European flag

Oficiālais Vēstnesis
Eiropas Savienības

LV

Serija C


C/2023/421

23.11.2023

P9_TA(2023)0073

ES un Amerikas Savienoto Valstu nolīgums: visu ES CLXXV sarakstā iekļauto tarifa kvotu koncesiju grozīšana

Eiropas Parlamenta 2023. gada 15. marta normatīvā rezolūcija par projektu Padomes lēmumam par to, lai Savienības vārdā noslēgtu Nolīgumu starp Eiropas Savienību un Amerikas Savienotajām Valstīm, panāktu, ievērojot 1994. gada Vispārējās vienošanās par tarifiem un tirdzniecību (GATT 1994) XXVIII pantu, par visu ES CLXXV sarakstā iekļauto tarifa kvotu koncesiju grozīšanu sakarā ar Apvienotās Karalistes izstāšanos no Eiropas Savienības (11723/2022 – C9-0007/2023 – 2022/0231(NLE))

(Piekrišana)

(C/2023/421)

Eiropas Parlaments,

—

ņemot vērā Padomes lēmuma projektu (11723/2022),

—

ņemot vērā Nolīgumu starp Eiropas Savienību un Amerikas Savienotajām Valstīm, panākts, ievērojot 1994. gada Vispārējās vienošanās par tarifiem un tirdzniecību (GATT 1994) XXVIII pantu, par visu ES CLXXV sarakstā iekļauto tarifa kvotu koncesiju grozīšanu sakarā ar Apvienotās Karalistes izstāšanos no Eiropas Savienības (11724/2022),

—

ņemot vērā piekrišanas pieprasījumu, ko Padome iesniegusi saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienības darbību 207. panta 4. punktu un 218. panta 6. punkta otrās daļas a) apakšpunkta v) punktu (C9-0007/2023),

—

ņemot vērā Reglamenta 105. panta 1. un 4. punktu un 114. panta 7. punktu,

—

ņemot vērā Starptautiskās tirdzniecības komitejas ieteikumu (A9-0042/2023),

1.

sniedz piekrišanu nolīguma slēgšanai;

2.

uzdod priekšsēdētājai Parlamenta nostāju nosūtīt Padomei, Komisijai, dalībvalstu valdībām un parlamentiem, kā arī Amerikas Savienoto Valstu valdībai un parlamentam.

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/421/oj

ISSN 1977-0952 (electronic edition)