|
23.12.2014 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 367/16 |
ΚΑΤ' ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 1378/2014 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 17ης Οκτωβρίου 2014
για την τροποποίηση του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1305/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, και των παραρτημάτων II και ΙΙΙ του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1307/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (EE) αριθ. 1305/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2013, για τη στήριξη της αγροτικής ανάπτυξης από το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Αγροτικής Ανάπτυξης (ΕΓΤΑΑ) και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1698/2005 του Συμβουλίου (1), και ιδίως το άρθρο 58 παράγραφος 7,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1307/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2013, περί θεσπίσεως κανόνων για άμεσες ενισχύσεις στους γεωργούς βάσει καθεστώτων στήριξης στο πλαίσιο της κοινής γεωργικής πολιτικής και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 637/2008 και του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 73/2009 του Συμβουλίου (2), και ιδίως το άρθρο 6 παράγραφος 3 και το άρθρο 7 παράγραφος 3,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 6 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1307/2013, το Βέλγιο, η Βουλγαρία, η Τσεχική Δημοκρατία, η Δανία, η Εσθονία, η Ιρλανδία, η Ελλάδα, η Ισπανία, η Ιταλία, η Κύπρος, η Λετονία, το Λουξεμβούργο, η Ουγγαρία, η Μάλτα, οι Κάτω Χώρες, η Αυστρία, η Πολωνία, η Πορτογαλία, η Σλοβενία, η Σλοβακία, η Φινλανδία, η Σουηδία και το Ηνωμένο Βασίλειο κοινοποίησαν στην Επιτροπή έως την 1η Αυγούστου 2014 τις αποφάσεις που έλαβαν σύμφωνα με το άρθρο 11 του εν λόγω κανονισμού, καθώς και το εκτιμώμενο προϊόν των μειώσεων για τα ημερολογιακά έτη 2015 έως 2019. |
|
(2) |
Σύμφωνα με το άρθρο 7 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1307/2013, το εκτιμώμενο προϊόν της μείωσης των ενισχύσεων που κοινοποιείται από τα κράτη μέλη και που αναφέρεται στο άρθρο 11 παράγραφος 6 του εν λόγω κανονισμού πρέπει να καταστεί διαθέσιμο ως ενωσιακή στήριξη για μέτρα στο πλαίσιο προγραμματισμού αγροτικής ανάπτυξης. Ως εκ τούτου, το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1305/2013 και το παράρτημα III του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1307/2013 πρέπει να προσαρμοστούν με βάση τα ποσά που κοινοποιούνται από τα κράτη μέλη. |
|
(3) |
Επιπλέον, σε ορισμένες περιπτώσεις το προϊόν της μείωσης των ενισχύσεων μπορεί να ισούται με μηδέν λόγω, ιδίως, των διαρθρώσεων των γεωργικών εκμεταλλεύσεων στα κράτη μέλη και της προβλεπόμενης κατανομής των άμεσων ενισχύσεων και της δυνατότητας των κρατών μελών να εφαρμόσουν το άρθρο 11 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1307/2013. Ως εκ τούτου, το Βέλγιο, το Λουξεμβούργο, η Μάλτα, η Αυστρία, η Σλοβενία και η Φινλανδία κοινοποίησαν στην Επιτροπή το οικείο εκτιμώμενο προϊόν της μείωσης που ισούται με μηδέν για όλα τα ημερολογιακά έτη 2015 έως 2019. |
