|
Publicatieblad |
NL L-serie |
|
2026/1196 |
11.6.2026 |
UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2026/1196 VAN DE COMMISSIE
van 5 juni 2026
tot vaststelling van een lijst van gemeenschappelijke indicatoren voor de werking van de krachtens Richtlijn (EU) 2024/1499 van de Raad aangewezen organen voor gelijke behandeling
(Voor de EER relevante tekst)
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Richtlijn (EU) 2024/1499 van de Raad van 7 mei 2024 betreffende normen voor organen voor gelijke behandeling op het gebied van gelijke behandeling van personen ongeacht hun ras of etnische afstamming, gelijke behandeling van personen in arbeid en beroep ongeacht hun godsdienst of overtuiging, handicap, leeftijd of seksuele oriëntatie, gelijke behandeling van vrouwen en mannen op het gebied van sociale zekerheid en de toegang tot en het aanbod van goederen en diensten, en tot wijziging van Richtlijnen 2000/43/EG en 2004/113/EG (1), en met name artikel 18, lid 1,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
Richtlijn (EU) 2024/1499 bevat minimumvoorschriften voor de werking van organen voor gelijke behandeling. Deze voorschriften hebben als doel de doeltreffendheid van organen voor gelijke behandeling te verbeteren en hun onafhankelijkheid te waarborgen, teneinde de toepassing van het beginsel van gelijke behandeling zoals dat voortvloeit uit de Richtlijnen 79/7/EEG (2), 2000/43/EG (3), 2000/78/EG (4) en 2004/113/EG (5) van de Raad, te versterken. |
|
(2) |
Er moet een lijst van gemeenschappelijke indicatoren voor de werking van de organen voor gelijke behandeling worden vastgesteld. Dit moet duidelijkheid verschaffen over de gegevens die op nationaal niveau door de organen voor gelijke behandeling moeten worden verzameld en vervolgens door de lidstaten aan de Commissie moeten worden toegezonden als basis voor haar verslag uit hoofde van artikel 18, lid 3, van Richtlijn (EU) 2024/1499. De indicatoren hebben betrekking op de personele, technische en financiële middelen, de onafhankelijke werking, de toegankelijkheid en de doeltreffendheid van organen voor gelijke behandeling, alsook op ontwikkelingen in hun mandaat, bevoegdheden of structuur. |
|
(3) |
Het is belangrijk dat de gemeenschappelijke indicatoren zo nauwkeurig en gedetailleerd mogelijk zijn. Op die manier worden de vergelijkbaarheid, de objectiviteit en de betrouwbaarheid van de op nationaal niveau verzamelde gegevens gewaarborgd. Om het verzamelen en doorgeven van gegevens overeenkomstig de in deze verordening vastgestelde indicatoren te vergemakkelijken, moeten de lidstaten en hun organen voor gelijke behandeling gebruik kunnen maken van een gebruiksvriendelijk IT-instrument dat door de Commissie ter beschikking wordt gesteld en waarbij de in deze verordening vastgestelde indicatoren tot uitdrukking komen in gegevensinvoervelden van databanken. |
|
(4) |
De lijst van indicatoren is opgesteld in nauwe samenwerking met de deskundigengroep voor de uitvoering van de gelijkheidswetgeving van de EU en na raadpleging van het Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten, het Europees Instituut voor gendergelijkheid en het Europees netwerk van organen voor de bevordering van gelijke behandeling. |
|
(5) |
De indicatoren moeten betrekking hebben op de operationele werking van organen voor gelijke behandeling tijdens de verslagperiode en de feedback van organen voor gelijke behandeling over hun werking in overeenstemming met de normen. De indicatoren zijn zowel kwalitatief als kwantitatief van aard, zodat alle in artikel 18 van Richtlijn (EU) 2024/1499 genoemde elementen aan bod komen. Er moeten in elke lidstaat gegevens worden verzameld over de nationale opzet en de organisatorische werking van de organen voor gelijke behandeling. Dit zal het mogelijk maken elk nationaal systeem in kaart te brengen en de kwesties te selecteren die relevant zijn voor elke opzet. |
|
(6) |
Dezelfde lijst van gemeenschappelijke indicatoren voor de werking van organen voor gelijke behandeling met betrekking tot de aangelegenheden die onder Richtlijn (EU) 2024/1500 van het Europees Parlement en de Raad (6) vallen, is opgenomen in Uitvoeringsverordening (EU) 2026/1197 van de Commissie (7). |
|
(7) |
De Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming is geraadpleegd overeenkomstig artikel 42, lid 1, van Verordening (EU) 2018/1725 van het Europees Parlement en de Raad (8) en heeft op 21 november 2025 een advies uitgebracht. |
|
(8) |
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité indicatoren voor de werking van organen voor gelijke behandeling, dat is ingesteld overeenkomstig artikel 22, lid 1, van Richtlijn (EU) 2024/1499, |
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Lijst van indicatoren
De lijst van gemeenschappelijke indicatoren voor de werking van de uit hoofde van Richtlijn (EU) 2024/1499 aangewezen organen voor gelijke behandeling, op basis waarvan gegevens worden verzameld en verslag wordt uitgebracht over de werking van de organen voor gelijke behandeling, is opgenomen in de bijlage.
De op basis van de gemeenschappelijke indicatoren verzamelde gegevens omvatten geen persoonsgegevens in de zin van artikel 4, lid 1, van Verordening (EU) 2016/679 van het Europees Parlement en de Raad (9).
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 5 juni 2026.
Voor de Commissie
De voorzitter
Ursula VON DER LEYEN
(1) PB L, 2024/1499, 29.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2024/1499/oj.
