 954 999	56 954 999	18 985 000	125 633 700	31 784 400	426 170 113	42 057 213	625 645 426	0,52	682 600 425
Itālija	p. m.	2 126 592 333	2 126 592 333	708 864 111	2 933 398 200	768 418 480	10 959 740 423	1 081 577 800	15 743 134 903	13,01	17 869 727 236
Kipra	p. m.	42 590 654	42 590 654	14 196 885	43 003 800	6 830 560	145 875 942	14 395 978	210 106 280	0,17	252 696 934
Latvija	p. m.	43 561 308	43 561 308	14 520 436	56 997 900	18 035 360	212 506 014	20 971 463	308 510 737	0,25	352 072 045
Lietuva	p. m.	88 651 823	88 651 823	29 550 608	97 025 400	35 885 040	374 623 637	36 970 274	544 504 351	0,45	633 156 174
Luksemburga	p. m.	14 111 626	14 111 626	4 703 875	81 286 950	10 785 840	275 738 664	27 211 668	395 023 122	0,33	409 134 748
Ungārija	p. m.	260 426 880	260 426 880	86 808 960	240 427 200	201 537 840	1 037 592 576	102 396 321	1 581 953 937	1,31	1 842 380 817
Malta	p. m.	20 019 082	20 019 082	6 673 027	28 240 200	9 659 220	95 795 389	9 453 706	143 148 515	0,12	163 167 597
Nīderlande	p. m.	3 178 284 580	3 178 284 580	1 059 428 193	1 467 432 900	235 308 480	5 473 376 847	-1 715 139 588	5 460 978 639	4,51	8 639 263 219
Austrija	p. m.	235 546 639	235 546 639	78 515 546	703 967 700	176 251 760	2 531 319 438	- 413 512 993	2 998 025 905	2,48	3 233 572 544
Polija	p. m.	968 071 136	968 071 136	322 690 379	1 217 449 650	466 972 640	4 129 788 860	407 554 173	6 221 765 323	5,14	7 189 836 459
Portugāle	p. m.	221 142 196	221 142 196	73 714 065	409 848 000	191 723 680	1 390 271 626	137 200 962	2 129 044 268	1,76	2 350 186 464
Rumānija	p. m.	242 939 252	242 939 252	80 979 751	377 722 800	264 631 680	1 748 607 279	172 563 833	2 563 525 592	2,12	2 806 464 844
Slovēnija	p. m.	157 801 648	157 801 648	52 600 549	94 257 900	19 040 460	334 881 892	33 048 303	481 228 555	0,40	639 030 203
Slovākija	p. m.	105 737 488	105 737 488	35 245 829	153 933 300	23 197 440	648 637 895	64 011 767	889 780 402	0,74	995 517 890
Somija	p. m.	151 215 949	151 215 949	50 405 316	371 795 100	90 195 520	1 441 517 387	142 258 224	2 045 766 231	1,69	2 196 982 180
Zviedrija	p. m.	500 837 567	500 837 567	166 945 856	759 343 200	243 929 360	3 079 096 594	- 951 159 650	3 131 209 504	2,59	3 632 047 071
Kopā	p. m.	20 119 010 896	20 119 010 896	6 706 336 965	23 462 700 300	7 139 700 400	90 448 647 342	0	121 051 048 042	100,00	141 170 058 938

B. VISPĀRĒJS IEŅĒMUMU DOKUMENTS PA BUDŽETA POZĪCIJĀM

Sadaļa	Pozīcija	2024. g. aplēse	Budžeta grozījums Nr. 5/2024	Jaunā summa
1	PAŠU RESURSI	141 030 147 449	139 911 489	141 170 058 938
2	PĀRPALIKUMI, ATLIKUMI UN KOREKCIJAS	632 625 574		632 625 574
3	ADMINISTRATĪVIE IEŅĒMUMI	2 124 029 799		2 124 029 799
4	FINANŠU IEŅĒMUMI, KAVĒJUMA PROCENTI UN NAUDAS SODI	662 663 258	2 814 897 639	3 477 560 897
5	BUDŽETA GARANTIJAS, AIZŅĒMUMU UN AIZDEVUMU OPERĀCIJAS	p.m.		p.m.
6	IEŅĒMUMI, IEMAKSAS UN KOMPENSĀCIJU MAKSĀJUMI, KAS SAISTĪTI AR SAVIENĪBAS POLITIKAS JOMĀM	2 340 038 351		2 340 038 351
	KOPSUMMA	146 789 504 431	2 954 809 128	149 744 313 559

1 SADAĻA

PAŠU RESURSI

Pants

Postenis

Pozīcija

2024. g. aplēse

Budžeta grozījums Nr. 5/2024

Jaunā summa

1 1 NODAĻA

1 1 0

Cukura nodevas

p.m.

1 1. NODAĻA — KOPĀ

p.m.

1 2 NODAĻA

1 2 0

Muitas nodokļi un citi nodokļi

20 119 010 896

1 2. NODAĻA — KOPĀ

20 119 010 896

1 3 NODAĻA

1 3 0

Pievienotās vērtības nodokļa pašu resurss

23 462 700 300

1 3. NODAĻA — KOPĀ

23 462 700 300

1 4 NODAĻA

1 4 0

Pašu resurss, kura pamatā ir nacionālais kopienākums

90 308 735 853

139 911 489

90 448 647 342

1 4. NODAĻA — KOPĀ

90 308 735 853

139 911 489

90 448 647 342

1 6 NODAĻA

1 6 0

NKI iemaksu fiksētas summas samazinājumi, kas piešķirti konkrētām dalībvalstīm, un to finansēšana

1 6. NODAĻA — KOPĀ

1 7 NODAĻA

1 7 0

Pašu resurss, kas pamatojas uz nereciklēta izlietotā plastmasas iepakojuma daudzumu

7 139 700 400

1 7. NODAĻA — KOPĀ

7 139 700 400

1. sadaļa — Kopā

141 030 147 449

139 911 489

141 170 058 938

1 1 NODAĻA —

MAKSĀJUMI UN CITAS NODEVAS, KAS PAREDZĒTAS CUKURA TIRGU KOPĪGĀS ORGANIZĀCIJAS SISTĒMĀ

1 2 NODAĻA —

MUITAS NODOKĻI UN CITI NODOKĻI

1 3 NODAĻA —

PIEVIENOTĀS VĒRTĪBAS NODOKĻA PAŠU RESURSS

1 4 NODAĻA —

PAŠU RESURSS, KURA PAMATĀ IR NACIONĀLAIS KOPIENĀKUMS

1 6 NODAĻA —

NKI IEMAKSU FIKSĒTAS SUMMAS SAMAZINĀJUMI, KAS PIEŠĶIRTI KONKRĒTĀM DALĪBVALSTĪM, UN TO FINANSĒŠANA

1 7 NODAĻA —

PAŠU RESURSS, KAS PAMATOJAS UZ NERECIKLĒTA IZLIETOTĀ PLASTMASAS IEPAKOJUMA DAUDZUMU

1 4 — NODAĻA PAŠU RESURSS, KURA PAMATĀ IR NACIONĀLAIS KOPIENĀKUMS

Sadaļa Nodaļa Pants Postenis	Pozīcija	FS	2024. g. aplēse	Budžeta grozījums Nr. 5/2024	Jaunā summa
1 4	PAŠU RESURSS, KURA PAMATĀ IR NACIONĀLAIS KOPIENĀKUMS
1 4 0	Pašu resurss, kura pamatā ir nacionālais kopienākums		90 308 735 853	139 911 489	90 448 647 342
	1 4. NODAĻA — KOPĀ		90 308 735 853	139 911 489	90 448 647 342

1 4 0
Pašu resurss, kura pamatā ir nacionālais kopienākums

2024. g. aplēse	Budžeta grozījums Nr. 5/2024	Jaunā summa
90 308 735 853	139 911 489	90 448 647 342

Piezīmes

NKI resurss ir “papildu” resurss, kas nodrošina ieņēmumus, ko izmanto, lai segtu izdevumus, kas pārsniedz summu, ko veido tradicionālie pašu resursi, PVN maksājumi, pašu resurss, kas pamatojas uz izlietotā plastmasas iepakojuma daudzumu, un citi ieņēmumi jebkurā noteiktā gadā. Tādējādi NKI resurss nodrošina, ka budžets vienmēr ir līdzsvarots ex ante.

NKI piesaistīšanas likmi nosaka papildu ieņēmumi, kas vajadzīgi, lai finansētu budžetā paredzētos izdevumus, kurus nesedz citi resursi (pašu resurss, kas pamatojas uz izlietotā plastmasas iepakojuma daudzumu, PVN resurss, tradicionālie pašu resursi un citi ieņēmumi). Tādējādi piesaistīšanas likmi piemēro katras dalībvalsts NKI.

Likme, kas piemērojama dalībvalstu NKI 2024. finanšu gadā, ir 0,5088 %.

Juridiskais pamats

Padomes Lēmums (ES, Euratom) 2020/2053 (2020. gada 14. decembris) par Eiropas Savienības pašu resursu sistēmu un ar ko atceļ Lēmumu 2014/335/ES, Euratom (OV L 424, 15.12.2020., 1. lpp.), un jo īpaši tā 2. panta 1. punkta d) apakšpunkts.

Dalībvalsts	2024. g. aplēse	Budžeta grozījums Nr. 5/2024	Jaunā summa
Beļģija	3 137 520 826	4 860 827	3 142 381 653
Bulgārija	490 929 862	760 577	491 690 439
Čehija	1 524 718 132	2 362 181	1 527 080 313
Dānija	2 045 789 860	3 169 456	2 048 959 316
Vācija	22 584 558 382	34 989 295	22 619 547 677
Igaunija	192 975 003	298 968	193 273 971
Īrija	2 070 413 423	3 207 603	2 073 621 026
Grieķija	1 163 139 703	1 802 003	1 164 941 706
Spānija	7 768 960 009	12 036 120	7 780 996 129
Francija	15 077 255 983	23 358 553	15 100 614 536
Horvātija	425 510 887	659 226	426 170 113
Itālija	10 942 787 228	16 953 195	10 959 740 423
Kipra	145 650 292	225 650	145 875 942
Latvija	212 177 297	328 717	212 506 014
Lietuva	374 044 146	579 491	374 623 637
Luksemburga	275 312 135	426 529	275 738 664
Ungārija	1 035 987 565	1 605 011	1 037 592 576
Malta	95 647 207	148 182	95 795 389
Nīderlande	5 464 910 293	8 466 554	5 473 376 847
Austrija	2 527 403 838	3 915 600	2 531 319 438
Polija	4 123 400 650	6 388 210	4 129 788 860
Portugāle	1 388 121 069	2 150 557	1 390 271 626
Rumānija	1 745 902 426	2 704 853	1 748 607 279
Slovēnija	334 363 876	518 016	334 881 892
Slovākija	647 634 542	1 003 353	648 637 895
Somija	1 439 287 560	2 229 827	1 441 517 387
Zviedrija	3 074 333 659	4 762 935	3 079 096 594
1 4 0. pants – Kopā	90 308 735 853	139 911 489	90 448 647 342

4 SADAĻA

FINANŠU IEŅĒMUMI, KAVĒJUMA PROCENTI UN NAUDAS SODI

Pants

Postenis

Pozīcija

2024. g. aplēse

Budžeta grozījums Nr. 5/2024

Jaunā summa

4 0 NODAĻA

4 0 0

Ieņēmumi no ieguldījumiem, piešķirtiem aizdevumiem un banku kontiem

30 330 000

4 0 1

Procenti, kas iegūti no iepriekšējas finansēšanas

10 000 000

4 0 2

Ieņēmumi, kas iegūti par trasta kontiem – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

4 0 3

Procenti par noguldījumiem saskaņā ar Savienības ekonomikas pārvaldības regulējumu – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

4 0 4

Eiropas Investīciju fonda izmaksātās dividendes

3 013 107

4 0 9

Citi procenti un ieņēmumi

p.m.

4 0. NODAĻA — KOPĀ

43 343 107

4 1 NODAĻA

4 1 0

Kavējuma procenti attiecībā uz pašu resursiem, kurus dalībvalstis darījušas pieejamus

5 000 000

4 1 9

Citi kavējuma procenti

p.m.

4 1. NODAĻA — KOPĀ

5 000 000

4 2 NODAĻA

4 2 0

Naudas sodi saistībā ar konkurences noteikumu īstenošanu

257 464 207

2 502 502 303

2 759 966 510

4 2 1

Soda maksājumi un fiksētas summas, ko piemēro dalībvalstij

340 653 167

51 929 451

392 582 618

4 2 2

Soda naudas, kas uzliktas par krāpšanu un pārkāpumiem, kuri kaitē Savienības finanšu interesēm

p.m.

4 2 3

Naudas sodi saskaņā ar Savienības ekonomikas pārvaldības regulējumu – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

4 2 4

Procenti, kas saistīti ar soda naudām un soda maksājumiem

9 802 092

256 590 258

266 392 350

4 2 5

Procenti, citas maksas, kas maksājamas, un negatīvie ieņēmumi par atceltajām vai samazinātajiem naudas sodiem

p.m.

4 2 8

Citi naudas sodi un soda maksājumi – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

4 2 9

Citi naudas sodi un soda maksājumi, kas nav piešķirti

6 400 685

3 875 627

10 276 312

4 2. NODAĻA — KOPĀ

614 320 151

2 814 897 639

3 429 217 790

4. sadaļa — Kopā

662 663 258

2 814 897 639

3 477 560 897

4 0 NODAĻA —

IEŅĒMUMI NO IEGULDĪJUMIEM UN KONTIEM

4 1 NODAĻA —

KAVĒJUMA PROCENTI

4 2 NODAĻA —

NAUDAS SODI UN SODA MAKSĀJUMI

4 2 — NODAĻA NAUDAS SODI UN SODA MAKSĀJUMI

Sadaļa Nodaļa Pants Postenis	Pozīcija	FS	2024. g. aplēse	Budžeta grozījums Nr. 5/2024	Jaunā summa
4 2	NAUDAS SODI UN SODA MAKSĀJUMI
4 2 0	Naudas sodi saistībā ar konkurences noteikumu īstenošanu		257 464 207	2 502 502 303	2 759 966 510
4 2 1	Soda maksājumi un fiksētas summas, ko piemēro dalībvalstij		340 653 167	51 929 451	392 582 618
4 2 2	Soda naudas, kas uzliktas par krāpšanu un pārkāpumiem, kuri kaitē Savienības finanšu interesēm		p.m.		p.m.
4 2 3	Naudas sodi saskaņā ar Savienības ekonomikas pārvaldības regulējumu – Piešķirtie ieņēmumi		p.m.		p.m.
4 2 4	Procenti, kas saistīti ar soda naudām un soda maksājumiem		9 802 092	256 590 258	266 392 350
4 2 5	Procenti, citas maksas, kas maksājamas, un negatīvie ieņēmumi par atceltajām vai samazinātajiem naudas sodiem		p.m.		p.m.
4 2 8	Citi naudas sodi un soda maksājumi – Piešķirtie ieņēmumi		p.m.		p.m.
4 2 9	Citi naudas sodi un soda maksājumi, kas nav piešķirti		6 400 685	3 875 627	10 276 312
	4 2. NODAĻA — KOPĀ		614 320 151	2 814 897 639	3 429 217 790

4 2 0
Naudas sodi saistībā ar konkurences noteikumu īstenošanu

2024. g. aplēse	Budžeta grozījums Nr. 5/2024	Jaunā summa
257 464 207	2 502 502 303	2 759 966 510

Piezīmes

Komisija uzņēmumiem un uzņēmumu apvienībām var uzlikt naudas sodus, periodiskus soda maksājumus un citus līgumsodus par to, ka tās neievēro aizliegumus vai nepilda savas saistības saskaņā ar turpmāk minētajām regulām vai saskaņā ar LESD 101. un 102. pantu.

Naudas sodus parasti maksā trīs mēnešu laikā pēc Komisijas lēmuma paziņošanas. Tomēr Komisija neiekasē maksājamo summu, ja uzņēmums ir iesniedzis pārsūdzību Eiropas Savienības Tiesā. Uzņēmumam ir jāsniedz Komisijai pagaidu maksājums vai finanšu garantija par summu, kas sedz gan parāda pamatsummu, gan procentus vai papildu uzrēķinus līdz pēdējai maksājuma dienai.

Juridiskais pamats

Padomes Regula (EK) Nr. 1/2003 (2002. gada 16. decembris) par to konkurences noteikumu īstenošanu, kas noteikti Līguma 81. un 82. pantā (OV L 1, 4.1.2003., 1. lpp.).

Padomes Regula (EK) Nr. 139/2004 (2004. gada 20. janvāris) par kontroli pār uzņēmumu koncentrāciju (EK Apvienošanās regula) (OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp.) un jo īpaši tās 14. un 15. pants.

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES, Euratom) 2018/1046 (2018. gada 18. jūlijs) par finanšu noteikumiem, ko piemēro Savienības vispārējam budžetam, ar kuru groza Regulas (ES) Nr. 1296/2013, (ES) Nr. 1301/2013, (ES) Nr. 1303/2013, (ES) Nr. 1304/2013, (ES) Nr. 1309/2013, (ES) Nr. 1316/2013, (ES) Nr. 223/2014, (ES) Nr. 283/2014 un Lēmumu Nr. 541/2014/ES un atceļ Regulu (ES, Euratom) Nr. 966/2012 (OV L 193, 30.7.2018., 1. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2022/1925 (2022. gada 14. septembris) par sāncensīgiem un godīgiem tirgiem digitālajā nozarē un ar ko groza Direktīvas (ES) 2019/1937 un (ES) 2020/1828 (Digitālo tirgu akts) (OV L 265, 12.10.2022., 1. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2022/2560 (2022. gada 14. decembris) par ārvalstu subsīdijām, kas izkropļo iekšējo tirgu (OV L 330, 23.12.2022., 1. lpp.).

4 2 1
Soda maksājumi un fiksētas summas, ko piemēro dalībvalstij

2024. g. aplēse	Budžeta grozījums Nr. 5/2024	Jaunā summa
340 653 167	51 929 451	392 582 618

Piezīmes

Šis pants paredzēts, lai uzskaitītu soda maksājumus un fiksētās summas, ko piemēro dalībvalstij, piemēram, par to, ka netiek ievērots Eiropas Savienības Tiesas spriedums par saistību nepildīšanu saskaņā ar Līgumiem.

Juridiskais pamats

Līgums par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 260. panta 2. punkts.

4 2 4
Procenti, kas saistīti ar soda naudām un soda maksājumiem

2024. g. aplēse	Budžeta grozījums Nr. 5/2024	Jaunā summa
9 802 092	256 590 258	266 392 350

Piezīmes

Šis pants paredzēts, lai uzskaitītu uzkrātos procentus speciālajos kontos naudas sodiem un procentiem par novēlotiem maksājumiem saistībā ar naudas sodiem un soda maksājumiem, tostarp arī par soda maksājumiem, kas saistīti ar dalībvalstīm.

Juridiskais pamats

Padomes Regula (EK) Nr. 1/2003 (2002. gada 16. decembris) par to konkurences noteikumu īstenošanu, kas noteikti Līguma 81. un 82. pantā (OV L 1, 4.1.2003., 1. lpp.).

Padomes Regula (EK) Nr. 139/2004 (2004. gada 20. janvāris) par kontroli pār uzņēmumu koncentrāciju (OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp.), un jo īpaši tās 14. un 15. pants.

4 2 9
Citi naudas sodi un soda maksājumi, kas nav piešķirti

2024. g. aplēse	Budžeta grozījums Nr. 5/2024	Jaunā summa
6 400 685	3 875 627	10 276 312

Piezīmes

Šis pants paredzēts, lai iekļautu visus ieņēmumus, kas nav paredzēti citviet 4 2. nodaļā un nav izmantoti saskaņā ar Finanšu regulas 21. pantu.

6 SADAĻA

IEŅĒMUMI, IEMAKSAS UN KOMPENSĀCIJU MAKSĀJUMI, KAS SAISTĪTI AR SAVIENĪBAS POLITIKAS JOMĀM

Pants

Postenis

Pozīcija

2024. g. aplēse

Budžeta grozījums Nr. 5/2024

Jaunā summa

6 0 NODAĻA

6 0 1

Pētniecība un inovācija

6 0 1 0

Programma “Apvārsnis Eiropa” – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

6 0 1 1

Euratom pētniecības un mācību programma – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

6 0 1 2

Starptautiskais eksperimentālais kodoltermiskais reaktors (ITER) – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

6 0 1 3

Augstplūsmas kodolreaktors – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

6 0 1 4

Ogļu un tērauda pētniecības fonds – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

6 0 1. pants — Kopā

p.m.

6 0 2

Eiropas stratēģiskās investīcijas

6 0 2 0

InvestEU fonds – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

6 0 2 1

Eiropas infrastruktūras savienošanas instruments – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

6 0 2 2

Programma “Digitālā Eiropa” – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

6 0 2. pants — Kopā

p.m.

6 0 3

Vienotais tirgus

6 0 3 0

Vienotā tirgus programma – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

6 0 3 1

ES Krāpšanas apkarošanas programma – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

6 0 3 2

Sadarbība nodokļu uzlikšanas jomā – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

6 0 3 3

Sadarbība muitas jomā – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

6 0 3. pants — Kopā

p.m.

6 0 4

Kosmoss

6 0 4 1

Savienības kosmosa programma – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

6 0 4 2

Savienības drošas savienojamības programma – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

6 0 4. pants — Kopā

p.m.

6 0 9

Vienotais tirgus, inovācija un digitalizācija – Nepiešķirtie ieņēmumi

p.m.

6 0. NODAĻA — KOPĀ

p.m.

6 1 NODAĻA

6 1 0

Reģionālā attīstība un kohēzija

6 1 0 0

Eiropas Reģionālās attīstības fonds – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

6 1 0 1

Kohēzijas fonds – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

6 1 0 2

Atbalsts Kipras turku kopienai – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

6 1 0. pants — Kopā

p.m.

6 1 1

Atveseļošana un noturība

6 1 1 0

Atveseļošanas un noturības mehānisms (tostarp tehniskā atbalsta instruments) – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

6 1 1 1

Euro aizsardzība pret viltošanu – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

6 1 1 2

Savienības civilās aizsardzības mehānisms – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

6 1 1 3

Programma “ES Veselība” – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

6 1 1 4

Instruments ārkārtas atbalstam Savienībā – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

6 1 1. pants — Kopā

p.m.

6 1 2

Ieguldījumi cilvēkos, sociālajā kohēzijā un vērtībās

6 1 2 0

Eiropas Sociālais fonds Plus – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

6 1 2 1

Erasmus+ – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

6 1 2 2

Eiropas Solidaritātes korpuss – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

6 1 2 3

Programma “Radošā Eiropa” – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

6 1 2 4

Programma “Pilsoņi, vienlīdzība, tiesības un vērtības” – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

6 1 2 5

Programma “Tiesiskums” – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

6 1 2. pants — Kopā

p.m.

6 1 9

Kohēzija, noturība un vērtības – Nepiešķirtie ieņēmumi

p.m.

6 1. NODAĻA — KOPĀ

p.m.

6 2 NODAĻA

6 2 0

Lauksaimniecība un jūrlietu politika

6 2 0 0

Eiropas Lauksaimniecības garantiju fonds – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

6 2 0 1

Eiropas Lauksaimniecības fonds lauku attīstībai – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

6 2 0 2

Eiropas Jūrlietu, zvejniecības un akvakultūras fonds – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

6 2 0 3

Ilgtspējīgas zivsaimniecības partnerattiecību nolīgumi (IZPN) un reģionālās zvejniecības pārvaldības organizācijas (RZPO) – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

6 2 0. pants — Kopā

p.m.

6 2 1

Vide un klimata politika

6 2 1 0

Taisnīgas pārkārtošanās fonds – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

6 2 1 1

Vides un klimata pasākumu programma – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

6 2 1 2

Publiskā sektora aizdevumu mehānisms Taisnīgas pārkārtošanās mehānisma ietvaros – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

6 2 1. pants — Kopā

p.m.

6 2 9

Dabas resursi un vide – Nepiešķirtie ieņēmumi

p.m.

6 2. NODAĻA — KOPĀ

p.m.

6 3 NODAĻA

6 3 0

Migrācija

6 3 0 0

Patvēruma, migrācijas un integrācijas fonds – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

6 3 0. pants — Kopā

p.m.

6 3 2

Robežu pārvaldība

6 3 2 0

Integrētās robežu pārvaldības fonds – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

6 3 2. pants — Kopā

p.m.

6 3 9

Migrācija un robežu pārvaldība – Nepiešķirtie ieņēmumi

p.m.

6 3. NODAĻA — KOPĀ

p.m.

6 4 NODAĻA

6 4 0

Drošība

6 4 0 0

Iekšējās drošības fonds – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

6 4 0 1

Kodoliekārtu dezekspluatācija – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

6 4 0 2

Kodoldrošums un kodoliekārtu dezekspluatācija – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

6 4 0. pants — Kopā

p.m.

6 4 1

Aizsardzība

6 4 1 0

Eiropas Aizsardzības fonds – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

6 4 1 1

Militārā mobilitāte – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

6 4 1. pants — Kopā

p.m.

6 4 9

Drošība un aizsardzība – Nepiešķirtie ieņēmumi

p.m.

6 4. NODAĻA — KOPĀ

p.m.

6 5 NODAĻA

6 5 0

Ārējā darbība

6 5 0 0

Kaimiņattiecību, attīstības sadarbības un starptautiskās sadarbības instruments “Eiropa pasaulē” – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

6 5 0 1

Humānā palīdzība – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

6 5 0 2

Kopējā ārpolitika un drošības politika – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

6 5 0 3

Aizjūras zemes un teritorijas – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

6 5 0 4

Eiropas Starptautiskās kodoldrošuma sadarbības instruments

p.m.

6 5 0. pants — Kopā

p.m.

6 5 2

Pirmspievienošanās palīdzība

6 5 2 0

Pirmspievienošanās palīdzība – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

6 5 2 1

Rietumbalkānu reformu un izaugsmes mehānisms — Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

6 5 2. pants — Kopā

p.m.

6 5 9

Kaimiņvalstis un pasaule – Nepiešķirtie ieņēmumi

p.m.

6 5. NODAĻA — KOPĀ

p.m.

6 6 NODAĻA

6 6 0

Citas iemaksas un atmaksājumi

6 6 0 0

EBTA iemaksas – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

6 6 0 1

Inovāciju fonds – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

6 6 0 2

Apvienotās Karalistes iemaksas saistībā ar izstāšanās līguma 148. pantu

2 103 163 556

6 6 0 3

Apvienotās Karalistes iemaksas pēc pārejas perioda beigām

p.m.

6 6 0 4

Likvidējamās Eiropas Ogļu un tērauda kopienas iemaksas

36 874 795

6 6 0 5

EBTA budžeta izpildes rezultāts

p.m.

6 6 0. pants — Kopā

2 140 038 351

6 6 1

Solidaritātes mehānismi

6 6 1 1

Eiropas Globalizācijas pielāgošanās fonds darbu zaudējušiem darba ņēmējiem – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

6 6 1 2

Eiropas Savienības Solidaritātes fonds – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

6 6 1. pants — Kopā

p.m.

6 6 2

Decentralizētās aģentūras – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

6 6 3

Izmēģinājuma projekti, sagatavošanas darbības, prerogatīvas un citas darbības

p.m.

6 6 4

Atbalsts Ukrainai

6 6 4 0

Ukrainas mehānisms — Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

6 6 4 2

Ukrainas aizdevumu sadarbības mehānisms — Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

6 6 4. pants — Kopā

p.m.

6 6 8

Citas iemaksas un atmaksājumi – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

6 6 9

Citas iemaksas un atmaksājumi – Nepiešķirtie ieņēmumi

200 000 000

6 6. NODAĻA — KOPĀ

2 340 038 351

6 7 NODAĻA

6 7 0

Neizpildīto rīkojumu atgūt līdzekļus pabeigšana pirms 2021. gada

p.m.

6 7. NODAĻA — KOPĀ

p.m.

6. sadaļa — Kopā

2 340 038 351

6 0 NODAĻA —

VIENOTAIS TIRGUS, INOVĀCIJA UN DIGITALIZĀCIJA

6 1 NODAĻA —

KOHĒZIJA, NOTURĪBA UN VĒRTĪBAS

6 2 NODAĻA —

DABAS RESURSI UN VIDE

6 3 NODAĻA —

MIGRĀCIJA UN ROBEŽU PĀRVALDĪBA

6 4 NODAĻA —

DROŠĪBA UN AIZSARDZĪBA

6 5 NODAĻA —

KAIMIŅVALSTIS UN PASAULE

6 6 NODAĻA —

CITAS IEMAKSAS UN ATMAKSĀJUMI

6 7 NODAĻA —

NEIZPILDĪTO RĪKOJUMU ATGŪT LĪDZEKĻUS PABEIGŠANA PIRMS 2021. GADA

6 6 — NODAĻA CITAS IEMAKSAS UN ATMAKSĀJUMI

Sadaļa Nodaļa Pants Postenis	Pozīcija	FS	2024. g. aplēse	Budžeta grozījums Nr. 5/2024	Jaunā summa
6 6	CITAS IEMAKSAS UN ATMAKSĀJUMI
6 6 0	Citas iemaksas un atmaksājumi
6 6 0 0	EBTA iemaksas – Piešķirtie ieņēmumi		p.m.		p.m.
6 6 0 1	Inovāciju fonds – Piešķirtie ieņēmumi		p.m.		p.m.
6 6 0 2	Apvienotās Karalistes iemaksas saistībā ar izstāšanās līguma 148. pantu		2 103 163 556		2 103 163 556
6 6 0 3	Apvienotās Karalistes iemaksas pēc pārejas perioda beigām		p.m.		p.m.
6 6 0 4	Likvidējamās Eiropas Ogļu un tērauda kopienas iemaksas		36 874 795		36 874 795
6 6 0 5	EBTA budžeta izpildes rezultāts		p.m.		p.m.
	6 6 0. pants — Starpsumma		2 140 038 351		2 140 038 351
6 6 1	Solidaritātes mehānismi
6 6 1 1	Eiropas Globalizācijas pielāgošanās fonds darbu zaudējušiem darba ņēmējiem – Piešķirtie ieņēmumi		p.m.		p.m.
6 6 1 2	Eiropas Savienības Solidaritātes fonds – Piešķirtie ieņēmumi		p.m.		p.m.
	6 6 1. pants — Starpsumma		p.m.		p.m.
6 6 2	Decentralizētās aģentūras – Piešķirtie ieņēmumi		p.m.		p.m.
6 6 3	Izmēģinājuma projekti, sagatavošanas darbības, prerogatīvas un citas darbības		p.m.		p.m.
6 6 4	Atbalsts Ukrainai
6 6 4 0	Ukrainas mehānisms — Piešķirtie ieņēmumi				p.m.
6 6 4 2	Ukrainas aizdevumu sadarbības mehānisms — Piešķirtie ieņēmumi				p.m.
	6 6 4. pants — Starpsumma				p.m.
6 6 8	Citas iemaksas un atmaksājumi – Piešķirtie ieņēmumi		p.m.		p.m.
6 6 9	Citas iemaksas un atmaksājumi – Nepiešķirtie ieņēmumi		200 000 000		200 000 000
	6 6. NODAĻA — KOPĀ		2 340 038 351		2 340 038 351

6 6 4
Atbalsts Ukrainai

6 6 4 0
Ukrainas mehānisms — Piešķirtie ieņēmumi

2024. g. aplēse	Budžeta grozījums Nr. 5/2024	Jaunā summa
		p.m.