|
(4) |
Το Βέλγιο, η Γερμανία, η Γαλλία, η Κροατία, η Λιθουανία και η Ρουμανία αποφάσισαν να εφαρμόσουν το άρθρο 11 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1307/2013. |
|
(5) |
Σύμφωνα με το άρθρο 136α παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 73/2009 του Συμβουλίου (3) και το άρθρο 14 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1307/2013, το Βέλγιο, η Τσεχική Δημοκρατία, η Δανία, η Γερμανία, η Εσθονία, η Ελλάδα, οι Κάτω Χώρες και η Ρουμανία κοινοποίησαν στην Επιτροπή πριν από την 1η Αυγούστου 2014 την απόφασή τους να μεταφέρουν ορισμένο ποσοστό των ετήσιων εθνικών ανώτατων ορίων τους για τα ημερολογιακά έτη 2015 έως 2019 στον προγραμματισμό αγροτικής ανάπτυξης που χρηματοδοτείται από το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Αγροτικής Ανάπτυξης (ΕΓΤΑΑ), όπως ορίζεται στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1305/2013. |
|
(6) |
Σύμφωνα με το άρθρο 136α παράγραφος 2 τρίτο εδάφιο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 73/2009 και το άρθρο 14 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1307/2013, η Ουγγαρία κοινοποίησε στην Επιτροπή πριν από την 1η Αυγούστου 2014 την απόφασή της να μεταφέρει στις άμεσες ενισχύσεις ορισμένο ποσοστό του ποσού που διατέθηκε για τη στήριξη μέτρων στο πλαίσιο προγραμματισμού αγροτικής ανάπτυξης που χρηματοδοτείται στο πλαίσιο του ΕΓΤΑΑ κατά την περίοδο 2016 έως 2020, όπως ορίζεται στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1305/2013. |
|
(7) |
Το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1305/2013 και τα παραρτήματα II και ΙΙΙ του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1307/2013 θα πρέπει, επομένως, να τροποποιηθούν αναλόγως. |
|
(8) |
Δεδομένου ότι ο παρών κανονισμός έχει ουσιαστική σημασία για την απρόσκοπτη και έγκαιρη έγκριση των προγραμμάτων αγροτικής ανάπτυξης, είναι σκόπιμο να τεθεί σε ισχύ την επομένη της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1305/2013 αντικαθίσταται από το κείμενο του παραρτήματος I του παρόντος κανονισμού.
Άρθρο 2
Τα παραρτήματα II και III του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1307/2013 αντικαθίστανται από το κείμενο του παραρτήματος II του παρόντος κανονισμού.
Άρθρο 3
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 17 Οκτωβρίου 2014.
Για την Επιτροπή
Ο Πρόεδρος
José Manuel BARROSO
(1) ΕΕ L 347 της 20.12.2013, σ. 487.
(2) ΕΕ L 347 της 20.12.2013, σ. 608.
(3) Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 73/2009 του Συμβουλίου, της 19ης Ιανουαρίου 2009, σχετικά με τη θέσπιση κοινών κανόνων για τα καθεστώτα άμεσης στήριξης για τους γεωργούς στο πλαίσιο της κοινής γεωργικής πολιτικής και τη θέσπιση ορισμένων καθεστώτων στήριξης για τους γεωργούς, για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 1290/2005, (ΕΚ) αριθ. 247/2006, (ΕΚ) αριθ. 378/2007 και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1782/2003 (ΕΕ L 30 της 31.1.2009, σ. 16).
