Tarybos sprendimas

1986 m. lapkričio 3 d.

dėl Europos ekonominės bendrijos ir Jungtinių Amerikos Valstijų susitarimo pasikeičiant raštais dėl Viduržemio jūros valstybėms taikomų preferencijų, citrusų ir tešlos gaminių [1] sudarymo

(87/149/EEB)

EUROPOS BENDRIJŲ TARYBA,

atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 113 straipsnį,

atsižvelgdama į Komisijos rekomendaciją,

kadangi turėtų būti rastas Bendrijos ir Jungtinių Valstijų prekybos ginčo dėl citrusų ir tešlos gaminių sprendimas,

NUSPRENDĖ:

1 straipsnis

Bendrijos vardu patvirtinamas Europos ekonominės bendrijos ir Jungtinių Amerikos Valstijų susitarimas pasikeičiant raštais dėl Viduržemio jūros valstybėms taikomų preferencijų, citrusų ir tešlos gaminių.

Susitarimo tekstas pridedamas prie šio sprendimo.

2 straipsnis

Tarybos pirmininkas įgaliojamas paskirti asmenį, turintį teisę pasirašyti Bendriją įpareigojantį Susitarimą.

Priimta Briuselyje, 1986 m. lapkričio 3 d.

Tarybos vardu

Pirmininkas

A. Clark

[1] Su 1987 m. vasario 24 d. pataisymais.

--------------------------------------------------