(2) Richtlijn 79/7/EEG van de Raad van 19 december 1978 betreffende de geleidelijke tenuitvoerlegging van het beginsel van gelijke behandeling van mannen en vrouwen op het gebied van de sociale zekerheid (PB L 6 van 10.1.1979, blz. 24, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1979/7/oj).
(3) Richtlijn 2000/43/EG van de Raad van 29 juni 2000 houdende toepassing van het beginsel van gelijke behandeling van personen ongeacht ras of etnische afstamming (PB L 180 van 19.7.2000, blz. 22, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2000/43/oj).
(4) Richtlijn 2000/78/EG van de Raad van 27 november 2000 tot instelling van een algemeen kader voor gelijke behandeling in arbeid en beroep (PB L 303 van 2.12.2000, blz. 16, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2000/78/oj).
(5) Richtlijn 2004/113/EG van de Raad van 13 december 2004 houdende toepassing van het beginsel van gelijke behandeling van mannen en vrouwen bij de toegang tot en het aanbod van goederen en diensten (PB L 373 van 21.12.2004, blz. 37, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2004/113/oj).
(6) Richtlijn (EU) 2024/1500 van het Europees Parlement en de Raad van 14 mei 2024 betreffende normen voor organen voor gelijke behandeling op het gebied van gelijke behandeling en gelijke kansen voor vrouwen en mannen in arbeid en beroep, en tot wijziging van de Richtlijnen 2006/54/EG en 2010/41/EU (PB L, 2024/1500, 29.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2024/1500/oj).
(7) Uitvoeringsverordening (EU) 2026/1197 van de Commissie van 5 juni 2026 tot vaststelling van een lijst van gemeenschappelijke indicatoren voor de werking van de krachtens Richtlijn (EU) 2024/1500 van het Europees Parlement en de Raad aangewezen organen voor gelijke behandeling (PB L, 2026/1197, 11.6.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/1197/oj).
(8) Verordening (EU) 2018/1725 van het Europees Parlement en de Raad van 23 oktober 2018 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens door de instellingen, organen en instanties van de Unie en betreffende het vrije verkeer van die gegevens, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 45/2001 en Besluit nr. 1247/2002/EG (PB L 295 van 21.11.2018, blz. 39, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1725/oj).
(9) Verordening (EU) 2016/679 van het Europees Parlement en de Raad van 27 april 2016 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens en betreffende het vrije verkeer van die gegevens en tot intrekking van Richtlijn 95/46/EG (algemene verordening gegevensbescherming) (PB L 119 van 4.5.2016, blz. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/679/oj).
BIJLAGE
Lijst van indicatoren voor de werking van organen voor gelijke behandeling
INHOUDSOPGAVE
| INLEIDING EN TOELICHTING | 5 |
|
1. |
NATIONALE OPZET EN ORGANISATORISCHE WERKING VAN ORGANEN VOOR GELIJKE BEHANDELING IN DE LIDSTAAT | 6 |
“Structuur en mandaat” (S)
|
1. |
(S1) Structuur en mandaat van de aangewezen organen om in de lidstaat aan de normen van Richtlijn (EU) 2024/1499 te voldoen | 6 |
“Onafhankelijke werking” (IF)
|
2. |
(IF1) Onafhankelijke werking van elk orgaan voor gelijke behandeling overeenkomstig artikel 3 van Richtlijn (EU) 2024/1499 | 8 |
“Middelen” (R)
|
3. |
(R1) Mechanismen om de toereikendheid en stabiliteit van de middelen van elk orgaan voor gelijke behandeling te waarborgen en om deze aan te passen, overeenkomstig artikel 4 van Richtlijn (EU) 2024/1499 | 13 |
“Bevoegdheden” (P)
|
4. |
(P1) De bevoegdheden van elk orgaan voor gelijke behandeling/elke bevoegde instantie overeenkomstig de artikelen 6, 7, 8, 9, 10 en 15 van Richtlijn (EU) 2024/1499 | 14 |
|
2. |
OPERATIONELE WERKING VAN ORGANEN VOOR GELIJKE BEHANDELING TIJDENS DE VERSLAGPERIODE | 21 |
“Middelen” (R)
|
5. |
(R2) Jaarlijkse begroting van elk orgaan voor gelijke behandeling | 21 |
|
6. |
(R3) Totaal aantal werknemers van elk orgaan voor gelijke behandeling per jaar | 22 |
“Doeltreffendheid” (E)
|
7. |
(E1) Door de lidstaten of organen voor gelijke behandeling genomen maatregelen om het bewustzijn te vergroten over de rechten uit hoofde van de Richtlijnen 79/7/EEG, 2000/43/EG, 2000/78/EG en 2004/113/EG van de Raad en over het bestaan van organen voor gelijke behandeling en hun diensten | 23 |
|
8. |
(E2) Door elk orgaan voor gelijke behandeling uitgevoerde activiteiten om discriminatie te voorkomen en gelijke behandeling te bevorderen voor aangelegenheden die onder Richtlijn (EU) 2024/1499 vallen | 24 |
