20.3.2009   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 74/13


KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 231/2009,

19. märts 2009,

millega kehtestatakse erand määrusest (EÜ) nr 800/1999 seoses toetusemäära kindlaksmääramisega kõnealuse määruse artiklites 36 ja 44 osutatud suhkrutarnetele, mis on tehtud 1.–25. septembrini 2008

EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,

võttes arvesse nõukogu 22. oktoobri 2007. aasta määrust (EÜ) nr 1234/2007, millega kehtestatakse põllumajandusturgude ühine korraldus ning mis käsitleb teatavate põllumajandustoodete erisätteid (ühise turukorralduse ühtne määrus), (1) eriti selle artikli 167 lõiget 7 koostoimes artikliga 4,

ning arvestades järgmist:

(1)

Vastavalt komisjoni 25. septembri 2008. aasta määrusele (EÜ) nr 947/2008 (millega peatatakse täiendava töötlemiseta eksporditud valge suhkru ja toorsuhkru eksporditoetused) (2) lõpetatakse alates 26. septembrist 2008 eksporditoetuste määramine suhkrule, kaasa arvatud suhkur, mida on tarnitud kooskõlas komisjoni 15. aprilli 1999. aasta määruse (EÜ) nr 800/1999 (milles sätestatakse põllumajandustoodete eksporditoetuste süsteemi kohaldamise üksikasjalikud ühiseeskirjad) (3) artiklitega 36 ja 44.

(2)

Vastavalt määruse (EÜ) nr 800/1999 artiklile 37 võivad liikmesriigid lubada eksportijatel kasutada igal kuul laaditavate toode puhul kõnealuse määruse artiklites 36 ja 44 osutatud tarnetele kohaldatava toetusemäära kindlaksmääramiseks kuu viimast päeva. Seetõttu ei ole kõnealuse korra alusel 1.–25. septembrini 2008 toimunud suhkrutarnetele kohaldatavat toetusemäära võimalik kindlaks määrata.

(3)

See ei tohiks mõjutada õigust toetusele tarnete puhul, mis on tehtud määruse (EÜ) nr 800/1999 artiklis 37 sätestatud korra alusel enne määruse (EÜ) nr 947/2008 jõustumise kuupäeva. Seetõttu on kõnealuse toetuse kindlaksmääramiseks vaja määrata sel eesmärgil kasutatav kuupäev erandina määruse (EÜ) nr 800/1999 artikli 37 lõikest 2.

(4)

Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas põllumajandusturgude ühise korralduse komitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Erandina määruse (EÜ) nr 800/1999 artikli 37 lõikest 2 kasutatakse kõnealuse määruse artikli 36 lõike 1 punktides a ja c ning artikli 44 lõike 1 punktides a ja b osutatud suhkrutarnete puhul, mis on tehtud 1.–25. septembrini 2008, toetusemäära kindlaksmääramiseks kuupäeva 25. september 2008.

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise kuupäeval.

Seda kohaldatakse alates 1. septembrist 2008.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 19. märts 2009

Komisjoni nimel

komisjoni liige

Mariann FISCHER BOEL


(1)   ELT L 299, 16.11.2007, lk 1.

(2)   ELT L 258, 26.9.2008, lk 60.

(3)   EÜT L 102, 17.4.1999, lk 11.