Piezīmes

Bijušais 664. pants

Šis postenis paredzēts, lai uzskaitītu Ukrainas mehānismam piešķirtos ieņēmumus, piemēram, finanšu iemaksas, ieņēmumus un atmaksājumus no finanšu instrumentiem, ieņēmumus no garantijas nolīgumiem un Ukrainas garantijas uzkrājumu pārpalikumu.

Summas, kas iekļautas šajā pantā, tiks atgūtas un izmantotas saskaņā ar juridisko pamatu.

Juridiskais pamats

Attiecībā uz juridisko pamatu skatīt piezīmes 16 06. nodaļai III iedaļas “Komisija” izdevumu pārskatā.

6 6 4 2
Ukrainas aizdevumu sadarbības mehānisms — Piešķirtie ieņēmumi

2024. g. aplēse	Budžeta grozījums Nr. 5/2024	Jaunā summa
		p.m.

Piezīmes

Jauns postenis

Šis postenis paredzēts, lai uzskaitītu ieņēmumus, kas piešķirti Ukrainas aizdevumu sadarbības mehānismam.

Saskaņā ar Finanšu regulas 21. pantu šos ieņēmumus uzskata par piešķirtajiem ieņēmumiem, tāpēc pozīcijās, kas iekļautas III iedaļas izdevumu pārskata 14 11. nodaļā, iekļauj papildu apropriācijas.

Juridiskais pamats

Attiecībā uz juridisko pamatu skatīt piezīmes 14 11. nodaļai III iedaļas “Komisija” izdevumu pārskatā.

(1) Skaitļi šajā slejā atbilst skaitļiem 2024. gada budžetā (OV L, 2024/207, 22.2.2024., 1. lpp.), budžeta grozījumos Nr. 1/2024 līdz Nr. 5/2024.

(2) Skaitļi šajā slejā atbilst skaitļiem 2023. gada budžetā (OV L 58, 23.2.2023., 1. lpp.), kā arī budžeta grozījumos Nr. 1/2023 līdz Nr. 4/2023.

(3) Pašu resursi 2024. gada budžetam noteikti, pamatojoties uz budžeta prognozēm, kas pieņemtas Padomdevējas komitejas pašu resursu jautājumos 191. sanāksmē 2024. gada 23. maijā.

(4) Šī summa ietver 3 334 000 000 EUR saistībā ar Savienības saistībām, kas rodas no aizņēmumiem, kuri minēti Lēmuma (ES, Euratom) 2020/2053 5. pantā.

(5) LESD 310. panta 1. punkta trešā daļa ir šāda: “Budžetā ietvertajiem ieņēmumiem un izdevumiem jābūt līdzsvarotiem.”

(6) Izmantojamā bāze nepārsniedz 50 % no NKI.

(7) Likmes aprēķināšana: (90 448 647 342) / (177 759 974 000) = 0,508824598174165.

(8) p.m. (pašu resursi + citi ieņēmumi = kopējie ieņēmumi = kopējie izdevumi); (141 170 058 938 + 8 574 254 621 = 149 744 313 559 = 149 744 313 559).

(9) Pašu resursu kopsumma procentos no NKI: (141 170 058 938) / (17 775 997 400 000) = 0,79 %; pašu resursu maksimālais apjoms saskaņā ar 3. un 6. pantu Padomes Lēmumā (ES, Euratom) 2020/2053: 2,00 %.

III IEDAĻA

KOMISIJA

IZDEVUMI (1)

Sadaļa	Pozīcija	2024. gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 5/2024		Jaunā summa
Sadaļa	Pozīcija	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
01	PĒTNIECĪBA UN INOVĀCIJA	13 639 104 033	12 701 370 884			13 639 104 033	12 701 370 884
02	EIROPAS STRATĒĢISKĀS INVESTĪCIJAS	4 595 793 505	4 756 955 370	1 236 217	1 236 217	4 597 029 722	4 758 191 587
	Rezerves (30 02 02)	1 830 000	1 830 000			1 830 000	1 830 000
		4 597 623 505	4 758 785 370	1 236 217	1 236 217	4 598 859 722	4 760 021 587
03	VIENOTAIS TIRGUS	953 120 319	909 848 119	– 882 226	1 537 774	952 238 093	911 385 893
	Rezerves (30 02 02)	1 295 619	1 295 619	– 750 281		545 338	1 295 619
		954 415 938	911 143 738	–1 632 507	1 537 774	952 783 431	912 681 512
04	KOSMOSS	2 301 073 345	2 455 510 845	404 623	404 623	2 301 477 968	2 455 915 468
05	REĢIONĀLĀ ATTĪSTĪBA UN KOHĒZIJA	47 916 719 344	17 332 018 024		2 900 000 000	47 916 719 344	20 232 018 024
06	ATVESEĻOŠANA UN NOTURĪBA	4 731 051 703	4 665 147 893	2 145 772	2 145 772	4 733 197 475	4 667 293 665
07	IEGULDĪJUMI CILVĒKOS, SOCIĀLAJĀ KOHĒZIJĀ UN VĒRTĪBĀS	21 927 547 902	11 733 923 287	2 957 315	2 957 315	21 930 505 217	11 736 880 602
	Rezerves (30 02 02)	2 158 000	1 693 000			2 158 000	1 693 000
		21 929 705 902	11 735 616 287	2 957 315	2 957 315	21 932 663 217	11 738 573 602
08	LAUKSAIMNIECĪBA UN JŪRLIETU POLITIKA	54 877 129 402	53 417 033 942	209 032	209 032	54 877 338 434	53 417 242 974
	Rezerves (30 02 02)	66 850 000	38 250 000	–32 857 566	–25 750 000	33 992 434	12 500 000
		54 943 979 402	53 455 283 942	–32 648 534	–25 540 968	54 911 330 868	53 429 742 974
09	VIDE UN KLIMATRĪCĪBA	2 387 264 846	688 732 408	3 486 335	3 486 335	2 390 751 181	692 218 743
	Rezerves (30 02 02)	7 386 591	7 386 591	–2 783 851	–2 783 851	4 602 740	4 602 740
		2 394 651 437	696 118 999	702 484	702 484	2 395 353 921	696 821 483
10	MIGRĀCIJA	1 671 842 429	1 527 756 176	–17 000 000		1 654 842 429	1 527 756 176
11	ROBEŽU PĀRVALDĪBA	2 216 100 242	1 716 448 267	17 773 078	773 078	2 233 873 320	1 717 221 345
	Rezerves (30 02 02)	4 763 000	4 763 000			4 763 000	4 763 000
		2 220 863 242	1 721 211 267	17 773 078	773 078	2 238 636 320	1 721 984 345
12	DROŠĪBA	730 770 177	732 317 335	2 092 833	2 092 833	732 863 010	734 410 168
	Rezerves (30 02 02)	2 041 000	2 041 000			2 041 000	2 041 000
		732 811 177	734 358 335	2 092 833	2 092 833	734 904 010	736 451 168
13	AIZSARDZĪBA	1 964 366 749	1 301 055 196			1 964 366 749	1 301 055 196
14	ĀRĒJĀ DARBĪBA	14 113 539 967	13 316 536 039			14 113 539 967	13 316 536 039
15	PIRMSPIEVIENOŠANĀS PALĪDZĪBA	2 116 460 033	1 974 621 274			2 116 460 033	1 974 621 274
	Rezerves (30 02 01, 30 02 02)	501 000 000	23 893 000			501 000 000	23 893 000
		2 617 460 033	1 998 514 274			2 617 460 033	1 998 514 274
16	IZDEVUMI PAPILDUS GADA MAKSIMĀLAJIEM APJOMIEM, KAS NOTEIKTI DAUDZGADU FINANŠU SHĒMĀ	4 817 544 032	3 824 805 032			4 817 544 032	3 824 805 032
20	EIROPAS KOMISIJAS ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI	4 221 841 225	4 221 841 225			4 221 841 225	4 221 841 225
21	EIROPAS SKOLAS UN PENSIJAS	2 811 521 330	2 811 521 330	67 200 000	67 200 000	2 878 721 330	2 878 721 330
30	REZERVES	2 287 380 610	1 747 423 737	–36 391 698	–28 533 851	2 250 988 912	1 718 889 886
	Kopā	190 280 171 193	141 834 866 383	43 231 281	2 953 509 128	190 323 402 474	144 788 375 511
	Tai skaitā rezerves: 30 01 01, 30 02 01, 30 02 02	587 324 210	81 152 210	–36 391 698	–28 533 851	550 932 512	52 618 359

02 SADAĻA

EIROPAS STRATĒĢISKĀS INVESTĪCIJAS

Sadaļa Nodaļa	Pozīcija	2024. gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 5/2024		Jaunā summa
Sadaļa Nodaļa	Pozīcija	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
02 01	KOPAS “EIROPAS STRATĒĢISKĀS INVESTĪCIJAS” ADMINISTRATĪVĀ ATBALSTA IZDEVUMI	39 372 626	39 372 626			39 372 626	39 372 626
02 02	FONDS INVESTEU	346 546 000	345 692 531			346 546 000	345 692 531
02 03	EIROPAS INFRASTRUKTŪRAS SAVIENOŠANAS INSTRUMENTS (EISI)	2 709 087 504	2 990 696 407			2 709 087 504	2 990 696 407
02 04	PROGRAMMA “DIGITĀLĀ EIROPA”	1 248 094 557	1 131 846 036			1 248 094 557	1 131 846 036
02 10	DECENTRALIZĒTĀS AĢENTŪRAS	214 411 135	214 411 135	1 236 217	1 236 217	215 647 352	215 647 352
	Rezerves (30 02 02)	1 830 000	1 830 000			1 830 000	1 830 000
		216 241 135	216 241 135	1 236 217	1 236 217	217 477 352	217 477 352
02 20	IZMĒĢINĀJUMA PROJEKTI, SAGATAVOŠANAS DARBĪBAS, PREROGATĪVAS UN CITAS DARBĪBAS	38 281 683	34 936 635			38 281 683	34 936 635
	02. sadaļa — Kopā	4 595 793 505	4 756 955 370	1 236 217	1 236 217	4 597 029 722	4 758 191 587
	Rezerves (30 02 02)	1 830 000	1 830 000			1 830 000	1 830 000
	Kopā, ieskaitot rezerves	4 597 623 505	4 758 785 370	1 236 217	1 236 217	4 598 859 722	4 760 021 587

02 10 — NODAĻA DECENTRALIZĒTĀS AĢENTŪRAS

Sadaļa Nodaļa Pants Postenis	Pozīcija	FS	2024. gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 5/2024		Jaunā summa
Sadaļa Nodaļa Pants Postenis	Pozīcija	FS	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
02 10	DECENTRALIZĒTĀS AĢENTŪRAS
02 10 01	Eiropas Savienības Aviācijas drošības aģentūra (EASA)	1	44 381 874	44 381 874	361 932	361 932	44 743 806	44 743 806
02 10 02	Eiropas Jūras drošības aģentūra (EMSA)	1	88 999 498	88 999 498			88 999 498	88 999 498
02 10 03	Eiropas Savienības Dzelzceļu aģentūra (ERA)	1	28 564 091	28 564 091	354 714	354 714	28 918 805	28 918 805
02 10 04	Eiropas Savienības Kiberdrošības aģentūra (ENISA)	1	24 815 083	24 815 083	244 326	244 326	25 059 409	25 059 409
02 10 05	BEREC atbalsta aģentūra (BEREC birojs)	1	7 819 314	7 819 314	81 594	81 594	7 900 908	7 900 908
02 10 06	Eiropas Savienības Energoregulatoru sadarbības aģentūra (ACER)	1	19 831 275	19 831 275	193 651	193 651	20 024 926	20 024 926
	Rezerves (30 02 02)		1 830 000	1 830 000			1 830 000	1 830 000
			21 661 275	21 661 275	193 651	193 651	21 854 926	21 854 926
	02 10. Nodaļa — Kopā		214 411 135	214 411 135	1 236 217	1 236 217	215 647 352	215 647 352
	Rezerves (30 02 02)		1 830 000	1 830 000			1 830 000	1 830 000
	Kopā, ieskaitot rezerves		216 241 135	216 241 135	1 236 217	1 236 217	217 477 352	217 477 352

Piezīmes

Šajā nodaļā iekļautās apropriācijas paredzētas, lai segtu decentralizēto aģentūru personāla un administratīvos izdevumus (1. un 2. sadaļa) un attiecīgā gadījumā darbības izdevumus, kas saistīti ar darba programmu (3. sadaļa).

Aģentūru štatu saraksti ir iekļauti šīs iedaļas pielikumā “Personāls”.

Aģentūrām jāinformē Eiropas Parlamentu un Padomi par apropriāciju pārvietojumiem starp darbības un administratīvajiem izdevumiem.

Saskaņā ar Finanšu regulas 21., 22. un 24. pantu iemaksas, kas saņemtas no trešām valstīm (EBTA valstīm saskaņā ar Līgumu par Eiropas Ekonomikas zonu, kandidātvalstīm un attiecīgā gadījumā Rietumbalkānu potenciālajām kandidātvalstīm vai citām trešām valstīm) par piedalīšanos Savienības programmās, summas, kas atmaksātas saskaņā ar 17. pantu Komisijas Deleģētajā regulā (ES) 2019/715 (2018. gada 18. decembris) par finanšu pamatregulu struktūrām, kas izveidotas saskaņā ar LESD un Euratom līgumu un minētas Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES, Euratom) 2018/1046 70. pantā (OV L 122, 10.5..2019., 1. lpp.), un visi citi piešķirtie ieņēmumi, kas iekļauti ieņēmumu dokumentā, ir pamats atbilstošu apropriāciju piešķiršanai un īstenošanai atbilstīgi šai nodaļai.

Attiecīgās aplēstās summas, kā arī ieņēmumu dokumenta attiecīgais pants vai postenis, ja iespējams, ir norādīti attiecīgajās budžeta pozīcijās.

02 10 01
Eiropas Savienības Aviācijas drošības aģentūra (EASA)

Skaitļi (Diferencētas apropriācijas)

2024. gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 5/2024		Jaunā summa
Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
44 381 874	44 381 874	361 932	361 932	44 743 806	44 743 806

Piezīmes

EASA ir Savienības Aviācijas drošības aģentūra. Tās uzdevums ir nodrošināt augstāko vispārējo drošības aizsardzības līmeni Savienības iedzīvotājiem, garantēt augstāko vispārējo vides aizsardzības līmeni, izveidot vienotu regulatīvo un sertifikācijas procesu starp dalībvalstīm, veicināt iekšējo aviācijas tirgu un radīt vienlīdzīgus konkurences apstākļus, kā arī sadarboties ar citām starptautiskām aviācijas organizācijām un regulatoriem.

EASA galvenās aktivitātes ietver drošības izlūkdatu un darbības datu vākšanu un analīzi, lai izstrādātu stratēģiskos rīcības plānus, aviācijas produktu sertifikāciju un organizāciju apstiprināšanu visās aviācijas jomās (projektēšana, ražošana, tehniskā apkope, apmācība, gaisa satiksmes pārvaldība utt.), reglamentējošo materiālu sagatavošanu, ar kuriem izveido kopējus aviācijas standartus Eiropā, kā arī šādu standartu efektīvas īstenošanas uzraudzību un pārbaudes dalībvalstīs un Savienības kaimiņvalstīs, kuras parakstījušas aviācijas nolīgumus ar Savienību.

EASA veiktie uzdevumi aptver Savienības aviācijas drošības noteikumu visu spektru, un tiem ir svarīgs starptautisks komponents, jo EASA ir juridiski pilnvarota sadarboties ar starptautiskiem dalībniekiem, lai nodrošinātu augstāko drošības līmeni ES iedzīvotājiem visā pasaulē (piemēram, ES drošības saraksts, trešo valstu ekspluatantu atļaujas un tehniskās palīdzības programmu īstenošana attiecībā uz trešām valstīm). EASA tika izveidota 2002. gadā, un tajā piedalās vairāk nekā 800 aviācijas ekspertu un administratoru, turklāt aģentūrā piedalās 31 dalībvalsts (27 ES dalībvalstis + Šveice, Islande, Norvēģija un Lihtenšteina). Tai ir četri starptautiski biroji Monreālā, Vašingtonā, Pekinā un Singapūrā. Aģentūras budžetu parasti veido galvenokārt nodevas un maksājumi (64 %), Savienības subsīdija (23 %), piešķirtie līdzekļi (11 %) un trešo valstu iemaksas (2 %).

Kopējais Savienības ieguldījums

44 984 486

T.	summa, kas iegūta no pārpalikuma atgūšanas

(ieņēmumi 6 6 2. pants)

240 680

Budžetā iekļautā summa

44 743 806

Piešķirtie ieņēmumi (izcelsme, aplēstās summas un attiecīgais ieņēmumu dokumenta pants vai postenis).

EBTA/EEZ

1 588 871

6 6 0 0

Juridiskais pamats

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2018/1139 (2018. gada 4. jūlijs) par kopīgiem noteikumiem civilās aviācijas jomā un ar ko izveido Eiropas Savienības Aviācijas drošības aģentūru, un ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 2111/2005, (EK) Nr. 1008/2008, (ES) Nr. 996/2010, (ES) Nr. 376/2014 un Direktīvas 2014/30/ES un 2014/53/ES un atceļ Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 552/2004 un (EK) Nr. 216/2008 un Padomes Regulu (EEK) Nr. 3922/91 (OV L 212, 22.8.2018., 1. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2023/2405 (2023. gada 18. oktobris) par vienlīdzīgu konkurences apstākļu nodrošināšanu ilgtspējīgam gaisa transportam (ReFuelEU Aviation) (OV L, 2023/2405, 31.10.2023., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2405/oj).

Atsauces dokumenti

Komisijas Regula (EK) Nr. 1032/2006 (2006. gada 6. jūlijs), ar ko nosaka prasības lidojuma datu apmaiņas automātiskajām sistēmām, lai paziņotu, koordinētu un nodotu lidojumus starp gaisa satiksmes vadības vienībām (OV L 186, 7.7.2006., 27. lpp.).

Komisijas Regula (EK) Nr. 1033/2006 (2006. gada 4. jūlijs), ar ko nosaka prasības attiecībā uz lidojuma plānu sastādīšanas procedūrām lidojuma sagatavošanas fāzē vienotajā Eiropas gaisa telpā (OV L 186, 7.7.2006., 46. lpp.).

Komisijas Regula (EK) Nr. 633/2007 (2007. gada 7. jūnijs), ar ko nosaka prasības attiecībā uz to, kā piemērot lidojuma ziņojumu nodošanas protokolu, ko izmanto lidojumu paziņošanai, koordinēšanai un nodošanai starp gaisa satiksmes vadības struktūrvienībām (OV L 146, 8.6.2007., 7. lpp.).

Komisijas Regula (EK) Nr. 29/2009 (2009. gada 16. janvāris), ar ko nosaka prasības datu pārraides pakalpojumu sniegšanai Eiropas vienotajā gaisa telpā (OV L 13, 17.1.2009., 3. lpp.).

Komisijas Regula (EK) Nr. 262/2009 (2009. gada 30. marts), ar ko nosaka prasības S režīma pieprasītāja kodu koordinētai piešķiršanai un izmantošanai Eiropas vienotajā gaisa telpā (OV L 84, 31.3.2009., 20. lpp.).

Komisijas Regula (ES) Nr. 73/2010 (2010. gada 26. janvāris), ar ko nosaka prasības attiecībā uz aeronavigācijas datu un aeronavigācijas informācijas kvalitāti vienotajā Eiropas gaisa telpā (OV L 23, 27.1.2010., 6. lpp.).

Komisijas Regula (ES) Nr. 1178/2011 (2011. gada 3. novembris), ar ko nosaka tehniskās prasības un administratīvās procedūras attiecībā uz civilās aviācijas gaisa kuģa apkalpi atbilstīgi Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 216/2008 (OV L 311, 25.11.2011., 1. lpp.).

Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 1206/2011 (2011. gada 22. novembris), ar ko nosaka prasības gaisa kuģa identifikācijai uzraudzības nolūkos Eiropas vienotajā gaisa telpā (OV L 305, 23.11.2011., 23. lpp.).

Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 1207/2011 (2011. gada 22. novembris), ar ko nosaka prasības uzraudzības veiktspējai un savstarpējai savietojamībai Eiropas vienotajā gaisa telpā (OV L 305, 23.11.2011., 35. lpp.).

Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 646/2012 (2012. gada 16. jūlijs), ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus par naudas sodiem un periodiskiem kavējuma maksājumiem saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 216/2008 (OV L 187, 17.7.2012., 29. lpp.).

Komisijas Regula (ES) Nr. 748/2012 (2012. gada 3. augusts), ar ko paredz īstenošanas noteikumus par sertifikāciju attiecībā uz gaisa kuģu un ar tiem saistīto ražojumu, daļu un ierīču lidojumderīgumu un atbilstību vides aizsardzības prasībām, kā arī projektēšanas un ražošanas organizāciju sertifikāciju (OV L 224, 21.8.2012., 1. lpp.).

Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 923/2012 (2012. gada 26. septembris), ar ko nosaka vienotus lidojumu noteikumus un ekspluatācijas normas aeronavigācijas pakalpojumiem un procedūrām un ar ko groza Īstenošanas regulu (ES) Nr. 1035/2011 un Regulas (EK) Nr. 1265/2007, (EK) Nr. 1794/2006, (EK) Nr. 730/2006, (EK) Nr. 1033/2006 un (ES) Nr. 255/2010 (OV L 281, 13.10.2012., 1. lpp.).

Komisijas Regula (ES) Nr. 965/2012 (2012. gada 5. oktobris), ar ko nosaka tehniskās prasības un administratīvās procedūras saistībā ar gaisa kuģu ekspluatāciju atbilstīgi Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 216/2008 (OV L 296, 25.10.2012., 1. lpp.).

Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 1079/2012 (2012. gada 16. novembris), ar ko nosaka prasības balss sakaru kanālu atstatumam Eiropas vienotajā gaisa telpā (OV L 320, 17.11.2012., 14. lpp.).

Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 628/2013 (2013. gada 28. jūnijs) par darba metodēm, ar kādām Eiropas Aviācijas drošības aģentūra veic standartizācijas inspekcijas un pārrauga Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 216/2008 piemērošanu, un par Komisijas Regulas (EK) Nr. 736/2006 atcelšanu (OV L 179, 29.6.2013., 46. lpp.).

Komisijas Regula (ES) Nr. 139/2014 (2014. gada 12. februāris), ar ko nosaka prasības un administratīvās procedūras saistībā ar lidlaukiem atbilstīgi Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 216/2008 (OV L 44, 14.2.2014., 1. lpp.).

Komisijas Regula (ES) Nr. 452/2014 (2014. gada 29. aprīlis), ar ko nosaka tehniskās prasības un administratīvās procedūras gaisa kuģu ekspluatācijai, ko veic trešo valstu ekspluatanti saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 216/2008 (OV L 133, 6.5.2014., 12. lpp.).

Komisijas Regula (ES) Nr. 1321/2014 (2014. gada 26. novembris) par gaisa kuģu un aeronavigācijas ražojumu, daļu un ierīču lidojumderīguma uzturēšanu un šo uzdevumu izpildē iesaistīto organizāciju un personāla apstiprināšanu (OV L 362, 17.12.2014., 1. lpp.)

Komisijas Regula (ES) 2015/340 (2015. gada 20. februāris), ar ko nosaka tehniskās prasības un administratīvās procedūras saistībā ar gaisa satiksmes vadības dispečeru licencēm un sertifikātiem atbilstīgi Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 216/2008, groza Komisijas Īstenošanas regulu (ES) Nr. 923/2012 un atceļ Komisijas Regulu (ES) Nr. 805/2011 (OV L 63, 6.3.2015., 1. lpp.).

Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2017/373 (2017. gada 1. marts), ar ko nosaka kopīgas prasības gaisa satiksmes pārvaldības/aeronavigācijas pakalpojumu sniedzējiem un citu gaisa satiksmes pārvaldības tīkla funkciju nodrošinātājiem un to uzraudzībai (OV L 62, 8.3.2017., 1. lpp.).

Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2018/1048 (2018. gada 18. jūlijs), ar ko nosaka gaisa telpas izmantošanas prasības un ekspluatācijas procedūras attiecībā uz veiktspējas navigāciju (OV L 189, 26.7.2018., 3. lpp.)

Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2019/317 (2019. gada 11. februāris), ar ko nosaka darbības uzlabošanas sistēmu un tarifikācijas sistēmu Eiropas vienotajā gaisa telpā un atceļ Īstenošanas regulas (ES) Nr. 390/2013 un (ES) Nr. 391/2013 (OV L 56, 25.2.2019., 1. lpp.).

Komisijas Deleģētā regula (ES) 2019/945 (2019. gada 12. marts) par bezpilota gaisa kuģu sistēmām un trešo valstu bezpilota gaisa kuģu sistēmu ekspluatantiem (OV L 152, 11.6.2019., 1. lpp.).

Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2019/947 (2019. gada 24. maijs) par bezpilota gaisa kuģu ekspluatācijas noteikumiem un procedūrām (OV L 152, 11.6.2019., 45. lpp.).

Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2019/2153 (2019. gada 16. decembris) par Eiropas Savienības Aviācijas drošības aģentūras iekasētajām maksām un atlīdzībām un par Regulas (ES) Nr. 319/2014 atcelšanu (OV L 327, 17.12.2019., 36. lpp.).

02 10 03
Eiropas Savienības Dzelzceļu aģentūra (ERA)

Skaitļi (Diferencētas apropriācijas)

2024. gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 5/2024		Jaunā summa
Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
28 564 091	28 564 091	354 714	354 714	28 918 805	28 918 805

Piezīmes

ERA veicina vienotas Eiropas dzelzceļa telpas bez robežām turpmāku attīstību un efektīvu darbību, nodrošinot augstu dzelzceļa drošības un sadarbspējas līmeni, vienlaikus uzlabojot dzelzceļa nozares konkurētspēju. ERA jo īpaši veicina Savienības tiesību aktu īstenošanu tehniskos jautājumos, izstrādājot kopīgu pieeju drošībai Savienības dzelzceļa sistēmā un stiprinot sadarbspējas līmeni Savienības dzelzceļa sistēmā. ERA turpmākie mērķi ir sekot valsts noteikumu ierobežošanai dzelzceļa jomā, lai atbalstītu to valstu iestāžu darbu, kuras darbojas dzelzceļa drošības un sadarbspējas jomās, un veicināt procedūru optimizēšanu, uzraudzīt valstu drošības iestādes un atbilstības novērtēšanas struktūras un pārvaldīt un regulāri atjaunināt vairākus reģistrus, kas ir būtiski Eiropas dzelzceļa telpas netraucētai darbībai.

Ceturtās dzelzceļa tiesību aktu paketes tehniskā pīlāra stāšanās spēkā nosaka, ka ERA ir Savienības iestāde, kas atbild par atļauju izdošanu dzelzceļa ritekļu laišanai tirgū, vienoto drošības sertifikātu izdošanu dzelzceļa pārvadājumu uzņēmumiem un Eiropas Dzelzceļa satiksmes vadības sistēmas lauka iekārtu apstiprinājumiem.

Kopējais Savienības ieguldījums

29 000 626

T.	summa, kas iegūta no pārpalikuma atgūšanas

(ieņēmumi 6 6 2. pants)

81 821

Budžetā iekļautā summa

28 918 805

Piešķirtie ieņēmumi (izcelsme, aplēstās summas un attiecīgais ieņēmumu dokumenta pants vai postenis).

EBTA/EEZ

1 022 594

6 6 0 0

Juridiskais pamats

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2007/59/EK (2007. gada 23. oktobris) par to vilcienu vadītāju sertifikāciju, kuri vada lokomotīves un vilcienus Kopienas dzelzceļu sistēmā (OV L 315, 3.12.2007., 51. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 2016/796 (2016. gada 11. maijs) par Eiropas Savienības Dzelzceļu aģentūru un Regulas (EK) Nr. 881/2004 atcelšanu (OV L 138, 26.5.2016., 1. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva (ES) 2016/797 (2016. gada 11. maijs) par dzelzceļa sistēmas savstarpēju izmantojamību Eiropas Savienībā (OV L 138, 26.5.2016., 44. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva (ES) 2016/798 (2016. gada 11. maijs) par dzelzceļa drošību (OV L 138, 26.5.2016., 102. lpp.).

Atsauces dokumenti

Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2018/764 (2018. gada 2. maijs) par Eiropas Savienības Dzelzceļu aģentūrai maksājamām nodevām un maksām un to maksāšanas nosacījumiem (OV L 129, 25.5.2018., 68. lpp.).

02 10 04
Eiropas Savienības Kiberdrošības aģentūra (ENISA)

Skaitļi (Diferencētas apropriācijas)

2024. gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 5/2024		Jaunā summa
Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
24 815 083	24 815 083	244 326	244 326	25 059 409	25 059 409

Piezīmes

ENISA tika izveidota, lai uzlabotu Savienības, dalībvalstu un līdz ar to arī uzņēmēju kopienas spējas novērst un risināt tīklu un informācijas drošības problēmas un reaģēt uz tām. Lai sasniegtu šo mērķi, ENISA attīstīs augsta līmeņa kompetenci un veicinās plašāku publiskā un privātā sektora sadarbību.

ENISA mērķis ir sniegt palīdzību un konsultācijas Komisijai un dalībvalstīm jautājumos, kas saistīti ar tīkla un informācijas drošību un kas ir tās kompetencē, kā arī vajadzības gadījumā palīdzēt Komisijai veikt tehniskus sagatavošanās darbus Savienības tiesību aktu atjaunināšanai un izstrādei tīklu un informācijas drošības jomā.

Kopējais Savienības ieguldījums

25 336 397

T.	summa, kas iegūta no pārpalikuma atgūšanas

(ieņēmumi 6 6 2. pants)

276 988

Budžetā iekļautā summa

25 059 409

Piešķirtie ieņēmumi (izcelsme, aplēstās summas un attiecīgais ieņēmumu dokumenta pants vai postenis).

EBTA/EEZ

883 404

6 6 0 0

Juridiskais pamats

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2019/881 (2019. gada 17. aprīlis) par ENISA (Eiropas Savienības Kiberdrošības aģentūra) un par informācijas un komunikācijas tehnoloģiju kiberdrošības sertifikāciju, un ar ko atceļ Regulu (ES) Nr. 526/2013 (Kiberdrošības akts) (OV L 151, 7.6.2019., 15. lpp.).

02 10 05
BEREC

Skaitļi (Diferencētas apropriācijas)

2024. gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 5/2024		Jaunā summa
Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
7 819 314	7 819 314	81 594	81 594	7 900 908	7 900 908

Piezīmes

Eiropas Elektronisko komunikāciju regulatoru iestāde (BEREC) darbojas kā specializēta un neatkarīga ekspertu padomdevēja struktūra, kas palīdz Komisijai un valstu regulatīvajām iestādēm īstenot Savienības tiesisko regulējumu elektronisko sakaru jomā, lai veicinātu konsekventu regulatīvo pieeju visā Savienībā. BEREC nav Savienības struktūra, un tai nav juridiskas personas statusa.

BEREC atbalsta aģentūra (BEREC birojs) ir izveidots kā Savienības struktūra ar juridiskas personas statusu, kas sniedz BEREC profesionālu un administratīvu atbalstu to uzdevumu veikšanā, kuri BEREC uzticēti ar Regulu (ES) 2018/1971.