|
9. |
(E3) Door elk orgaan voor gelijke behandeling behandelde klachten per jaar | 25 |
|
10. |
(E4) Gebruik van alternatieve geschillenbeslechting door elk orgaan voor gelijke behandeling/elke bevoegde instantie per jaar | 27 |
|
11. |
(E5) Gebruik van onderzoeken door elk orgaan voor gelijke behandeling/elke bevoegde instantie per jaar | 28 |
|
12. |
(E6) Door elk orgaan voor gelijke behandeling genomen besluiten/gegeven adviezen per jaar | 29 |
|
13. |
(E7) Reikwijdte en inhoud van de besluiten/adviezen van elk orgaan voor gelijke behandeling | 30 |
|
14. |
(E8) Handhaving/follow-up van de besluiten/adviezen van elk orgaan voor gelijke behandeling | 30 |
|
15. |
(E9) Rechtszaken voor elk orgaan voor gelijke behandeling tijdens de verslagperiode | 31 |
|
16. |
(E10) Besluiten van het orgaan voor gelijke behandeling die aan rechterlijke toetsing zijn onderworpen | 33 |
|
17. |
(E11) Onafhankelijke enquêtes over en onderzoek naar discriminatie uitgevoerd door of in opdracht van het orgaan voor gelijke behandeling | 34 |
|
18. |
(E12) Verslagen en strategische planning van elk orgaan voor gelijke behandeling | 35 |
“Toegankelijkheid” (A)
|
19. |
(A1) Toegankelijkheid van de gebouwen, diensten en activiteiten van elk orgaan voor gelijke behandeling voor personen met een handicap | 36 |
|
20. |
(A2) Toegang tot de diensten en activiteiten van elk orgaan voor gelijke behandeling voor iedereen op voet van gelijkheid | 38 |
|
3. |
FEEDBACK VAN ORGANEN VOOR GELIJKE BEHANDELING OVER HUN WERKING IN OVEREENSTEMMING MET DE NORMEN | 39 |
“Onafhankelijke werking” (IF)
|
21. |
(IF2) Onafhankelijke werking van elk orgaan voor gelijke behandeling — input van het orgaan voor gelijke behandeling | 39 |
“Middelen” (R)
|
22. |
(R4) Toereikendheid van de middelen overeenkomstig artikel 4 van Richtlijn (EU) 2024/1499 voor elk orgaan voor gelijke behandeling om doeltreffend al zijn taken uit te voeren en al zijn bevoegdheden uit te oefenen — input van het orgaan voor gelijke behandeling | 40 |
“Doeltreffendheid” (E)
|
23. |
(E13) Doeltreffende toegang tot informatie en documenten die nodig zijn om te bepalen of er sprake is van discriminatie — input van het orgaan voor gelijke behandeling | 42 |
|
24. |
(E14) Raadpleging van elk orgaan voor gelijke behandeling en follow-up van zijn aanbevelingen door de regering en desbetreffende overheidsinstellingen — input van het orgaan voor gelijke behandeling | 43 |
INLEIDING EN TOELICHTING
Elke indicator bestaat uit een titel en een tabel voor gegevensverzameling om ervoor te zorgen dat in alle lidstaten vergelijkbare, objectieve en betrouwbare gegevens worden verzameld. De Commissie zal op basis van deze bijlage een gebruikersvriendelijk online-informatiesysteem ter beschikking stellen. Dat zal een gerichte selectie mogelijk maken van de vragen die relevant zijn voor de respondent en zo nodig verduidelijkingen en toelichtingen bieden. Velden die momenteel met * zijn gemarkeerd, zullen alleen verschijnen als ze relevant zijn voor de nationale opzet of zullen respondenten de keuzemogelijkheid bieden tussen vooraf bepaalde antwoorden of vrije tekst.
|
(1) |
Structuur van de lijst, frequentie van gegevensverzameling en verslagleggende entiteiten De indicatoren in deel 1, NATIONALE OPZET EN ORGANISATORISCHE WERKING VAN ORGANEN VOOR GELIJKE BEHANDELING IN DE LIDSTAAT, hebben betrekking op de structuur en het mandaat, de onafhankelijke werking, de middelen en de bevoegdheden van organen voor gelijke behandeling en dienen om een basis vast te stellen voor de nationale opzet van organen voor gelijke behandeling. De lidstaten moeten deze gegevens uiterlijk op 19 juni 2031 verstrekken, zoals bepaald in artikel 18 van Richtlijn (EU) 2024/1499. Actualiseringen van deze gegevens tijdens latere verslagleggingsexercities zijn alleen nodig als er wijzigingen zijn in de nationale opzet en de organisatorische werking van de organen voor gelijke behandeling. De indicatoren in deel 2, OPERATIONELE WERKING VAN ORGANEN VOOR GELIJKE BEHANDELING TIJDENS DE VERSLAGPERIODE, hebben betrekking op de middelen, de doeltreffendheid en de toegankelijkheid van organen voor gelijke behandeling. De lidstaten moeten deze gegevens uiterlijk op 19 juni 2031 en vervolgens om de vijf jaar verstrekken, zoals bepaald in artikel 18 van Richtlijn (EU) 