L_202602366CS.000101.fmx.xml

ROZHODNUTÍ RADY (SZBP) 2026/2366

ze dne 26. října 2026,

kterým se mění rozhodnutí (SZBP) 2022/338 o opatření pomoci v rámci Evropského mírového nástroje na dodávky vojenského vybavení a platforem určených k použití smrtící síly ukrajinským ozbrojeným silám

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na čl. 28 odst. 1 a čl. 41 odst. 2 této smlouvy,

s ohledem na návrh vysoké představitelky Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Rozhodnutím Rady (SZBP) 2021/509 (1) byl zřízen Evropský mírový nástroj, kterým členské státy financují činnost Unie v rámci společné zahraniční a bezpečnostní politiky (SZBP) zaměřenou na zachovávání míru, předcházení konfliktům a posilování mezinárodní bezpečnosti podle čl. 21 odst. 2 písm. c) Smlouvy. Podle čl. 1 odst. 2 rozhodnutí (SZBP) 2021/509 tak mají být z Evropského mírového nástroje financována zejména opatření pomoci, jako jsou akce k posílení kapacit třetích států a regionálních a mezinárodních organizací souvisejících s vojenskými a obrannými záležitostmi.

(2)	Dne 28. února 2022 přijala Rada v reakci na útočnou válku Ruské federace proti Ukrajině rozhodnutí (SZBP) 2022/338 (2), kterým bylo zavedeno opatření pomoci za účelem pokrytí financování dodávek vojenského vybavení a platforem určených k použití smrtící síly ukrajinským ozbrojeným silám.

(3)

Dne 18. března 2024 přijala Rada na základě návrhu vysokého představitele pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku na zřízení Fondu pomoci Ukrajině rozhodnutí (SZBP) 2024/890 (3), kterým se mění rozhodnutí (SZBP) 2021/509, za účelem zvýšení celkového finančního stropu Evropského mírového nástroje v roce 2024 o částku 5 000 000 000 EUR (v běžných cenách), která je konkrétně určena Ukrajině a má zajistit pro Ukrajinu udržitelnou a předvídatelnou vojenskou podporu.

(4)

Dne 26. října 2026 přijala Rada rozhodnutí (SZBP) 2026/2364 (4), kterým navýšila finanční referenční částku opatření pomoci podle rozhodnutí (SZBP) 2022/338 z 1 798 856 325,22 EUR na 5 918 856 325,22 EUR. S ohledem na pokračující útočnou válku Ruské federace vůči Ukrajině by měla být finanční referenční částka navýšena o dalších 2 179 060 000,00 EUR z Fondu pomoci Ukrajině za účelem pokrytí financování dodávek vojenského vybavení a platforem určených k použití smrtící síly, včetně pokrytí stávajících žádostí o náhradu oznámených informačnímu středisku Vojenského štábu Evropské unie přede dnem zřízení Fondu pomoci Ukrajině, tedy 18. březnem 2024, a do 15. listopadu 2024.

(5)

Dne 21. května 2024 přijala Rada rozhodnutí (SZBP) 2024/1470 (5), jímž změnila rozhodnutí 2014/512/SZBP (6) tak, že stanovila, že centrální depozitáři cenných papírů, kteří drží aktiva a rezervy v celkové hodnotě přesahující 1 000 000 EUR, mají přispívat ze svých mimořádných čistých zisků plynoucích z imobilizace ruských aktiv finančním příspěvkem ve výši 99,7 % těchto čistých zisků akumulovaných od 15. února 2024. Uvedené rozhodnutí stanoví, že konkrétní procentní podíl částek z finančního příspěvku vyplaceného Unii, který má být každoročně přezkoumán, se použije na podporu Ukrajiny prostřednictvím Evropského mírového nástroje.