Kopējais Savienības ieguldījums

7 932 805

T.	summa, kas iegūta no pārpalikuma atgūšanas

(ieņēmumi 6 6 2. pants)

31 897

Budžetā iekļautā summa

7 900 908

Juridiskais pamats

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2018/1971 (2018. gada 11. decembris), ar ko izveido Eiropas Elektronisko sakaru regulatoru iestādi (BEREC) un BEREC atbalsta aģentūru (BEREC birojs), groza Regulu (ES) 2015/2120 un atceļ Regulu (EK) Nr. 1211/2009 (OV L 321, 17.12.2018., 1. lpp.).

02 10 06
Eiropas Savienības Energoregulatoru sadarbības aģentūra (ACER)

Skaitļi (Diferencētas apropriācijas)

	2024. gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 5/2024		Jaunā summa
	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
02 10 06	19 831 275	19 831 275	193 651	193 651	20 024 926	20 024 926
Rezerves (30 02 02)	1 830 000	1 830 000			1 830 000	1 830 000
Kopā	21 661 275	21 661 275	193 651	193 651	21 854 926	21 854 926

Piezīmes

ACER ir neatkarīga strīdu izšķiršanas iestāde regulējuma jautājumos, kura var pieņemt saistošus lēmumus, kas nepieciešami Eiropas iekšējā enerģijas tirgus integrācijai – gan attiecībā uz elektroenerģiju, gan dabasgāzi – un tādējādi tā atbalsta Eiropas zaļo kursu un noturīgākas Eiropas veidošanu. ACER ir uzticēts uzraudzīt elektroenerģijas un gāzes vairumtirgus, lai novērstu, atklātu un izmeklētu tirgus manipulācijas.

Ciešā sadarbībā ar valstu enerģētikas regulatīvajām iestādēm ACER nodrošina, ka tirgus integrācija un Savienības tiesību aktu īstenošana tiek panākta saskaņā ar Savienības enerģētikas politikas mērķiem un tiesisko regulējumu.

Kopējais Savienības ieguldījums

22 331 904

T.	summa, kas iegūta no pārpalikuma atgūšanas

(ieņēmumi 6 6 2. pants)

476 978

Budžetā iekļautā summa

21 854 926

Piešķirtie ieņēmumi (izcelsme, aplēstās summas un attiecīgais ieņēmumu dokumenta pants vai postenis).

EBTA/EEZ

680 389

6 6 0 0

Juridiskais pamats

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 1227/2011 (2011. gada 25. oktobris) par enerģijas vairumtirgus integritāti un pārredzamību (OV L 326, 8.12.2011., 1. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2019/942 (2019. gada 5. jūnijs), ar ko izveido Eiropas Savienības Energoregulatoru sadarbības aģentūru (OV L 158, 14.6.2019., 22. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2022/869 (2022. gada 30. maijs) par Eiropas energoinfrastruktūras pamatnostādnēm un ar ko groza Regulas (EK) Nr. 715/2009, (ES) 2019/942 un (ES) 2019/943 un Direktīvas 2009/73/EK un (ES) 2019/944 un atceļ Regulu (ES) Nr. 347/2013 (OV L 152, 3.6.2022., 45. lpp.).

Padomes Regula (ES) 2022/2576 (2022. gada 19. decembris) par solidaritātes veicināšanu, labāk koordinējot gāzes iepirkumus, uzticamus cenu kritērijus un gāzes pārrobežu apmaiņu (OV L 335, 29.12.2022., 1. lpp.).

Padomes Regula (ES) 2022/2578 (2022. gada 22. decembris), ar ko izveido tirgus korekcijas mehānismu Savienības iedzīvotāju un ekonomikas aizsardzībai pret pārmērīgi augstām cenām (OV L 335, 29.12.2022., 45. lpp.).

Atsauces dokumenti

Komisijas Lēmums (ES) 2020/2152 (2020. gada 17. decembris) par maksu, ko Eiropas Savienības Energoregulatoru sadarbības aģentūra iekasē par tādas informācijas vākšanu, rīcību ar to, tās apstrādi un analīzi, kura sniegta saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1227/2011 (OV L 428, 18.12.2020., 68. lpp.).

Komisijas 2021. gada 15. decembrī iesniegtais priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par atjaunojamo energoresursu un dabasgāzes un ūdeņraža iekšējiem tirgiem (pārstrādāta redakcija) (COM(2021) 804 final).

Komisijas 2021. gada 15. decembrī iesniegtais priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par metāna emisiju samazināšanu enerģētikas nozarē un ar ko groza Regulu (ES) 2019/942 (COM(2021) 805 final).

Komisijas 2023. gada 14. martā iesniegtais priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko groza Regulu (ES) Nr. 1227/2011 un Regulu (ES) 2019/942, lai uzlabotu Savienības aizsardzību pret tirgus manipulācijām enerģijas vairumtirgū (COM(2023) 147 final).

Komisijas 2023. gada 14. martā iesniegtais priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko Regulas (ES) 2019/943 un (ES) 2019/942, kā arī Direktīvas (ES) 2018/2001 un (ES) 2019/944 groza, lai uzlabotu Savienības elektroenerģijas tirgus modeli (COM(2023) 148 final).

03 SADAĻA

VIENOTAIS TIRGUS

Sadaļa Nodaļa	Pozīcija	2024. gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 5/2024		Jaunā summa
Sadaļa Nodaļa	Pozīcija	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
03 01	KOPAS “VIENOTAIS TIRGUS” ADMINISTRATĪVĀ ATBALSTA IZDEVUMI	29 548 000	29 548 000			29 548 000	29 548 000
03 02	VIENOTĀ TIRGUS PROGRAMMA	573 302 000	572 297 738			573 302 000	572 297 738
03 03	SAVIENĪBAS KRĀPŠANAS APKAROŠANAS PROGRAMMA	25 505 999	23 211 637			25 505 999	23 211 637
03 04	SADARBĪBA NODOKĻU UZLIKŠANAS JOMĀ (PROGRAMMA “FISCALIS”)	38 132 232	30 137 501			38 132 232	30 137 501
03 05	SADARBĪBA NODOKĻU UZLIKŠANAS JOMĀ (MUITA)	135 414 000	104 538 141			135 414 000	104 538 141
03 10	DECENTRALIZĒTĀS AĢENTŪRAS	130 458 088	130 458 088	1 537 774	1 537 774	131 995 862	131 995 862
	Rezerves (30 02 02)	1 295 619	1 295 619	– 750 281		545 338	1 295 619
		131 753 707	131 753 707	787 493	1 537 774	132 541 200	133 291 481
03 20	IZMĒĢINĀJUMA PROJEKTI, SAGATAVOŠANAS DARBĪBAS, PREROGATĪVAS UN CITAS DARBĪBAS	20 760 000	19 657 014	–2 420 000		18 340 000	19 657 014
	03. sadaļa — Kopā	953 120 319	909 848 119	– 882 226	1 537 774	952 238 093	911 385 893
	Rezerves (30 02 02)	1 295 619	1 295 619	– 750 281		545 338	1 295 619
	Kopā, ieskaitot rezerves	954 415 938	911 143 738	–1 632 507	1 537 774	952 783 431	912 681 512

03 10 — NODAĻA DECENTRALIZĒTĀS AĢENTŪRAS

Sadaļa Nodaļa Pants Postenis	Pozīcija	FS	2024. gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 5/2024		Jaunā summa
Sadaļa Nodaļa Pants Postenis	Pozīcija	FS	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
03 10	DECENTRALIZĒTĀS AĢENTŪRAS
03 10 01	Eiropas Ķimikāliju aģentūra (ECHA)
03 10 01 01	Eiropas Ķimikāliju aģentūra – Tiesību akti par ķīmiskajām vielām	1	69 805 590	69 805 590	835 000	835 000	70 640 590	70 640 590
03 10 01 02	Eiropas Ķimikāliju aģentūra – Aktivitātes biocīdu regulējuma jomā	1	6 348 788	6 348 788	86 585	86 585	6 435 373	6 435 373
	03 10 01. pants — Starpsumma		76 154 378	76 154 378	921 585	921 585	77 075 963	77 075 963
03 10 02	Eiropas Banku iestāde (EBI)	1	20 640 431	20 640 431	231 319	231 319	20 871 750	20 871 750
03 10 03	Eiropas Apdrošināšanas un aroda pensiju iestāde (EAAPI)	1	13 537 447	13 537 447	168 038	168 038	13 705 485	13 705 485
03 10 04	Eiropas Vērtspapīru un tirgu iestāde (EVTI)	1	20 125 832	20 125 832	216 832	216 832	20 342 664	20 342 664
03 10 05	Iestāde nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizēšanas novēršanai (AMLA)	1	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Rezerves (30 02 02)		1 295 619	1 295 619	– 750 281		545 338	1 295 619
			1 295 619	1 295 619	– 750 281		545 338	1 295 619
	03 10. Nodaļa — Kopā		130 458 088	130 458 088	1 537 774	1 537 774	131 995 862	131 995 862
	Rezerves (30 02 02)		1 295 619	1 295 619	– 750 281		545 338	1 295 619
	Kopā, ieskaitot rezerves		131 753 707	131 753 707	787 493	1 537 774	132 541 200	133 291 481

Piezīmes

Aģentūru štatu saraksti ir atrodami šīs iedaļas pielikumā “Personāls”.

Aģentūrām jāinformē Eiropas Parlaments un Padome par apropriāciju pārvietojumiem starp darbības un administratīvajiem izdevumiem.

Saskaņā ar Finanšu regulas 21., 22. un 24. pantu iemaksas, kas saņemtas no trešām valstīm (EBTA valstīm saskaņā ar Līgumu par Eiropas Ekonomikas zonu, kandidātvalstīm un attiecīgā gadījumā Rietumbalkānu potenciālajām kandidātvalstīm vai citām trešām valstīm) par piedalīšanos Savienības programmās, summas, kas atmaksātas saskaņā ar 17. pantu Komisijas 2018. gada 18. decembra Deleģētajā regulā (ES) 2019/715 par finanšu pamatregulu struktūrām, kas izveidotas saskaņā ar LESD un Euratom līgumu un minētas Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES, Euratom) 2018/1046 70. pantā (OV L 122, 10.5.2019., 1. lpp.), un visi citi piešķirtie ieņēmumi, kas iekļauti ieņēmumu dokumentā, ir pamats atbilstošu apropriāciju piešķiršanai un īstenošanai atbilstīgi šai nodaļai.

Attiecīgās aplēstās summas, kā arī ieņēmumu dokumenta attiecīgais pants vai postenis, ja iespējams, ir norādīti attiecīgajās budžeta pozīcijās.

03 10 01
Eiropas Ķimikāliju aģentūra (ECHA)

03 10 01 01
Eiropas Ķimikāliju aģentūra – Tiesību akti par ķīmiskajām vielām

Skaitļi (Diferencētas apropriācijas)

2024. gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 5/2024		Jaunā summa
Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
69 805 590	69 805 590	835 000	835 000	70 640 590	70 640 590

Piezīmes

Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1907/2006 96. pantu Eiropas Ķimikāliju aģentūras (ECHA) ieņēmumus veido Savienības subsīdija, kas iekļauta Savienības vispārējā budžetā (Komisijas iedaļā), uzņēmumu veiktie maksājumi un visas dalībvalstu brīvprātīgās iemaksas.

ECHA no maksājumiem un nodevām iegūtie ieņēmumi un no iepriekšējā gada pārnestais pārpalikums nebūs pietiekams, lai segtu ECHA paredzamos izdevumus. Ir vajadzīga Savienības izlīdzinošā iemaksa.

Kopējais Savienības ieguldījums

74 806 000

tai skaitā summa, kas iegūta no pārpalikuma atgūšanas

(ieņēmumu 6 6 2. pants)

4 165 410

Budžetā iekļautā summa

70 640 590

Piešķirtie ieņēmumi (izcelsme, aplēstās summas un ieņēmumu dokumenta attiecīgais pants vai postenis).

EBTA/EEZ

2 499 040

6 6 0 0

Juridiskais pamats

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 1907/2006 (2006. gada 18. decembris), kas attiecas uz ķimikāliju reģistrēšanu, vērtēšanu, licencēšanu un ierobežošanu (REACH) un ar kuru izveido Eiropas Ķimikāliju aģentūru, groza Direktīvu 1999/45/EK un atceļ Padomes Regulu (EEK) Nr. 793/93 un Komisijas Regulu (EK) Nr. 1488/94, kā arī Padomes Direktīvu 76/769/EEK un Komisijas Direktīvu 91/155/EEK, Direktīvu 93/67/EEK, Direktīvu 93/105/EK un Direktīvu 2000/21/EK (OV L 396, 30.12.2006., 1. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 1272/2008 (2008. gada 16. decembris) par vielu un maisījumu klasificēšanu, marķēšanu un iepakošanu un ar ko groza un atceļ Direktīvas 67/548/EEK un 1999/45/EK un groza Regulu (EK) Nr. 1907/2006 (OV L 353, 31.12.2008., 1. lpp.).

03 10 01 02
Eiropas Ķimikāliju aģentūra – Aktivitātes biocīdu regulējuma jomā

Skaitļi (Diferencētas apropriācijas)

2024. gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 5/2024		Jaunā summa
Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
6 348 788	6 348 788	86 585	86 585	6 435 373	6 435 373

Piezīmes

Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 528/2012 78. pantu ECHA ieņēmumus veido Savienības subsīdija, kas iekļauta Eiropas Savienības vispārējā budžetā (Komisijas iedaļā), maksas, kas samaksātas ECHA saskaņā ar minēto regulu, jebkāda atlīdzība, ko ECHA saņēmusi par pakalpojumiem, kurus tā sniedz saskaņā ar minēto regulu, un visas dalībvalstu brīvprātīgās iemaksas.

Kopējais Savienības ieguldījums

7 831 585

tai skaitā summa, kas iegūta no pārpalikuma atgūšanas

(ieņēmumu 6 6 2. pants)

1 396 212

Budžetā iekļautā summa

6 435 373

Piešķirtie ieņēmumi (izcelsme, aplēstās summas un ieņēmumu dokumenta attiecīgais pants vai postenis).

EBTA/EEZ

227 287

6 6 0 0

Juridiskais pamats

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 528/2012 (2012. gada 22. maijs) par biocīdu piedāvāšanu tirgū un lietošanu (OV L 167, 27.6.2012., 1. lpp.).

03 10 02
Eiropas Banku iestāde (EBI)

Skaitļi (Diferencētas apropriācijas)

2024. gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 5/2024		Jaunā summa
Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
20 640 431	20 640 431	231 319	231 319	20 871 750	20 871 750

Piezīmes

Ņemot vērā LESD un jo īpaši tā 114. pantu, kā arī Regulu (ES) Nr. 1093/2010, Eiropas Banku iestāde (EBI) ir daļa no Eiropas Finanšu uzraudzības sistēmas (EFUS). Galvenais EFUS uzdevums ir nodrošināt finanšu sektorā piemērojamo noteikumu pienācīgu īstenošanu, lai saglabātu finanšu stabilitāti un tādējādi nodrošinātu uzticību finanšu sistēmai kopumā un finanšu pakalpojumu izmantotāju pietiekamu aizsardzību.

Kopējais Savienības ieguldījums

21 006 190

tai skaitā summa, kas iegūta no pārpalikuma atgūšanas

(ieņēmumu 6 6 2. pants)

134 440

Budžetā iekļautā summa

20 871 750

Papildus Savienības iemaksai EBI ieņēmumi ietver arī iemaksas no dalībvalstu valsts pārvaldes iestādēm, kuru kompetencē ir finanšu iestāžu uzraudzība, un EBTA valsts iestāžu iemaksas, kā arī potenciālās maksas.

Juridiskais pamats

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 1093/2010 (2010. gada 24. novembris), ar ko izveido Eiropas Uzraudzības iestādi (Eiropas Banku iestādi), groza Lēmumu Nr. 716/2009/EK un atceļ Komisijas Lēmumu 2009/78/EK (OV L 331, 15.12.2010., 12. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2022/2554 (2022. gada 14. decembris) par finanšu nozares digitālās darbības noturību un ar ko groza Regulas (EK) Nr. 1060/2009, (ES) Nr. 648/2012, (ES) Nr. 600/2014, (ES) Nr. 909/2014 un (ES) 2016/1011 (OV L 333, 27.12.2022., 1. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2023/1114 (2023. gada 31. maijs) par kriptoaktīvu tirgiem un ar ko groza Regulas (ES) Nr. 1093/2010 un (ES) Nr. 1095/2010 un Direktīvas 2013/36/ES un (ES) 2019/1937 (OV L 150, 9.6.2023., 40. lpp.).

03 10 03
Eiropas Apdrošināšanas un aroda pensiju iestāde (EAAPI)

Skaitļi (Diferencētas apropriācijas)

2024. gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 5/2024		Jaunā summa
Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
13 537 447	13 537 447	168 038	168 038	13 705 485	13 705 485

Piezīmes

Ņemot vērā LESD un jo īpaši tā 114. pantu, kā arī Regulu (ES) Nr. 1094/2010, Eiropas Apdrošināšanas un aroda pensiju iestāde (EAAPI) ir daļa no Eiropas Finanšu uzraudzības sistēmas (EFUS). Galvenais EFUS uzdevums ir nodrošināt finanšu sektorā piemērojamo noteikumu pienācīgu īstenošanu, lai saglabātu finanšu stabilitāti un tādējādi nodrošinātu uzticību finanšu sistēmai kopumā un finanšu pakalpojumu izmantotāju pietiekamu aizsardzību.

Kopējais Savienības ieguldījums

13 908 168

tai skaitā summa, kas iegūta no pārpalikuma atgūšanas

(ieņēmumu 6 6 2. pants)

202 683

Budžetā iekļautā summa

13 705 485

Papildus Savienības iemaksai EAAPI ieņēmumi ietver arī iemaksas no dalībvalstu valsts pārvaldes iestādēm, kuru kompetencē ir finanšu iestāžu uzraudzība, un EBTA valsts iestāžu iemaksas, kā arī potenciālās maksas.

Juridiskais pamats

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 1094/2010 (2010. gada 24. novembris), ar ko izveido Eiropas Uzraudzības iestādi (Eiropas Apdrošināšanas un aroda pensiju iestādi), groza Lēmumu Nr. 716/2009/EK un atceļ Komisijas Lēmumu 2009/79/EK (OV L 331, 15.12.2010., 48. lpp.).

03 10 04
Eiropas Vērtspapīru un tirgu iestāde (EVTI)

Skaitļi (Diferencētas apropriācijas)

2024. gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 5/2024		Jaunā summa
Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
20 125 832	20 125 832	216 832	216 832	20 342 664	20 342 664

Piezīmes

Ņemot vērā LESD un jo īpaši tā 114. pantu, kā arī Regulu (ES) Nr. 1095/2010, Eiropas Vērtspapīru un tirgus iestāde (EVTI) ir daļa no Eiropas Finanšu uzraudzības sistēmas (EFUS). Galvenais EFUS uzdevums ir nodrošināt finanšu sektorā piemērojamo noteikumu pienācīgu īstenošanu, lai saglabātu finanšu stabilitāti un tādējādi nodrošinātu uzticību finanšu sistēmai kopumā un finanšu pakalpojumu izmantotāju pietiekamu aizsardzību.

Kopējais Savienības ieguldījums

20 545 719

tai skaitā summa, kas iegūta no pārpalikuma atgūšanas

(ieņēmumu 6 6 2. pants)

203 055

Budžetā iekļautā summa

20 342 664

Papildus Savienības iemaksai EVTI ieņēmumi ietver arī iemaksas no dalībvalstu valsts pārvaldes iestādēm, kuru kompetencē ir finanšu tirgus dalībnieku uzraudzība, un EBTA valsts iestāžu iemaksas, kā arī maksas.

Juridiskais pamats

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 1095/2010 (2010. gada 24. novembris), ar ko izveido Eiropas Uzraudzības iestādi (Eiropas Vērtspapīru un tirgu iestādi), groza Lēmumu Nr. 716/2009/EK un atceļ Komisijas Lēmumu 2009/77/EK (OV L 331, 15.12.2010., 84. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2022/858 (2022. gada 30. maijs) par izmēģinājuma režīmu tirgus infrastruktūrām, kuru pamatā ir sadalītās virsgrāmatas tehnoloģija, un ar ko groza Regulas (ES) Nr. 600/2014 un (ES) Nr. 909/2014 un Direktīvu 2014/65/ES (OV L 151, 2.6.2022., 1. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2023/2859 (2023. gada 13. decembris), ar ko izveido Eiropas vienoto piekļuves punktu, kurš nodrošina centralizētu piekļuvi publiski pieejamai informācijai saistībā ar finanšu pakalpojumiem, kapitāla tirgiem un ilgtspēju (OV L, 2023/2859, 20.12.2023., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2859/oj).

03 10 05
Iestāde nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizēšanas novēršanai (AMLA)

Skaitļi (Diferencētas apropriācijas)

	2024. gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 5/2024		Jaunā summa
	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
03 10 05	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
Rezerves (30 02 02)	1 295 619	1 295 619	– 750 281		545 338	1 295 619
Kopā	1 295 619	1 295 619	– 750 281		545 338	1 295 619

Piezīmes

Ņemot vērā LESD un jo īpaši tā 114. pantu, ir izveidota Iestāde nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizēšanas novēršanai (AMLA), kuras galvenais mērķis ir novērst nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizēšanu un terorisma finansēšanu Savienībā, tai skaitā veicinot pastiprinātu uzraudzību un labāku sadarbību starp valstu finanšu ziņu vākšanas vienībām un uzraudzības iestādēm.

Juridiskais pamats

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2024/1620 (2024. gada 31. maijs), ar ko izveido Iestādi nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizēšanas un terorisma finansēšanas novēršanai un groza Regulas (ES) Nr. 1093/2010, (ES) Nr. 1094/2010 un (ES) Nr. 1095/2010 (OV L, 2024/1620, 19.6.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1620/oj).

03 20 — NODAĻA IZMĒĢINĀJUMA PROJEKTI, SAGATAVOŠANAS DARBĪBAS, PREROGATĪVAS UN CITAS DARBĪBAS

Sadaļa Nodaļa Pants Postenis	Pozīcija	FS	2024. gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 5/2024		Jaunā summa
Sadaļa Nodaļa Pants Postenis	Pozīcija	FS	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
03 20	IZMĒĢINĀJUMA PROJEKTI, SAGATAVOŠANAS DARBĪBAS, PREROGATĪVAS UN CITAS DARBĪBAS
03 20 01	Izmēģinājuma projekti	1	6 260 000	4 286 061			6 260 000	4 286 061
03 20 02	Sagatavošanas darbības	1	5 500 000	6 370 953			5 500 000	6 370 953
03 20 03	Citas darbības
03 20 03 01	Pakalpojumu, piegādes un darbu publisko līgumu piešķiršanas un izsludināšanas kārtība	1	9 000 000	9 000 000	–2 420 000		6 580 000	9 000 000
	03 20 03. pants — Starpsumma		9 000 000	9 000 000	–2 420 000		6 580 000	9 000 000
	03 20. Nodaļa — Kopā		20 760 000	19 657 014	–2 420 000		18 340 000	19 657 014

03 20 03
Citas darbības

Piezīmes

Šajā pantā iekļautās apropriācijas paredzētas, lai finansētu darbības un aktivitātes, kas nav iekļautas šīs sadaļas iepriekšējās nodaļās, bet par kurām ir pieņemts pamatakts.

03 20 03 01
Pakalpojumu, piegādes un darbu publisko līgumu piešķiršanas un izsludināšanas kārtība

Skaitļi (Diferencētas apropriācijas)

2024. gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 5/2024		Jaunā summa
Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
9 000 000	9 000 000	–2 420 000		6 580 000	9 000 000

Piezīmes

Šī apropriācija paredzēta, lai segtu izmaksas par:

—

publiskā iepirkuma paziņojumu, kas veltīti Savienības valstīs un trešās valstīs konkursam izvirzītajiem atklātajiem līgumiem, savākšanu, apstrādi, publicēšanu un izplatīšanu dažādos plašsaziņas līdzekļos un iekļaušanu e-iepirkumu pakalpojumos, ko iestādes piedāvā uzņēmumiem un pasūtītājiem; tajā ietvertas tulkošanas izmaksas par publiskā iepirkuma paziņojumiem, ko publicē Savienības iestādes,

—	jaunu metožu veicināšanu un izmantošanu, lai elektroniskā veidā apkopotu un izplatītu paziņojumus par publisko iepirkumu.

Juridiskais pamats

Padomes Regula (EEK) Nr. 2137/85 (1985. gada 25. jūlijs) par Eiropas Ekonomisko interešu grupām (EEIG) (OV L 199, 31.7.1985., 1. lpp.).

Padomes un Komisijas Lēmums 94/1/EK, EOTK (1993. gada 13. decembris) par Eiropas Ekonomikas zonas līguma noslēgšanu starp Eiropas Kopienu, tās dalībvalstīm un Austrijas Republiku, Somijas Republiku, Islandes Republiku, Lihtenšteinas Grāfisti, Norvēģijas Karalisti, Zviedrijas Karalisti un Šveices Konfederāciju (OV L 1, 3.1.1994., 1. lpp.).

Padomes Regula (EK) Nr. 2157/2001 (2001. gada 8. oktobris) par Eiropas uzņēmējsabiedrības (SE) statūtiem (OV L 294, 10.11.2001., 1. lpp.).

Padomes un attiecībā uz Nolīgumu par zinātnisku un tehnoloģisku sadarbību arī Komisijas Lēmums 2002/309/EK, Euratom (2002. gada 4. aprīlis) par septiņu nolīgumu noslēgšanu ar Šveices Konfederāciju (OV L 114, 30.4.2002., 1. lpp.), jo īpaši attiecībā uz Eiropas Kopienas un Šveices Konfederācijas nolīgumu par atsevišķiem valsts iepirkuma aspektiem.

Padomes Regula (EK) Nr. 1435/2003 (2003. gada 22. jūlijs) par Eiropas Kooperatīvās sabiedrības (SCE) statūtiem (OV L 207, 18.8.2003., 1. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 1370/2007 (2007. gada 23. oktobris) par sabiedriskā pasažieru transporta pakalpojumiem, izmantojot dzelzceļu un autoceļus, un ar ko atceļ Padomes Regulu (EEK) Nr. 1191/69 un Padomes Regulu (EEK) Nr. 1107/70 (OV L 315, 3.12.2007., 1. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 1008/2008 (2008. gada 24. septembris) par kopīgiem noteikumiem gaisa pārvadājumu pakalpojumu sniegšanai Kopienā (OV L 293, 31.10.2008., 3. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2009/81/EK (2009. gada 13. jūlijs), ar kuru koordinē procedūras attiecībā uz to, kā līgumslēdzējas iestādes vai subjekti, kas darbojas drošības un aizsardzības jomā, piešķir noteiktu būvdarbu, piegādes un pakalpojumu līgumu slēgšanas tiesības, un ar kuru groza Direktīvas 2004/17/EK un 2004/18/EK (OV L 216, 20.8.2009., 76. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2014/23/ES (2014. gada 26. februāris) par koncesijas līgumu slēgšanas tiesību piešķiršanu (OV L 94, 28.3.2014., 1. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2014/24/ES (2014. gada 26. februāris) par publisko iepirkumu un ar ko atceļ Direktīvu 2004/18/EK (OV L 94, 28.3.2014., 65. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2014/25/ES (2014. gada 26. februāris) par iepirkumu, ko īsteno subjekti, kuri darbojas ūdensapgādes, enerģētikas, transporta un pasta pakalpojumu nozarēs, un ar ko atceļ Direktīvu 2004/17/EK (OV L 94, 28.3.2014., 243. lpp.).

Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2015/1986 (2015. gada 11. novembris), ar ko izveido standarta veidlapas paziņojumu publicēšanai publisko iepirkumu jomā un atceļ Īstenošanas regulu (ES) Nr. 842/2011 (OV L 296, 12.11.2015., 1. lpp.).

Eiropas Centrālās bankas Lēmums (ES) 2016/245 (2016. gada 9. februāris), ar ko nosaka iepirkuma noteikumus (ECB/2016/2) (OV L 45, 20.2.2016., 15. lpp.).

Padomes Regula (ES) 2018/1877 (2018. gada 26. novembris) par finanšu regulējumu, ko piemēro 11. Eiropas Attīstības fondam, un ar ko atceļ Regulu (ES) 215/323 (OV L 307, 3.12.2018., 1. lpp.).

Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2019/1780 (2019. gada 23. septembris), ar ko izveido standarta veidlapas paziņojumu publicēšanai publisko iepirkumu jomā un atceļ Īstenošanas regulu (ES) 2015/1986 (“e-veidlapas”) (OV L 272, 25.10.2019., 7. lpp.).

04 SADAĻA

KOSMOSS

Sadaļa Nodaļa	Pozīcija	2024. gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 5/2024		Jaunā summa
Sadaļa Nodaļa	Pozīcija	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
04 01	KOPAS “KOSMOSS” ADMINISTRATĪVĀ ATBALSTA IZDEVUMI	7 800 000	7 800 000			7 800 000	7 800 000
04 02	SAVIENĪBAS KOSMOSA PROGRAMMA	2 080 362 000	2 174 692 000			2 080 362 000	2 174 692 000
04 03	SAVIENĪBAS DROŠAS SAVIENOJAMĪBAS PROGRAMMA	117 150 000	190 000 000			117 150 000	190 000 000
04 10	DECENTRALIZĒTĀS AĢENTŪRAS	78 771 345	78 771 345	404 623	404 623	79 175 968	79 175 968
04 20	IZMĒĢINĀJUMA PROJEKTI, SAGATAVOŠANAS DARBĪBAS, PREROGATĪVAS UN CITAS DARBĪBAS	16 990 000	4 247 500			16 990 000	4 247 500
	04. sadaļa — Kopā	2 301 073 345	2 455 510 845	404 623	404 623	2 301 477 968	2 455 915 468

04 10 — NODAĻA DECENTRALIZĒTĀS AĢENTŪRAS

Sadaļa Nodaļa Pants Postenis	Pozīcija	FS	2024. gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 5/2024		Jaunā summa
Sadaļa Nodaļa Pants Postenis	Pozīcija	FS	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
04 10	DECENTRALIZĒTĀS AĢENTŪRAS
04 10 01	Eiropas Savienības Kosmosa programmas aģentūra	1	78 771 345	78 771 345	404 623	404 623	79 175 968	79 175 968
	04 10. Nodaļa — Kopā		78 771 345	78 771 345	404 623	404 623	79 175 968	79 175 968

Piezīmes

Aģentūru izveides plāni ir iekļauti šīs iedaļas pielikumā “Personāls”.

Aģentūrām jāinformē Eiropas Parlamentu un Padomi par apropriāciju pārvietojumiem starp darbības un administratīvajiem izdevumiem.

Saskaņā ar Finanšu regulas 21., 22. un 24. pantu iemaksas, kas saņemtas no trešām valstīm (EBTA valstīm saskaņā ar Līgumu par Eiropas Ekonomikas zonu, kandidātvalstīm un attiecīgā gadījumā Rietumbalkānu potenciālajām kandidātvalstīm vai citām trešām valstīm) par piedalīšanos Savienības programmās, summas, kas atmaksātas saskaņā ar 17. pantu Komisijas Deleģētajā regulā (ES) 2019/715 (2018. gada 18. decembris) par finanšu pamatregulu struktūrām, kas izveidotas saskaņā ar LESD un Euratom līgumu un minētas Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES, Euratom) 2018/1046 70. pantā (OV L 122, 10.5.2019., 1. lpp.), un visi citi piešķirtie ieņēmumi, kas iekļauti ieņēmumu dokumentā, ir pamats atbilstošu apropriāciju piešķiršanai un īstenošanai atbilstīgi šai nodaļai.

Attiecīgās aplēstās summas, kā arī ieņēmumu dokumenta attiecīgais pants vai postenis, ja iespējams, ir norādīti attiecīgajās budžeta pozīcijās.

