Rozhodnutí Rady

ze dne 3. listopadu 1986

o uzavření Dohody ve formě výměny dopisů mezi Evropským hospodářským společenstvím a Spojenými státy americkými o preferencích zemí Středomoří, citrusových plodech a těstovinách [1]

(87/149/EHS)

RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, a zejména na článek 113 této smlouvy,

s ohledem na doporučení Komise,

vzhledem k tomu, že je vhodné najít řešení obchodního sporu mezi Společenstvím a Spojenými státy americkými týkajícího se citrusových plodů a těstovin,

ROZHODLA TAKTO:

Článek 1

Dohoda ve formě výměny dopisů mezi Evropským hospodářským společenstvím a Spojenými státy americkými o preferencích zemí Středomoří, citrusových plodech a těstovinách se schvaluje jménem Společenství.

Znění dohody se připojuje k tomuto rozhodnutí.

Článek 2

Předseda Rady je oprávněn jmenovat osobu zmocněnou podepsat dohodu zavazující Společenství.

V Bruselu dne 3. listopadu 1986.

Za Radu

předseda

A. Clark

[1] V opraveném znění ze dne 24. února 1987.

--------------------------------------------------