(6)

Dne 21. května 2024 přijala Rada rovněž rozhodnutí (SZBP) 2024/1471 (7) o přidělování částek z finančního příspěvku placeného do Evropského mírového nástroje podle rozhodnutí (SZBP) 2024/1470. Uvedené rozhodnutí stanoví, že částky přidělené pro Evropský mírový nástroj podle rozhodnutí 2024/1470 mají být přiděleny na opatření pomoci za účelem poskytování vojenské podpory ukrajinským ozbrojeným silám a že přidělení obdržených částek na opatření pomoci má určovat a pravidelně přezkoumávat výbor Evropského mírového nástroje zřízený podle rozhodnutí (SZBP) 2021/509 v souladu se zvláštními strategickými směry stanovenými Politickým a bezpečnostním výborem podle čl. 9 odst. 2 rozhodnutí (SZBP) 2021/509. Toto opatření pomoci by mělo zůstat k dispozici pro budoucí přidělení obdržených částek.

(7)	Opatření pomoci mají být prováděna s přihlédnutím k zásadám a požadavkům stanoveným v rozhodnutí (SZBP) 2021/509, zejména při dodržení společného postoje Rady 2008/944/SZBP (8), a v souladu s pravidly pro plnění příjmů a výdajů financovaných z Evropského mírového nástroje.

(8)

Rada znovu potvrzuje své odhodlání chránit, prosazovat a naplňovat lidská práva, základní svobody a demokratické zásady a posilovat právní stát a řádnou správu věcí veřejných v souladu s Chartou Organizace spojených národů, Všeobecnou deklarací lidských práv a mezinárodním právem, zejména s mezinárodním právem v oblasti lidských práv a mezinárodním humanitárním právem.

(9)	Rozhodnutí (SZBP) 2022/338 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Rozhodnutí (SZBP) 2022/338 se mění takto:

1)	V článku 1 se odstavec 4 nahrazuje tímto: „4. Doba trvání opatření pomoci je 82 měsíců od přijetí tohoto rozhodnutí.“ ;

Článek 2 se mění takto:

a)	odstavec 1 se nahrazuje tímto: „1. Finanční referenční částka určená na krytí výdajů souvisejících s opatřením pomoci činí 8 097 916 325,22 EUR.“ ;

odstavce 3 a 4 se nahrazují tímto:

„3. V souladu s čl. 29 odst. 5 rozhodnutí (SZBP) 2021/509 může správce pro opatření pomoci po přijetí tohoto rozhodnutí vyzvat k úhradě příspěvků až do výše 8 097 916 325,22 EUR. Finanční prostředky, jichž se výzva správce pro opatření pomoci týká, se použijí pouze k úhradě výdajů v mezích schválených výborem Evropského mírového nástroje zřízeným rozhodnutím (SZBP) 2021/509 v souvisejících opravných a ročních rozpočtech odpovídajících dotyčnému opatření pomoci.

4. Výdaje související s prováděním opatření pomoci jsou způsobilé od 1. ledna 2022 do 15. listopadu 2024 takto:

a)	maximální způsobilé výdaje vzniklé před 11. březnem 2022 činí 446 374 895,54 EUR;

b)	maximální částka způsobilá pro období od 11. března 2022 do 20. července 2022 činí 1 386 484 776,34 EUR;

c)	maximální částka způsobilá pro období od 21. července 2022 do 30. listopadu 2022 činí 654 326 601,50 EUR;

d)	maximální částka způsobilá pro období od 1. prosince 2022 do 10. února 2023 činí 473 000 113,21 EUR;

e)	maximální částka způsobilá pro období od 11. února 2023 do 18. března 2023 činí 159 813 613,41 EUR;

f)	maximální částka způsobilá pro období od 19. března 2023 do 15. dubna 2023 činí 303 502 675,17 EUR;

g)	maximální částka způsobilá pro období od 16. dubna 2023 do 23. prosince 2023 činí 1 926 312 719,65 EUR;