04 10 01
Eiropas Savienības Kosmosa programmas aģentūra

Skaitļi (Diferencētas apropriācijas)

2024. gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 5/2024		Jaunā summa
Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
78 771 345	78 771 345	404 623	404 623	79 175 968	79 175 968

Piezīmes

Aģentūras ieņēmumi ietver Savienības subsīdiju, kas iekļauta Savienības vispārējā budžetā, lai nodrošinātu līdzsvaru starp ieņēmumiem un izdevumiem.

Aģentūras izdevumi ietver personāla, administratīvos un infrastruktūras izdevumus, pamatdarbības izmaksas, kā arī izdevumus, kas saistīti ar Drošības akreditācijas padomes darbību, tostarp tās pakļautībā esošu struktūru darbību, kā arī ar līgumiem un nolīgumiem, ko aģentūra noslēgusi, lai pildītu tai uzticētos uzdevumus.

Kopējā Savienības iemaksa

79 332 788

T.	summa, kas iegūta no pārpalikuma atgūšanas

(ieņēmumu 6 6 2. pants)

156 820

Budžetā iekļautā summa

79 175 968

Piešķirtie ieņēmumi (izcelsme, aplēstās summas un ieņēmumu dokumenta attiecīgais pants vai postenis).

EBTA–EEZ

2 777 602

6 6 0 0

Juridiskais pamats

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2021/696 (2021. gada 28. aprīlis), ar ko izveido Savienības kosmosa programmu un Eiropas Savienības Kosmosa programmas aģentūru un atceļ Regulas (ES) Nr. 912/2010, (ES) Nr. 1285/2013 un (ES) Nr. 377/2014 un Lēmumu Nr. 541/2014/ES (OV L 170, 12.5.2021., 69. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2023/588 (2023. gada 15. marts), ar ko izveido Savienības drošas savienojamības programmu 2023.–2027. gadam (OV L 79, 17.3.2023., 1. lpp.).

05 SADAĻA

REĢIONĀLĀ ATTĪSTĪBA UN KOHĒZIJA

Sadaļa Nodaļa	Pozīcija	2024. gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 5/2024		Jaunā summa
Sadaļa Nodaļa	Pozīcija	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
05 01	KOPAS “REĢIONĀLĀ ATTĪSTĪBA UN KOHĒZIJA” ADMINISTRATĪVĀ ATBALSTA IZDEVUMI	15 185 879	15 185 879			15 185 879	15 185 879
05 02	EIROPAS REĢIONĀLĀS ATTĪSTĪBAS FONDS (ERAF)	39 429 319 555	13 074 258 851		2 900 000 000	39 429 319 555	15 974 258 851
05 03	KOHĒZIJAS FONDS (KF)	8 439 897 809	4 207 913 294			8 439 897 809	4 207 913 294
05 04	ATBALSTS KIPRAS TURKU KOPIENAI	32 316 101	30 000 000			32 316 101	30 000 000
05 20	IZMĒĢINĀJUMA PROJEKTI, SAGATAVOŠANAS DARBĪBAS, PREROGATĪVAS UN CITAS DARBĪBAS	p.m.	4 660 000			p.m.	4 660 000
	05. sadaļa — Kopā	47 916 719 344	17 332 018 024		2 900 000 000	47 916 719 344	20 232 018 024

05 02 — NODAĻA EIROPAS REĢIONĀLĀS ATTĪSTĪBAS FONDS (ERAF)

Sadaļa Nodaļa Pants Postenis	Pozīcija	FS	2024. gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 5/2024		Jaunā summa
Sadaļa Nodaļa Pants Postenis	Pozīcija	FS	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
05 02	EIROPAS REĢIONĀLĀS ATTĪSTĪBAS FONDS (ERAF)
05 02 01	ERAF – Darbības izdevumi	2.1	39 092 746 401	5 162 042 041		1 400 000 000	39 092 746 401	6 562 042 041
05 02 02	ERAF – Operatīvā tehniskā palīdzība	2.1	107 557 191	74 002 500			107 557 191	74 002 500
05 02 03	Eiropas pilsētiniciatīva	2.1	64 352 138	93 930 031			64 352 138	93 930 031
05 02 04	Taisnīgas pārkārtošanās fonds (TPF) – ERAF iemaksa	2.1	76 694 280	p.m.			76 694 280	p.m.
05 02 05	ERAF – Finansējums saskaņā ar REACT-EU
05 02 05 01	ERAF – Darbības izdevumi – Finansējums saskaņā ar REACT-EU	2.1	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
05 02 05 02	ERAF – Operatīvā tehniskā palīdzība – Finansējums saskaņā ar REACT-EU	2.1	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
05 02 05 03	Eiropas teritoriālā sadarbība – Darbības izdevumi – Finansējums saskaņā ar REACT-EU	2.1	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	05 02 05. pants — Starpsumma		p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
05 02 06	Fonds “InvestEU” – ERAF iemaksa	2.1	16 007 427	36 007 427			16 007 427	36 007 427
05 02 07	Robežu pārvaldības un vīzu instruments (BMVI) – ERAF iemaksa	2.1	60 418 368	29 419 531			60 418 368	29 419 531
05 02 08	Eiropas Jūrlietu, zvejniecības un akvakultūras fonds (EJZAF) – ERAF iemaksa	2.1	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
05 02 09	Programma “Apvārsnis Eiropa” – ERAF iemaksa	2.1	11 543 750	378 000			11 543 750	378 000
05 02 10	Programma “Digitālā Eiropa” – ERAF iemaksa	2.1	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
05 02 11	Atveseļošanas un noturības mehānisms – ERAF iemaksa	2.1	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
05 02 99	Iepriekšējo programmu un darbību pabeigšana
05 02 99 01	ERAF pabeigšana – Darbības izdevumi (līdz 2021. gadam)	2.1	p.m.	7 660 268 000		1 500 000 000	p.m.	9 160 268 000
05 02 99 02	ERAF pabeigšana – Operatīvā tehniskā palīdzība (līdz 2021. gadam)	2.1	p.m.	6 670 305			p.m.	6 670 305
05 02 99 03	ERAF pabeigšana – 25. pants – 11. pants (līdz 2021. gadam)	2.1	p.m.	273 000			p.m.	273 000
05 02 99 04	ERAF pabeigšana – Inovatīvas darbības ilgtspējīgas pilsētu attīstības jomā (līdz 2021. gadam)	2.1	p.m.	11 268 016			p.m.	11 268 016
	05 02 99. pants — Starpsumma		p.m.	7 678 479 321		1 500 000 000	p.m.	9 178 479 321
	05 02. Nodaļa — Kopā		39 429 319 555	13 074 258 851		2 900 000 000	39 429 319 555	15 974 258 851

Piezīmes

ERAF atbalsts saskaņā ar mērķi “Investīcijas nodarbinātībai un izaugsmei” un mērķi “Eiropas teritoriālā sadarbība” (Interreg) 2021.–2027. gada un iepriekšējos plānošanas periodos.

Tā aptvers šādas trīs reģionu kategorijas:

—	mazāk attīstīti reģioni, kuros IKP uz vienu iedzīvotāju ir mazāk nekā 75 % no vidējā IKP Savienībā,

—	pārejas reģioni, kuros IKP uz vienu iedzīvotāju ir no 75 % līdz 100 % no vidējā Savienībā,

—	vairāk attīstītie reģioni, kuros IKP uz vienu iedzīvotāju ir augstāks nekā 100 % no vidējā IKP Savienībā.

Saskaņā ar Finanšu regulas 21., 22. un 24. pantu no trešām valstīm (EBTA valstīm saskaņā ar Līgumu par Eiropas Ekonomikas zonu, kandidātvalstīm un attiecīgā gadījumā Rietumbalkānu potenciālajām kandidātvalstīm vai citām trešām valstīm) saņemtās iemaksas par piedalīšanos Savienības programmās un visi citi piešķirtie ieņēmumi, kas iekļauti ieņēmumu dokumentā, ir pamats attiecīgo apropriāciju piešķiršanai un īstenošanai saskaņā ar šo nodaļu.

Attiecīgās aplēstās summas, kā arī ieņēmumu dokumenta attiecīgais pants vai postenis, ja iespējams, ir norādīti attiecīgajās budžeta pozīcijās.

Turklāt un saskaņā ar Regulu (ES) 2020/2094 ārējie piešķirtie ieņēmumi no Eiropas Savienības Atveseļošanas instrumenta ieņēmumiem, kas iekļauti ieņēmumu dokumentā, ir pamats apropriāciju piešķiršanai REACT-EU satvarā finansētām programmām saskaņā ar 05. un 07. sadaļu par kopējo summu 50 620 000 000 EUR saistībās. Par šīm summām juridiskās saistības bija jāuzņemas līdz 2023. gada beigām, izņemot administratīvos izdevumus, kuru summas norādītas šīs sadaļas attiecīgo budžeta pozīciju budžeta piezīmēs.

Juridiskais pamats

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 1303/2013 (2013. gada 17. decembris), ar ko paredz kopīgus noteikumus par Eiropas Reģionālās attīstības fondu, Eiropas Sociālo fondu, Kohēzijas fondu, Eiropas Lauksaimniecības fondu lauku attīstībai un Eiropas Jūrlietu un zivsaimniecības fondu un vispārīgus noteikumus par Eiropas Reģionālās attīstības fondu, Eiropas Sociālo fondu, Kohēzijas fondu un Eiropas Jūrlietu un zivsaimniecības fondu un atceļ Padomes Regulu (EK) Nr. 1083/2006 (OV L 347, 20.12.2013., 320. lpp.), un jo īpaši tās 92.a un 92.b pants un VIIa pielikums.

Padomes Regula (ES) 2020/2094 (2020. gada 14. decembris), ar ko izveido Eiropas Savienības Atveseļošanas instrumentu ekonomikas atveseļošanas atbalstam pēc Covid-19 krīzes (OV L 433 I, 22.12.2020., 23. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2020/2221 (2020. gada 23. decembris), ar ko Regulu (ES) Nr. 1303/2013 groza attiecībā uz ārkārtas papildu resursiem un īstenošanas kārtību mērķim “Investīcijas izaugsmei un nodarbinātībai”, lai palīdzētu veicināt ar Covid-19 pandēmiju saistītās krīzes seku pārvarēšanu un sagatavoties zaļai, digitālai un noturīgai ekonomikas atveseļošanai (REACT-EU) (OV L 437, 28.12.2020., 30. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2021/1056 (2021. gada 24. jūnijs), ar ko izveido Taisnīgas pārkārtošanās fondu (OV L 231, 30.6.2021., 1. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2021/1058 (2021. gada 24. jūnijs) par Eiropas Reģionālās attīstības fondu un Kohēzijas fondu (OV L 231, 30.6.2021., 60. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2021/1059 (2021. gada 24. jūnijs) par īpašiem noteikumiem attiecībā uz Eiropas teritoriālās sadarbības mērķi (Interreg), kas saņem atbalstu no Eiropas Reģionālās attīstības fonda un ārējās finansēšanas instrumentiem (OV L 231, 30.6.2021., 94. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2021/1060 (2021. gada 24. jūnijs), ar ko paredz kopīgus noteikumus par Eiropas Reģionālās attīstības fondu, Eiropas Sociālo fondu Plus, Kohēzijas fondu, Taisnīgas pārkārtošanās fondu un Eiropas Jūrlietu, zvejniecības un akvakultūras fondu un finanšu noteikumus attiecībā uz tiem un uz Patvēruma, migrācijas un integrācijas fondu, Iekšējās drošības fondu un Finansiāla atbalsta instrumentu robežu pārvaldībai un vīzu politikai (OV L 231, 30.6.2021., 159. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2022/562 (2022. gada 6. aprīlis), ar ko groza Regulas (ES) Nr. 1303/2013 un (ES) Nr. 223/2014 attiecībā uz kohēzijas rīcību bēgļu atbalstam Eiropā (CARE) (OV L 109, 8.4.2022., 1. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2022/613 (2022. gada 12. aprīlis), ar ko groza Regulas (ES) Nr. 1303/2013 un (ES) Nr. 223/2014 attiecībā uz lielāku priekšfinansējumu no REACT-EU resursiem un vienības izmaksu noteikšanu (OV L 115, 13.4.2022., 38. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2022/2039 (2022. gada 19. oktobris), ar ko groza Regulas (ES) Nr. 1303/2013 un (ES) 2021/1060 attiecībā uz papildu elastību nolūkā novērst Krievijas Federācijas militārās agresijas sekas FAST (elastīga palīdzība teritorijām) – CARE (OV L 275, 25.10.2022., 23. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2023/435 (2023. gada 27. februāris), ar ko groza Regulu (ES) 2021/241 attiecībā uz REPowerEU nodaļām atveseļošanas un noturības plānos un groza Regulas (ES) Nr. 1303/2013, (ES) 2021/1060 un (ES) 2021/1755 un Direktīvu 2003/87/EK (OV L 63, 28.2.2023., 1. lpp.).

Atsauces dokumenti

Komisijas 2018. gada 29. maijā iesniegtais priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par mehānismu juridisku un administratīvu šķēršļu novēršanai pārrobežu kontekstā (COM(2018) 373 final).

05 02 01
ERAF – Darbības izdevumi

Skaitļi (Diferencētas apropriācijas)

2024. gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 5/2024		Jaunā summa
Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
39 092 746 401	5 162 042 041		1 400 000 000	39 092 746 401	6 562 042 041

Piezīmes

Šī apropriācija paredzēta, lai segtu ERAF atbalstu saskaņā ar mērķi “Investīcijas nodarbinātībai un izaugsmei” un mērķi “Eiropas teritoriālā sadarbība” (Interreg) 2021.–2027. gada plānošanas periodā.

Tā aptvers šādas trīs reģionu kategorijas:

—	mazāk attīstīti reģioni, kuros IKP uz vienu iedzīvotāju ir mazāk nekā 75 % no vidējā IKP Savienībā,

—	pārejas reģioni, kuros IKP uz vienu iedzīvotāju ir no 75 % līdz 100 % no vidējā Savienībā,

—	vairāk attīstītie reģioni, kuros IKP uz vienu iedzīvotāju ir augstāks nekā 100 % no vidējā IKP Savienībā.

Piešķirtie ieņēmumi (izcelsme, aplēstās summas un attiecīgais ieņēmumu dokumenta pants vai postenis).

Citi piešķirtie ieņēmumi

2 260 590 398

6 1 0 0

05 02 99
Iepriekšējo programmu un darbību pabeigšana

Piezīmes

Šajā pantā iekļautās apropriācijas paredzētas, lai segtu maksājumus attiecībā uz saistībām, kas atlikušas no iepriekšējiem gadiem, un tās ietver priekšfinansējumu programmām, kas attiecas uz laikposmu no 2014. līdz 2020. gadam, ņemot vērā Eiropadomes sniegtās norādes.

05 02 99 01
ERAF pabeigšana – Darbības izdevumi (līdz 2021. gadam)

Skaitļi (Diferencētas apropriācijas)

2024. gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 5/2024		Jaunā summa
Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
p.m.	7 660 268 000		1 500 000 000	p.m.	9 160 268 000

Piezīmes

Piešķirtie ieņēmumi (izcelsme, aplēstās summas un attiecīgais ieņēmumu dokumenta pants vai postenis).

Citi piešķirtie ieņēmumi

1 776 866 392

6 1 0 0

Juridiskais pamats

Padomes Regula (EEK) Nr. 2052/88 (1988. gada 24. jūnijs) par struktūrfondu uzdevumiem un efektivitāti un to darbības savstarpēju saskaņošanu, kā arī par to darbības saskaņošanu ar Eiropas Investīciju banku un citiem pastāvošajiem finanšu instrumentiem (OV L 185, 15.7.1988., 9. lpp.).

Padomes Regula (EEK) Nr. 4253/88 (1988. gada 19. decembris), kurā izklāstīti noteikumi par to, kā jāievieš Regula (EEK) Nr. 2052/88 attiecībā uz dažādu struktūrfondu darbību saskaņošanu ar Eiropas Investīciju bankas darbībām un citiem pastāvošajiem finanšu instrumentiem (OV L 374, 31.12.1988., 1. lpp.).

Padomes Regula (EEK) Nr. 4254/88 (1988. gada 19. decembris), kas paredz noteikumus Regulas (EEK) Nr. 2052/88 īstenošanai attiecībā uz Eiropas Reģionālās attīstības fondu (OV L 374, 31.12.1988., 15. lpp.).

Padomes Regula (EEK) Nr. 4255/88 (1988. gada 19. decembris), kurā paredzēti noteikumi Regulas (EEK) Nr. 2052/88 īstenošanai attiecībā uz Eiropas Sociālo fondu (OV L 374, 31.12.1988., 21. lpp.).

Padomes Regula (EK) Nr. 1260/1999 (1999. gada 21. jūnijs), ar ko paredz vispārīgus noteikumus par struktūrfondiem (OV L 161, 26.6.1999., 1. lpp.).

Komisijas Lēmums 1999/501/EK (1999. gada 1. jūlijs), ar ko laika posmam no 2000. gada līdz 2006. gadam nosaka struktūrfondu 1. mērķa saistību apropriāciju paredzamo sadalījumu starp dalībvalstīm (OV L 194, 27.7.1999., 49. lpp.), un jo īpaši tā 5. apsvērums.

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 1783/1999 (1999. gada 12. jūlijs) par Eiropas Reģionālās attīstības fondu (OV L 213, 13.8.1999., 1. lpp.).

Komisijas Lēmums C(2001) 638 par Kopienas struktūrpalīdzības apstiprināšanu saistībā ar 1. mērķi ES darbības programmai mieram un saskaņai (Peace II programma) Ziemeļīrijā (Apvienotā Karaliste) un robežapgabalos (Īrija).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 1080/2006 (2006. gada 5. jūlijs) par Eiropas Reģionālās attīstības fondu un ar ko atceļ Regulu (EK) Nr. 1783/1999 (OV L 210, 31.7.2006., 1. lpp.).

Padomes Regula (EK) Nr. 1083/2006 (2006. gada 11. jūlijs), ar ko paredz vispārīgus noteikumus par Eiropas Reģionālās attīstības fondu, Eiropas Sociālo fondu, Kohēzijas fondu un Regulas (EK) Nr. 1260/1999 atcelšanu (OV L 210, 31.7.2006., 25. lpp.).

Padomes Regula (EK) Nr. 1085/2006 (2006. gada 17. jūlijs), ar ko izveido Pirmspievienošanās palīdzības instrumentu (IPA) (OV L 210, 31.7.2006., 82. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 1638/2006 (2006. gada 24. oktobris), ar ko paredz vispārējos noteikumus Eiropas Kaimiņattiecību un partnerības instrumenta izveidošanai (OV L 310, 9.11.2006., 1. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 1299/2013 (2013. gada 17. decembris) par īpašiem noteikumiem par atbalstu no Eiropas Reģionālās attīstības fonda saistībā ar mērķi “Eiropas teritoriālā sadarbība” (OV L 347, 20.12.2013., 259. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 1301/2013 (2013. gada 17. decembris) par Eiropas Reģionālās attīstības fondu un īpašiem noteikumiem attiecībā uz mērķi “Investīcijas izaugsmei un nodarbinātībai” un ar ko atceļ Regulu (EK) Nr. 1080/2006 (OV L 347, 20.12.2013., 289. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 231/2014 (2014. gada 11. marts), ar ko izveido Pirmspievienošanās palīdzības instrumentu (IPA II) (OV L 77, 15.3.2014., 11. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 232/2014 (2014. gada 11. marts), ar ko izveido Eiropas Kaimiņattiecību instrumentu (OV L 77, 15.3.2014., 27. lpp.).

Atsauces dokumenti

Eiropadomes 1999. gada 24. un 25. marta Berlīnes sanāksmes secinājumi un jo īpaši to 44. punkta b) apakšpunkts.

Eiropadomes 2004. gada 17. un 18. jūnija Briseles sanāksmes secinājumi un jo īpaši to 49. punkts.

Eiropadomes 2005. gada 15. un 16. decembra Briseles sanāksmes secinājumi.

Komisijas 1992. gada 13. maija Paziņojums dalībvalstīm, ar ko nosaka pamatnostādnes darbības programmām, kuras dalībvalstis ir aicinātas izveidot saskaņā ar Kopienas iniciatīvu attiecībā uz reģioniem, kas atkarīgi no tekstilizstrādājumu un apģērbu nozares (Retex) (OV C 142, 4.6.1992., 5. lpp.).

Komisijas 1994. gada 15. jūnija Paziņojums dalībvalstīm, ar ko nosaka pamatnostādnes vispārējām dotācijām vai integrētām darbības programmām, attiecībā uz kurām dalībvalstis ir aicinātas iesniegt pieteikumus palīdzības saņemšanai saskaņā ar Kopienas iniciatīvu par zivsaimniecības nozares pārstrukturēšanu (Pesca) (OV C 180, 1.7.1994., 1. lpp.).

Komisijas 1994. gada 15. jūnija Paziņojums dalībvalstīm, ar ko nosaka pamatnostādnes darbības programmām, kuras dalībvalstis ir aicinātas izveidot saskaņā ar Kopienas iniciatīvu attiecībā uz pilsētu teritorijām (Urban) (OV C 180, 1.7.1994., 6. lpp.).

Komisijas 1994. gada 15. jūnija Paziņojums dalībvalstīm, ar ko nosaka pamatnostādnes darbības programmām vai vispārējām dotācijām, kuras dalībvalstis ir aicinātas piedāvāt saskaņā ar Kopienas iniciatīvu attiecībā uz mazo un vidējo uzņēmumu pielāgošanos vienotajam tirgum (MVU iniciatīva) (OV C 180, 1.7.1994., 10. lpp.).

Komisijas 1994. gada 15. jūnija Paziņojums dalībvalstīm, ar ko nosaka pamatnostādnes attiecībā uz Retex iniciatīvu (OV C 180, 1.7.1994., 17. lpp.).

Komisijas 1994. gada 15. jūnija Paziņojums dalībvalstīm, ar ko nosaka pamatnostādnes darbības programmām vai vispārējām dotācijām, kuras dalībvalstis ir aicinātas izveidot saskaņā ar Kopienas iniciatīvu attiecībā uz aizsardzības nozares pārveidošanu (Konver) (OV C 180, 1.7.1994., 18. lpp.).

Komisijas 1994. gada 15. jūnija Paziņojums dalībvalstīm, ar ko nosaka pamatnostādnes darbības programmām vai vispārējām dotācijām, kuras tās ir aicinātas izveidot saskaņā ar Kopienas iniciatīvu attiecībā uz tērauda ražošanas apgabalu ekonomisko pārveidošanu (Resider II) (OV C 180, 1.7.1994., 22. lpp.).

Komisijas 1994. gada 15. jūnija Paziņojums dalībvalstīm, ar ko nosaka pamatnostādnes darbības programmām vai vispārējām dotācijām, kuras tās ir aicinātas izveidot saskaņā ar Kopienas iniciatīvu attiecībā uz akmeņogļu ieguves apgabalu ekonomisko pārveidošanu (Rechar II) (OV C 180, 1.7.1994., 26. lpp.).

Komisijas 1994. gada 15. jūnija Paziņojums dalībvalstīm, ar ko nosaka pamatnostādnes darbības programmām vai vispārējām dotācijām, kuras dalībvalstis ir aicinātas piedāvāt saskaņā ar Kopienas iniciatīvu “Darbaspēka pielāgošana pārmaiņām rūpniecībā” (Adapt), kuras mērķis ir veicināt nodarbinātību un pielāgot darbaspēku pārmaiņām rūpniecībā (OV C 180, 1.7.1994., 30. lpp.).

Komisijas 1994. gada 15. jūnija Paziņojums dalībvalstīm, ar ko nosaka pamatnostādnes darbības programmām vai vispārējām dotācijām, kuras dalībvalstis ir aicinātas piedāvāt saskaņā ar Kopienas iniciatīvu “Nodarbinātība un cilvēkresursu attīstība, kuras mērķis ir veicināt nodarbinātības pieaugumu, galvenokārt izmantojot cilvēkresursu attīstību” (Employment) (OV C 180, 1.7.1994., 36. lpp.).

Komisijas 1994. gada 15. jūnija Paziņojums dalībvalstīm, ar ko nosaka pamatnostādnes darbības programmām, kuras dalībvalstis ir aicinātas izveidot saskaņā ar Kopienas iniciatīvu attiecībā uz visattālākajiem apvidiem (Regis II) (OV C 180, 1.7.1994., 44. lpp.).

Komisijas 1994. gada 15. jūnija Paziņojums dalībvalstīm, ar ko nosaka pamatnostādnes vispārējām dotācijām vai integrētām darbības programmām, attiecībā uz kurām dalībvalstis ir aicinātas iesniegt pieteikumus palīdzības saņemšanai saskaņā ar Kopienas iniciatīvu attiecībā uz lauku attīstību (Leader II) (OV C 180, 1.7.1994., 48. lpp.).

Komisijas 1994. gada 15. jūnija Paziņojums dalībvalstīm, ar ko nosaka pamatnostādnes darbības programmām, kuras dalībvalstis ir aicinātas izveidot saskaņā ar Kopienas iniciatīvu attiecībā uz robežu attīstību, pārrobežu sadarbību un izraudzītajiem elektroenerģijas tīkliem (Interreg II) (OV C 180, 1.7.1994., 60. lpp.).

Komisijas 1995. gada 16. maija Paziņojums dalībvalstīm, ar ko nosaka iniciatīvas pamatnostādnes saskaņā ar īpašo atbalsta programmu mieram un saskaņai Ziemeļīrijā un Īrijas robežapgabalos (Peace I) (OV C 186, 20.7.1995., 3. lpp.).

Komisijas 1996. gada 8. maija Paziņojums dalībvalstīm, ar ko nosaka pamatnostādnes darbības programmām, kuras dalībvalstis ir aicinātas izveidot saskaņā ar Kopienas iniciatīvu attiecībā uz pilsētu teritorijām (Urban) (OV C 200, 10.7.1996., 4. lpp.).

Komisijas 1996. gada 8. maija Paziņojums dalībvalstīm, ar ko nosaka pamatnostādnes darbības programmām vai vispārējām dotācijām, kuras dalībvalstis ir aicinātas piedāvāt saskaņā ar Kopienas iniciatīvu par darbaspēka pielāgošanu pārmaiņām rūpniecībā (Adapt), kuras mērķis ir veicināt nodarbinātību un pielāgot darbaspēku pārmaiņām rūpniecībā (OV C 200, 10.7.1996., 7. lpp.).

Komisijas 1996. gada 8. maija Paziņojums dalībvalstīm, ar ko nosaka pamatnostādnes darbības programmām vai vispārējām dotācijām, kuras dalībvalstis ir aicinātas piedāvāt saskaņā ar Kopienas iniciatīvu par nodarbinātību un cilvēkresursu attīstību, kuras mērķis ir veicināt nodarbinātības pieaugumu, galvenokārt izmantojot cilvēkresursu attīstību (OV C 200, 10.7.1996., 13. lpp.).

Komisijas 1996. gada 8. maija Paziņojums dalībvalstīm, ar ko nosaka pamatnostādnes darbības programmām, kuras dalībvalstis ir aicinātas izveidot saskaņā ar Kopienas Interreg iniciatīvu attiecībā uz starptautisku sadarbību zemes izmantošanas plānošanā (Interreg II C) (OV C 200, 10.7.1996., 23. lpp.).

Komisijas 1997. gada 26. novembra Paziņojums Eiropas Parlamentam, Padomei, Ekonomikas un sociālo lietu komitejai un Reģionu komitejai par īpašo atbalsta programmu mieram un saskaņai Ziemeļīrijā un Īrijas robežapgabalos (1995.–1999. gads) (Peace I) (COM(97) 642 final).

Komisijas 2000. gada 28. aprīļa Paziņojums dalībvalstīm, ar ko nosaka pamatnostādnes Kopienas iniciatīvai par krīzē nonākušu pilsētu un piepilsētu zonu ekonomisku un sociālu rehabilitāciju, lai veicinātu pilsētu noturīgu attīstību (Urban II) (OV C 141, 19.5.2000., 8. lpp.).

Komisijas 2004. gada 2. septembra Paziņojums dalībvalstīm, ar ko nosaka vadlīnijas Kopienas iniciatīvai attiecībā uz Eiropas līmeņa sadarbību, lai veicinātu Eiropas teritorijas harmonisku un līdzsvarotu attīstību (Interreg III) (OV C 226, 10.9.2004., 2. lpp.).

06 SADAĻA

ATVESEĻOŠANA UN NOTURĪBA

Sadaļa Nodaļa	Pozīcija	2024. gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 5/2024		Jaunā summa
Sadaļa Nodaļa	Pozīcija	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
06 01	KOPAS “ATVESEĻOŠANA UN NOTURĪBA” ADMINISTRATĪVĀ ATBALSTA IZDEVUMI	35 190 410	35 190 410			35 190 410	35 190 410
06 02	ATVESEĻOŠANAS UN NOTURĪBAS MEHĀNISMS UN TEHNISKĀ ATBALSTA INSTRUMENTS	121 364 392	102 613 800			121 364 392	102 613 800
06 03	EURO AIZSARDZĪBA PRET VILTOŠANU	884 755	983 192			884 755	983 192
06 04	EIROPAS SAVIENĪBAS ATVESEĻOŠANAS INSTRUMENTS (ESAI)	3 334 000 000	3 334 000 000			3 334 000 000	3 334 000 000
06 05	SAVIENĪBAS CIVILĀS AIZSARDZĪBAS MEHĀNISMS	240 311 354	259 908 000			240 311 354	259 908 000
06 06	PROGRAMMA “ES – VESELĪBAI”	726 723 832	662 000 000			726 723 832	662 000 000
06 07	ĀRKĀRTAS ATBALSTS SAVIENĪBĀ	p.m.	1 999 028			p.m.	1 999 028
06 10	DECENTRALIZĒTĀS AĢENTŪRAS	260 479 189	256 653 463	2 145 772	2 145 772	262 624 961	258 799 235
06 20	IZMĒĢINĀJUMA PROJEKTI, SAGATAVOŠANAS DARBĪBAS, PREROGATĪVAS UN CITAS DARBĪBAS	12 097 771	11 800 000			12 097 771	11 800 000
	06. sadaļa — Kopā	4 731 051 703	4 665 147 893	2 145 772	2 145 772	4 733 197 475	4 667 293 665

06 10 — NODAĻA DECENTRALIZĒTĀS AĢENTŪRAS

Sadaļa Nodaļa Pants Postenis	Pozīcija	FS	2024. gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 5/2024		Jaunā summa
Sadaļa Nodaļa Pants Postenis	Pozīcija	FS	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
06 10	DECENTRALIZĒTĀS AĢENTŪRAS
06 10 01	Eiropas Slimību profilakses un kontroles centrs	2.2	72 422 185	72 422 185	712 181	712 181	73 134 366	73 134 366
06 10 02	Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde	2.2	153 330 047	149 504 321	1 179 166	1 179 166	154 509 213	150 683 487
06 10 03	Eiropas Zāļu aģentūra
06 10 03 01	Savienības ieguldījums Eiropas Zāļu aģentūrai	2.2	20 726 957	20 726 957	254 425	254 425	20 981 382	20 981 382
06 10 03 02	Īpašs ieguldījums zālēm reti sastopamu slimību ārstēšanai	2.2	14 000 000	14 000 000			14 000 000	14 000 000
	06 10 03. pants — Starpsumma		34 726 957	34 726 957	254 425	254 425	34 981 382	34 981 382
	06 10. Nodaļa — Kopā		260 479 189	256 653 463	2 145 772	2 145 772	262 624 961	258 799 235

Piezīmes

Šajā nodaļā iekļautās apropriācijas paredzētas, lai segtu decentralizēto aģentūru personāla un administratīvās izmaksas (1. un 2. sadaļa) un attiecīgā gadījumā darbības izmaksas, kas saistītas ar darba programmu (3. sadaļa).

