|
21.8.2004 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 273/16 |
KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1489/2004,
annettu 20 päivänä elokuuta 2004,
tietyistä Liberiaan kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä ja asetuksen (EY) N:o 1030/2003 kumoamisesta annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 234/2004 muuttamisesta
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon Liberiaan kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä ja asetuksen (EY) N:o 1030/2003 kumoamisesta 10 päivänä helmikuuta 2004 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 234/2004 (1) ja erityisesti sen 9 artiklan a alakohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Asetuksen (EY) N:o 234/2004 liitteessä I on luettelo toimivaltaisista viranomaisista, joille on annettu kyseisen asetuksen täytäntöönpanoon liittyviä erityistehtäviä. |
|
(2) |
Tšekki, Viro, Kypros, Latvia, Liettua, Unkari, Malta, Puola, Slovenia ja Slovakia liittyivät Euroopan unioniin 1 päivänä toukokuuta 2004. Liittymissopimuksessa ei määrätä kyseisen liitteen muuttamisesta. |
|
(3) |
Uusien jäsenvaltioiden toimivaltaiset viranomaiset olisi sen vuoksi sisällytettävä kyseiseen liitteeseen 1 päivästä toukokuuta 2004, |
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Muutetaan asetuksen (EY) N:o 234/2004 liite I tämän asetuksen liitteen mukaisesti.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Sitä sovelletaan 1 päivästä toukokuuta 2004.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 20 päivänä elokuuta 2004.
Komission puolesta
Christopher PATTEN
Komission jäsen
LIITE
Muutetaan asetuksen (EY) N:o 234/2004 liite I seuraavasti:
|
1) |
Lisätään Belgiaa ja Tanskaa koskevien kohtien väliin seuraava:
|
|
2) |
Lisätään Saksaa ja Kreikkaa koskevien kohtien väliin seuraava:
|
|
3) |
Lisätään Italiaa ja Luxemburgia koskevien kohtien väliin seuraava:
|
|
4) |
Lisätään Luxemburgia ja Alankomaita koskevien kohtien väliin seuraava:
|
|
5) |
Lisätään Itävaltaa ja Portugalia koskevien kohtien väliin seuraava:
|
|
6) |
Lisätään Portugalia ja Suomea koskevien kohtien väliin seuraava:
|
|
7) |
Lisätään Yhdistynyttä kuningaskuntaa koskevan kohdan jälkeen seuraava:
|