|
19.10.2017 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 269/44 |
NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (YUTP) 2017/1909,
annettu 18 päivänä lokakuuta 2017,
Korean demokraattista kansantasavaltaa koskevista rajoittavista toimenpiteistä annetun päätöksen (YUTP) 2016/849 täytäntöönpanosta
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 31 artiklan 2 kohdan,
ottaa huomioon Korean demokraattista kansantasavaltaa koskevista rajoittavista toimenpiteistä ja päätöksen 2013/183/YUTP kumoamisesta 27 päivänä toukokuuta 2016 annetun neuvoston päätöksen (YUTP) 2016/849 (1) ja erityisesti sen 33 artiklan 1 kohdan,
ottaa huomioon unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan ehdotuksen,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Neuvosto hyväksyi 27 päivänä toukokuuta 2016 päätöksen (YUTP) 2016/849. |
|
(2) |
Yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvoston päätöslauselman 1718 (2006) nojalla perustettu Yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvoston komitea nimesi 3 päivänä lokakuuta 2017 neljä alusta YK:n turvallisuusneuvoston päätöslauselman 2375 (2017) 6 kohdan nojalla. |
|
(3) |
Päätöksen (YUTP) 2016/849 liite IV olisi näin ollen muutettava tämän mukaisesti, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Muutetaan päätöksen (YUTP) 2016/849 liite IV tämän päätöksen liitteen mukaisesti.
2 artikla
Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tehty Brysselissä 18 päivänä lokakuuta 2017.
Neuvoston puolesta
Puheenjohtaja
M. MAASIKAS
LIITE
Lisätään seuraavat alukset päätöksen (YUTP) 2016/849 liitteessä IV olevaan luetteloon aluksista, joihin sovelletaan rajoittavia toimenpiteitä.
YK:n turvallisuusneuvoston päätöslauselman 2375 (2017) 6 kohdan nojalla nimetyt alukset:
1. Nimi: PETREL 8
Lisätiedot
IMO: 9562233. MMSI: 620233000
2. Nimi: HAO FAN 6
Lisätiedot
IMO: 8628597. MMSI: 341985000
3. Nimi: TONG SAN 2
Lisätiedot
IMO: 8937675. MMSI: 445539000
4. Nimi: JIE SHUN
Lisätiedot
IMO: 8518780. MMSI: 514569000