2024/1499, op basis van de gegevens die de organen voor gelijke behandeling voor hun nationale statistische gegevens en verslagen hebben verzameld, overeenkomstig de artikel 16, lid 1, en artikel 17, punten b) en c), van Richtlijn (EU) 2024/1499. De indicatoren in deel 3, FEEDBACK VAN ORGANEN VOOR GELIJKE BEHANDELING OVER HUN WERKING IN OVEREENSTEMMING MET DE NORMEN, hebben betrekking op de eigen input van de organen voor gelijke behandeling over hun onafhankelijke werking, middelen en doeltreffendheid. Deze gegevens moeten uiterlijk op 19 juni 2031 en vervolgens om de vijf jaar worden verstrekt, zoals bepaald in artikel 18 van Richtlijn (EU) 2024/1499. Om de vergelijkbaarheid, objectiviteit en betrouwbaarheid van de verzamelde gegevens te waarborgen, moeten alle indicatoren die betrekking hebben op perioden gemeten in jaren worden begrepen als betrekking hebbend op kalenderjaren. |
|
(2) |
Reikwijdte van de gegevens De lijst van indicatoren heeft betrekking op aangelegenheden die onder Richtlijn (EU) 2024/1499 vallen. Dezelfde lijst van indicatoren is opgenomen in Uitvoeringsverordening (EU) 2026/1197 met betrekking tot aangelegenheden die onder Richtlijn (EU) 2024/1500 vallen. Wanneer organen voor gelijke behandeling deel uitmaken van organen met meerdere mandaten en/of verantwoordelijk zijn voor gronden en gebieden die niet onder Richtlijnen (EU) 2024/1499 of (EU) 2024/1500 vallen, hebben de indicatoren alleen betrekking op gegevens in verband met hun mandaat in het kader van die richtlijnen (of een benaderende waarde daarvan). |
1. NATIONALE OPZET EN ORGANISATORISCHE WERKING VAN ORGANEN VOOR GELIJKE BEHANDELING IN DE LIDSTAAT
“Structuur en mandaat” (S)
1. (S1) Structuur en mandaat van de aangewezen organen om in de lidstaat aan de normen van Richtlijn (EU) 2024/1499 te voldoen
|
Dimensie/reikwijdte |
Structuur, bevoegdheden en mandaat |
|
Doel/motivering |
Verslaglegging over de algemene structuur van de organen voor gelijke behandeling op het grondgebied van de lidstaat door de organen die de in Richtlijn (EU) 2024/1499 vastgestelde bevoegdheden uitoefenen en het mandaat van elk orgaan in kaart te brengen wat bevoegdheden, gronden en gebieden betreft (overeenkomstig artikel 1, lid 2, en artikel 2 van Richtlijn (EU) 2024/1499) |
|
Jaar waarop de informatie betrekking heeft |
Situatie ten tijde van de verslaglegging |
|
S1A — Vermeld alle organen voor gelijke behandeling in uw land die in Richtlijn (EU) 2024/1499 vastgestelde bevoegdheden uitoefenen. |
|||||||
|
|
Organen voor gelijke behandeling in [LAND] |
Is dit een orgaan met meerdere mandaten? |
Is er een raad van bestuur? |
Aantal lokale kantoren |
Is dit een autonoom regionaal of lokaal orgaan? |
||
|
S1A_1 |
[Naam van het orgaan voor gelijke behandeling] |
☐ |
☐ |
[AANTAL] |
☐ |
||
|
S1A_2 |
[Naam van het orgaan voor gelijke behandeling] |
☐ |
☐ |
[AANTAL] |
☐ |
||
|
S1A_3 |
[Naam van het orgaan voor gelijke behandeling] |
☐ |
☐ |
[AANTAL] |
☐ |
||
|
Verduidelijkingen |
|
||||||
|
S1B — Geef voor elk orgaan voor gelijke behandeling aan wat zijn bevoegdheden zijn. |
|||||||
|
|
1 |
2 |
3 |
||||
|
[Naam van het orgaan voor gelijke behandeling] |
[Naam van het orgaan voor gelijke behandeling] |
[Naam van het orgaan voor gelijke behandeling] |
|||||
|
Preventie en bevordering |
S1B_1 |
Preventie van discriminatie en bevordering van gelijke behandeling |
☐ |
☐ |
☐ |
||
|
S1B_2 |
Raadpleging |
☐ |
☐ |
☐ |
|||
|
S1B_3 |
Aanbevelingen |
☐ |
☐ |
☐ |
|||
|
Bijstand aan slachtoffers |
S1B_4 |
Mogelijkheid om klachten te ontvangen en te behandelen |
☐ |
☐ |
☐ |
||
|
S1B_5 |
Alternatieve geschillenbeslechting |
☐ |
☐ |
☐ |
|||
|
S1B_6 |
Onderzoeken |
☐ |
☐ |
☐ |
|||
|
S1B_7 |
Niet-bindende adviezen uitbrengen |
☐ |
☐ |
☐ |
|||
|
S1B_8 |
Bindende besluiten nemen |
☐ |
☐ |
☐ |
|||
|
S1B_9 |
Procesvoering |
☐ |
☐ |
☐ |
|||
|
Verduidelijkingen |
|
||||||
|
S1C* — Vermeld in voorkomend geval “alle andere bevoegde instanties” in uw land die in Richtlijn (EU) 2024/1499 vastgestelde bevoegdheden uitoefenen. |
|||||||
|
Andere bevoegde instanties |
Bevoegdheden |
||||||
|
Alternatieve geschillenbeslechting |
Onderzoeken |
Andere |
Indien u “Andere” hebt aangekruist, gelieve te specificeren. |
||||
|
S1C_1 |
[Naam van de bevoegde instantie] |
☐ |
☐ |
☐ |
[TEKST] |
||
|
S1C_2 |
[Naam van de bevoegde instantie] |
☐ |
☐ |
☐ |
[TEKST] |
||
|
Verduidelijkingen |
|
||||||
|
