|
8.8.2019 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 208/42 |
ROZPORZĄDZENIE RADY (UE) 2019/1333
z dnia 25 czerwca 2019 r.
w sprawie przydziału uprawnień do połowów na mocy protokołu wykonawczego do Umowy o partnerstwie w sprawie zrównoważonych połowów między Unią Europejską a Republiką Gambii
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 43 ust. 3,
uwzględniając wniosek Komisji Europejskiej,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
Zgodnie z decyzją Rady (UE) 2019/1332 (1) Umowa o partnerstwie w sprawie zrównoważonych połowów między Unią Europejską a Republiką Gambii (zwana dalej „umową o partnerstwie”) oraz protokół wykonawczy do umowy o partnerstwie w sprawie zrównoważonych połowów między Unią Europejską a Republiką Gambii (zwany dalej „protokołem”) zostały podpisane w dniu 31 lipca 2019 r. |
|
(2) |
Umowa o partnerstwie uchyla umowę między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a rządem Republiki Gambii w sprawie połowów na wodach przybrzeżnych Gambii (2), która weszła w życie w dniu 2 czerwca 1987 r. |
|
(3) |
Protokół obejmuje okres sześciu lat, począwszy od daty jego stosowania. |
|
(4) |
Uprawnienia do połowów przewidziane w protokole należy rozdzielić między państwa członkowskie na cały okres stosowania protokołu. |
|
(5) |
Protokół będzie stosowany tymczasowo od daty jego podpisania, aby zapewnić szybkie rozpoczęcie działalności połowowej przez statki unijne. Niniejsze rozporządzenie należy więc stosować, począwszy od tej samej daty, |
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
Uprawnienia do połowów ustalone na mocy protokołu w sprawie wykonania Umowy o partnerstwie w sprawie zrównoważonych połowów między Unią Europejską a Republiką Gambii są przydzielane państwom członkowskim w następujący sposób:
|
a) |
sejnery tuńczykowe:
|
|
b) |
statki do połowu wędami:
|
|
c) |
trawlery do połowu głębokowodnych gatunków dennych:
|
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie stosuje się, począwszy od dnia 31 lipca 2019 r.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Luksemburgu dnia 25 czerwca 2019 r.
W imieniu Rady
A. ANTON
Przewodniczący
(1) Decyzja Rady (UE) 2019/1332 z dnia 25 czerwca 2019 r. w sprawie podpisania, w imieniu Unii, oraz tymczasowego stosowania Umowy partnerskiej w sprawie zrównoważonych połowów między Unią Europejską a Republiką Gambii oraz protokołu wykonawczego do umowy o partnerstwie (zob. s. 1 niniejszego Dziennika Urzędowego).
(2) Dz.U. L 146 z 6.6.1987, s. 3.
(3) Zainteresowane państwa członkowskie współpracują z Komisją w celu koordynacji wykorzystania kwartalnych upoważnień do połowów.