European flag

Úřední věstník
Evropské unie

CS

Série C

C/2023/421

23.11.2023

P9_TA(2023)0073

Dohoda mezi EU a USA: změna koncesí u všech celních kvót uvedených v listině CLXXV EU

Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 15. března 2023 k návrhu rozhodnutí Rady o uzavření Dohody mezi Evropskou unií a Spojenými státy americkými podle článku XXVIII Všeobecné dohody o clech a obchodu (GATT) z roku 1994 o změně koncesí u všech celních kvót uvedených v listině CLXXV EU v důsledku vystoupení Spojeného království z Evropské unie jménem Unie (11723/2022 – C9-0007/2023 – 2022/0231(NLE))

(Souhlas)

(C/2023/421)

Evropský parlament,

—

s ohledem na návrh rozhodnutí Rady (11723/2022),

—

s ohledem na Dohodu mezi Evropskou unií a Spojenými státy americkými podle článku XXVIII Všeobecné dohody o clech a obchodu (GATT) z roku 1994 o změně koncesí u všech celních kvót uvedených v listině CLXXV EU v důsledku vystoupení Spojeného království z Evropské unie (11724/2022),

—

s ohledem na žádost o souhlas, kterou Rada předložila v souladu s čl. 207 odst. 4 prvním pododstavcem a čl. 218 odst. 6 druhým pododstavcem písm. a) bodem v) Smlouvy o fungování Evropské unie (C9-0007/2023),

—

s ohledem na čl. 105 odst. 1 a 4 a čl. 114 odst. 7 jednacího řádu,

—

s ohledem na doporučení Výboru pro mezinárodní obchod (A9-0042/2023),

1.

 uděluje souhlas s uzavřením dohody;

2.

 pověřuje svou předsedkyni, aby předala postoj Parlamentu Radě a Komisi, jakož i vládám a parlamentům členských států a Spojených států amerických.

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/421/oj

ISSN 1977-0863 (electronic edition)