h)	maximální částka způsobilá pro období od 24. prosince 2023 do 15. listopadu 2024 činí 2 179 060 000,00 EUR;

kromě částek uvedených v písm. a) až h) je od 9. února 2023 do 31. května 2023 způsobilá maximální částka 569 040 930,40 EUR k financování úhrady materiálu darovaného ze stávajících zásob nebo na základě změny priorit stávajících objednávek, který je dodán v uvedeném období, pokud jde o pozemní a dělostřeleckou munici, a v případě, že je o to požádáno, i raketové střely;

j)	výdaje související s údržbou a opravami jsou způsobilé od 17. října 2022 a výdaje související s úpravami jsou způsobilé od 2. února 2023.“

;

doplňuje se nový odstavec 5, který zní:

„5. Aniž je dotčeno vyčerpání částek uvedených v odstavci 4 tohoto článku a doba trvání stanovená v čl. 1 odst. 4 tohoto rozhodnutí, zůstává toto opatření pomoci k dispozici pro přidělení částek obdržených Evropským mírovým nástrojem podle čl. 1a(11) rozhodnutím Rady 2014/512/SZBP (*1).

(*1) Rozhodnutí Rady 2014/512/SZBP ze dne 31. července 2014 o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem Ruska destabilizujícím situaci na Ukrajině (Úř. věst. L 229, 31.7.2014, s. 13, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2014/512/oj).“."

Článek 2

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.

V Lucemburku dne 26. října 2026.

Za Radu

předseda

M. HEYDON

(1) Rozhodnutí Rady (SZBP) 2021/509 ze dne 22. března 2021 o zřízení Evropského mírového nástroje a o zrušení rozhodnutí (SZBP) 2015/528 (Úř. věst. L 102, 24.3.2021, s. 14, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2021/509/oj).

(2) Rozhodnutí Rady (SZBP) 2022/338 ze dne 28. února 2022 o opatření pomoci v rámci Evropského mírového nástroje na dodávky vojenského vybavení a platforem určených k použití smrtící síly ukrajinským ozbrojeným silám (Úř. věst. L 60, 28.2.2022, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2022/338/oj).

(3) (SZBP) 2024/890 ze dne 18. března 2024, kterým se mění rozhodnutí (SZBP) 2021/509 o zřízení Evropského mírového nástroje (Úř. věst. L, 2024/890, 19.3.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/890/oj).

(4) Rozhodnutí Rady (SZBP) 2026/2364 ze dne 26. října 2026, kterým se mění rozhodnutí (SZBP) 2022/338 o opatření pomoci v rámci Evropského mírového nástroje na dodávky vojenského vybavení a platforem určených k použití smrtící síly ukrajinským ozbrojeným silám (Úř. věst. L, 2026/2364, 27.10.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/2364/oj).

(5) Rozhodnutí Rady (SZBP) 2024/1470 ze dne 21. května 2024, kterým se mění rozhodnutí 2014/512/SZBP o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem Ruska destabilizujícím situaci na Ukrajině (Úř. věst. L, 2024/1470, 22.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1470/oj).

(6) Rozhodnutí Rady 2014/512/SZBP ze dne 31. července 2014 o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem Ruska destabilizujícím situaci na Ukrajině (Úř. věst. L 229, 31.7.2014, s. 13, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2014/512/oj).

(7) Rozhodnutí Rady (SZBP) 2024/1471 ze dne 21. května 2024 o přidělování částek z finančního příspěvku placeného do Evropského mírového nástroje podle rozhodnutí (SZBP) 2024/1470 (Úř. věst. L, 2024/1471, 22.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1471/oj).

(8) Společný postoj Rady 2008/944/SZBP ze dne 8. prosince 2008, kterým se stanoví společná pravidla pro kontrolu vývozu vojenských technologií a vojenského materiálu (Úř. věst. L 335, 13.12.2008, s. 99, ELI: http://data.europa.eu/eli/compos/2008/944/oj).