Aģentūru štatu saraksti ir iekļauti šīs iedaļas pielikumā “Personāls”.

Aģentūrām jāinformē Eiropas Parlaments un Padome par apropriāciju pārvietojumiem starp darbības un administratīvajiem izdevumiem.

Ievērojot Finanšu regulas 21., 22. un 24. pantu, iemaksas, kas saņemtas no trešām valstīm (EBTA valstīm saskaņā ar Līgumu par Eiropas Ekonomikas zonu, kandidātvalstīm un attiecīgā gadījumā Rietumbalkānu potenciālajām kandidātēm vai citām trešām valstīm) par piedalīšanos Savienības programmās, summas, kas atmaksātas saskaņā ar 17. pantu Komisijas Deleģētajā regulā (ES) 2019/715 (2018. gada 18. decembris) par finanšu pamatregulu struktūrām, kas izveidotas saskaņā ar LESD un Euratom līgumu un minētas Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES, Euratom) 2018/1046 70. pantā (OV L 122, 10.5.2019., 1. lpp.), un visi citi piešķirtie ieņēmumi, kas iekļauti ieņēmumu dokumentā, ir pamats atbilstošu apropriāciju piešķiršanai un īstenošanai atbilstīgi šai nodaļai.

Attiecīgās aplēstās summas, kā arī ieņēmumu dokumenta attiecīgais pants vai postenis, ja vien iespējams, ir norādīti attiecīgajās budžeta pozīcijās.

06 10 01
Eiropas Slimību profilakses un kontroles centrs

Skaitļi (Diferencētas apropriācijas)

2024. gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 5/2024		Jaunā summa
Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
72 422 185	72 422 185	712 181	712 181	73 134 366	73 134 366

Piezīmes

Regulas (EK) Nr. 851/2004 3. pants nosaka, ka Eiropas Slimību profilakses un kontroles centra kompetence ir šāda:

—

Lai uzlabotu Savienības un dalībvalstu spēju aizsargāt cilvēku veselību, ko panāk ar cilvēku infekcijas slimību un saistīto īpašo veselības problēmu profilaksi un kontroli, Centra kompetence ir noteikt un novērtēt pašreizējos un jaunus infekcijas slimību radītus apdraudējumus cilvēku veselībai un saistītās īpašās veselības problēmas, ziņot par tiem un vajadzības gadījumā nodrošināt, ka informācija par tiem ir viegli piekļūstama. Centrs rīkojas sadarbībā ar dalībvalstu kompetentajām struktūrām vai pēc savas iniciatīvas, izmantojot specializētu tīklu. Centra kompetence ir arī sniegt zinātniski pamatotus ieteikumus un atbalstu tam, kā Savienības un valstu līmenī, kā arī pārrobežu starpreģionālā un reģionālā līmenī attiecīgā gadījumā koordinēt reaģēšanu uz šādiem draudiem. Sniedzot šādus ieteikumus, Centrs vajadzības gadījumā sadarbojas ar dalībvalstīm un ņem vērā esošos valstu krīzes pārvarēšanas plānus un katras dalībvalsts attiecīgos apstākļus.

—

Ja notiek nezināmas izcelsmes slimību uzliesmojumi, kas var izplatīties Savienībā vai uz to, Centrs rīkojas pēc savas iniciatīvas, līdz tiek noskaidrots slimības uzliesmojuma avots. Ja ir skaidrs, ka uzliesmojums nav infekcijas slimības uzliesmojums, Centrs rīkojas tikai sadarbībā ar koordinējošām kompetentajām struktūrām un pēc to pieprasījuma un sniedz riska novērtējumu.

—

Lai nodrošinātu, ka darbība ir visaptveroša, saskaņota un papildina citas darbības un ka darbības tiek koordinētas, Centrs, īstenojot savu kompetenci, ievēro dalībvalstu, Komisijas un citu Savienības struktūru vai aģentūru pienākumus un tādu trešo valstu un starptautisku organizāciju pienākumus, kas darbojas sabiedrības veselības aizsardzības jomā, jo īpaši PVO.

—

Centrs atbalsta darbu, ko veic Veselības drošības komiteja (HSC), kura izveidota ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2022/2371 (2022. gada 23. novembris) par nopietniem pārrobežu veselības apdraudējumiem un ar ko atceļ Lēmumu Nr. 1082/2013/ES (OV L 314, 6.12.2022., 26. lpp.) 4. pantu, Padome, dalībvalstis un attiecīgā gadījumā citas Savienības struktūras, lai veicinātu to attiecīgo darbību efektīvu savstarpēju saskaņotību un koordinētu reaģēšanu uz nopietniem pārrobežu veselības apdraudējumiem savu pilnvaru ietvaros.

Kopējā Savienības iemaksa

91 000 833

t. sk. summa, kas iegūta no pārpalikuma atgūšanas

(6 6 2. ieņēmumu pants)

17 866 467

Budžetā iekļautā summa

73 134 366

Piešķirtie ieņēmumi (izcelsme, aplēstās summas un ieņēmumu dokumenta attiecīgais pants vai postenis):

EBTA/EEZ

2 592 714

6 6 0 0

Juridiskais pamats

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 851/2004 (2004. gada 21. aprīlis), ar ko izveido Eiropas Slimību profilakses un kontroles centru (OV L 142, 30.4.2004., 1. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2022/2370 (2022. gada 23. novembris), ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 851/2004, ar ko izveido Eiropas Slimību profilakses un kontroles centru (OV L 314, 6.12.2022., 1. lpp.).

Atsauces dokumenti

Komisijas dienestu darba dokuments, kas pievienots Komisijas paziņojumam Eiropas Parlamentam un Padomei: Eiropas Slimību profilakses un kontroles centra darbības infekcijas slimību jomā – pozitīvie rezultāti kopš Centra izveides un plānotie pasākumi un resursu vajadzības (COM(2008) 741 / SEC(2008) 2792).

06 10 02
Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde

Skaitļi (Diferencētas apropriācijas)

2024. gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 5/2024		Jaunā summa
Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
153 330 047	149 504 321	1 179 166	1 179 166	154 509 213	150 683 487

Piezīmes

Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde (EFSA) ir Savienības pārtikas un dzīvnieku barības nekaitīguma riska novērtēšanas sistēmas galvenā iestāde. Uz tās zinātniskajiem atzinumiem par pastāvošajiem un jaunajiem riskiem Savienības iestāžu un dalībvalstu riska pārvaldītāji balsta savu patērētāju veselības aizsardzības rīcībpolitiku un lēmumus. Iestādes vissvarīgākais pienākums ir sniegt objektīvus, pārredzamus un neatkarīgus atzinumus un nodrošināt skaidru saziņu, pamatojoties uz visjaunāko pieejamo zinātnisko metodiku, informāciju un datiem. Iestāde ir apņēmusies ievērot zinātniskās izcilības, atklātības, pārredzamības, neatkarības un reaģētspējas pamatstandartus.

Iestādes štatu sarakstā tai kā aģentūru tīkla līdzšinējai vadītājai bija paredzēta viena amata vieta, lai izveidotu Kopīgā atbalsta biroja vadītāja amatu Briselē. Tā nolūks bija veicināt efektivitāti un sinerģiju starp aģentūrām un ar iestādēm, lai aģentūras varētu koncentrēt savus resursus uz pamatuzdevumiem. Kopīgā atbalsta biroja vadītāja amata vietas finansējums tiks sadalīts starp aģentūrām, un tas nozīmē, ka šajā sakarā iestādei nav nepieciešams papildu finansējums.

Kopējā Savienības iemaksa

155 207 166

t. sk. summa, kas iegūta no pārpalikuma atgūšanas

(6 6 2. ieņēmumu pants)

697 953

Budžetā iekļautā summa

154 509 213

Piešķirtie ieņēmumi (izcelsme, aplēstās summas un ieņēmumu dokumenta attiecīgais pants vai postenis):

EBTA/EEZ

5 427 884

6 6 0 0

Juridiskais pamats

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 178/2002 (2002. gada 28. janvāris), ar ko paredz pārtikas aprites tiesību aktu vispārīgus principus un prasības, izveido Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestādi un paredz procedūras saistībā ar pārtikas nekaitīgumu (OV L 31, 1.2.2002., 1. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2019/1381 (2019. gada 20. jūnijs) par ES riska novērtēšanas pārredzamību un ilgtspēju pārtikas aprites ķēdē un ar ko groza Regulas (EK) Nr. 178/2002, (EK) Nr. 1829/2003, (EK) Nr. 1831/2003, (EK) Nr. 2065/2003, (EK) Nr. 1935/2004, (EK) Nr. 1331/2008, (EK) Nr. 1107/2009, (ES) 2015/2283 un Direktīvu 2001/18/EK (OV L 231, 6.9.2019., 1. lpp.).

06 10 03
Eiropas Zāļu aģentūra

06 10 03 01
Savienības ieguldījums Eiropas Zāļu aģentūrai

Skaitļi (Diferencētas apropriācijas)

2024. gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 5/2024		Jaunā summa
Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
20 726 957	20 726 957	254 425	254 425	20 981 382	20 981 382

Piezīmes

Lai veicinātu cilvēku un dzīvnieku veselības un zāļu patērētāju aizsardzību visā Savienībā un lai sekmētu iekšējā tirgus izveides pabeigšanu, pieņemot vienotus regulējošus lēmumus, kas balstīti uz zinātniskiem kritērijiem attiecībā uz zāļu laišanu tirgū un lietošanu, Eiropas Zāļu aģentūras (EMA) nolūki ir gādāt par to, lai dalībvalstīm un Savienības iestādēm būtu iespēja saņemt vislabākos iespējamos zinātniskos atzinumus jebkurā jautājumā, kas saistīts ar cilvēkiem paredzēto vai veterināro zāļu kvalitātes, drošības un iedarbīguma novērtēšanu un kas tai iesniegts saskaņā ar Savienības tiesību aktiem attiecībā uz zālēm.

Ar Regulu (ES) 2022/123 tika pastiprināta EMA loma krīžgatavībā un zāļu un medicīnisko ierīču pārvaldībā, ļaujot EMA cieši uzraudzīt un mazināt zāļu trūkumu un atvieglot tādu zāļu ātrāku apstiprināšanu, ar kurām varētu ārstēt vai novērst sabiedrības veselības krīzes izraisošas slimības. Pēc sākotnējā pārejas perioda EMA arī koordinēs dalībvalstu reakciju uz kritiski svarīgu medicīnisko ierīču trūkumu krīzes gadījumā.

Kopējā Savienības iemaksa

31 440 425

t. sk. summa, kas iegūta no pārpalikuma atgūšanas

(piešķirtie ieņēmumi 6 6 2)

10 459 043

Budžetā iekļautā summa

20 981 382

Piešķirtie ieņēmumi (izcelsme, aplēstās summas un ieņēmumu dokumenta attiecīgais pants vai postenis):

EBTA/EEZ

341 566

6 6 0 0

Juridiskais pamats

Padomes Regula (EK) Nr. 297/95 (1995. gada 10. februāris) par maksām, kas maksājamas Eiropas Zāļu novērtēšanas aģentūrai (OV L 35, 15.2.1995., 1. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 141/2000 (1999. gada 16. decembris) par zālēm reti sastopamu slimību ārstēšanai (OV L 18, 22.1.2000., 1. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2001/83/EK (2001. gada 6. novembris) par Kopienas kodeksu, kas attiecas uz cilvēkiem paredzētām zālēm (OV L 311, 28.11.2001., 67. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 726/2004 (2004. gada 31. marts), ar ko nosaka cilvēkiem paredzēto un veterināro zāļu reģistrēšanas un uzraudzības Kopienas procedūras un izveido Eiropas Zāļu aģentūru (OV L 136, 30.4.2004., 1. lpp.) (aizstāj Padomes Regulu (EEK) Nr. 2309/93).

Komisijas Regula (EK) Nr. 2049/2005 (2005. gada 15. decembris), ar ko atbilstīgi Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 726/2004 paredz noteikumus par mikrouzņēmumu, mazo un vidējo uzņēmumu maksām Eiropas Zāļu aģentūrai un tās administratīvās palīdzības saņemšanu (OV L 329, 16.12.2005., 4. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 1901/2006 (2006. gada 12. decembris) par pediatrijā lietojamām zālēm un par grozījumiem Regulā (EEK) Nr. 1768/92, Direktīvā 2001/20/EK, Direktīvā 2001/83/EK un Regulā (EK) Nr. 726/2004 (OV L 378, 27.12.2006., 1. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 1394/2007 (2007. gada 13. novembris) par uzlabotas terapijas zālēm un ar ko groza Direktīvu 2001/83/EK un Regulu (EK) Nr. 726/2004 (OV L 324, 10.12.2007., 121. lpp.).

Komisijas Regula (EK) Nr. 1234/2008 (2008. gada 24. novembris) par izmaiņu izskatīšanu cilvēkiem paredzētu zāļu un veterināro zāļu tirdzniecības atļauju nosacījumos (OV L 334, 12.12.2008., 7. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 470/2009 (2009. gada 6. maijs), ar ko nosaka Kopienas procedūras farmakoloģiski aktīvo vielu atlieku pieļaujamo daudzumu noteikšanai dzīvnieku izcelsmes pārtikas produktos, ar ko atceļ Padomes Regulu (EEK) Nr. 2377/90 un groza Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2001/82/EK un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 726/2004 (OV L 152, 16.6.2009., 11. lpp.).

Komisijas Regula (EK) Nr. 668/2009 (2009. gada 24. jūlijs), ar ko īsteno Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1394/2007 attiecībā uz to kvalitātes un pirmsklīnisko datu novērtēšanu un sertificēšanu, kuri attiecas uz jaunieviestās terapijas zālēm, ko izstrādā mikrouzņēmumi, mazie un vidējie uzņēmumi (OV L 194, 25.7.2009., 7. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 536/2014 (2014. gada 16. aprīlis) par cilvēkiem paredzētu zāļu klīniskajām pārbaudēm un ar ko atceļ Direktīvu 2001/20/EK (OV L 158, 27.5.2014., 1. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 658/2014 (2014. gada 15. maijs) par maksu, kas maksājama Eiropas Zāļu aģentūrai par farmakovigilances darbību veikšanu attiecībā uz cilvēkiem paredzētām zālēm (OV L 189, 27.6.2014., 112. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2017/745 (2017. gada 5. aprīlis), kas attiecas uz medicīniskām ierīcēm, ar ko groza Direktīvu 2001/83/EK, Regulu (EK) Nr. 178/2002 un Regulu (EK) Nr. 1223/2009 un atceļ Padomes Direktīvas 90/385/EEK un 93/42/EEK (OV L 117, 5.5.2017., 1. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2017/746 (2017. gada 5. aprīlis) par in vitro diagnostikas medicīniskām ierīcēm un ar ko atceļ Direktīvu 98/79/EK un Komisijas Lēmumu 2010/227/ES (OV L 117, 5.5.2017., 176. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2019/6 (2018. gada 11. decembris) par veterinārajām zālēm un ar ko atceļ Direktīvu 2001/82/EK (OV L 4, 7.1.2019., 43. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2022/123 (2022. gada 25. janvāris) par pastiprinātu Eiropas Zāļu aģentūras lomu attiecībā uz zālēm un medicīniskajām ierīcēm krīžgatavības un krīžu pārvarēšanas kontekstā (OV L 20, 31.1.2022., 1. lpp.).

07 SADAĻA

IEGULDĪJUMI CILVĒKOS, SOCIĀLAJĀ KOHĒZIJĀ UN VĒRTĪBĀS

Sadaļa Nodaļa	Pozīcija	2024. gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 5/2024		Jaunā summa
Sadaļa Nodaļa	Pozīcija	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
07 01	KOPAS “IEGULDĪJUMI CILVĒKOS, SOCIĀLAJĀ KOHĒZIJĀ UN VĒRTĪBĀS” ADMINISTRATĪVĀ ATBALSTA IZDEVUMI	108 000 107	108 000 107			108 000 107	108 000 107
07 02	EIROPAS SOCIĀLAIS FONDS PLUS (ESF+)	16 867 137 252	6 931 481 007			16 867 137 252	6 931 481 007
07 03	ERASMUS+	3 738 992 637	3 465 000 000			3 738 992 637	3 465 000 000
07 04	EIROPAS SOLIDARITĀTES KORPUSS	136 985 873	131 641 000			136 985 873	131 641 000
07 05	RADOŠĀ EIROPA	311 159 522	342 135 144			311 159 522	342 135 144
07 06	PILSOŅI, VIENLĪDZĪBA, TIESĪBAS UN VĒRTĪBAS	209 489 763	215 590 866			209 489 763	215 590 866
07 07	TIESISKUMS	40 691 000	37 416 968			40 691 000	37 416 968
07 10	DECENTRALIZĒTĀS AĢENTŪRAS UN EIROPAS PROKURATŪRA	298 287 169	289 990 169	2 957 315	2 957 315	301 244 484	292 947 484
	Rezerves (30 02 02)	2 158 000	1 693 000			2 158 000	1 693 000
		300 445 169	291 683 169	2 957 315	2 957 315	303 402 484	294 640 484
07 20	IZMĒĢINĀJUMA PROJEKTI, SAGATAVOŠANAS DARBĪBAS, PREROGATĪVAS UN CITAS DARBĪBAS	216 804 579	212 668 026			216 804 579	212 668 026
	07. sadaļa — Kopā	21 927 547 902	11 733 923 287	2 957 315	2 957 315	21 930 505 217	11 736 880 602
	Rezerves (30 02 02)	2 158 000	1 693 000			2 158 000	1 693 000
	Kopā, ieskaitot rezerves	21 929 705 902	11 735 616 287	2 957 315	2 957 315	21 932 663 217	11 738 573 602

07 10 — NODAĻA DECENTRALIZĒTĀS AĢENTŪRAS UN EIROPAS PROKURATŪRA

Sadaļa Nodaļa Pants Postenis	Pozīcija	FS	2024. gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 5/2024		Jaunā summa
Sadaļa Nodaļa Pants Postenis	Pozīcija	FS	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
07 10	DECENTRALIZĒTĀS AĢENTŪRAS UN EIROPAS PROKURATŪRA
07 10 01	Eiropas Dzīves un darba apstākļu uzlabošanas fonds (Eurofound)	2.2	24 039 972	24 039 972	275 758	275 758	24 315 730	24 315 730
07 10 02	Eiropas Darba drošības un veselības aizsardzības aģentūra (EU-OSHA)	2.2	16 501 065	16 501 065	137 647	137 647	16 638 712	16 638 712
07 10 03	Eiropas Profesionālās izglītības attīstības centrs (Cedefop)	2.2	19 153 055	19 153 055	217 343	217 343	19 370 398	19 370 398
07 10 04	Eiropas Savienības Pamattiesību aģentūra (FRA)	2.2	26 463 318	26 463 318	287 922	287 922	26 751 240	26 751 240
07 10 05	Eiropas Dzimumu līdztiesības institūts (EIGE)	2.2	9 101 373	9 101 373			9 101 373	9 101 373
07 10 06	Eiropas Izglītības fonds (ETF)	2.2	23 099 791	23 099 791	283 108	283 108	23 382 899	23 382 899
07 10 07	Eiropas Savienības Aģentūra tiesu iestāžu sadarbībai krimināllietās (Eurojust)	2.2	57 594 172	62 247 172	594 629	594 629	58 188 801	62 841 801
	Rezerves (30 02 02)		2 158 000	1 693 000			2 158 000	1 693 000
			59 752 172	63 940 172	594 629	594 629	60 346 801	64 534 801
07 10 08	Eiropas Prokuratūra (EPPO)	2.2	73 907 729	73 907 729	894 047	894 047	74 801 776	74 801 776
07 10 09	Eiropas Darba iestāde (ELA)	2.2	48 426 694	35 476 694	266 861	266 861	48 693 555	35 743 555
	07 10. Nodaļa — Kopā		298 287 169	289 990 169	2 957 315	2 957 315	301 244 484	292 947 484
	Rezerves (30 02 02)		2 158 000	1 693 000			2 158 000	1 693 000
	Kopā, ieskaitot rezerves		300 445 169	291 683 169	2 957 315	2 957 315	303 402 484	294 640 484

Piezīmes

Šajā nodaļā iekļautās apropriācijas paredzētas, lai segtu decentralizēto aģentūru un Eiropas Prokuratūras (EPPO) personāla un administratīvos izdevumus (1. un 2. sadaļa) un attiecīgā gadījumā darbības izdevumus, kas saistīti ar darba programmu (3. sadaļa).

Aģentūru un EPPO štatu saraksti ir iekļauts šīs iedaļas pielikumā “Personāls”.

Aģentūrām un EPPO jāinformē Eiropas Parlaments un Padome par apropriāciju pārvietojumiem starp darbības un administratīvajiem izdevumiem.

Saskaņā ar Finanšu regulas 21., 22. un 24. pantu iemaksas, kas saņemtas no trešām valstīm (EBTA valstīm saskaņā ar Līgumu par Eiropas Ekonomikas zonu, kandidātvalstīm un attiecīgā gadījumā Rietumbalkānu potenciālajām kandidātvalstīm vai citām trešām valstīm) par piedalīšanos Savienības programmās, summas, kas atmaksātas saskaņā ar 17. pantu Komisijas Deleģētajā regulā (ES) 2019/715 (2018. gada 18. decembris) par finanšu pamatregulu struktūrām, kas izveidotas saskaņā ar LESD un Euratom līgumu un minētas Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES, Euratom) 2018/1046 70. pantā (OV L 122, 10.5.2019., 1. lpp.), un visi citi piešķirtie ieņēmumi, kas iekļauti ieņēmumu dokumentā, ir pamats atbilstošu apropriāciju piešķiršanai un īstenošanai atbilstīgi šai nodaļai.

Attiecīgās aplēstās summas, kā arī ieņēmumu dokumenta attiecīgais pants vai postenis, ja iespējams, ir norādīti attiecīgajās budžeta pozīcijās.

07 10 01
Eiropas Dzīves un darba apstākļu uzlabošanas fonds (Eurofound)

Skaitļi (Diferencētas apropriācijas)

2024. gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 5/2024		Jaunā summa
Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
24 039 972	24 039 972	275 758	275 758	24 315 730	24 315 730

Piezīmes

Eiropas Dzīves un darba apstākļu uzlabošanas fonds (Eurofound) sniedz un izplata svarīgas zināšanas par darba un sociālajiem jautājumiem, lai tādējādi veicinātu stabilu un uz pierādījumiem balstītu rīcībpolitiku šajās jomās. Tā pamatdarbība ir saistīta ar pētniecību tādās jomās kā nodarbinātība, darba apstākļi, sociālo partneru attiecības un dzīves kvalitāte. Eurofound aktivitātes palīdz īstenot šādas prioritātes: līdzdalības darba tirgū veicināšana un cīņa pret bezdarbu, radot darbvietas, uzlabojot darba tirgus funkcionēšanu un veicinot integrāciju un dzimumu līdztiesību; darba apstākļu uzlabošana un darba ilgtspējas nodrošināšana visas dzīves garumā, sociālo partneru attiecību attīstīšana, lai nodrošinātu vienlīdzīgus un produktīvus risinājumus atbilstoši politikas izmaiņām, un dzīves līmeņa uzlabošana un sociālās kohēzijas veicināšana, ņemot vērā ekonomisko un sociālo nevienlīdzību, piemēram, dzimumu nodarbinātības atšķirību un vīriešu un sieviešu darba samaksas atšķirību.

Daļa no šīs apropriācijas paredzēta pētījumiem par darba apstākļiem un darba attiecībām, lai atbalstītu politiku, nodrošinot vairāk darba vietu un tās uzlabojot, darbu padarītu ilgtspējīgu un stiprinātu sociālo dialogu Eiropā.

Vēl daļa no šīs apropriācijas paredzēta izpētei un tālredzīgai pētniecībai darba tirgos, jo īpaši strukturālo pārmaiņu, to ietekmes uz nodarbinātību uzraudzībai un prognozēšanai un seku pārvaldībai.

Šī apropriācija segs arī pētījumus un apkopos zināšanas par dzīves apstākļiem un dzīves kvalitāti, īpašu uzmanību pievēršot sociālās politikas jomām un sabiedrisko pakalpojumu nozīmei dzīves kvalitātes uzlabošanā. Šai apropriācijai būtu arī jāsedz pētījumi par profesionālās un privātās dzīves saskaņošanu un nestabilu nodarbinātību, tostarp sadalot šos pētījumus pa dzimumiem.

Visbeidzot, šo apropriāciju izmantos, lai analizētu digitalizācijas ietekmi visās iepriekš minētajās jomās, kā arī veiktu pētījumus, kas sekmēs politiku, kuras mērķis ir panākt augšupēju konverģenci Savienībā.

Kopējais Savienības ieguldījums

24 329 758

t. sk. summa, kas atgūta no pārpalikuma

(ieņēmumi 6 6 2. pants)

14 028

Budžetā iekļautā summa

24 315 730

Juridiskais pamats

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2019/127 (2019. gada 16. janvāris), ar ko izveido Eiropas Dzīves un darba apstākļu uzlabošanas fondu (Eurofound) un atceļ Padomes Regulu (EEK) Nr. 1365/75 (OV L 30, 31.1.2019., 74. lpp.).

07 10 02
Eiropas Darba drošības un veselības aizsardzības aģentūra (EU-OSHA)

Skaitļi (Diferencētas apropriācijas)

2024. gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 5/2024		Jaunā summa
Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
16 501 065	16 501 065	137 647	137 647	16 638 712	16 638 712

Piezīmes

Eiropas Darba drošības un veselības aizsardzības aģentūra (EU-OSHA) ir apņēmusies padarīt Eiropu par drošāku, veselībai nekaitīgāku un ražīgāku vietu darbam. EU-OSHA apzina un novērtē jaunus un nākotnē iespējamus riskus darbā un integrē darba aizsardzību citās politikas jomās, tādās kā izglītība, sabiedrības veselība un pētniecība. EU-OSHA uzlabo valdību, darba devēju un darba ņēmēju organizāciju, Savienības iestāžu, struktūru un tīklu un privātu uzņēmumu izpratni par to, cik svarīga ir darba ņēmēju veselība un drošība, un izplata tiem informāciju par šo jautājumu.

EU-OSHA mērķis ir sniegt Savienības iestādēm un struktūrām, dalībvalstīm un ieinteresētajām pusēm tehnisku, zinātnisku un ekonomisku informāciju un kvalificētas specializētās zināšanas veselības un darba drošības jomā. Īpaša uzmanība tiks veltīta dzimumu līdztiesības aspektiem veselības un darba drošības jomā.

Šī apropriācija paredzēta, lai segtu EU-OSHA pasākumus, kas nepieciešami Regulā (ES) 2019/126 noteikto aģentūras uzdevumu izpildei, un jo īpaši:

—	apziņas veicināšanas un riska paredzēšanas pasākumus, īpaši liekot uzsvaru uz maziem un vidējiem uzņēmumiem,

—	Eiropas Riska observatorijas darbību, pamatojoties uz labas prakses piemēriem no firmām vai konkrētām darbības nozarēm,

—	attiecīgu instrumentu sagatavošanu un sniegšanu mazākiem uzņēmumiem, lai pārvaldītu veselības aizsardzību un drošību darbā,

—	tīkla darbību, kas ietver valsts informācijas tīklu galvenos elementus, tostarp valstu darba devēju un darba ņēmēju organizācijas saskaņā ar valsts tiesību aktiem vai praksi, kā arī valstu koordinācijas punktus,

—	apmaiņas ar pieredzi, informāciju un labu praksi organizēšanu, tostarp sadarbībā ar Starptautisko Darba organizāciju un citām starptautiskām organizācijām,

—	kandidātvalstu integrēšanu šajos informācijas tīklos un darba instrumentu izstrādi, kuri izmantojami īpašās situācijās,

—	Eiropas kampaņas par veselīgu darba vietu, kā arī Eiropas veselības un drošības nedēļas organizēšana un vadīšana, vēršot uzmanību uz lietotāju un galasaņēmēju īpašajiem riskiem un vajadzībām.

Kopējais Savienības ieguldījums

16 638 712

t. sk. summa, kas atgūta no pārpalikuma

(ieņēmumi 6 6 2. pants)

Budžetā iekļautā summa

16 638 712

Piešķirtie ieņēmumi (izcelsme, aplēstās summas un attiecīgais ieņēmumu dokumenta pants vai postenis).

EBTA/EEZ

590 738

6 6 0 0

Juridiskais pamats

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2019/126 (2019. gada 16. janvāris), ar ko izveido Eiropas Darba drošības un veselības aizsardzības aģentūru (EU-OSHA) un atceļ Padomes Regulu (EK) Nr. 2062/94 (OV L 30, 31.1.2019., 58. lpp.).

07 10 03
Eiropas Profesionālās izglītības attīstības centrs (Cedefop)

Skaitļi (Diferencētas apropriācijas)

2024. gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 5/2024		Jaunā summa
Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
19 153 055	19 153 055	217 343	217 343	19 370 398	19 370 398

Piezīmes

Eiropas Profesionālās izglītības attīstības centrs (Cedefop), sadarbojoties ar Komisiju, dalībvalstīm un sociālajiem partneriem, atbalsta Savienības profesionālās izglītības un apmācības un prasmju un kvalifikācijas rīcībpolitikas popularizēšanu, izstrādi un īstenošanu. Minētajā nolūkā Cedefop vairo un izplata zināšanas, sniedz datus un pakalpojumus rīcībpolitikas izstrādei, tostarp uz pētījumiem balstītus secinājumus, un veicina zināšanu apmaiņu starp Savienību un valstu rīcībspēkiem.

Kopējais Savienības ieguldījums

19 676 343

t. sk. summa, kas atgūta no pārpalikuma

(ieņēmumi 6 6 2. pants)

305 945

Budžetā iekļautā summa

19 370 398

Piešķirtie ieņēmumi (izcelsme, aplēstās summas un attiecīgais ieņēmumu dokumenta pants vai postenis).

EBTA/EEZ

685 679

6 6 0 0

Juridiskais pamats

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2019/128 (2019. gada 16. janvāris), ar ko izveido Eiropas Profesionālās izglītības attīstības centru (Cedefop) un atceļ Padomes Regulu (EEK) Nr. 337/75 (OV L 30, 31.1.2019., 90. lpp.).

07 10 04
Eiropas Savienības Pamattiesību aģentūra (FRA)

Skaitļi (Diferencētas apropriācijas)

2024. gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 5/2024		Jaunā summa
Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
26 463 318	26 463 318	287 922	287 922	26 751 240	26 751 240

Piezīmes

Eiropas Savienības Pamattiesību aģentūras (FRA) mērķis ir Savienības iestādēm, struktūrām, birojiem un aģentūrām un dalībvalstu iestādēm, kad tās īsteno Savienības tiesību aktus, sniegt palīdzību un speciālās zināšanas pamattiesību jomā. Sniedzot šādu palīdzību un speciālās zināšanas, FRA palīdz minētajām struktūrām, birojiem, aģentūrām un iestādēm pilnībā ievērot pamattiesības, kad tās veic pasākumus vai formulē darbības virzienus savās attiecīgajās kompetences jomās.

Kopējais Savienības ieguldījums

26 853 922

t. sk. summa, kas atgūta no pārpalikuma

(ieņēmumi 6 6 2. pants)

102 682

Budžetā iekļautā summa

26 751 240

Piešķirtie ieņēmumi (izcelsme, aplēstās summas un attiecīgais ieņēmumu dokumenta pants vai postenis).