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
ΚΑΤΑΝΟΜΗ ΤΗΣ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗ (2014 ΕΩΣ 2020)
|
(τρέχουσες τιμές σε EUR) |
||||||||
|
|
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
ΣΥΝΟΛΟ 2014-2020 |
|
Βέλγιο |
78 342 401 |
78 499 837 |
91 078 375 |
97 175 076 |
97 066 202 |
102 912 713 |
102 723 155 |
647 797 759 |
|
Βουλγαρία |
335 499 038 |
335 057 822 |
337 270 538 |
340 409 994 |
339 966 052 |
339 523 306 |
338 990 216 |
2 366 716 966 |
|
Τσεχική Δημοκρατία |
314 349 445 |
312 969 048 |
345 955 782 |
344 509 078 |
343 033 490 |
323 242 050 |
321 615 103 |
2 305 673 996 |
|
Δανία |
90 287 658 |
90 168 920 |
136 397 742 |
144 868 072 |
153 125 142 |
152 367 537 |
151 588 619 |
918 803 690 |
|
Γερμανία |
1 221 378 847 |
1 219 851 936 |
1 407 185 642 |
1 404 073 302 |
1 400 926 899 |
1 397 914 658 |
1 394 588 766 |
9 445 920 050 |
|
Εσθονία |
103 626 144 |
103 651 030 |
111 192 345 |
122 865 093 |
125 552 583 |
127 277 180 |
129 177 183 |
823 341 558 |
|
Ιρλανδία |
313 148 955 |
313 059 463 |
313 149 965 |
313 007 411 |
312 891 690 |
312 764 355 |
312 570 314 |
2 190 592 153 |
|
Ελλάδα |
605 051 830 |
604 533 693 |
705 210 906 |
703 471 245 |
701 719 722 |
700 043 071 |
698 261 326 |
4 718 291 793 |
|
Ισπανία |
1 187 488 617 |
1 186 425 595 |
1 186 659 141 |
1 185 553 005 |
1 184 419 678 |
1 183 448 718 |
1 183 394 067 |
8 297 388 821 |
|
Γαλλία |
1 404 875 907 |
1 635 877 165 |
1 663 306 545 |
1 665 777 592 |
1 668 304 328 |
1 671 324 729 |
1 675 377 983 |
11 384 844 249 |
|
Κροατία |
332 167 500 |
282 342 500 |
282 342 500 |
282 342 500 |
282 342 500 |
282 342 500 |
282 342 500 |
2 026 222 500 |
|
Ιταλία |
1 480 213 402 |
1 483 373 476 |
1 491 492 990 |
1 493 380 162 |
1 495 583 530 |
1 498 573 799 |
1 501 763 408 |
10 444 380 767 |
|
Κύπρος |
18 895 839 |
18 893 552 |
18 897 207 |
18 894 801 |
18 892 389 |
18 889 108 |
18 881 481 |
132 244 377 |
|
Λετονία |
138 327 376 |
150 968 424 |
153 066 059 |
155 139 289 |
157 236 528 |
159 374 589 |
161 491 517 |
1 075 603 782 |
|
Λιθουανία |
230 392 975 |
230 412 316 |
230 431 887 |
230 451 686 |
230 472 391 |
230 483 599 |
230 443 386 |
1 613 088 240 |
|
Λουξεμβούργο |
14 226 474 |
14 272 231 |
14 318 896 |
14 366 484 |
14 415 051 |
14 464 074 |
14 511 390 |
100 574 600 |
|
Ουγγαρία |
495 668 727 |
495 016 871 |
489 265 618 |
488 620 684 |
488 027 342 |
487 402 356 |
486 662 895 |
3 430 664 493 |
|
Μάλτα |
13 880 143 |
13 965 035 |
13 938 619 |
13 914 927 |
13 893 023 |
13 876 504 |
13 858 647 |
97 326 898 |
|
Κάτω Χώρες |
87 118 078 |
87 003 509 |
118 496 585 |
118 357 256 |
118 225 747 |
118 107 797 |
117 976 388 |
765 285 360 |
|
Αυστρία |
557 806 503 |
559 329 914 |
560 883 465 |
562 467 745 |
564 084 777 |
565 713 368 |
567 266 225 |
3 937 551 997 |
|
Πολωνία |
1 569 517 638 |
1 175 590 560 |
1 193 429 059 |
1 192 025 238 |
1 190 589 130 |
1 189 103 987 |
1 187 301 202 |
8 697 556 814 |
|
Πορτογαλία |
577 031 070 |