S1D — Specificeer voor elk orgaan voor gelijke behandeling/elke bevoegde instantie de bestreken gronden en gebieden, en of alle gronden en gebieden worden bestreken met betrekking tot zowel de particuliere als de publieke sector. |
||||||||||
|
[Naam van het orgaan voor gelijke behandeling/de bevoegde instantie] |
Bestrijkt dit orgaan voor gelijke behandeling zowel de publieke als de particuliere sector voor alle gronden en gebieden waarvoor het verantwoordelijk is? (als het antwoord voor ten minste één grond of gebied “nee” is, moeten twee afzonderlijke tabellen worden ingevuld: één voor de publieke sector en één voor de particuliere sector) |
Ja/Nee |
||||||||
|
|
Arbeid en beroep |
Onderwijs |
Toegang tot goederen en diensten die publiekelijk beschikbaar zijn |
Huisvesting |
Sociale bescherming |
|||||
|
S1D_1 |
Geslacht |
— |
— |
☐ |
☐ |
☐ |
||||
|
S1D_2 |
Ras of etnische afstamming |
☐ |
☐ |
☐ |
☐ |
☐ |
||||
|
S1D_3 |
Handicap |
☐ |
— |
— |
— |
— |
||||
|
S1D_4 |
Leeftijd |
☐ |
— |
— |
— |
— |
||||
|
S1D_5 |
Godsdienst of overtuiging |
☐ |
— |
— |
— |
— |
||||
|
S1D_6 |
Seksuele oriëntatie |
☐ |
— |
— |
— |
— |
||||
|
S1D_7 |
Andere bestreken gronden en/of gebieden* |
☐ |
||||||||
|
S1D_8 |
Specificeer* |
[TEKST] |
||||||||
|
Verduidelijkingen |
|
|||||||||
|
S1E — Bestrijken de hierboven genoemde organen gezamenlijk:
|
Ja/Nee |
||||||||
|
S1E_1* Zo nee, leg uit. |
[TEKST] |
|
S1_COMMENTS |
Gelieve eventueel relevante metagegevens te verstrekken, eventuele problemen bij het beantwoorden van de vraag te beschrijven of aanvullende toelichtingen of informatie te verstrekken, met name met betrekking tot de specifieke situatie in de lidstaat. |
[TEKST] |
“Onafhankelijke werking” (IF)
2. (IF1) Onafhankelijke werking van elk orgaan voor gelijke behandeling overeenkomstig artikel 3 van Richtlijn (EU) 2024/1499
|
Dimensie/reikwijdte |
Onafhankelijke werking |
|
Doel/motivering |
Verslaglegging over de onafhankelijkheid van organen voor gelijke behandeling (overeenkomstig artikel 3 en rekening houdend met de overwegingen 18 tot en met 20 van Richtlijn (EU) 2024/1499) |
|
Jaar waarop de informatie betrekking heeft |
Situatie ten tijde van de verslaglegging |
|
IF1A — Vrij van invloed van buitenaf |
|||||||||||
|
Doel/motivering |
Verslaglegging over de onafhankelijkheid van organen voor gelijke behandeling (overeenkomstig artikel 3, lid 1, en overweging 18 van Richtlijn (EU) 2024/1499) |
||||||||||
|
Beschrijf voor elk orgaan voor gelijke behandeling hoe zijn onafhankelijkheid wordt gewaarborgd overeenkomstig artikel 3, lid 1, van Richtlijn (EU) 2024/1499. |
|||||||||||
|
|
1 |
2 |
3 |
||||||||
|
[Naam van het orgaan voor gelijke behandeling] |
[Naam van het orgaan voor gelijke behandeling] |
[Naam van het orgaan voor gelijke behandeling] |
|||||||||
|
Onafhankelijkheid in wettelijke bepalingen |
IF1A_1* |
De grondwet van de lidstaat voorziet in de onafhankelijkheid. |
☐ |
☐ |
☐ |
||||||
|
IF1A_2* |
De nationale wetgeving voorziet in de onafhankelijkheid. |
☐ |
☐ |
☐ |
|||||||
|
IF1A_3* |
Een andere wettekst voorziet in de onafhankelijkheid. |
☐ |
☐ |
☐ |
|||||||
|
IF1A_4_TEXT* |
Link of referentie naar de rechtsgrondslag |
[TEKST] / [HYPERLINK] |
[TEKST] / [HYPERLINK] |
[TEKST] / [HYPERLINK] |
|||||||
|
IF1A_5 |
Het orgaan voor gelijke behandeling maakt deel uit van een ministerie. |
Ja/Nee |
Ja/Nee |
Ja/Nee |
|||||||
|
IF1A_6 |
Het orgaan voor gelijke behandeling maakt deel uit van een andere entiteit. |
Ja/Nee |
Ja/Nee |
Ja/Nee |
|||||||
|
IF1A_7_TEXT |
Van welk ministerie of welke entiteit maakt het orgaan voor gelijke behandeling deel uit en hoe wordt zijn onafhankelijkheid wettelijk gewaarborgd? |
[TEKST] |
[TEKST] |
[TEKST] |
|||||||
|
Verantwoordingsplicht |
IF1A_8 |
Bestaan er (juridische, operationele, financiële, andere) verantwoordingsmechanismen? |
Ja/Nee |
Ja/Nee |
Ja/Nee |
||||||
|
IF1A_9 |
Specificeer de bestaande verantwoordingsmechanismen, aan wie het orgaan voor gelijke behandeling of zijn leidinggevenden verantwoording moeten afleggen, en wat de mogelijke gevolgen van de verantwoordingsmechanismen zijn. |
[TEKST] |
[TEKST] |
[TEKST] |
|||||||
|
IF1A_9A* |
Ministerie |
☐ |
☐ |
☐ |
|||||||
|
IF1A_9B* |
Regering |
☐ |
☐ |
☐ |
|||||||
|
IF1A_9C* |
Parlement |
☐ |
☐ |
☐ |
|||||||
|
IF1A_9D* |
Een regionale/lokale overheid |
☐ |
☐ |
☐ |
|||||||
|
IF1A_9E* |
Rekenkamer/Rekenhof |
☐ |
☐ |
☐ |
|||||||
|
IF1A_9F* |
Andere |