Citi piešķirtie ieņēmumi

603 000

6 6 2

Juridiskais pamats

Padomes Regula (EK) Nr. 168/2007 (2007. gada 15. februāris), ar ko izveido Eiropas Savienības Pamattiesību aģentūru (OV L 53, 22.2.2007., 1. lpp.).

Padomes Regula (ES) 2022/555 (2022. gada 5. aprīlis), ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 168/2007, ar ko izveido Eiropas Savienības Pamattiesību aģentūru (OV L 108, 7.4.2022., 1. lpp.).

07 10 06
Eiropas Izglītības fonds (ETF)

Skaitļi (Diferencētas apropriācijas)

2024. gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 5/2024		Jaunā summa
Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
23 099 791	23 099 791	283 108	283 108	23 382 899	23 382 899

Piezīmes

Savienības ārējo attiecību politikas satvarā Eiropas Izglītības fonds (ETF) palīdz pārejas un jaunattīstības valstīm ar profesionālās izglītības un apmācības sistēmu reformas starpniecību atraisīt sava cilvēkkapitāla potenciālu mūžizglītības perspektīvā.

Kopējais Savienības ieguldījums	23 445 108
t. sk. summa, kas atgūta no pārpalikuma	62 209
Budžetā iekļautā summa	23 382 899

Juridiskais pamats

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 1339/2008 (2008. gada 16. decembris), ar ko izveido Eiropas Izglītības fondu (OV L 354, 31.12.2008., 82. lpp.).

07 10 07
Eiropas Savienības Aģentūra tiesu iestāžu sadarbībai krimināllietās (Eurojust)

Skaitļi (Diferencētas apropriācijas)

	2024. gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 5/2024		Jaunā summa
	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
07 10 07	57 594 172	62 247 172	594 629	594 629	58 188 801	62 841 801
Rezerves (30 02 02)	2 158 000	1 693 000			2 158 000	1 693 000
Kopā	59 752 172	63 940 172	594 629	594 629	60 346 801	64 534 801

Piezīmes

Eiropas Savienības Aģentūras tiesu iestāžu sadarbībai krimināllietās (Eurojust) uzdevums ir atbalstīt un stiprināt koordināciju un sadarbību starp tām valstu iestādēm, kas veic izmeklēšanu un kriminālvajāšanu, saistībā ar smagiem noziegumiem, kuri skar vismaz divas dalībvalstis. Tā rīkojas pēc dalībvalstu iestāžu pieprasījuma, pēc savas iniciatīvas vai pēc EPPO pieprasījuma EPPO kompetences robežās un atbalsta dalībvalstis, paātrinot savstarpējas tiesiskās palīdzības pieprasījumus, organizējot koordinētu pieeju operatīvajām darbībām un sniedzot gan operatīvo, gan finansiālo atbalstu kopējām izmeklēšanas grupām.

Kopējais Savienības ieguldījums

60 524 241

t. sk. summa, kas atgūta no pārpalikuma

(ieņēmumi 6 6 2. pants)

177 440

Budžetā iekļautā summa

60 346 801

Juridiskais pamats

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2018/1727 (2018. gada 14. novembris) par Eiropas Savienības Aģentūru tiesu iestāžu sadarbībai krimināllietās (Eurojust) un ar ko aizstāj un atceļ Padomes Lēmumu 2002/187/TI (OV L 295, 21.11.2018., 138. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2022/838 (2022. gada 30. maijs), ar ko groza Regulu (ES) 2018/1727 attiecībā uz Eurojust veiktu tādu pierādījumu saglabāšanu, analīzi un uzglabāšanu, kas saistīti ar genocīdu, noziegumiem pret cilvēci, kara noziegumiem un saistītiem noziedzīgiem nodarījumiem (OV L 148, 31.5.2022., 1. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2023/969 (2023. gada 10. maijs), ar ko izveido sadarbības platformu kopēju izmeklēšanas grupu darbības atbalstam un groza Regulu (ES) 2018/1726 (OV L 132, 17.5.2023. 1. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2023/2131 (2023. gada 4. oktobris), ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2018/1727 un Padomes Lēmumu 2005/671/TI attiecībā uz digitālu informācijas apmaiņu terorisma lietās (OV L, 2023/2131, 11.10.2023., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2131/oj).

07 10 08
Eiropas Prokuratūra (EPPO)

Skaitļi (Diferencētas apropriācijas)

2024. gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 5/2024		Jaunā summa
Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
73 907 729	73 907 729	894 047	894 047	74 801 776	74 801 776

Piezīmes

Eiropas Prokuratūra (EPPO) ir atbildīga par izmeklēšanu, kriminālvajāšanu un apsūdzības celšanu pret tādu noziedzīgo nodarījumu izdarītājiem un līdzdalībniekiem, kas skar Savienības finanšu intereses un kas paredzēti Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvā (ES) 2017/1371 (2017. gada 5. jūlijs) par cīņu pret krāpšanu, kas skar Savienības finanšu intereses, izmantojot krimināltiesības (OV L 198, 28.7.2017., 29. lpp.), un ir noteikti Regulā (ES) 2017/1939. Minētajā nolūkā EPPO uzsāk izmeklēšanu, veic kriminālvajāšanas darbības un pilda prokurora funkcijas dalībvalstu kompetentajās tiesās līdz brīdim, kad lieta tiek pilnībā pabeigta.

Šī apropriācija paredzēta šādu EPPO vajadzību segšanai: ar pieņemšanu darbā un personālu saistīti izdevumi, ēkas (tostarp ēku drošība), infrastruktūra un administratīvie izdevumi par informācijas tehnoloģijām (1. un 2. sadaļa). Tā ietver darbības izdevumus, kas saistīti ar EPPO veikto izmeklēšanu izmaksām saskaņā ar Regulas (ES) 2017/1939 91. panta 5. un 6. punktu, EPPO lietu pārvaldības sistēmu, IT apmaiņas platformu starp EPPO centrālo biroju, Eiropas deleģētajiem prokuroriem un citām tiesu un tiesībaizsardzības iestādēm dalībvalstīs, kas ir svarīgs elements sekmīgai EPPO darbībai, un noteikumus par EPPO augstākā līmeņa darbinieku personiskās apsardzes pakalpojumiem, maksājumiem Eiropas deleģētajiem prokuroriem un ievērojamām tulkošanas izmaksām saistībā ar EPPO darbības vajadzībām (3. sadaļa).

Kopējais Savienības ieguldījums

76 382 368

t. sk. summa, kas atgūta no pārpalikuma

(ieņēmumi 6 6 2. pants)

1 580 592

Budžetā iekļautā summa

74 801 776

Juridiskais pamats

Padomes Regula (ES) 2017/1939 (2017. gada 12. oktobris), ar ko īsteno ciešāku sadarbību Eiropas Prokuratūras (EPPO) izveidei (OV L 283, 31.10.2017., 1. lpp.).

07 10 09
Eiropas Darba iestāde (ELA)

Skaitļi (Diferencētas apropriācijas)

2024. gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 5/2024		Jaunā summa
Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
48 426 694	35 476 694	266 861	266 861	48 693 555	35 743 555

Piezīmes

Eiropas Darba iestādes (ELA) mērķis ir dot ieguldījumu taisnīgas darbaspēka mobilitātes nodrošināšanā visā Savienībā un palīdzēt dalībvalstīm un Komisijai koordinēt sociālā nodrošinājuma sistēmas Savienībā. Tālab ELA atvieglo piekļuvi informācijai par tiesībām un pienākumiem saistībā ar darbaspēka mobilitāti Savienības teritorijā, kā arī attiecīgajiem pakalpojumiem; atvieglo un paplašina dalībvalstu savstarpējo sadarbību attiecīgo Savienības tiesību aktu izpildē visā Savienībā, cita starpā nodrošinot iespēju vieglāk īstenot saskaņotas un kopīgas inspekcijas; uzņemas mediatora lomu un atvieglo risinājumus dalībvalstu pārrobežu strīdu gadījumā un atbalsta sadarbību starp dalībvalstīm nolūkā novērst nedeklarētu darbu.

Šī apropriācija paredzēta to pasākumu segšanai, kuri nepieciešami ELA uzdevumu izpildei, jo īpaši:

—	atvieglot piekļuvi informācijai un koordinēt Eiropas Nodarbinātības dienestu tīklu (EURES),

—	atvieglot sadarbību un informācijas apmaiņu starp dalībvalstīm, lai konsekventi, rezultatīvi un efektīvi piemērotu un izpildītu attiecīgos Savienības tiesību aktus,

—	koordinēt un atbalstīt saskaņotas un kopīgas pārbaudes,

—	veikt analīzi un riska novērtējumus par darbaspēka pārrobežu mobilitātes jautājumiem,

—	atbalstīt dalībvalstis spēju veidošanā attiecībā uz attiecīgo Savienības tiesību aktu efektīvu piemērošanu un izpildi,

—	atbalstīt dalībvalstis nedeklarēta darba novēršanā,

—	būt par mediatoru dalībvalstu iestāžu strīdos par attiecīgo Savienības tiesību aktu piemērošanu.

Kopējais Savienības ieguldījums

48 693 555

t. sk. summa, kas atgūta no pārpalikuma

(ieņēmumi 6 6 2. pants)

Budžetā iekļautā summa

48 693 555

Juridiskais pamats

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2019/1149 (2019. gada 20. jūnijs), ar ko izveido Eiropas Darba iestādi, groza Regulas (EK) Nr. 883/2004, (ES) Nr. 492/2011 un (ES) 2016/589 un atceļ Lēmumu (ES) 2016/344 (OV L 186, 11.7.2019., 21. lpp.).

08 SADAĻA

LAUKSAIMNIECĪBA UN JŪRLIETU POLITIKA

Sadaļa Nodaļa	Pozīcija	2024. gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 5/2024		Jaunā summa
Sadaļa Nodaļa	Pozīcija	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
08 01	KOPAS “LAUKSAIMNIECĪBA UN JŪRLIETU POLITIKA” ADMINISTRATĪVĀ ATBALSTA IZDEVUMI	14 622 925	14 622 925			14 622 925	14 622 925
08 02	EIROPAS LAUKSAIMNIECĪBAS GARANTIJU FONDS (ELGF)	40 512 422 106	40 500 626 319			40 512 422 106	40 500 626 319
08 03	EIROPAS LAUKSAIMNIECĪBAS FONDS LAUKU ATTĪSTĪBAI (ELFLA)	13 153 923 194	11 990 000 000			13 153 923 194	11 990 000 000
08 04	EIROPAS JŪRLIETU, ZVEJNIECĪBAS UN AKVAKULTŪRAS FONDS (EJZAF)	1 061 835 545	772 763 471			1 061 835 545	772 763 471
08 05	ILGTSPĒJĪGAS ZIVSAIMNIECĪBAS PARTNERATTIECĪBU NOLĪGUMI (IZPN) UN REĢIONĀLĀS ZVEJNIECĪBAS PĀRVALDĪBAS ORGANIZĀCIJAS (RZPO)	95 931 754	104 378 754			95 931 754	104 378 754
	Rezerves (30 02 02)	66 850 000	38 250 000	–32 857 566	–25 750 000	33 992 434	12 500 000
		162 781 754	142 628 754	–32 857 566	–25 750 000	129 924 188	116 878 754
08 10	DECENTRALIZĒTAS AĢENTŪRAS	29 853 878	29 853 878	209 032	209 032	30 062 910	30 062 910
08 20	IZMĒĢINĀJUMA PROJEKTI, SAGATAVOŠANAS DARBĪBAS, PREROGATĪVAS UN CITAS DARBĪBAS	8 540 000	4 788 595			8 540 000	4 788 595
	08. sadaļa — Kopā	54 877 129 402	53 417 033 942	209 032	209 032	54 877 338 434	53 417 242 974
	Rezerves (30 02 02)	66 850 000	38 250 000	–32 857 566	–25 750 000	33 992 434	12 500 000
	Kopā, ieskaitot rezerves	54 943 979 402	53 455 283 942	–32 648 534	–25 540 968	54 911 330 868	53 429 742 974

08 05 — NODAĻA ILGTSPĒJĪGAS ZIVSAIMNIECĪBAS PARTNERATTIECĪBU NOLĪGUMI (IZPN) UN REĢIONĀLĀS ZVEJNIECĪBAS PĀRVALDĪBAS ORGANIZĀCIJAS (RZPO)

Sadaļa Nodaļa Pants Postenis	Pozīcija	FS	2024. gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 5/2024		Jaunā summa
Sadaļa Nodaļa Pants Postenis	Pozīcija	FS	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
08 05	ILGTSPĒJĪGAS ZIVSAIMNIECĪBAS PARTNERATTIECĪBU NOLĪGUMI (IZPN) UN REĢIONĀLĀS ZVEJNIECĪBAS PĀRVALDĪBAS ORGANIZĀCIJAS (RZPO)
08 05 01	Tādu zvejas darbību pārvaldības satvara izveidošana, ko Savienības zvejas kuģi veic trešo valstu ūdeņos	3.2	89 881 754	98 328 754			89 881 754	98 328 754
	Rezerves (30 02 02)		66 850 000	38 250 000	–32 857 566	–25 750 000	33 992 434	12 500 000
			156 731 754	136 578 754	–32 857 566	–25 750 000	123 874 188	110 828 754
08 05 02	Ilgtspējīgas attīstības atbalstīšana zvejniecības pārvaldībā un jūrlietu pārvaldībā saskaņā ar Kopējās zivsaimniecības politikas (KZP) mērķiem (obligātās iemaksas starptautiskām struktūrām)	3.2	6 050 000	6 050 000			6 050 000	6 050 000
	08 05. Nodaļa — Kopā		95 931 754	104 378 754			95 931 754	104 378 754
	Rezerves (30 02 02)		66 850 000	38 250 000	–32 857 566	–25 750 000	33 992 434	12 500 000
	Kopā, ieskaitot rezerves		162 781 754	142 628 754	–32 857 566	–25 750 000	129 924 188	116 878 754

Piezīmes

Šajā nodaļā iekļautās apropriācijas paredzētas, lai segtu izdevumus, kas saistīti ar Savienības un trešo valstu noslēgto ilgtspējīgas zivsaimniecības partnerattiecību nolīgumu un to protokolu īstenošanu, kā arī ar reģionālo zvejniecības pārvaldības organizāciju dalību.

Attiecīgās aplēstās summas, kā arī ieņēmumu dokumenta attiecīgais pants vai postenis, ja iespējams, ir norādīti attiecīgajās budžeta pozīcijās.

08 05 01
Tādu zvejas darbību pārvaldības satvara izveidošana, ko Savienības zvejas kuģi veic trešo valstu ūdeņos

Skaitļi (Diferencētas apropriācijas)

	2024. gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 5/2024		Jaunā summa
	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
08 05 01	89 881 754	98 328 754			89 881 754	98 328 754
Rezerves (30 02 02)	66 850 000	38 250 000	–32 857 566	–25 750 000	33 992 434	12 500 000
Kopā	156 731 754	136 578 754	–32 857 566	–25 750 000	123 874 188	110 828 754

Piezīmes

Ar šo apropriāciju paredzēts segt izdevumus, kas radušies sakarā ar nolīgumiem zivsaimniecības nozarē, kurus Savienība ir apspriedusi sarunās vai plāno atjaunot vai atkārtoti apspriest sarunās ar trešām valstīm.

Turklāt Savienība var apspriest jaunus partnerattiecību nolīgumus zivsaimniecības nozarē, kuri būtu jāfinansē no šā panta.

Juridiskais pamats

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 1380/2013 (2013. gada 11. decembris) par kopējo zivsaimniecības politiku un ar ko groza Padomes Regulas (EK) Nr. 1954/2003 un (EK) Nr. 1224/2009 un atceļ Padomes Regulas (EK) Nr. 2371/2002 un (EK) Nr. 639/2004 un Padomes Lēmumu 2004/585/EK (OV L 354, 28.12.2013., 22. lpp.) un jo īpaši tās 31. pants.

Regulas un lēmumi, kas attiecas uz tādu nolīgumu un protokolu noslēgšanu, kurus attiecībā uz zivsaimniecību pieņēmusi Savienība un tālāk minēto valstu valdība.

Stāvoklis (2024. gada septembrī)	Valsts	Juridiskais pamats	Datums	Oficiālais Vēstnesis	Darbības laiks
Nolīgumi un protokoli, kurus piemēro provizoriski vai kuri ir spēkā (un 2024. gadā maksājamā finansiālā kompensācija, kas iekļauta 08 05 01. pantā)	Kaboverde	Lēmums (ES) 2024/2152	2024. gada 15. jūlijs	L sērija, 21.8.2024.	23.7.2024.– 22.7.2029.
	Gabona	Lēmums (ES) 2021/1116	2021. gada 28. jūnijs	L 242, 8.7.2021.	29.6.2021.–28.6.2026.
	Gambija	Lēmums (ES) 2020/392	2020. gada 5. marts	L 75, 11.3.2020.	31.7.2019.–30.7.2025.
	Gvineja-Bisava	Lēmums (ES) 2024/2588	2024. gada 10. septembris	L sērija, 3.10.2024.	18.9.2024.– 17.9.2029.
	Grenlande	Lēmums (ES) 2021/793	2021. gada 26. marts	L 175, 18.5.2021.	22.4.2021.–22.4.2025.
	Kiribati	Lēmums (ES) 2023/2187	2023. gada 6. septembris	L 2023/2187, 18.10.2023.	2.10.2023.– 1.10.2028.
	Madagaskara	Lēmums (ES) 2023/1476	2023. gada 26. jūnijs	L 182, 19.7.2023.	1.7.2023.– 30.6.2027.
	Mauritānija	Lēmums (ES) 2021/2123	2021. gada 11. novembris	L 439, 8.12.2021.	16.11.2021.– 15.11.2026.
	Maurīcija	Lēmums (ES) 2022/2585	2022. gada 8. novembris	L 338, 30.12.2022	21.12.2022.–20.12.2026.
	Seišelas	Lēmums (ES) 2020/272	2020. gada 20. februāris	L 60, 28.2.2020.	24.2.2020.–23.2.2026.
Atkārtoti apspriežamie nolīgumi un protokoli, par kuriem patlaban norit sarunas vai likumdošanas procedūra (finansiālā kompensācija iekļauta 30 02 02. pantā)	Angola	Jauns nolīgums
	Kuka Salas	Lēmums (ES) 2021/2277	2021. gada 11. novembris	L 463, 28.12.2021	Zaudē spēku 16.12.2024.
	Kotdivuāra	Lēmums (ES) 2019/385	2019. gada 4. marts	L 70, 12.3.2019.	Zaudē spēku 31.12.2024.
	Gvineja (Ginée)	Lēmums 2009/473/EK	2009. gada 22. decembris	L 348, 29.12.2009.	Termiņš beidzies
	Libērija	Lēmums (ES) 2016/1062	2016. gada 24. maijs	L 177, 1.7.2016.	Termiņš beidzies
	Maroka	Lēmums (ES) 2019/441	2019. gada 4. marts	L 77, 20.3.2019.	Termiņš beidzies
	Santome un Prinsipi	Lēmums (ES) 2019/2218	2019. gada 24. oktobris	L 333, 27.12.2019.	Zaudē spēku 18.12.2024.
	Senegāla	Lēmums (ES) 2019/1925	2019. gada 14. novembris	L 299, 20.11.2019.	Zaudē spēku 17.11.2024.

08 10 — NODAĻA DECENTRALIZĒTAS AĢENTŪRAS

Sadaļa Nodaļa Pants Postenis	Pozīcija	FS	2024. gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 5/2024		Jaunā summa
Sadaļa Nodaļa Pants Postenis	Pozīcija	FS	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
08 10	DECENTRALIZĒTAS AĢENTŪRAS
08 10 01	Eiropas Zivsaimniecības kontroles aģentūra	3.2	29 853 878	29 853 878	209 032	209 032	30 062 910	30 062 910
	08 10. Nodaļa — Kopā		29 853 878	29 853 878	209 032	209 032	30 062 910	30 062 910

Piezīmes

Aģentūru štatu saraksti ir iekļauti šīs iedaļas pielikumā “Personāls”.

Aģentūrām jāinformē Eiropas Parlaments un Padome par apropriāciju pārvietojumiem starp darbības izdevumiem un administratīvajiem izdevumiem.

Saskaņā ar Finanšu regulas 21., 22. un 24. pantu iemaksas, kas saņemtas no trešām valstīm (EBTA valstīm saskaņā ar Līgumu par Eiropas Ekonomikas zonu, kandidātvalstīm un attiecīgā gadījumā Rietumbalkānu potenciālajām kandidātvalstīm vai citām trešām valstīm) par piedalīšanos Savienības programmās, summas, kas atmaksātas saskaņā ar 17. pantu Komisijas Deleģētajā regulā (ES) 2019/715 (2018. gada 18. decembris) par finanšu pamatregulu struktūrām, kas izveidotas saskaņā ar LESD un Euratom līgumu un minētas Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES, Euratom) 2018/1046 70. pantā (OV L 122, 10.5.2019., 1. lpp.), un visi citi piešķirtie ieņēmumi, kas iekļauti ieņēmumu dokumentā, ir pamats atbilstošu apropriāciju piešķiršanai un īstenošanai atbilstīgi šai nodaļai.

Attiecīgās aplēstās summas, kā arī ieņēmumu dokumenta attiecīgais pants vai postenis, ja iespējams, ir norādīti attiecīgajās budžeta pozīcijās.

08 10 01
Eiropas Zivsaimniecības kontroles aģentūra

Skaitļi (Diferencētas apropriācijas)

2024. gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 5/2024		Jaunā summa
Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
29 853 878	29 853 878	209 032	209 032	30 062 910	30 062 910

Piezīmes

Šī apropriācija paredzēta, lai segtu Eiropas Zivsaimniecības kontroles aģentūras izdevumus par personālu un administratīvos un darbības izdevumus. Aģentūras uzdevums ir veicināt visaugstākos kopīgos standartus, kas piemērojami kontrolei, inspekcijai un pārraudzībai saskaņā ar kopējo zivsaimniecības politiku (KZP). Tās galvenā loma ir organizēt valstu kontroles un inspekcijas aktivitāšu koordināciju un sadarbību ar mērķi panākt, ka KZP noteikumi tiek ievēroti un faktiski piemēroti. Aģentūra spēlē lomu arī Eiropas līmeņa sadarbībā krasta apsardzes funkciju izpildē.

Kopējā Savienības iemaksa

30 793 032

tai skaitā summa, kas atgūta no pārpalikuma

(6 6 2. ieņēmumu pants)

730 122

Budžetā iekļautā summa

30 062 910

Juridiskais pamats

Padomes Regula (EK) Nr. 1005/2008 (2008. gada 29. septembris), ar ko izveido Kopienas sistēmu, lai aizkavētu, novērstu un izskaustu nelegālu, nereģistrētu un neregulētu zveju, un ar ko groza Regulas (EEK) Nr. 2847/93, (EK) Nr. 1936/2001 un (EK) Nr. 601/2004, un ar ko atceļ Regulas (EK) Nr. 1093/94 un (EK) Nr. 1447/1999 (OV L 286, 29.10.2008., 1. lpp.).

Padomes Regula (EK) Nr. 1224/2009 (2009. gada 20. novembris), ar ko izveido Savienības kontroles sistēmu, lai nodrošinātu atbilstību kopējās zivsaimniecības politikas noteikumiem, un groza Regulas (EK) Nr. 847/96, (EK) Nr. 2371/2002, (EK) Nr. 811/2004, (EK) Nr. 768/2005, (EK) Nr. 2115/2005, (EK) Nr. 2166/2005, (EK) Nr. 388/2006, (EK) Nr. 509/2007, (EK) Nr. 676/2007, (EK) Nr. 1098/2007, (EK) Nr. 1300/2008 un (EK) Nr. 1342/2008, un atceļ Regulas (EEK) Nr. 2847/93, (EK) Nr. 1627/94 un (EK) Nr. 1966/2006 (OV L 343, 22.12.2009., 1. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2019/473 (2019. gada 19. marts) par Eiropas Zivsaimniecības kontroles aģentūru (OV L 83, 25.3.2019., 18. lpp.).

Atsauces dokumenti

Komisijas Lēmums 2009/988/ES (2009. gada 18. decembris), ar kuru Kopienas Zivsaimniecības kontroles aģentūru izraugās par pilnvaroto iestādi konkrētu uzdevumu veikšanai saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 1005/2008 (OV L 338, 19.12.2009., 104. lpp.).

Komisijas Deleģētā regula (ES) 2019/715 (2018. gada 18. decembris) par finanšu pamatregulu struktūrām, kas izveidotas saskaņā ar LESD un Euratom līgumu un minētas Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES, Euratom) 2018/1046 70. pantā (OV L 122, 10.5.2019., 1. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2023/2842 (2023. gada 22. novembris), ar ko groza Padomes Regulu (EK) Nr. 1224/2009 un attiecībā uz zivsaimniecības kontroli groza Padomes Regulas (EK) Nr. 1967/2006 un (EK) Nr. 1005/2008 un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2016/1139, (ES) 2017/2403 un (ES) 2019/473 (OV L, 2023/2842, 20.12.2023., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2842/oj).

09 SADAĻA

VIDE UN KLIMATRĪCĪBA

Sadaļa Nodaļa	Pozīcija	2024. gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 5/2024		Jaunā summa
Sadaļa Nodaļa	Pozīcija	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
09 01	ATBALSTS KOPAS “VIDE UN KLIMATRĪCĪBA” ADMINISTRATĪVAJIEM IZDEVUMIEM	25 774 734	25 774 734			25 774 734	25 774 734
09 02	VIDES UN KLIMATA PASĀKUMU PROGRAMMA (LIFE)	739 174 925	545 600 841	2 783 851	2 783 851	741 958 776	548 384 692
09 03	TAISNĪGAS PĀRKĀRTOŠANĀS FONDS (TPF)	1 489 859 854	3 257 816			1 489 859 854	3 257 816
09 04	PUBLISKĀ SEKTORA AIZDEVUMU MEHĀNISMS TAISNĪGAS PĀRKĀRTOŠANĀS MEHĀNISMA IETVAROS (TPM)	50 000 000	35 000 000			50 000 000	35 000 000
09 10	DECENTRALIZĒTĀS AĢENTŪRAS	60 215 333	60 215 333	702 484	702 484	60 917 817	60 917 817
	Rezerves (30 02 02)	7 386 591	7 386 591	–2 783 851	–2 783 851	4 602 740	4 602 740
		67 601 924	67 601 924	–2 081 367	–2 081 367	65 520 557	65 520 557
09 20	IZMĒĢINĀJUMA PROJEKTI, SAGATAVOŠANAS DARBĪBAS, PREROGATĪVAS UN CITAS DARBĪBAS	22 240 000	18 883 684			22 240 000	18 883 684
	09. sadaļa — Kopā	2 387 264 846	688 732 408	3 486 335	3 486 335	2 390 751 181	692 218 743
	Rezerves (30 02 02)	7 386 591	7 386 591	–2 783 851	–2 783 851	4 602 740	4 602 740
	Kopā, ieskaitot rezerves	2 394 651 437	696 118 999	702 484	702 484	2 395 353 921	696 821 483

09 02 — NODAĻA VIDES UN KLIMATA PASĀKUMU PROGRAMMA (LIFE)

Sadaļa Nodaļa Pants Postenis	Pozīcija	FS	2024. gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 5/2024		Jaunā summa
Sadaļa Nodaļa Pants Postenis	Pozīcija	FS	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
09 02	VIDES UN KLIMATA PASĀKUMU PROGRAMMA (LIFE)
09 02 01	Daba un biodaudzveidība	3.2	300 202 126	112 000 000			300 202 126	112 000 000
09 02 02	Aprites ekonomika un dzīves kvalitāte	3.2	178 796 220	117 871 841	2 783 851		181 580 071	117 871 841
09 02 03	Klimata pārmaiņu mitigācija un klimatadaptācija	3.2	125 679 608	65 000 000			125 679 608	65 000 000
09 02 04	Pāreja uz tīru enerģiju	3.2	134 496 971	90 729 000			134 496 971	90 729 000
09 02 99	Iepriekšējo programmu un aktivitāšu pabeigšana
09 02 99 01	Iepriekšējo (pirms 2021. gada) programmu pabeigšana vides un klimatrīcības (LIFE) jomā	3.2	p.m.	160 000 000		2 783 851	p.m.	162 783 851
	09 02 99. pants — Starpsumma		p.m.	160 000 000		2 783 851	p.m.	162 783 851
	09 02. Nodaļa — Kopā		739 174 925	545 600 841	2 783 851	2 783 851	741 958 776	548 384 692

Piezīmes

Šīs nodaļas apropriācijas paredzētas tam, lai apmaksātu darbības, kas veicina pāreju uz tīru, apritīgu, energoefektīvu, mazoglekļa un klimatnoturīgu ekonomiku (ieverot pāreju uz tīru enerģiju), vides kvalitātes aizsardzību un uzlabošanu un biodaudzveidības zuduma apturēšanu un atjaunošanu, tādējādi sekmējot ilgtspējīgu attīstību.

Programmas LIFE sniegtais finansējums var būt jebkurā Finanšu regulā noteiktajā formā (proti, dotācijas, godalgas un iepirkums). Finansējumu tā var sniegt arī finanšu instrumentu formā finansējuma apvienošanas darbībās, kuras īsteno saskaņā ar Regulu (ES) 2021/523.

Saskaņā ar Finanšu regulas 21., 22. un 24. pantu no trešām valstīm (no EBTA valstīm saskaņā ar Līgumu par Eiropas Ekonomikas zonu, kandidātvalstīm un attiecīgā gadījumā Rietumbalkānu potenciālajām kandidātvalstīm vai citām trešām valstīm) saņemtās iemaksas par dalību Savienības programmās un visi citi piešķirtie ieņēmumi, kas iekļauti ieņēmumu dokumentā, ir pamats attiecīgo apropriāciju piešķiršanai un īstenošanai saskaņā ar šo nodaļu.

Attiecīgās aplēstās summas, kā arī ieņēmumu dokumenta attiecīgais pants vai postenis, ja iespējams, ir norādīti attiecīgajās budžeta pozīcijās.

Juridiskais pamats

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2021/523 (2021. gada 24. marts), ar ko izveido programmu InvestEU un groza Regulu (ES) 2015/1017 (OV L 107., 26.3.2021., 1. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2021/783 (2021. gada 29. aprīlis), ar ko izveido vides un klimata pasākumu programmu (LIFE) un atceļ Regulu (ES) Nr. 1293/2013 (OV L 172, 17.5.2021., 53. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Lēmums (ES) 2022/591 (2022. gada 6. aprīlis) par vispārējo Savienības vides rīcības programmu līdz 2030. gadam (OV L 114, 12.4.2022., 22. lpp.).

Atsauces dokumenti

Komisijas 2019. gada 11. decembra paziņojums Eiropas Parlamentam, Eiropadomei, Padomei, Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejai un Reģionu komitejai “Eiropas zaļais kurss” (COM(2019) 640 final).

09 02 02
Aprites ekonomika un dzīves kvalitāte

Skaitļi (Diferencētas apropriācijas)

2024. gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 5/2024		Jaunā summa
Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
178 796 220	117 871 841	2 783 851		181 580 071	117 871 841

Piezīmes

Šī apropriācija paredzēta, lai segtu izdevumus, kas saistīti ar programmas LIFE specifiskās aprites ekonomikai un dzīves kvalitātei veltītās apakšprogrammas īstenošanu.