577 895 019 |
578 913 888 |
579 806 001 |
580 721 241 |
581 637 133 |
582 456 022 |
4 058 460 374 |
|
Ρουμανία |
1 149 848 554 |
1 148 336 385 |
1 176 689 135 |
1 186 544 149 |
1 184 725 381 |
1 141 925 604 |
1 139 927 194 |
8 127 996 402 |
|
Σλοβενία |
118 678 072 |
119 006 876 |
119 342 187 |
119 684 133 |
120 033 142 |
120 384 760 |
120 720 633 |
837 849 803 |
|
Σλοβακία |
271 154 575 |
213 101 979 |
215 603 053 |
215 356 644 |
215 106 447 |
214 844 203 |
214 524 943 |
1 559 691 844 |
|
Φινλανδία |
335 440 884 |
336 933 734 |
338 456 263 |
340 009 057 |
341 593 485 |
343 198 337 |
344 776 578 |
2 380 408 338 |
|
Σουηδία |
257 858 535 |
258 014 757 |
249 223 940 |
249 386 135 |
249 552 108 |
249 710 989 |
249 818 786 |
1 763 565 250 |
|
Ηνωμένο Βασίλειο |
667 773 873 |
752 322 030 |
755 698 156 |
755 518 938 |
755 301 511 |
756 236 113 |
756 815 870 |
5 199 666 491 |
|
Σύνολο ΕΕ-28 |
13 970 049 060 |
13 796 873 677 |
14 297 896 488 |
14 337 975 697 |
14 347 801 509 |
14 297 087 137 |
14 299 825 797 |
99 347 509 365 |
|
|
||||||||
|
Τεχνική βοήθεια |
34 130 699 |
34 131 977 |
34 133 279 |
34 134 608 |
34 135 964 |
34 137 346 |
34 138 756 |
238 942 629 |
|
Σύνολο |
14 004 179 759 |
13 831 005 654 |
14 332 029 767 |
14 372 110 305 |
14 381 937 473 |
14 331 224 483 |
14 333 964 553 |
99 586 451 994 » |
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
Εθνικά ανώτατα όρια που αναφέρονται στο άρθρο 6
|
(σε χιλιάδες EUR) |
||||||
|
Ημερολογιακό έτος |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
|
Βέλγιο |
523 658 |
509 773 |
502 095 |
488 964 |
481 857 |
505 266 |
|
Βουλγαρία |
721 251 |
792 449 |
793 226 |
794 759 |
796 292 |
796 292 |
|
Τσεχική Δημοκρατία |
844 854 |
844 041 |
843 200 |
861 708 |
861 698 |
872 809 |
|
Δανία |
870 751 |
852 682 |
834 791 |
826 774 |
818 757 |
880 384 |
|
Γερμανία |
4 912 772 |
4 880 476 |
4 848 079 |
4 820 322 |
4 792 567 |
5 018 395 |
|
Εσθονία |
114 378 |
114 562 |
123 704 |
133 935 |
143 966 |
169 366 |
|
Ιρλανδία |
1 215 003 |
1 213 470 |
1 211 899 |
1 211 482 |
1 211 066 |
1 211 066 |
|
Ελλάδα |
1 921 966 |
1 899 160 |
1 876 329 |
1 855 473 |
1 834 618 |
1 931 177 |
|
Ισπανία |
4 842 658 |
4 851 682 |
4 866 665 |
4 880 049 |
4 893 433 |
4 893 433 |
|
Γαλλία |
7 302 140 |
7 270 670 |
7 239 017 |
7 214 279 |
7 189 541 |
7 437 200 |
|
Κροατία (1) |
183 035 |
202 065 |
240 125 |
278 185 |
316 245 |
304 479 |
|
Ιταλία |
3 902 039 |
3 850 805 |
3 799 540 |
3 751 937 |
3 704 337 |
3 704 337 |
|
Κύπρος |
50 784 |
50 225 |
49 666 |
49 155 |
48 643 |
48 643 |
|
Λετονία |
181 044 |
205 764 |
230 431 |
255 292 |
280 154 |
302 754 |
|
Λιθουανία |
417 890 |
442 510 |
467 070 |
492 049 |
517 028 |
517 028 |
|
Λουξεμβούργο |
33 604 |
33 546 |
33 487 |
33 460 |
33 432 |
33 432 |
|
Ουγγαρία |
1 345 746 |
1 344 461 |
1 343 134 |
1 343 010 |
1 342 867 |
1 269 158 |
|
Μάλτα |
5 241 |
5 241 |
5 242 |
5 243 |
5 244 |
4 690 |
|
Κάτω Χώρες |
749 315 |
736 840 |
724 362 |
712 616 |
700 870 |
732 370 |
|
Αυστρία |
