Official Journal L 061 , 04/03/1989 P. 0048 - 0048
Finnish special edition: Chapter 3 Volume 28 P. 0157
Swedish special edition: Chapter 3 Volume 28 P. 0157
Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-10 ta’ Frar 1989 li tissupplimenta l-Annessi mad-Direttiva tal-Kunsill 82/894/KEE dwar in-notifika ta’ mard tal-annimali fil-Komunità (89/162/KEE) IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ, Wara li kkunsidrat t-Trattat li jwaqqaf il-Komunità Ekonomika Ewropea, Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 82/894/KEE tal-21 ta’ Diċembru 1982 dwar in-notifika ta’ mard ta’ l-annimali fil-Komunità [1], kif emendat bir-Regolament (KEE) Nru 3768/85 [2], u partikolarment Artikolu 5(2) miġjub fih, Billi sitwazzjoni epidemjoloġika rigward ċertu mard mhux kopert mid-Direttiva 82/894/KEE tista’ tippreżenta theddida addizzjonali għal merħliet tal-Komunità; Billi, għalhekk, dak il-mard addizzjonali jrid jiżdied mal-lista ta’ dawk li jistgħu jiġu mgħarrfa; Billi aktar fatti magħrufa (data) se jenħtieġu wkoll, li jikkonċernaw speċi affettwati b’dak il-mard u li mhumiex provduti diġà; Billi l-miżuri provduti f’din id-Deċiżjoni huma bi qbil ma’ l-opinjoni tal-Kumitat Veterinarju Permanenti, ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI: Artikolu 1 Id-Direttiva 82/894/KEE hija hawnhekk emendata kif ġej: 1. dak li ġej huwa miżjud ma’ Anness I: "Il-Marda taż-Żwiemel Afrikana Stomatite Vesikulari Peste des Petits Ruminants Id-deni tar-Rift Valley Il-Marda tal-Boċoċ fil-Ġilda Ġidri tan-Nagħaġ u l-Mogħoż (Capripox) Infectious Haematopoietic Necrosis"; 2. dan li ġej huwa miżjud fl-aħħar tal-linji 7, 8 u 9 f’ paragrafu 1 ta’ Anness II:"(f) equidae (ġ) ħut (ħ) speċi selvaġġ." Artikolu 2 Din id-Deċiżjoni hi indirizzata lill-Istati Membri. Magħmula fi Brussel, fl-10 ta’ Frar 1989. Għall-Kummissjoni Ray Mac Sharry Membru tal-Kummissjoni [1] ĠU Nru L 378, 31.12.1982, p 58. [2] ĠU Nru L 362, 31.12.1985, p 8. --------------------------------------------------