Šīs apakšprogrammas mērķis ir atvieglot pāreju uz ilgtspējīgu, apritīgu, energoefektīvu un klimatnoturīgu ekonomiku un aizsargāt, atjaunot un uzlabot vides kvalitāti.

Tā atbalsta projektus, kuru mērķis ir īstenot Eiropas zaļo kursu. Tās būs darbības, kas saistītas ar pāreju uz resursefektīvu ekonomiku, dabas resursu (gaiss, ūdens un zeme) pārvaldību, tiecoties uz nulles piesārņojuma līmeni, nostiprinātu vides tiesību aktu īstenošanu, kā arī labas vidiskās pārvaldības veicināšanu.

Ar šo apropriāciju paredzēts:

—	finansēt inovatīvus paņēmienus, metodes un pieejas, kā sasniegt Savienības vides tiesību aktu un rīcībpolitikas mērķus un kas palīdzētu veidot zināšanu bāzi un piemērot paraugpraksi,

—	izstrādāt, īstenot un monitorēt relevantos Savienības vides tiesību aktus un rīcībpolitiku, tostarp uzlabot pārvaldību visos līmeņos, proti, pilnveidot publisko un privāto aktoru spējas un iesaistīt pilsonisko sabiedrību,

—

atbalstīt darbības, kuru mērķis ir kalpot par katalizatoru tam, lai veiksmīgi tehniskie un rīcībpolitiskie risinājumi, kā īstenot relevantos Savienības vides tiesību aktus un rīcībpolitiku, tiktu izvērsti plašā mērogā, replicējot rezultātus, integrējot saistītos vides mērķus citās rīcībpolitikās un publiskā un privātā sektora praksē, mobilizējot ilgtspējīgas investīcijas un uzlabojot piekļuvi finansējumam.

No šīs apropriācijas var finansēt arī izmaksas par tehnisko palīdzību, kas vajadzīga projektu atlasei, monitorēšanai, izvērtēšanai un revīzijai, kā arī atbalstīt komunikāciju, IT darbības, darbsemināru, konferenču un sanāksmju organizēšanu, kā arī citas pārvaldības darbības (te ietilpst arī atbalsts nevalstiskām organizācijām ar darbības dotāciju palīdzību).

Piešķirtie ieņēmumi (izcelsme, aplēstās summas un attiecīgais ieņēmumu dokumenta pants vai postenis).

EBTA/EEZ

303 954

6 6 0 0

09 02 99
Iepriekšējo programmu un aktivitāšu pabeigšana

Piezīmes

Šajā pantā iekļautās apropriācijas paredzētas tam, lai segtu maksājumus attiecībā uz vēl neizpildītām saistībām no iepriekšējiem gadiem.

09 02 99 01
Iepriekšējo (pirms 2021. gada) programmu pabeigšana vides un klimatrīcības (LIFE) jomā

Skaitļi (Diferencētas apropriācijas)

2024. gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 5/2024		Jaunā summa
Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
p.m.	160 000 000		2 783 851	p.m.	162 783 851

Piezīmes

Piešķirtie ieņēmumi (izcelsme, aplēstās summas un attiecīgais ieņēmumu dokumenta pants vai postenis).

Citi piešķirtie ieņēmumi

7 000 000

6 2 1 1

Juridiskais pamats

Padomes Direktīva 79/409/EEK (1979. gada 2. aprīlis) par savvaļas putnu aizsardzību (OV L 103, 25.4.1979., 1. lpp.).

Padomes Direktīva 92/43/EEK (1992. gada 21. maijs) par dabisko dzīvotņu un savvaļas floras un faunas aizsardzību (OV L 206, 22.7.1992., 7. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Lēmums Nr. 1600/2002/EK (2002. gada 22. jūlijs), ar ko nosaka Sesto Kopienas vides rīcības programmu (OV L 242, 10.9.2002., 1. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 614/2007 (2007. gada 23. maijs) par finanšu instrumentu videi (LIFE+) (OV L 149, 9.6.2007., 1. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 1293/2013 (2013. gada 11. decembris) par vides un klimata pasākumu programmas (LIFE) izveidi un ar ko atceļ Regulu (EK) Nr. 614/2007 (OV L 347, 20.12.2013., 185. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2018/1475 (2018. gada 2. oktobris), ar ko paredz Eiropas Solidaritātes korpusa tiesisko regulējumu un groza Regulu (ES) Nr. 1288/2013, Regulu (ES) Nr. 1293/2013 un Lēmumu Nr. 1313/2013/ES (OV L 250, 4.10.2018., 1. lpp.).

09 10 — NODAĻA DECENTRALIZĒTĀS AĢENTŪRAS

Sadaļa Nodaļa Pants Postenis	Pozīcija	FS	2024. gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 5/2024		Jaunā summa
Sadaļa Nodaļa Pants Postenis	Pozīcija	FS	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
09 10	DECENTRALIZĒTĀS AĢENTŪRAS
09 10 01	Eiropas Ķimikāliju aģentūra – Vides direktīvas un starptautiskās konvencijas	3.2	4 663 227	4 663 227	55 915	55 915	4 719 142	4 719 142
	Rezerves (30 02 02)		2 216 153	2 216 153	–1 596 375	–1 596 375	619 778	619 778
			6 879 380	6 879 380	–1 540 460	–1 540 460	5 338 920	5 338 920
09 10 02	Eiropas Vides aģentūra	3.2	55 552 106	55 552 106	646 569	646 569	56 198 675	56 198 675
	Rezerves (30 02 02)		5 170 438	5 170 438	–1 187 476	–1 187 476	3 982 962	3 982 962
			60 722 544	60 722 544	– 540 907	– 540 907	60 181 637	60 181 637
	09 10. Nodaļa — Kopā		60 215 333	60 215 333	702 484	702 484	60 917 817	60 917 817
	Rezerves (30 02 02)		7 386 591	7 386 591	–2 783 851	–2 783 851	4 602 740	4 602 740
	Kopā, ieskaitot rezerves		67 601 924	67 601 924	–2 081 367	–2 081 367	65 520 557	65 520 557

Piezīmes

Šajā nodaļā iekļautās apropriācijas paredzētas tam, lai segtu decentralizēto aģentūru personāla un administratīvās izmaksas (1. un 2.sadaļa) un attiecīgā gadījumā darbības izmaksas, kas saistītas ar darba programmu (3. sadaļa).

Aģentūru štatu saraksti ir iekļauti šīs iedaļas pielikumā “Personāls”.

Aģentūras informē Eiropas Parlamentu un Padomi par apropriāciju pārvietojumiem starp darbības un administratīvajiem izdevumiem.

Saskaņā ar Finanšu regulas 21., 22. un 24. pantu iemaksas, kas saņemtas no trešām valstīm (no EBTA valstīm saskaņā ar Līgumu par Eiropas Ekonomikas zonu, kandidātvalstīm un attiecīgā gadījumā Rietumbalkānu potenciālajām kandidātvalstīm vai citām trešām valstīm) par dalību Savienības programmās, summas, kas atmaksātas saskaņā ar 17. pantu Komisijas 2018. gada 18. decembra Deleģētajā regulā (ES) 2019/715 par finanšu pamatregulu struktūrām, kas izveidotas saskaņā ar LESD un Euratom līgumu un minētas Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES, Euratom) 2018/1046 70. pantā (OV L 122, 10.5.2019., 1. lpp.), un visi citi piešķirtie ieņēmumi, kas iekļauti ieņēmumu dokumentā, ir pamats atbilstošu apropriāciju piešķiršanai un īstenošanai atbilstīgi šai nodaļai.

Attiecīgās aplēstās summas, kā arī ieņēmumu dokumenta attiecīgais pants vai postenis, ja iespējams, ir norādīti attiecīgajās budžeta pozīcijās.

09 10 01
Eiropas Ķimikāliju aģentūra – Vides direktīvas un starptautiskās konvencijas

Skaitļi (Diferencētas apropriācijas)

	2024. gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 5/2024		Jaunā summa
	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
09 10 01	4 663 227	4 663 227	55 915	55 915	4 719 142	4 719 142
Rezerves (30 02 02)	2 216 153	2 216 153	–1 596 375	–1 596 375	619 778	619 778
Kopā	6 879 380	6 879 380	–1 540 460	–1 540 460	5 338 920	5 338 920

Piezīmes

Šī apropriācija paredzēta tam, lai segtu Eiropas Ķimikāliju aģentūras personāla, administratīvos un darbības izdevumus par aktivitātēm, kas saistītas ar tiesību aktu īstenošanu šādās jomās: bīstamu ķimikāliju eksports un imports, noturīgi organiskie piesārņotāji, ūdens, atkritumi, rūpnieciskās emisijas, baterijas un bateriju atkritumi.

Kopējais Savienības ieguldījums

5 391 228

T. sk. summa, kas iegūta no pārpalikuma atgūšanas

(ieņēmumu 6 6 2. pants)

52 308

Budžetā iekļautā summa

5 338 920

Piešķirtie ieņēmumi (izcelsme, aplēstās summas un ieņēmumu dokumenta attiecīgais pants vai postenis).

EBTA–EEZ

246 282

6 6 2

Juridiskais pamats

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2008/98/EK (2008. gada 19. novembris) par atkritumiem un par dažu direktīvu atcelšanu (OV L 312, 22.11.2008., 3. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 649/2012 (2012. gada 4. jūlijs) par bīstamo ķīmisko vielu eksportu un importu (OV L 201, 27.7.2012., 60. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva (ES) 2018/851 (2018. gada 30. maijs), ar ko groza Direktīvu 2008/98/EK par atkritumiem (OV L 150, 14.6.2018., 109. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2019/1021 (2019. gada 20. jūnijs) par noturīgiem organiskajiem piesārņotājiem (OV L 169, 25.6.2019., 45. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva (ES) 2020/2184 (2020. gada 16. decembris) par dzeramā ūdens kvalitāti (OV L 435, 23.12.2020. 1. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Lēmums (ES) 2022/591 (2022. gada 6. aprīlis) par vispārējo Savienības vides rīcības programmu līdz 2030. gadam (OV L 114, 12.4.2022., 22. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2023/1542 (2023. gada 12. jūlijs) par baterijām un bateriju atkritumiem, ar ko groza Direktīvu 2008/98/EK un Regulu (ES) 2019/1020 un atceļ Direktīvu 2006/66/EK (OV L 191, 28.7.2023., 1. lpp.).

Atsauces dokumenti

Komisijas 2022. gada 5. aprīli iesniegtais priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai, ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes 2010. gada 24. novembra Direktīvu 2010/75/ES par rūpnieciskajām emisijām (piesārņojuma integrēta novēršana un kontrole) un Padomes 1999. gada 26. aprīļa Direktīvu 1999/31/EK par atkritumu poligoniem (COM(2022) 156 final).

Komisijas 2022. gada 26. oktobrī iesniegtais priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvai, ar kuru groza Direktīvu 2000/60/EK, ar ko izveido sistēmu Kopienas rīcībai ūdens resursu politikas jomā, Direktīvu 2006/118/EK par gruntsūdeņu aizsardzību pret piesārņojumu un pasliktināšanos un Direktīvu 2008/105/EK par vides kvalitātes standartiem ūdens resursu politikas jomā” (COM(2022) 540 final).

09 10 02
Eiropas Vides aģentūra

Skaitļi (Diferencētas apropriācijas)

	2024. gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 5/2024		Jaunā summa
	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
09 10 02	55 552 106	55 552 106	646 569	646 569	56 198 675	56 198 675
Rezerves (30 02 02)	5 170 438	5 170 438	–1 187 476	–1 187 476	3 982 962	3 982 962
Kopā	60 722 544	60 722 544	– 540 907	– 540 907	60 181 637	60 181 637

Piezīmes

Eiropas Vides aģentūras uzdevums ir sniegt Savienībai un dalībvalstīm objektīvu, uzticamu un salīdzināmu informāciju par vidi Savienības mērogā, tādā veidā palīdzot tām veikt pasākumus, kas vajadzīgi, lai aizsargātu vidi, novērtētu šādu pasākumu rezultātus un informētu sabiedrību.

Kopējais Savienības ieguldījums

60 433 510

T. sk. summa, kas iegūta no pārpalikuma atgūšanas

(ieņēmumu 6 6 2. pants)

251 873

Budžetā iekļautā summa

60 181 637

Piešķirtie ieņēmumi (izcelsme, aplēstās summas un ieņēmumu dokumenta attiecīgais pants vai postenis).

EBTA–EEZ	2 173 867	6 6 2
Kandidātvalstis un Rietumbalkānu potenciālās kandidātes	3 127 000

Juridiskais pamats

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 401/2009 (2009. gada 23. aprīlis) par Eiropas Vides aģentūru un Eiropas Vides informācijas un novērojumu tīklu (OV L 126, 21.5.2009., 13. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2018/841 (2018. gada 30. maijs) par zemes izmantošanā, zemes izmantošanas maiņā un mežsaimniecībā radušos siltumnīcefekta gāzu emisiju un piesaistes iekļaušanu klimata un enerģētikas politikas satvarā laikposmam līdz 2030. gadam un ar ko groza Regulu (ES) Nr. 525/2013 un Lēmumu Nr. 529/2013/ES (OV L 156, 19.6.2018, 1. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2021/1119 (2021. gada 30. jūnijs), ar ko izveido klimatneitralitātes panākšanas satvaru un groza Regulas (EK) Nr. 401/2009 un (ES) 2018/1999 (“Eiropas Klimata akts”) (OV L 243, 9.7.2021., 1. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Lēmums (ES) 2022/591 (2022. gada 6. aprīlis) par vispārējo Savienības vides rīcības programmu līdz 2030. gadam (OV L 114, 12.4.2022., 22. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2023/839 (2023. gada 19. aprīlis), ar ko attiecībā uz darbības jomu, ziņošanas un izpildes noteikumu vienkāršošanu un dalībvalstu 2030. gada mērķrādītāju noteikšanu groza Regulu (ES) 2018/841 un attiecībā uz monitoringa, ziņošanas, progresa apsekošanas un izskatīšanas uzlabošanu groza Regulu (ES) 2018/1999 (OV L 107, 21.4.2023., 1. lpp.).

Atsauces dokumenti

Komisijas 2022. gada 5. aprīlī iesniegtais priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par rūpniecisko iekārtu vidisko datu ziņošanu un Rūpniecisko emisiju portāla izveidi (COM(2022) 157 final).

Komisijas 2022. gada 22. jūnijā iesniegtais priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par dabas atjaunošanu (COM(2022) 304 final).

Komisijas 2022. gada 26. oktobrī iesniegtais priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai, ko Regulu (ES) 2019/1242 groza attiecībā uz CO2 emisiju standartu pastiprināšanu jauniem lielas noslodzes transportlīdzekļiem un ziņošanas pienākumu integrēšanu un ar ko atceļ Regulu (ES) 2018/956 (COM(2023) 88 final).

10 SADAĻA

MIGRĀCIJA

Sadaļa Nodaļa	Pozīcija	2024. gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 5/2024		Jaunā summa
Sadaļa Nodaļa	Pozīcija	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
10 01	KOPAS “MIGRĀCIJA” ADMINISTRATĪVĀ ATBALSTA IZDEVUMI	4 300 000	4 300 000			4 300 000	4 300 000
10 02	PATVĒRUMA, MIGRĀCIJAS UN INTEGRĀCIJAS FONDS (AMIF)	1 498 441 253	1 354 355 000			1 498 441 253	1 354 355 000
10 10	DECENTRALIZĒTĀS AĢENTŪRAS	169 101 176	169 101 176	–17 000 000		152 101 176	169 101 176
10 20	IZMĒĢINĀJUMA PROJEKTI, SAGATAVOŠANAS DARBĪBAS, PREROGATĪVAS UN CITAS DARBĪBAS	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	10. sadaļa — Kopā	1 671 842 429	1 527 756 176	–17 000 000		1 654 842 429	1 527 756 176

10 10 — NODAĻA DECENTRALIZĒTĀS AĢENTŪRAS

Sadaļa Nodaļa Pants Postenis	Pozīcija	FS	2024. gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 5/2024		Jaunā summa
Sadaļa Nodaļa Pants Postenis	Pozīcija	FS	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
10 10	DECENTRALIZĒTĀS AĢENTŪRAS
10 10 01	Eiropas Savienības Patvēruma aģentūra (EUAA)	4	169 101 176	169 101 176	–17 000 000		152 101 176	169 101 176
	10 10. Nodaļa — Kopā		169 101 176	169 101 176	–17 000 000		152 101 176	169 101 176

Piezīmes

Aģentūru štatu saraksti ir iekļauti šīs iedaļas pielikumā “Personāls”.

Aģentūrām jāinformē Eiropas Parlaments un Padome par apropriāciju pārvietojumiem starp darbības un administratīvajiem izdevumiem.

Attiecīgās aplēstās summas, kā arī ieņēmumu dokumenta attiecīgais pants vai postenis, ja iespējams, ir norādīti attiecīgajās budžeta pozīcijās.

10 10 01
Eiropas Savienības Patvēruma aģentūra (EUAA)

Skaitļi (Diferencētas apropriācijas)

2024. gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 5/2024		Jaunā summa
Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
169 101 176	169 101 176	–17 000 000		152 101 176	169 101 176

Piezīmes

EUAA, kura aizstāj un nomaina Eiropas Patvēruma atbalsta biroju (EASO) no 2022. gada 19. janvāra, darbojas kā kompetences centrs patvēruma jautājumos un veicina kopējās Eiropas patvēruma sistēmas attīstību, atvieglojot, koordinējot un stiprinot praktisku sadarbību starp dalībvalstīm saistībā ar daudziem patvēruma jautājumiem. EUAA arī palīdz dalībvalstīm izpildīt savas Eiropas un starptautiskās saistības nodrošināt aizsardzību grūtībās nonākušiem cilvēkiem, un tā sniedz operatīvu atbalstu dalībvalstīm ar īpašām vajadzībām un dalībvalstīm, kuru patvēruma un uzņemšanas sistēmas ir īpaši noslogotas. Turklāt EUAA sniedz uz pierādījumiem balstītu ieguldījumu Savienības politikas veidošanā un likumdošanā visās jomās, kurām ir tieša vai netieša ietekme uz patvērumu.

Kopējais Savienības ieguldījums

164 677 829

tai skaitā summa, kas atgūta no pārpalikuma

(ieņēmumu 6 6 2. pants)

12 576 653

Budžetā iekļautā summa

152 101 176

Juridiskais pamats

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2021/2303 (2021. gada 15. decembris) par Eiropas Savienības Patvēruma aģentūru un ar ko atceļ Regulu (ES) Nr. 439/2010 (OV L 468, 30.12.2021., 1. lpp.).

11 SADAĻA

ROBEŽU PĀRVALDĪBA

Sadaļa Nodaļa	Pozīcija	2024. gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 5/2024		Jaunā summa
Sadaļa Nodaļa	Pozīcija	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
11 01	KOPAS “ROBEŽU PĀRVALDĪBA” ADMINISTRATĪVĀ ATBALSTA IZDEVUMI	2 882 000	2 882 000			2 882 000	2 882 000
11 02	INTEGRĒTAS ROBEŽU PĀRVALDĪBAS FONDS (IBMF) – FINANSIĀLA ATBALSTA INSTRUMENTS ROBEŽU PĀRVALDĪBAI UN VĪZU POLITIKAI	1 001 627 303	519 296 000			1 001 627 303	519 296 000
11 03	INTEGRĒTAS ROBEŽU PĀRVALDĪBAS FONDS (IBMF) – FINANSIĀLA ATBALSTA INSTRUMENTS MUITAS KONTROLES IEKĀRTĀM	143 691 000	156 649 000			143 691 000	156 649 000
11 10	DECENTRALIZĒTĀS AĢENTŪRAS	1 067 899 939	1 037 621 267	17 773 078	773 078	1 085 673 017	1 038 394 345
	Rezerves (30 02 02)	4 763 000	4 763 000			4 763 000	4 763 000
		1 072 662 939	1 042 384 267	17 773 078	773 078	1 090 436 017	1 043 157 345
	11. sadaļa — Kopā	2 216 100 242	1 716 448 267	17 773 078	773 078	2 233 873 320	1 717 221 345
	Rezerves (30 02 02)	4 763 000	4 763 000			4 763 000	4 763 000
	Kopā, ieskaitot rezerves	2 220 863 242	1 721 211 267	17 773 078	773 078	2 238 636 320	1 721 984 345

11 10 — NODAĻA DECENTRALIZĒTĀS AĢENTŪRAS

Sadaļa Nodaļa Pants Postenis	Pozīcija	FS	2024. gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 5/2024		Jaunā summa
Sadaļa Nodaļa Pants Postenis	Pozīcija	FS	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
11 10	DECENTRALIZĒTĀS AĢENTŪRAS
11 10 01	Eiropas Robežu un krasta apsardzes aģentūra (“Frontex”)	4	809 329 442	809 329 442			809 329 442	809 329 442
11 10 02	Eiropas Savienības Aģentūra lielapjoma IT sistēmu darbības pārvaldībai brīvības, drošības un tiesiskuma telpā (eu-LISA)	4	258 570 497	228 291 825	17 773 078	773 078	276 343 575	229 064 903
	Rezerves (30 02 02)		4 763 000	4 763 000			4 763 000	4 763 000
			263 333 497	233 054 825	17 773 078	773 078	281 106 575	233 827 903
	11 10. Nodaļa — Kopā		1 067 899 939	1 037 621 267	17 773 078	773 078	1 085 673 017	1 038 394 345
	Rezerves (30 02 02)		4 763 000	4 763 000			4 763 000	4 763 000
	Kopā, ieskaitot rezerves		1 072 662 939	1 042 384 267	17 773 078	773 078	1 090 436 017	1 043 157 345

Piezīmes

Decentralizēto aģentūru izveides plāni ir iekļauti šīs iedaļas pielikumā “Personāls”.

Decentralizētajām aģentūrām jāinformē Eiropas Parlaments un Padome par apropriāciju pārvietojumiem starp darbības un administratīvajiem izdevumiem.

Saskaņā ar Finanšu regulas 21., 22. un 24. pantu iemaksas, kas saņemtas no trešām valstīm (EBTA valstīm saskaņā ar Līgumu par Eiropas Ekonomikas zonu, kandidātvalstīm un attiecīgā gadījumā Rietumbalkānu potenciālajām kandidātvalstīm vai citām trešām valstīm) par piedalīšanos Savienības programmās, summas, kas atmaksātas saskaņā ar Komisijas Deleģētās regulas (ES) 2019/715 17. pantu, un visi citi piešķirtie ieņēmumi, kas iekļauti ieņēmumu pārskatā, ir pamats atbilstošu apropriāciju piešķiršanai un īstenošanai atbilstīgi šai nodaļai.

Attiecīgās aplēstās summas, kā arī ieņēmumu pārskata attiecīgais pants vai postenis, ja iespējams, ir norādīti attiecīgajās budžeta pozīcijās.

11 10 02
Eiropas Savienības Aģentūra lielapjoma IT sistēmu darbības pārvaldībai brīvības, drošības un tiesiskuma telpā (eu-LISA)

Skaitļi (Diferencētas apropriācijas)

	2024. gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 5/2024		Jaunā summa
	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
11 10 02	258 570 497	228 291 825	17 773 078	773 078	276 343 575	229 064 903
Rezerves (30 02 02)	4 763 000	4 763 000			4 763 000	4 763 000
Kopā	263 333 497	233 054 825	17 773 078	773 078	281 106 575	233 827 903

Piezīmes

Eiropas Savienības Aģentūra lielapjoma IT sistēmu darbības pārvaldībai brīvības, drošības un tiesiskuma telpā (eu-LISA) nodrošina ilgtermiņa risinājumu lielapjoma IT sistēmu darbības pārvaldībai, kas ir būtiski instrumenti Savienības patvēruma, robežu pārvaldības un migrācijas politikas īstenošanā.

eu-LISA ir atbildīga par Šengenas informācijas sistēmas (SIS II), Vīzu informācijas sistēmas (VIS) un Eurodac darbības pārvaldību. eu-LISA ir atbildīga arī par ieceļošanas/izceļošanas sistēmas (IIS), DubliNet un Eiropas ceļošanas informācijas un atļauju sistēmas (ETIAS), Eiropas Sodāmības reģistru informācijas sistēmas par trešo valstu valstspiederīgajiem (ECRIS-TCN) un e-tiesiskuma komunikācijas ar tiešsaistes datu apmaiņas starpniecību (e-CODEX) sagatavošanu, izstrādi vai darbības pārvaldību. eu-LISA ir atbildīga arī par jauno informācijas arhitektūru Savienības robežu pārvaldībai un iekšējai drošībai, nodrošinot Savienības lielapjoma informācijas sistēmu sadarbspēju un uzlabojot piekļuvi attiecīgajām valstu un Savienības iestādēm.

Kopējais Savienības ieguldījums

307 388 242

T.	summa, kas iegūta no pārpalikuma atgūšanas

26 281 667

Budžetā iekļautā summa

281 106 575

Juridiskais pamats

Komisijas Regula (EK) Nr. 1560/2003 (2003. gada 2. septembris), ar kuru paredz sīki izstrādātus noteikumus, lai piemērotu Padomes Regulu (EK) Nr. 343/2003, ar ko paredz kritērijus un mehānismus, lai noteiktu dalībvalsti, kura ir atbildīga par trešās valsts pilsoņa patvēruma pieteikuma izskatīšanu, kas iesniegts kādā no dalībvalstīm (OV L 222, 5.9.2003., 3. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 767/2008 (2008. gada 9. jūlijs) par Vīzu informācijas sistēmu (VIS) un datu apmaiņu starp dalībvalstīm saistībā ar īstermiņa vīzām (VIS regula) (OV L 218,13.8.2008., 60. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 603/2013 (2013. gada 26. jūnijs) par pirkstu nospiedumu salīdzināšanas sistēmas Eurodac izveidi, lai efektīvi piemērotu Regulu (ES) Nr. 604/2013, ar ko paredz kritērijus un mehānismus, lai noteiktu dalībvalsti, kura ir atbildīga par trešās valsts valstspiederīgā vai bezvalstnieka starptautiskās aizsardzības pieteikuma izskatīšanu, kas iesniegts kādā no dalībvalstīm, un par dalībvalstu tiesībaizsardzības iestāžu un Eiropola pieprasījumiem veikt salīdzināšanu ar Eurodac datiem tiesībaizsardzības nolūkos, un ar kuru groza Regulu (ES) Nr. 1077/2011, ar ko izveido Eiropas Aģentūru lielapjoma IT sistēmu darbības pārvaldībai brīvības, drošības un tiesiskuma telpā (OV L 180, 29.6.2013., 1. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 604/2013 (2013. gada 26. jūnijs), ar ko paredz kritērijus un mehānismus, lai noteiktu dalībvalsti, kura ir atbildīga par trešās valsts valstspiederīgā vai bezvalstnieka starptautiskās aizsardzības pieteikuma izskatīšanu, kas iesniegts kādā no dalībvalstīm (OV L 180, 29.6.2013., 31. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2017/2226 (2017. gada 30. novembris), ar ko izveido ieceļošanas/izceļošanas sistēmu (IIS), lai reģistrētu to trešo valstu valstspiederīgo ieceļošanas un izceļošanas datus un ieceļošanas atteikuma datus, kuri šķērso Eiropas Savienības dalībvalstu ārējās robežas, un ar ko paredz nosacījumus piekļuvei IIS tiesībaizsardzības nolūkos un groza Konvenciju, ar ko īsteno Šengenas nolīgumu un Regulu (EK) Nr. 767/2008 un Regulu (ES) Nr. 1077/2011 (OV L 327, 9.12.2017., 20. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2018/1240 (2018. gada 12. septembris), ar ko izveido Eiropas ceļošanas informācijas un atļauju sistēmu (ETIAS) un groza Regulas (ES) Nr. 1077/2011, (ES) Nr. 515/2014, (ES) 2016/399, (ES) 2016/1624 un (ES) 2017/2226 (OV L 236, 19.9.2018., 1. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2018/1241 (2018. gada 12. septembris), ar ko Eiropas ceļošanas informācijas un atļauju sistēmas (ETIAS) izveides nolūkā groza Regulu (ES) 2016/794 (OV L 236, 19.9.2018., 72. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2018/1726 (2018. gada 14. novembris) par Eiropas Savienības Aģentūru lielapjoma IT sistēmu darbības pārvaldībai brīvības, drošības un tiesiskuma telpā (eu-LISA) un ar ko groza Regulu (EK) Nr. 1987/2006 un Padomes Lēmumu 2007/533/TI un atceļ Regulu (ES) Nr. 1077/2011 (OV L 295, 21.11.2018., 99. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2018/1860 (2018. gada 28. novembris) par Šengenas informācijas sistēmas izmantošanu to trešo valstu valstspiederīgo atgriešanai, kuri dalībvalstīs uzturas nelikumīgi (OV L 312, 7.12.2018., 1. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2018/1861 (2018. gada 28. novembris) par Šengenas Informācijas sistēmas (SIS) izveidi, darbību un izmantošanu robežpārbaužu jomā un ar kuru groza Konvenciju, ar ko īsteno Šengenas nolīgumu, un groza un atceļ Regulu (EK) Nr. 1987/2006 (OV L 312, 7.12.2018., 14. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2018/1862 (2018. gada 28. novembris) par Šengenas Informācijas sistēmas (SIS) izveidi, darbību un izmantošanu policijas sadarbībā un tiesu iestāžu sadarbībā krimināllietās un ar ko groza un atceļ Padomes Lēmumu 2007/533/TI un atceļ Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1986/2006 un Komisijas Lēmumu 2010/261/ES (OV L 312, 7.12.2018., 56. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2019/816 (2019. gada 17. aprīlis), ar ko Eiropas Sodāmības reģistru informācijas sistēmas papildināšanai izveido centralizētu sistēmu (ECRIS-TCN) tādu dalībvalstu identificēšanai, kurām ir informācija par notiesājošiem spriedumiem par trešo valstu valstspiederīgajiem un bezvalstniekiem, un ar ko groza Regulu (ES) 2018/1726 (OV L 135, 22.5.2019., 1. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2019/817 (2019. gada 20. maijs), ar ko izveido satvaru ES informācijas sistēmu sadarbspējai robežu un vīzu jomā un groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 767/2008, (ES) 2016/399, (ES) 2017/2226, (ES) 2018/1240, (ES) 2018/1726 un (ES) 2018/1861 un Padomes Lēmumus 2004/512/EK un 2008/633/TI (OV L 135, 22.5.2019., 27. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2019/818 (2019. gada 20. maijs), ar ko izveido satvaru ES informācijas sistēmu sadarbspējai policijas un tiesu iestāžu sadarbības, patvēruma un migrācijas jomā un groza Regulas (ES) 2018/1726, (ES) 2018/1862 un (ES) 2019/816 (OV L 135, 22.5.2019., 85. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2021/1133 (2021. gada 7. jūlijs), ar ko attiecībā uz nosacījumu izveidi piekļuvei citām ES informācijas sistēmām vīzu informācijas sistēmas VIS vajadzībām groza Regulas (ES) Nr. 603/2013, (ES) 2016/794, (ES) 2018/1862, (ES) 2019/816 un (ES) 2019/818 (OV L 248, 13.7.2021., 1. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2021/1134 (2021. gada 7. jūlijs), ar ko Vīzu informācijas sistēmas reformas nolūkā groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 767/2008, (EK) Nr. 810/2009, (ES) 2016/399, (ES) 2017/2226, (ES) 2018/1240, (ES) 2018/1860, (ES) 2018/1861, (ES) 2019/817 un (ES) 2019/1896 un atceļ Padomes Lēmumus 2004/512/EK un 2008/633/TI (OV L 248, 13.7.2021., 11. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2022/850 (2022. gada 30. maijs) par datorizētu sistēmu datu pārrobežu elektroniskai apmaiņai tiesu iestāžu sadarbības civillietās un krimināllietās jomā (e-CODEX sistēma) un ar ko groza Regulu (ES) 2018/1726 (OV L 150, 1.6.2022., 1. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2022/1190 (2022. gada 6. jūlijs), ar ko groza Regulu (ES) 2018/1862 attiecībā uz informatīvu brīdinājumu par trešo valstu valstspiederīgajiem Savienības interesēs ievadīšanu Šengenas Informācijas sistēmā (SIS) (OV L 185, 12.7.2022., 1. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2023/2667 (2023. gada 22. novembris), ar ko attiecībā uz vīzas procedūras digitalizāciju groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 767/2008, (EK) Nr. 810/2009 un (ES) 2017/2226, Padomes Regulas (EK) Nr. 693/2003 un (EK) Nr. 694/2003 un Konvenciju, ar ko īsteno Šengenas nolīgumu (OV L, 2023/2667, 7.12.2023., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2667/oj).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2023/2685 (2023. gada 22. novembris), ar ko attiecībā uz vīzas procedūras digitalizāciju groza Padomes Regulu (EK) Nr. 1683/95 (OV L, 2023/2685, 7.12.2023., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2685/oj).

