31982D0825

82/825/CEE: Decisione della Commissione, del 23 novembre 1982, che modifica la decisione 82/351/CEE con la quale talune parti del territorio della Repubblica federale di Germania vengono riconosciute come ufficialmente indenni da peste suinai (Il testo in lingua tedesca è il solo facente fede)

Gazzetta ufficiale n. L 347 del 07/12/1982 pag. 0023 - 0023


*****

DECISIONE DELLA COMMISSIONE

del 23 novembre 1982

che modifica la decisione 82/351/CEE con la quale talune parti del territorio della Repubblica federale di Germania vengono riconosciute come ufficialmente indenni da peste suina

(Il testo in lingua tedesca è il solo facente fede)

(82/825/CEE)

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,

vista la direttiva 80/1095/CEE del Consiglio, dell'11 novembre 1980, che fissa le condizioni per rendere il territorio della Comunità esente dalla peste suina classica e mantenerlo tale (1), in particolare l'articolo 7, paragrafo 2,

vista la decisione 82/112/CEE della Commissione, del 22 gennaio 1982, recante approvazione del piano di eradicazione accelerata della peste suina classica presentato dalla Repubblica federale di Germania (2),

considerando che nella Repubblica federale di Germania è in corso di applicazione un piano per l'eradicazione della peste suina classica su base regionale;

considerando che la decisione 82/351/CEE (3) ha riconosciuto come ufficialmente indenni da peste suina alcune parti del territorio della Repubblica federale di Germania;

considerando che da allora in poi altre regioni soddisfano alle condizioni richieste; che è necessario aggiungere tali regioni alle parti dei territori indicate all'articolo 1 della decisione 82/351/CEE;

considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

La lista delle regioni indicata all'articolo 1 della decisione 82/351/CEE è completata dalle seguenti regioni: « Luneburg, Hannover, Braunschweig, Giessen ».

Articolo 2

La Repubblica federale di Germania è destinataria della presente decisione.

Fatto a Bruxelles, il 23 novembre 1982.

Per la Commissione

Poul DALSAGER

Membro della Commissione

(1) GU n. L 325 dell'1. 12. 1980, pag. 1.

(2) GU n. L 45 del 17. 2. 1982, pag. 27.

(3) GU n. L 157 dell'8. 6. 1982, pag. 26.