[TEKST] |
[TEKST] |
[TEKST] |
|||||||
|
Beheer van middelen |
IF1A_10 |
Het orgaan voor gelijke behandeling kan zijn eigen financiële middelen beheren. |
Ja/Gedeeltelijk/Nee |
Ja/Gedeeltelijk/Nee |
Ja/Gedeeltelijk/Nee |
||||||
|
IF1A_11 |
Het orgaan voor gelijke behandeling heeft de bevoegdheid om zijn eigen personeel te selecteren en te beheren. |
Ja/Gedeeltelijk/Nee |
Ja/Gedeeltelijk/Nee |
Ja/Gedeeltelijk/Nee |
|||||||
|
IF1A_ COMMENTS* |
Gelieve eventueel relevante metagegevens te verstrekken, eventuele problemen bij het beantwoorden van de vraag te beschrijven of aanvullende toelichtingen of informatie te verstrekken, met name met betrekking tot de specifieke situatie in de lidstaat. |
[TEKST] |
|||||||||
|
Verduidelijkingen |
|
||||||||||
|
IF1B — Selectie, benoeming, beëindiging van het dienstverband en mogelijke belangenconflicten van leidinggevenden |
||||||||||||
|
Doel/motivering |
In kaart brengen van de bestaande procedures voor de selectie, de benoeming, de beëindiging van het dienstverband en mogelijke belangenconflicten van het personeel dat een besluitvormende of leidinggevende functie bekleedt en, indien van toepassing, van leden van de raad van bestuur, teneinde hun bekwaamheid en onafhankelijkheid te waarborgen (overeenkomstig artikel 3 en rekening houdend met overweging 18 van Richtlijn (EU) 2024/1499) |
|||||||||||
|
Geef voor elk orgaan voor gelijke behandeling aan hoe de onafhankelijkheid en bekwaamheid van personeelsleden die besluitvormende of leidinggevende functies bekleden of van leden van de raad van bestuur worden gewaarborgd. |
||||||||||||
|
|
1 |
2 |
3 |
|||||||||
|
[Naam van het orgaan voor gelijke behandeling] |
[Naam van het orgaan voor gelijke behandeling] |
[Naam van het orgaan voor gelijke behandeling] |
||||||||||
|
IF1B_1 |
Er bestaan transparante procedures voor de selectie en benoeming van het personeel dat een besluitvormende of leidinggevende functie bekleedt. |
Ja/Nee |
Ja/Nee |
Ja/Nee |
||||||||
|
IF1B_2 |
Er bestaan transparante procedures voor de selectie en benoeming van leden van de raad van bestuur. |
Ja / Nee / Niet van toepassing |
Ja / Nee / Niet van toepassing |
Ja / Nee / Niet van toepassing |
||||||||
|
IF1B_3 |
Er bestaan transparante procedures voor de beëindiging van het dienstverband van het personeel dat een besluitvormende of leidinggevende functie bekleedt. |
Ja/Nee |
Ja/Nee |
Ja/Nee |
||||||||
|
IF1B_4 |
Er bestaan transparante procedures voor de beëindiging van het dienstverband van leden van de raad van bestuur. |
Ja / Nee / Niet van toepassing |
Ja / Nee / Niet van toepassing |
Ja / Nee / Niet van toepassing |
||||||||
|
IF1B_5 |
Er bestaan transparante procedures voor mogelijke belangenconflicten van het personeel dat een besluitvormende of leidinggevende functie bekleedt. |
Ja/Nee |
Ja/Nee |
Ja/Nee |
||||||||
|
IF1B_6 |
Er bestaan transparante procedures voor mogelijke belangenconflicten van leden van de raad van bestuur. |
Ja / Nee / Niet van toepassing |
Ja / Nee / Niet van toepassing |
Ja / Nee / Niet van toepassing |
||||||||
|
IF1B_7* |
Hoe worden de onafhankelijkheid en bekwaamheid van personeelsleden die besluitvormende of leidinggevende functies bekleden, gewaarborgd? |
[TEKST] |
[TEKST] |
[TEKST] |
||||||||
|
IF1B_7A* |
Relevant diploma vereist |
☐ |
☐ |
☐ |
||||||||
|
IF1B_7B* |
Relevante beroepservaring vereist |
☐ |
☐ |
☐ |
||||||||
|
IF1B_7C* |
Relevante managementervaring vereist |
☐ |
☐ |
☐ |
||||||||
|
IF1B_7D* |
Specifieke opleiding vereist |
☐ |
☐ |
☐ |
||||||||
|
IF1B_7E* |
Specifieke opleiding wordt verstrekt |
☐ |
☐ |
☐ |
||||||||
|
IF1B_7F* |
Meerdere actoren (regering, parlement, maatschappelijk middenveld enz.) zijn betrokken bij de selectieprocedure |
☐ |
☐ |
☐ |
||||||||
|
IF1B_8* |
Hoe worden de onafhankelijkheid en bekwaamheid van de leden van de raad van bestuur gewaarborgd? (indien van toepassing) |
[TEKST] |
[TEKST] |
[TEKST] |
||||||||
|
IF1B_8A* |
Relevant diploma vereist |
☐ |
☐ |
☐ |
||||||||
|
IF1B_8B* |
Relevante beroepservaring vereist |
☐ |
☐ |
☐ |
||||||||
|
IF1B_8C* |
Relevante managementervaring vereist |
☐ |
☐ |
☐ |
||||||||
|
IF1B_8D* |
Specifieke opleiding vereist |
☐ |
☐ |
☐ |
||||||||
|
IF1B_8E* |
Specifieke opleiding wordt verstrekt |
☐ |
☐ |
☐ |
||||||||
|
IF1B_8F* |
Meerdere actoren (regering, parlement, maatschappelijk middenveld enz.) zijn betrokken bij de selectieprocedure |
☐ |
☐ |
☐ |
||||||||
|
