Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1370/2001

2001 m. liepos 5 d.

iš dalies pakeičiantis Reglamentą (EB) Nr. 174/1999, nustatantį išsamias specialiąsias Tarybos reglamento (EEB) Nr. 804/68 taikymo taisykles dėl pieno ir pieno produktų eksporto licencijų ir eksporto grąžinamųjų išmokų

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į 1999 m. gegužės 17 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1255/1999 dėl bendro pieno ir pieno produktų rinkos organizavimo [1] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1670/2000 [2], ypač į jo 26 straipsnio 3 dalį,

kadangi:

(1) Komisijos reglamente (EB) Nr. 174/1999 [3] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1202/2001 [4], yra nustatytos Tarybos reglamento (EEB) Nr. 804/68 [5] taikymo išsamios specialiosios taisyklės dėl pienui ir pieno produktams taikomų eksporto licencijų ir eksporto grąžinamųjų išmokų. Siekiant užtikrinti tinkamą eksporto grąžinamųjų išmokų schemų valdymą ir sumažinti spekuliacinių paraiškų riziką bei pieno produktams taikomos schemos trikdymą, reikėtų padidinti tame reglamente nustatytą užstatą.

(2) Kadangi šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Pieno ir pieno produktų vadybos komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Reglamento (EB) Nr. 174/1999 9 straipsnis pakeičiamas ir išdėstomas taip:

"9 straipsnis

Komisijos reglamento (EB) Nr. 1291/2000 [6] 15 straipsnio 2 dalyje paminėto užstato dydis yra lygus šioms pagal paraiškos eksporto licencijai gauti pateikimo dieną kiekvieno produkto kodui taikomos grąžinamosios išmokos procentinėms dalims:

a) 5 % – pagal 0405 KN kodą klasifikuojamiems produktams;

b) 30 % – pagal 040210 KN kodą klasifikuojamiems produktams;

c) 30 % – pagal 0406 KN kodą klasifikuojamiems produktams;

d) 20 % – kitiems produktams.

Tačiau užstatas negali būti mažesnis kaip 6 eurai už 100 kilogramų.

Pirmoje pastraipoje nurodytas grąžinamosios išmokos dydis apskaičiuojamas bendram konkretaus produkto kiekiui, išskyrus pieno produktus su cukraus priedais.

Kalbant apie pieno produktus su cukraus priedais, pirmoje pastraipoje nurodytas grąžinamosios išmokos dydis yra lygus bendram viso produkto kiekiui, padaugintam iš pieno produkto kilogramui taikytinos grąžinamosios išmokos normos."

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja trečią dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų Oficialiajame leidinyje.

Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje, 2001 m. liepos 5 d.

Komisijos vardu

Franz Fischler

Komisijos narys

[1] OL L 160, 1999 6 26, p. 48.

[2] OL L 193, 2000 7 29, p. 10.

[3] OL L 20, 1999 1 27, p. 8.

[4] OL L 163 2001 6 20, p. 10.

[5] OL L 148, 1968 6 28, p. 13.

[6] OL L 152, 2000 6 24, p. 1.

--------------------------------------------------