L_202500211EL.000101.fmx.xml

ΑΠΟΦΑΣΗ (ΚΕΠΠΑ) 2025/211 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 30ής Ιανουαρίου 2025

για την τροποποίηση της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2023/162 σχετικά με αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Αρμενία (EUMA)

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως το άρθρο 42 παράγραφος 4 και το άρθρο 43 παράγραφος 2,

Έχοντας υπόψη την πρόταση της Ύπατης Εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)	Στις 23 Ιανουαρίου 2023 το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2023/162 (1), με την οποία συγκροτήθηκε η αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Αρμενία (EUMA) για περίοδο δύο ετών από την έναρξη της.

(2)	Στις 20 Φεβρουαρίου 2023 το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2023/386 (2) για την έναρξη της EUMA και τη χορήγηση στην αποστολή ποσού δημοσιονομικής αναφοράς για την περίοδο από τις 23 Ιανουαρίου 2023 έως τις 19 Φεβρουαρίου 2025.

(3)	Στο πλαίσιο της στρατηγικής επανεξέτασης της EUMA, η Επιτροπή Πολιτικής και Ασφάλειας συμφώνησε να παραταθεί η EUMA έως τις 19 Φεβρουαρίου 2027 με την ίδια εντολή.

(4)	Η απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2023/162 θα πρέπει, ως εκ τούτου, να τροποποιηθεί αναλόγως.

(5)	Η EUMA θα διεξαχθεί στο πλαίσιο συνθηκών που ενδέχεται να επιδεινωθούν και θα μπορούσαν να παρεμποδίσουν την επίτευξη των στόχων της εξωτερικής δράσης της Ένωσης όπως ορίζονται στο άρθρο 21 της Συνθήκης,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Η απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2023/162 τροποποιείται ως εξής:

στο άρθρο 13, η παράγραφος 1 τροποποιείται ως εξής:

α)	η δεύτερη πρόταση διαγράφεται·

β)	προστίθεται το ακόλουθο εδάφιο: «Το ποσό δημοσιονομικής αναφοράς που προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες που σχετίζονται με την EUMA για την περίοδο από τις 20 Φεβρουαρίου 2025 έως τις 19 Φεβρουαρίου 2027 ανέρχεται σε 44 199 520 EUR.» ·

2)	στο άρθρο 18, η παράγραφος 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: «2. Εφαρμόζεται έως τις 19 Φεβρουαρίου 2027.».

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει από την ημέρα της έκδοσής της.

Βρυξέλλες, 30 Ιανουαρίου 2025.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

A. SZŁAPKA

(1) Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2023/162 του Συμβουλίου, της 23ης Ιανουαρίου 2023, σχετικά με αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Αρμενία (EUMA) (ΕΕ L 22 της 24.1.2023, σ. 29, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/162/oj).

(2) Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2023/386 του Συμβουλίου, της 20ής Φεβρουαρίου 2023, για την έναρξη της αποστολής της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Αρμενία (EUMA) και την τροποποίηση της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2023/162 (ΕΕ L 53 της 21.2.2023, σ. 17, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/386/oj).