Atsauces dokumenti

Komisijas 2020. gada 23. septembrī iesniegtais grozītais priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par “Eurodac” izveidi biometrisko datu salīdzināšanai, lai efektīvi piemērotu Regulu (ES) XXX/XXX [Patvēruma un migrācijas pārvaldības regula] un Regulu (ES) XXX/XXX [Pārmitināšanas regula], lai identificētu trešās valsts valstspiederīgo vai bezvalstnieku, kas dalībvalstī uzturas nelikumīgi, un par dalībvalstu tiesībaizsardzības iestāžu un Eiropola pieprasījumiem veikt salīdzināšanu ar “Eurodac” datiem tiesībaizsardzības nolūkos, un ar ko groza Regulas (ES) 2018/1240 un (ES) 2019/818 (COM(2020) 614 final).

Komisijas 2021. gada 8. decembrī iesniegtais priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, kas attiecas uz datu automatizētu apmaiņu policijas sadarbībai (“Prīme II”) un ar ko groza Padomes Lēmumus 2008/615/TI un 2008/616/TI un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2018/1726, 2019/817 un 2019/818 (COM(2021) 784 final).

Komisijas 2022. gada 13. decembrī iesniegtais priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par iepriekšējas pasažieru informācijas (IPI) vākšanu un nosūtīšanu ārējo robežu kontroles uzlabošanai un atvieglošanai, ar ko groza Regulu (ES) 2019/817 un Regulu (ES) 2018/1726 un atceļ Padomes Direktīvu 2004/82/EK (COM(2022) 729 final).

Komisijas 2022. gada 13. decembrī iesniegtais priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par iepriekšējas pasažieru informācijas vākšanu un nosūtīšanu teroristu nodarījumu un smagu noziegumu novēršanai, atklāšanai, izmeklēšanai un saukšanai pie atbildības par tiem un ar ko groza Regulu (ES) 2019/818 (COM(2022) 731 final).

12 SADAĻA

DROŠĪBA

Sadaļa Nodaļa	Pozīcija	2024. gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 5/2024		Jaunā summa
Sadaļa Nodaļa	Pozīcija	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
12 01	KOPAS “DROŠĪBA” ADMINISTRATĪVIE ATBALSTA IZDEVUMI	4 854 000	4 854 000			4 854 000	4 854 000
12 02	IEKŠĒJĀS DROŠĪBAS FONDS (IDF)	319 435 754	235 130 000	–1 064 000		318 371 754	235 130 000
12 03	KODOLIEKĀRTU DEZEKSPLUATĀCIJA LIETUVAI	74 600 000	151 940 000			74 600 000	151 940 000
12 04	KODOLDROŠUMS UN KODOLIEKĀRTU DEZEKSPLUATĀCIJA, TOSTARP BULGĀRIJAI UN SLOVĀKIJAI	59 920 124	69 360 000			59 920 124	69 360 000
12 10	DECENTRALIZĒTĀS AĢENTŪRAS	249 098 541	249 098 541	3 156 833	2 092 833	252 255 374	251 191 374
	Rezerves (30 02 02)	2 041 000	2 041 000			2 041 000	2 041 000
		251 139 541	251 139 541	3 156 833	2 092 833	254 296 374	253 232 374
12 20	IZMĒĢINĀJUMA PROJEKTI, SAGATAVOŠANAS DARBĪBAS, PREROGATĪVAS UN CITAS DARBĪBAS	22 861 758	21 934 794			22 861 758	21 934 794
	12. sadaļa — Kopā	730 770 177	732 317 335	2 092 833	2 092 833	732 863 010	734 410 168
	Rezerves (30 02 02)	2 041 000	2 041 000			2 041 000	2 041 000
	Kopā, ieskaitot rezerves	732 811 177	734 358 335	2 092 833	2 092 833	734 904 010	736 451 168

12 02 — NODAĻA IEKŠĒJĀS DROŠĪBAS FONDS (IDF)

Sadaļa Nodaļa Pants Postenis	Pozīcija	FS	2024. gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 5/2024		Jaunā summa
Sadaļa Nodaļa Pants Postenis	Pozīcija	FS	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
12 02	IEKŠĒJĀS DROŠĪBAS FONDS (IDF)
12 02 01	Iekšējās drošības fonds (IDF)	5	319 435 754	182 130 000	–1 064 000		318 371 754	182 130 000
12 02 99	Iepriekšējo programmu un aktivitāšu pabeigšana
12 02 99 01	Iepriekšējo darbību (pirms 2021. gada) pabeigšana drošības un narkotiku apkarošanas politikas jomā	5	p.m.	53 000 000			p.m.	53 000 000
	12 02 99. pants — Starpsumma		p.m.	53 000 000			p.m.	53 000 000
	12 02. Nodaļa — Kopā		319 435 754	235 130 000	–1 064 000		318 371 754	235 130 000

Piezīmes

Šajā nodaļā iekļautās apropriācijas paredzētas, lai segtu izdevumus saistībā ar darbībām, kuru mērķis ir veicināt augsta līmeņa drošību Savienībā, jo īpaši apkarojot terorismu un radikalizāciju, smagus noziegumus, organizēto noziedzību un kibernoziedzību un atbalstot un aizsargājot noziegumos cietušos.

Attiecīgās aplēstās summas, kā arī ieņēmumu dokumenta attiecīgais pants vai postenis, ja iespējams, ir norādīti attiecīgajās budžeta pozīcijās.

Juridiskais pamats

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2021/1149 (2021. gada 7. jūlijs) par Iekšējās drošības fonda izveidi (OV L 251, 15.7.2021., 94. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva (ES) 2022/2557 (2022. gada 14. decembris) par kritisko vienību noturību un Padomes Direktīvas 2008/114/EK atcelšanu (OV L 333, 27.12.2022., 164. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2023/1543 (2023. gada 12. jūlijs) par Eiropas e-pierādījumu sniegšanas rīkojumiem un Eiropas e-pierādījumu saglabāšanas rīkojumiem e-pierādījumu gūšanai krimināllietās un brīvības atņemšanas sodu izpildei pēc kriminālprocesa (OV L 191, 28.7.2023., 118. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva (ES) 2023/1544 (2023. gada 12. jūlijs), ar ko paredz saskaņotus noteikumus par izraudzīto iedibinājumu izraudzīšanos un juridisko pārstāvju iecelšanu elektronisko pierādījumu vākšanai kriminālprocesā (OV L 191, 28.7.2023., 181. lpp.).

Atsauces dokumenti

Komisijas 2021.gada 8.decembrī iesniegtais priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, kas attiecas uz datu automatizētu apmaiņu policijas sadarbībai (“Prīme II”) un ar ko groza Padomes Lēmumus 2008/615/TI un 2008/616/TI un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2018/1726, 2019/817 un 2019/818 (COM(2021) 784 final).

Komisijas 2022.gada 27. oktobrī iesniegtais priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai par šaujamieroču, to būtisku sastāvdaļu un munīcijas importa, eksporta un tranzīta pasākumiem un ar kuru īsteno 10. pantu Apvienoto Nāciju Organizācijas Protokolā par šaujamieroču, to detaļu, sastāvdaļu un munīcijas nelikumīgu ražošanu un tirdzniecību, kas pievienots Konvencijai pret transnacionālo organizēto noziedzību (ANO Šaujamieroču protokols) (COM(2022) 480 final).

12 02 01
Iekšējās drošības fonds (IDF)

Skaitļi (Diferencētas apropriācijas)

2024. gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 5/2024		Jaunā summa
Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
319 435 754	182 130 000	–1 064 000		318 371 754	182 130 000

Piezīmes

Šī apropriācija paredzēta, lai palīdzētu nodrošināt augsta līmeņa drošību Savienībā, jo īpaši apkarojot terorismu un radikalizāciju, smagus noziegumus un organizēto noziedzību un kibernoziedzību un atbalstot un aizsargājot noziegumos cietušos.

Iekšējās drošības fonda (IDF) mērķis ir jo īpaši palielināt informācijas apmaiņu Savienības tiesībaizsardzības (un citās kompetentajās) iestādēs un citās attiecīgajās Savienības struktūrās un to starpā, kā arī ar trešo valstu un starptautiskām organizācijām, pastiprināt Savienības tiesībaizsardzības iestāžu un citu kompetento iestāžu veiktās pārrobežu kopīgās operācijas saistībā ar smagiem noziegumiem un organizēto noziedzību ar pārrobežu dimensiju un atbalstīt centienus stiprināt spējas saistībā ar noziedzības un terorisma apkarošanu un novēršanu, jo īpaši, pastiprinot sadarbību starp publiskajām iestādēm, pilsonisko sabiedrību un privātajiem partneriem visās dalībvalstīs.

Ar IDF jo īpaši būtu jāatbalsta policijas un tiesu iestāžu sadarbība un noziegumu novēršana tādās jomās kā smagi noziegumi un organizētā noziedzība, ieroču nelikumīga tirdzniecība, korupcija, nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizācija, narkotiku tirdzniecība, noziedzība vides jomā, informācijas apmaiņa un piekļuve tai, terorisms, cilvēku tirdzniecība, nelegālās imigrācijas ļaunprātīga izmantošana, bērnu seksuāla izmantošana, bērnu ļaunprātīgas izmantošanas attēlu un bērnu pornogrāfijas materiālu izplatīšana un kibernoziegumi. Tāpat ar IDF būtu jāatbalsta cilvēku aizsardzība, sabiedrisko vietu un kritiskās infrastruktūras aizsardzība pret negadījumiem, kas apdraud drošību, un ar drošību saistītu risku un krīžu efektīva pārvaldība, tostarp veidojot kopējas rīcībpolitikas (stratēģijas, politikas ciklus, programmas un rīcības plānus), tiesību aktus un praktisko sadarbību.

12 10 — NODAĻA DECENTRALIZĒTĀS AĢENTŪRAS

Sadaļa Nodaļa Pants Postenis	Pozīcija	FS	2024. gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 5/2024		Jaunā summa
Sadaļa Nodaļa Pants Postenis	Pozīcija	FS	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
12 10	DECENTRALIZĒTĀS AĢENTŪRAS
12 10 01	Eiropas Savienības Aģentūra tiesībaizsardzības sadarbībai (Eiropols)	5	205 872 614	205 872 614	2 002 895	2 002 895	207 875 509	207 875 509
	Rezerves (30 02 02)		2 041 000	2 041 000			2 041 000	2 041 000
			207 913 614	207 913 614	2 002 895	2 002 895	209 916 509	209 916 509
12 10 02	Eiropas Savienības Tiesībaizsardzības apmācības aģentūra (CEPOL).	5	11 152 391	11 152 391	1 153 938	89 938	12 306 329	11 242 329
12 10 03	Eiropas Narkotiku un narkomānijas uzraudzības centrs (EMCDDA)	5	32 073 536	32 073 536			32 073 536	32 073 536
	12 10. Nodaļa — Kopā		249 098 541	249 098 541	3 156 833	2 092 833	252 255 374	251 191 374
	Rezerves (30 02 02)		2 041 000	2 041 000			2 041 000	2 041 000
	Kopā, ieskaitot rezerves		251 139 541	251 139 541	3 156 833	2 092 833	254 296 374	253 232 374

Piezīmes

Aģentūru štatu saraksti ir iekļauti šīs iedaļas pielikumā “Personāls”.

Aģentūrām jāinformē Eiropas Parlamentu un Padomi par apropriāciju pārvietojumiem starp darbības un administratīvajiem izdevumiem.

Attiecīgās aplēstās summas, kā arī ieņēmumu dokumenta attiecīgais pants vai postenis, ja iespējams, ir norādīti attiecīgajās budžeta pozīcijās.

12 10 01
Eiropas Savienības Aģentūra tiesībaizsardzības sadarbībai (Eiropols)

Skaitļi (Diferencētas apropriācijas)

	2024. gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 5/2024		Jaunā summa
	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
12 10 01	205 872 614	205 872 614	2 002 895	2 002 895	207 875 509	207 875 509
Rezerves (30 02 02)	2 041 000	2 041 000			2 041 000	2 041 000
Kopā	207 913 614	207 913 614	2 002 895	2 002 895	209 916 509	209 916 509

Piezīmes

Eiropas Savienības Aģentūra tiesībaizsardzības sadarbībai (Eiropols) ir Savienības tiesībaizsardzības aģentūra, kuras uzdevums ir sekmēt drošākas Eiropas izveidi, palīdzot dalībvalstu tiesībaizsardzības iestādēm. Eiropols piedāvā atbalstu tiesībaizsardzības operācijām uz vietas, ir centrs informācijai par noziedzīgām darbībām, kā arī tiesībaizsardzības zinātības centrs.

Kopējais Savienības ieguldījums

220 230 600

T.	summa, kas iegūta no pārpalikuma atgūšanas

10 314 091

Budžetā iekļautā summa

209 916 509

Juridiskais pamats

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2016/794 (2016. gada 11. maijs) par Eiropas Savienības Aģentūru tiesībaizsardzības sadarbībai (Eiropolu) un ar kuru aizstāj un atceļ Padomes Lēmumus 2009/371/TI, 2009/934/TI, 2009/935/TI, 2009/936/TI un 2009/968/TI (OV L 135, 24.5.2016., 53. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2022/991 (2022. gada 8. jūnijs), ar ko Regulu (ES) 2016/794 groza attiecībā uz Eiropola sadarbību ar privātajām pusēm, personas datu apstrādi, ko Eiropols veic kriminālizmeklēšanas atbalstam, un Eiropola lomu pētniecībā un inovācijā (OV L 169, 27.6.2022., 1. lpp.).

Atsauces dokumenti

Komisijas 2021. gada 8. decembrī iesniegtais priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai, kas attiecas uz datu automatizētu apmaiņu policijas sadarbībai (“Prīme II”) un ar ko groza Padomes Lēmumus 2008/615/TI un 2008/616/TI un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2018/1726, 2019/817 un 2019/818 (COM(2021) 784 final).

12 10 02
Eiropas Savienības Tiesībaizsardzības apmācības aģentūra (CEPOL).

Skaitļi (Diferencētas apropriācijas)

2024. gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 5/2024		Jaunā summa
Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
11 152 391	11 152 391	1 153 938	89 938	12 306 329	11 242 329

Piezīmes

Eiropas Savienības Tiesībaizsardzības apmācības aģentūra (CEPOL) ir Savienības aģentūra, kuras uzdevums ir izstrādāt, īstenot un koordinēt tiesībaizsardzības amatpersonu apmācību. CEPOL veicina drošākas Eiropas izveidi, atvieglojot sadarbību un zināšanu apmaiņu starp dalībvalstu tiesībaizsardzības amatpersonām un zināmā mērā arī ar trešo valstu amatpersonām jautājumos, kas izriet no Savienības prioritātēm drošības jomā – jo īpaši no ES politikas cikla smagas un organizētas noziedzības jomā. CEPOL veido apmācības institūtu tīklu tiesībaizsardzības ierēdņiem dalībvalstīs un atbalsta tos, sniedzot būtiskāko apmācību par drošības prioritātēm, tiesībaizsardzības sadarbību un informācijas apmaiņu. CEPOL arī sadarbojas ar Savienības struktūrām, starptautiskām organizācijām un trešām valstīm, lai nodrošinātu, ka visnopietnākie drošības apdraudējumi tiek risināti kolektīvi.

Kopējais Savienības ieguldījums

12 589 437

T.	summa, kas iegūta no pārpalikuma atgūšanas

283 108

Budžetā iekļautā summa

12 306 329

Juridiskais pamats

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2015/2219 (2015. gada 25. novembris) par Eiropas Savienības Tiesībaizsardzības apmācības aģentūru (CEPOL) un ar ko aizstāj un atceļ Padomes Lēmumu 2005/681/TI (OV L 319, 4.12.2015., 1. lpp.).

14 SADAĻA

ĀRĒJĀ DARBĪBA

Sadaļa Nodaļa	Pozīcija	2024. gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 5/2024		Jaunā summa
Sadaļa Nodaļa	Pozīcija	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
14 01	KOPAS “ĀRĒJĀ DARBĪBA” ADMINISTRATĪVIE ATBALSTA IZDEVUMI	356 166 017	356 166 017			356 166 017	356 166 017
14 02	KAIMIŅATTIECĪBU, ATTĪSTĪBAS SADARBĪBAS UN STARPTAUTISKĀS SADARBĪBAS INSTRUMENTS “EIROPA PASAULĒ” (NDICI – “EIROPA PASAULĒ”).	11 184 300 886	10 424 213 538			11 184 300 886	10 424 213 538
14 03	HUMĀNĀ PALĪDZĪBA	1 898 696 662	1 885 365 968			1 898 696 662	1 885 365 968
14 04	KOPĒJĀ ĀRPOLITIKA UN DROŠĪBAS POLITIKA	383 013 881	383 013 881			383 013 881	383 013 881
14 05	AIZJŪRAS ZEMES UN TERITORIJAS	70 046 868	70 260 000			70 046 868	70 260 000
14 06	EIROPAS STARPTAUTISKĀS KODOLDROŠUMA SADARBĪBAS INSTRUMENTS (INSC)	40 222 362	25 531 331			40 222 362	25 531 331
14 07	MAKROFINANSIĀLĀ PALĪDZĪBA PLUS (MFP+) UKRAINAI	5 000 000	5 000 000			5 000 000	5 000 000
14 11	UKRAINAS AIZDEVUMU SADARBĪBAS MEHĀNISMS					p.m.	p.m.
14 20	IZMĒĢINĀJUMA PROJEKTI, SAGATAVOŠANAS DARBĪBAS, PREROGATĪVAS UN CITAS DARBĪBAS	176 093 291	166 985 304			176 093 291	166 985 304
	14. sadaļa — Kopā	14 113 539 967	13 316 536 039			14 113 539 967	13 316 536 039

14 11 — NODAĻA UKRAINAS AIZDEVUMU SADARBĪBAS MEHĀNISMS

Sadaļa Nodaļa Pants Postenis	Pozīcija	FS	2024. gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 5/2024		Jaunā summa
Sadaļa Nodaļa Pants Postenis	Pozīcija	FS	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
14 11	UKRAINAS AIZDEVUMU SADARBĪBAS MEHĀNISMS
14 11 01	Ukrainas aizdevumu sadarbības mehānisms						p.m.	p.m.
	14 11. Nodaļa — Kopā						p.m.	p.m.

Piezīmes

Jauna nodaļa

Šajā nodaļā iekļautās apropriācijas ir paredzētas neatmaksājama finansiāla atbalsta sniegšanai Ukrainai, lai Ukraina varētu atmaksāt MFP aizdevuma pamatsummu, procentus un visas citas saistītās izmaksas un citus atbilstīgos divpusējos aizdevumus, kas piešķirti, lai atbalstītu tās budžeta vajadzības, kas apzinātas sadarbībā ar starptautiskajām finanšu iestādēm. Tādējādi šīs apropriācijas veicinās makrofinansiālo stabilitāti un mazinās Ukrainas ārējā un iekšējā finansējuma nepietiekamību.

Attiecīgās aplēstās summas, kā arī ieņēmumu dokumenta attiecīgais pants vai postenis ir norādīti attiecīgajās budžeta pozīcijās, kad vien tas bija iespējams.

Juridiskais pamats

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2024/2773 (2024. gada 24. oktobris), ar ko izveido Ukrainas aizdevumu sadarbības mehānismu un sniedz ārkārtas makrofinansiālu palīdzību Ukrainai (OV L, 2024/2773, 28.10.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2773/oj).

14 11 01
Ukrainas aizdevumu sadarbības mehānisms

Skaitļi (Diferencētas apropriācijas)

2024. gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 5/2024		Jaunā summa
Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
				p.m.	p.m.

Piezīmes

Jauns pants

Apropriācijas ir paredzētas neatmaksājama finansiāla atbalsta sniegšanai Ukrainai, lai Ukraina varētu atmaksāt MFP aizdevuma pamatsummu, procentus un visas citas saistītās izmaksas un citus atbilstīgos divpusējos aizdevumus, kas piešķirti tās budžeta vajadzību atbalstam.

Neatmaksājamā finansiālā atbalsta atbrīvošana izmaksāšanai saskaņā ar Ukrainas aizdevumu sadarbības mehānismu būs atkarīga no tā, vai Komisija apstiprinās Ukrainas vai izņēmuma kārtā divpusējo aizdevēju iesniegtos neatmaksājamā finansiālā atbalsta pieprasījumus.

Ukrainas aizdevumu sadarbības mehānisms tiks finansēts no ārējiem piešķirtajiem ieņēmumiem, kas pārvietoti saskaņā ar Padomes Regulas (ES) Nr. 833/2014 XLI pielikumu vai saņemti kā finanšu iemaksas no dalībvalstīm, trešajām valstīm vai citiem avotiem.

21 SADAĻA

EIROPAS SKOLAS UN PENSIJAS

Sadaļa Nodaļa	Pozīcija	2024. gada apropriācijas	Budžeta grozījums Nr. 5/2024	Jaunā summa
21 01	PENSIJAS	2 565 464 000	67 200 000	2 632 664 000
21 02	EIROPAS SKOLAS	246 057 330		246 057 330
	21. sadaļa — Kopā	2 811 521 330	67 200 000	2 878 721 330

21 01 — NODAĻA PENSIJAS

Sadaļa Nodaļa Pants Postenis	Pozīcija	FS	2024. gada apropriācijas	Budžeta grozījums Nr. 5/2024	Jaunā summa
21 01	PENSIJAS
21 01 01	Pensijas un pabalsti	7.1	2 515 034 000	67 200 000	2 582 234 000
21 01 02	Bijušo locekļu pensijas – Iestādes
21 01 02 01	Eiropas Parlamenta bijušo deputātu pensijas	7.1	14 762 000		14 762 000
21 01 02 02	Eiropadomes bijušo priekšsēdētāju un Eiropas Savienības Padomes bijušo ģenerālsekretāru pensijas	7.1	912 000		912 000
21 01 02 03	Komisijas bijušo locekļu pensijas	7.1	9 913 000		9 913 000
21 01 02 04	Eiropas Savienības Tiesas bijušo locekļu pensijas	7.1	17 020 000		17 020 000
21 01 02 05	Revīzijas palātas bijušo locekļu pensijas	7.1	7 176 000		7 176 000
21 01 02 06	Bijušo Eiropas Ombudu pensijas	7.1	295 000		295 000
21 01 02 07	Bijušo Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītāju pensijas	7.1	352 000		352 000
	21 01 02. pants — Starpsumma		50 430 000		50 430 000
	21 01. Nodaļa — Kopā		2 565 464 000	67 200 000	2 632 664 000

21 01 01
Pensijas un pabalsti

Skaitļi (Nediferencētas apropriācijas)

2024. gada apropriācijas	Budžeta grozījums Nr. 5/2024	Jaunā summa
2 515 034 000	67 200 000	2 582 234 000

Piezīmes

Šī apropriācija paredzēta, lai segtu:

—	visu Savienības iestāžu un aģentūru ierēdņu, pagaidu darbinieku un līgumdarbinieku vecuma pensijas, tostarp no pētījumu un tehnoloģiskās attīstības apropriācijām maksātās,

—	visu Savienības iestāžu un aģentūru ierēdņu un pagaidu darbinieku invaliditātes pensijas, tostarp no pētījumu un tehnoloģiskās attīstības apropriācijām maksātās,

—	visu Savienības iestāžu un aģentūru ierēdņu, pagaidu darbinieku un līgumdarbinieku invaliditātes pabalstus, tostarp no pētījumu un tehnoloģiskās attīstības apropriācijām maksātos,

—	pensijas visu Savienības iestāžu un aģentūru ierēdņu, pagaidu darbinieku un līgumdarbinieku bez apgādnieka palikušajiem laulātajiem un bāreņiem, ieskaitot no pētījumu un tehnoloģiskās attīstības apropriācijām maksātās,

—	visu Savienības iestāžu un aģentūru ierēdņu, pagaidu darbinieku un līgumdarbinieku atlaišanas pabalstus, tostarp no pētījumu un tehnoloģiskās attīstības apropriācijām maksātos,

—	vecuma pensiju statistiskā ekvivalenta maksājumus,

—	maksājumus (pensijas) agrākajiem pretestības dalībniekiem (vai to bez apgādnieka palikušajiem laulātajiem un bāreņiem), kuri bijuši deportēti vai internēti,

—	finansiāla atbalsta maksājumus pārdzīvojušam laulātajam, kuram ir smaga vai ilgstoša slimība vai invaliditāte, slimības vai invaliditātes laikā, pamatojoties uz attiecīgās personas sociālo un medicīnas apstākļu pārbaudi,

—	darba devēja iemaksas veselības apdrošināšanai pensionāriem,

—	papildu maksājumus medicīnas izdevumu apmaksai agrākajiem pretestības dalībniekiem, kuri bijuši deportēti vai internēti,

—	uz pensijām piemērojamo korekcijas koeficientu ietekmi,

—	izmaksas par pensiju korekcijām finanšu gadā.

Piešķirtie ieņēmumi (izcelsme, aplēstās summas un attiecīgais ieņēmumu dokumenta pants vai postenis).

Citi piešķirtie ieņēmumi

282 286 000

6 6 0 2

Juridiskais pamats

Regula Nr. 31 (EEK), 11 (EAEK), ar kuru nosaka Eiropas Ekonomikas kopienas un Eiropas Atomenerģijas kopienas Civildienesta noteikumus un pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtību (OV 45, 14.6.1962., 1385./62. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES, Euratom) 2018/1046 (2018. gada 18. jūlijs) par finanšu noteikumiem, ko piemēro Savienības vispārējam budžetam, un ar ko groza Regulas (ES) Nr. 1296/2013, (ES) Nr. 1301/2013, (ES) Nr. 1303/2013, (ES) Nr. 1304/2013, (ES) Nr. 1309/2013, (ES) Nr. 1316/2013, (ES) Nr. 223/2014, (ES) Nr. 283/2014 un Lēmumu Nr. 541/2014/ES un ar ko atceļ Regulu (ES, Euratom) Nr. 966/2012 (OV L 193, 30.7.2018., 1. lpp.).

30 SADAĻA

REZERVES

Sadaļa Nodaļa	Pozīcija	2024. gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 5/2024		Jaunā summa
Sadaļa Nodaļa	Pozīcija	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
30 01	REZERVES ADMINISTRATĪVAJIEM IZDEVUMIEM	p.m.	p.m.
30 02	REZERVES DARBĪBAS IZDEVUMIEM	587 324 210	81 152 210	–36 391 698	–28 533 851	550 932 512	52 618 359
30 03	NEGATĪVĀ REZERVE	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
30 04	SOLIDARITĀTES MEHĀNISMI (ĪPAŠIE INSTRUMENTI)	1 700 056 400	1 666 271 527			1 700 056 400	1 666 271 527
	30. sadaļa — Kopā	2 287 380 610	1 747 423 737	–36 391 698	–28 533 851	2 250 988 912	1 718 889 886

30 02 — NODAĻA REZERVES DARBĪBAS IZDEVUMIEM

Sadaļa Nodaļa Pants Postenis	Pozīcija	FS	2024. gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 5/2024		Jaunā summa
Sadaļa Nodaļa Pants Postenis	Pozīcija	FS	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
30 02	REZERVES DARBĪBAS IZDEVUMIEM
30 02 01	Nediferencētas apropriācijas		7 450 000	7 450 000			7 450 000	7 450 000
30 02 02	Diferencētas apropriācijas		579 874 210	73 702 210	–36 391 698	–28 533 851	543 482 512	45 168 359
	30 02. Nodaļa — Kopā		587 324 210	81 152 210	–36 391 698	–28 533 851	550 932 512	52 618 359

30 02 02
Diferencētas apropriācijas

Skaitļi (Diferencētas apropriācijas)

2024. gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 5/2024		Jaunā summa
Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
579 874 210	73 702 210	–36 391 698	–28 533 851	543 482 512	45 168 359

Piezīmes

Apropriācijas šajā sadaļā paredzētas tikai diviem gadījumiem: a) ja attiecīgajai darbībai nav atbilstīga pamatlēmuma, kad budžets jau ir izveidots; un b) ja ir nopietns pamats bažām par apropriāciju atbilstību vai par attiecīgajās budžeta pozīcijās iekļautu apropriāciju realizācijas iespējamību atbilstoši pareizas finanšu pārvaldības nosacījumiem. Šajā pantā iekļautās apropriācijas var izmantot tikai pēc pārskaitīšanas saskaņā ar Finanšu regulas 31. pantā noteikto kārtību.

(Saistību, maksājumu) sadalījums ir šāds:

1.	Pants	02 10 06	Eiropas Savienības Energoregulatoru sadarbības aģentūra (ACER)	1 830 000	1 830 000
2.	Pants	03 10 05	Iestāde nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizēšanas novēršanai (AMLA)	545 338	1 295 619
3.	Pants	07 10 07	Eiropas Savienības Aģentūra tiesu iestāžu sadarbībai krimināllietās (Eurojust)	2 158 000	1 693 000
4.	Pants	08 05 01	Tādu zvejas darbību pārvaldības satvara izveidošana, ko Savienības zvejas kuģi veic trešo valstu ūdeņos	33 992 434	12 500 000
5.	Pants	09 10 01	Eiropas Ķimikāliju aģentūra – Vides direktīvas un starptautiskās konvencijas	619 778	619 778
6.	Pants	09 10 02	Eiropas Vides aģentūra	3 982 962	3 982 962
7.	Pants	11 10 02	Eiropas Savienības Aģentūra lielapjoma IT sistēmu darbības pārvaldībai brīvības, drošības un tiesiskuma telpā (eu-LISA)	4 763 000	4 763 000
8.	Pants	12 10 01	Eiropas Savienības Aģentūra tiesībaizsardzības sadarbībai (Eiropols)	2 041 000	2 041 000
9.	Pants	15 03 01	Rietumbalkānu reformu un izaugsmes mehānisms — Darbības izdevumi	403 550 000	p.m.
10.	Pants	15 03 02	Rietumbalkānu reformu un izaugsmes mehānisms — Kopējā uzkrājumu fonda uzkrājumi	90 000 000	16 443 000
			Kopā	543 482 512	45 168 359

Juridiskais pamats

(1) 2024. gada budžets (OV L 2024/207, 22.2.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/budget/2024/207/oj), budžeta grozījumi Nr. 1/2024 līdz Nr. 5/2024. Korekcijas, kas izriet no pārvietojumiem, neparādās.