Den Europæiske Unions
Tidende
DA
L-udgaven
|
|
Den Europæiske Unions |
DA L-udgaven |
|
2026/2543 |
13.11.2026 |
RÅDETS AFGØRELSE (EU) 2026/2543
af 9. november 2026
om den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne i Det Blandede EØS-Udvalg til en ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) og protokol 37 (der indeholder den i artikel 101 omhandlede liste) til EØS-aftalen (Direktivet om honning)
(EØS-relevant tekst)
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR –
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 43, stk. 2, sammenholdt med artikel 218, stk. 9,
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 2894/94 af 28. november 1994 om visse gennemførelsesbestemmelser til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (1), særlig artikel 1, stk. 3,
under henvisning til forslag fra Europa-Kommissionen, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (2) (»EØS-aftalen«) trådte i kraft den 1. januar 1994. |
|
(2) |
I henhold til EØS-aftalens artikel 98 har Det Blandede EØS-Udvalg mulighed for at ændre bl.a. bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) og protokol 37 (der indeholder den i artikel 101 omhandlede liste) til EØS-aftalen. |
|
(3) |
Europa-Parlamentet og Rådets direktiv (EU) 2024/1438 (3), som berigtiget ved EUT L, 2026/90217, 19.3.2026, skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(4) |
Bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) og protokol 37 (der indeholder den i artikel 101 omhandlede liste) til EØS-aftalen bør derfor ændres i overensstemmelse hermed. |
|
(5) |
Det er derfor hensigtsmæssigt at fastlægge den holdning, der skal indtages på Unionens vegne i Det Blandede EØS-Udvalg til den foreslåede ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) og protokol 37 (der indeholder den i artikel 101 omhandlede liste) til EØS-aftalen – |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Den holdning, der skal indtages på Unionens vegne i Det Blandede EØS-Udvalg til den foreslåede ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) og protokol 37 (der indeholder den i artikel 101 omhandlede liste) til EØS-aftalen, baseres på det udkast til Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse, der er knyttet til nærværende afgørelse.
Artikel 2
Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.
Udfærdiget i Bruxelles, den 9. november 2026.
På Rådets vegne
S. HARRIS
Formand
(1) EFT L 305 af 30.11.1994, s. 6, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1994/2894/oj.
(2) EFT L 1 af 3.1.1994, s. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1994/1(1)/oj.
(3) Europa-Parlamentet og Rådets direktiv (EU) 2024/1438 af 14. maj 2024 om ændring af Rådets direktiv 2001/110/EF om honning, 2001/112/EF om frugtsaft og visse lignende produkter bestemt til konsum, 2001/113/EF om marmelade og frugtgelé samt kastanjecreme bestemt til konsum og 2001/114/EF om visse former for konserveret helt eller delvis inddampet mælk bestemt til konsum (EUT L, 2024/1438, 24.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2024/1438/oj).
UDKAST til
DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. …/…
af …
om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) og protokol 37 (der indeholder den i artikel 101 omhandlede liste) til EØS-aftalen
DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR –
under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Europa-Parlamentet og Rådets direktiv (EU) 2024/1438 af 14. maj 2024 om ændring af Rådets direktiv 2001/110/EF om honning, 2001/112/EF om frugtsaft og visse lignende produkter bestemt til konsum, 2001/113/EF om marmelade og frugtgelé samt kastanjecreme bestemt til konsum og 2001/114/EF om visse former for konserveret helt eller delvis inddampet mælk bestemt til konsum (1) som berigtiget ved EUT L, 2026/90217, 19.3.2026 skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(2) |
Denne afgørelse vedrører lovgivning om fødevarer. Lovgivning om fødevarer finder ikke anvendelse på Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
|
(3) |
Bilag II og protokol 37 til EØS-aftalen bør derfor ændres i overensstemmelse hermed – |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
I kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:
|
1. |
I punkt 54zo (Rådets direktiv 2001/110/EF) foretages følgende ændringer:
|
|
2. |
Følgende led tilføjes i punkt 54zq (Rådets direktiv 2001/112/EF), 54zr (Rådets direktiv 2001/113/EF) og 54zs (Rådets direktiv 2001/114/EF):
|
Artikel 2
Følgende punkt indsættes i protokol 37:
|
»50. |
Den i artikel 4b i direktiv 2001/110/EF om handlede platform.« |
Artikel 3
Den islandske og den norske udgave af direktiv (EU) 2024/1438 som berigtiget ved EUT L, 2026/90217, 19.3.2026, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.
Artikel 4
Denne afgørelse træder i kraft den …, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).
Artikel 5
Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.
Udfærdiget i Bruxelles, den …
På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne
Formand
Sekretærer
for Det Blandede EØS-Udvalg
(1) EUT L, 2024/1438, 24.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2024/1438/oj.
(*1) [Ingen forfatningsmæssige krav angivet.] [Forfatningsmæssige krav angivet.]
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/2543/oj
ISSN 1977-0634 (electronic edition)