IF1B_ COMMENTS* |
Gelieve eventueel relevante metagegevens te verstrekken, eventuele problemen bij het beantwoorden van de vraag te beschrijven of aanvullende toelichtingen of informatie te verstrekken, met name met betrekking tot de specifieke situatie in de lidstaat. |
[TEKST] |
||||||||||
|
Verduidelijkingen |
|
|||||||||||
|
IF1C — Doeltreffende uitoefening van het mandaat inzake gelijke behandeling in een orgaan met meerdere mandaten |
||||||
|
Doel/motivering |
In kaart brengen van de bestaande mechanismen die ervoor zorgen dat het mandaat voor gelijke behandeling doeltreffend wordt uitgeoefend binnen een orgaan met meerdere mandaten (overeenkomstig artikel 3 van Richtlijn (EU) 2024/1499) |
|||||
|
Beschrijf voor elk orgaan voor gelijke behandeling dat deel uitmaakt van een orgaan met meerdere mandaten hoe de interne structuur van het orgaan de doeltreffende uitoefening van het mandaat inzake gelijke behandeling waarborgt. |
||||||
|
|
1 |
2 |
3 |
|||
|
[Naam van het orgaan voor gelijke behandeling] |
[Naam van het orgaan voor gelijke behandeling] |
[Naam van het orgaan voor gelijke behandeling] |
||||
|
IF1C_1* |
Specifiek personeel voor het mandaat inzake gelijke behandeling |
☐ |
☐ |
☐ |
||
|
IF1C_2* |
Specifieke teams/afdelingen voor het mandaat inzake gelijke behandeling |
☐ |
☐ |
☐ |
||
|
IF1C_3* |
Specifieke leidinggevenden voor het mandaat inzake gelijke behandeling |
☐ |
☐ |
☐ |
||
|
IF1C_4* |
Specifieke procedures of regels om te zorgen voor de doeltreffende uitoefening van het mandaat inzake gelijke behandeling |
☐ |
☐ |
☐ |
||
|
IF1C_5* |
Beschrijf hoe de doeltreffende uitoefening van het mandaat inzake gelijke behandeling binnen een orgaan met meerdere mandaten wordt gewaarborgd |
[TEKST] |
[TEKST] |
[TEKST] |
||
|
IF1C_ COMMENTS* |
Gelieve eventueel relevante metagegevens te verstrekken, eventuele problemen bij het beantwoorden van de vraag te beschrijven of aanvullende toelichtingen of informatie te verstrekken, met name met betrekking tot de specifieke situatie in de lidstaat. |
[TEKST] |
||||
|
Verduidelijkingen |
|
|||||
3. (R1) Mechanismen om de toereikendheid en stabiliteit van de middelen van elk orgaan voor gelijke behandeling te waarborgen en om deze aan te passen, overeenkomstig artikel 4 van Richtlijn (EU) 2024/1499
|
Dimensie/reikwijdte |
Middelen |
|||||||
|
Doel/motivering |
In kaart brengen van de mechanismen om de toereikendheid en stabiliteit van de middelen van elk orgaan voor gelijke behandeling te waarborgen en om deze aan te passen (overeenkomstig artikel 4 en rekening houdend met de overwegingen 21 en 22 van Richtlijn (EU) 2024/1499) |
|||||||
|
Jaar waarop de informatie betrekking heeft |
Situatie ten tijde van de verslaglegging |
|||||||
|
Beschrijf voor elk orgaan voor gelijke behandeling hoe de toereikendheid en stabiliteit van de middelen van het orgaan worden gewaarborgd en hoe deze worden aangepast (overeenkomstig artikel 4 en rekening houdend met de overwegingen 21 en 22 van Richtlijn (EU) 2024/1499) |
||||||||
|
|
1 |
2 |
3 |
|||||
|
[Naam van het orgaan voor gelijke behandeling] |
[Naam van het orgaan voor gelijke behandeling] |
[Naam van het orgaan voor gelijke behandeling] |
||||||
|
R1_1* |
Het orgaan voor gelijke behandeling wordt vóór of tijdens de begrotingsprocedure geraadpleegd over de aan het orgaan toe te wijzen middelen. |
☐ |
☐ |
☐ |
||||
|
R1_2* |
Jaarlijkse op behoeften gebaseerde beoordeling |
☐ |
☐ |
☐ |
||||
|
R1_3* |
Toewijzing van begrotingsmiddelen bij wet |
☐ |
☐ |
☐ |
||||
|
R1_4* |
Regels voor het heronderhandelingsproces in de wet |
☐ |
☐ |
☐ |
||||
|
R1_5* |
Meerjarige begrotingsplanning |
☐ |
☐ |
☐ |
||||
|
R1_6* |
Jaarlijkse indexering |
☐ |
☐ |
☐ |
||||
|
R1_7* |
Aanpassing in het geval van nieuwe taken/bevoegdheden |
☐ |
☐ |
☐ |
||||
|
R1_8* |
Discretionaire reserve ter dekking van uitzonderlijke behoeften |
☐ |
☐ |
☐ |
||||
|
R1_9 |
Beschrijf hoe de toereikendheid en stabiliteit van de middelen van elk orgaan voor gelijke behandeling worden gewaarborgd en hoe deze worden aangepast in uw lidstaat overeenkomstig Richtlijn (EU) 2024/1499. |
[TEKST] |
[TEKST] |
[TEKST] |
||||
|
R1_COMMENTS* |
Gelieve eventueel relevante metagegevens te verstrekken, eventuele problemen bij het beantwoorden van de vraag te beschrijven of aanvullende toelichtingen of informatie te verstrekken, met name met betrekking tot de specifieke situatie in de lidstaat. |