693 065 |
692 421 |
691 754 |
691 746 |
691 738 |
691 738 |
|
Πολωνία |
3 378 604 |
3 395 300 |
3 411 854 |
3 431 236 |
3 450 512 |
3 061 518 |
|
Πορτογαλία |
565 816 |
573 954 |
582 057 |
590 706 |
599 355 |
599 355 |
|
Ρουμανία |
1 599 993 |
1 772 469 |
1 801 335 |
1 872 821 |
1 903 195 |
1 903 195 |
|
Σλοβενία |
137 987 |
136 997 |
136 003 |
135 141 |
134 278 |
134 278 |
|
Σλοβακία |
438 299 |
441 478 |
444 636 |
448 155 |
451 659 |
394 385 |
|
Φινλανδία |
523 333 |
523 422 |
523 493 |
524 062 |
524 631 |
524 631 |
|
Σουηδία |
696 890 |
697 295 |
697 678 |
698 723 |
699 768 |
699 768 |
|
Ηνωμένο Βασίλειο |
3 173 324 |
3 179 880 |
3 186 319 |
3 195 781 |
3 205 243 |
3 591 683 |
«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III
Καθαρά ανώτατα όρια που αναφέρονται στο άρθρο 7
|
(σε εκατ. EUR) |
||||||
|
Ημερολογιακό έτος |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
|
Βέλγιο |
523,7 |
509,8 |
502,1 |
489,0 |
481,9 |
505,3 |
|
Βουλγαρία |
720,9 |
788,8 |
789,6 |
791,0 |
792,5 |
798,9 |
|
Τσεχική Δημοκρατία |
840,1 |
839,3 |
838,5 |
856,7 |
856,7 |
872,8 |
|
Δανία |
870,2 |
852,2 |
834,3 |
826,3 |
818,3 |
880,4 |
|
Γερμανία |
4 912,8 |
4 880,5 |
4 848,1 |
4 820,3 |
4 792,6 |
5 018,4 |
|
Εσθονία |
114,4 |
114,5 |
123,7 |
133,9 |
143,9 |
169,4 |
|
Ιρλανδία |
1 214,8 |
1 213,3 |
1 211,8 |
1 211,4 |
1 211,0 |
1 211,1 |
|
Ελλάδα |
2 109,8 |
2 087,0 |
2 064,1 |
2 043,3 |
2 022,4 |
2 119,0 |
|
Ισπανία |
4 902,3 |
4 911,3 |
4 926,3 |
4 939,7 |
4 953,1 |
4 954,4 |
|
Γαλλία |
7 302,1 |
7 270,7 |
7 239,0 |
7 214,3 |
7 189,5 |
7 437,2 |
|
Κροατία (2) |
183,0 |
202,1 |
240,1 |
278,2 |
316,2 |
304,5 |
|
Ιταλία |
3 897,1 |
3 847,3 |
3 797,2 |
3 750,0 |
3 702,4 |
3 704,3 |
|
Κύπρος |
50,8 |
50,2 |
49,7 |
49,1 |
48,6 |
48,6 |
|
Λετονία |
181,0 |
205,7 |
230,3 |
255,0 |
279,8 |
302,8 |
|
Λιθουανία |
417,9 |
442,5 |
467,1 |
492,0 |
517,0 |
517,0 |
|
Λουξεμβούργο |
33,6 |
33,5 |
33,5 |
33,5 |
33,4 |
33,4 |
|
Ουγγαρία |
1 276,7 |
1 275,5 |
1 274,1 |
1 274,0 |
1 273,9 |
1 269,2 |
|
Μάλτα |
5,2 |
5,2 |
5,2 |
5,2 |
5,2 |
4,7 |
|
Κάτω Χώρες |
749,2 |
736,8 |
724,3 |
712,5 |
700,8 |
732,4 |
|
Αυστρία |
693,1 |
692,4 |
691,8 |
691,7 |
691,7 |
691,7 |
|
Πολωνία |
3 359,2 |
3 375,7 |
3 392,0 |
3 411,2 |
3 430,2 |
3 061,5 |
|
Πορτογαλία |
565,9 |
574,0 |
582,1 |
590,8 |
599,4 |
599,5 |
|
Ρουμανία |
1 600,0 |
1 772,5 |
1 801,3 |
1 872,8 |
1 903,2 |
1 903,2 |
|
Σλοβενία |
138,0 |
137,0 |
136,0 |
135,1 |
134,3 |
134,3 |
|
Σλοβακία |
435,5 |
438,6 |
441,8 |
445,2 |
448,7 |
394,4 |
|
Φινλανδία |
523,3 |
523,4 |
523,5 |
524,1 |
524,6 |
524,6 |
|
Σουηδία |
696,8 |
697,2 |
697,6 |
698,7 |
699,7 |
699,8 |
|
Ηνωμένο Βασίλειο |
3 169,8 |
3 176,3 |
3 182,7 |
3 191,4 |
3 200,8 |
3 591,7 |
(1) Για την Κροατία, το εθνικό ανώτατο όριο για το ημερολογιακό έτος 2021 ανέρχεται σε 342 539 000 EUR και για το 2022 σε 380 599 000 EUR.
(2) Για την Κροατία, το καθαρό ανώτατο όριο για το ημερολογιακό έτος 2021 ανέρχεται σε 342 539 000 EUR και για το 2022 σε 380 599 000 EUR.