[TEKST] |
||||||
|
Verduidelijkingen |
|
|||||||
4. (P1) De bevoegdheden van elk orgaan voor gelijke behandeling/elke bevoegde instantie overeenkomstig de artikelen 6, 7, 8, 9, 10 en 15 van Richtlijn (EU) 2024/1499
|
Dimensie/reikwijdte |
Bevoegdheden |
|
Doel/motivering |
In kaart brengen van de bevoegdheden van elk orgaan voor gelijke behandeling dat/elke bevoegde instantie die klachten over discriminatie behandelt (overeenkomstig de artikelen 6, 7, 8, 9, 10 en 15 van Richtlijn (EU) 2024/1499) |
|
Jaar waarop de informatie betrekking heeft |
Situatie ten tijde van de verslaglegging |
|
P1A — Bijstand aan slachtoffers/klachtenbehandeling |
||||||
|
Doel/motivering |
Beschrijven van de bestaande procedure voor de behandeling van klachten in elk orgaan voor gelijke behandeling overeenkomstig de stappen van artikel 6, leden 2, 3 en 4, van Richtlijn (EU) 2024/1499 betreffende bijstand aan slachtoffers |
|||||
|
Geef voor elk orgaan voor gelijke behandeling aan of de behandeling van klachten de volgende stappen omvat. |
||||||
|
|
1 |
2 |
3 |
|||
|
[Naam van het orgaan voor gelijke behandeling] |
[Naam van het orgaan voor gelijke behandeling] |
[Naam van het orgaan voor gelijke behandeling] |
||||
|
P1A_1 |
De klacht ontvangen |
☐ |
☐ |
☐ |
||
|
P1A_2 |
De slachtoffers informeren over het rechtskader, met inbegrip van advies voor hun specifieke situatie |
☐ |
☐ |
☐ |
||
|
P1A_3 |
De slachtoffers informeren over de door het orgaan voor gelijke behandeling aangeboden diensten en daarmee verband houdende procedurele aspecten |
☐ |
☐ |
☐ |
||
|
P1A_4 |
De slachtoffers informeren over de beschikbare rechtsmiddelen, met inbegrip van de mogelijkheid om de zaak voor de rechter te brengen |
☐ |
☐ |
☐ |
||
|
P1A_5 |
De slachtoffers informeren over de toepasselijke vertrouwelijkheidsregels en de bescherming van persoonsgegevens |
☐ |
☐ |
☐ |
||
|
P1A_6 |
De slachtoffers informeren over de mogelijkheden om psychologische of, in voorkomend geval, andere vormen van relevante ondersteuning te krijgen van andere organen of organisaties |
☐ |
☐ |
☐ |
||
|
P1A_7 |
De klagers in kennis stellen van het feit of de klacht zal worden afgesloten dan wel of er redenen zijn om deze verder te behandelen |
☐ |
☐ |
☐ |
||
|
P1A_COMMENTS* |
Gelieve eventueel relevante metagegevens te verstrekken, eventuele problemen bij het beantwoorden van de vraag te beschrijven of aanvullende toelichtingen of informatie te verstrekken, met name met betrekking tot de specifieke situatie in de lidstaat. |
[TEKST] |
||||
|
Verduidelijkingen |
|
|||||
|
P1B — Alternatieve geschillenbeslechting |
||||
|
Doel/motivering |
In kaart brengen van het soort alternatieve geschillenbeslechting dat elk orgaan voor gelijke behandeling/elke bevoegde instantie aanbiedt (overeenkomstig artikel 7 en rekening houdend met overweging 26 van Richtlijn (EU) 2024/1499) |
|||
|
P1B_1 — Specificeer voor elk orgaan voor gelijke behandeling dat/elke bevoegde instantie die alternatieve geschillenbeslechting aanbiedt, om welk soort alternatieve geschillenbeslechting het gaat. Indien een andere bevoegde instantie deze bevoegdheden heeft, beschrijf dan hoe wordt gewaarborgd dat de met het beslechtingsproces belaste persoon of personen onafhankelijk en onpartijdig zijn en over de nodige deskundigheid beschikken (ook op gebieden die geen verband houden met discriminatie). |
||||
|
[TEKST] |
||||
|
P1B_COMMENTS* |
Gelieve eventueel relevante metagegevens te verstrekken, eventuele problemen bij het beantwoorden van de vraag te beschrijven of aanvullende toelichtingen of informatie te verstrekken, met name met betrekking tot de specifieke situatie in de lidstaat. |
[TEKST] |
||
|
Verduidelijkingen |
|
|||
|
P1C — Toegang tot informatie via onderzoeken |
||||||||
|
Doel/motivering |
Beschrijven van het kader waarbinnen elk orgaan voor gelijke behandeling en/of elke andere bevoegde instantie toegang kan krijgen tot de informatie en documenten die nodig zijn om vast te stellen of er sprake is van discriminatie (overeenkomstig artikel 8 en rekening houdend met overweging 28 van Richtlijn (EU) 2024/1499) |
|||||||
|
Beschrijf het kader dat in uw lidstaat is opgezet om het orgaan in staat te stellen feitenonderzoek te verrichten en ervoor te zorgen dat het effectieve rechten heeft op toegang tot informatie en documenten die nodig zijn om vast te stellen of er sprake is van discriminatie. |
||||||||
|
|
[Naam van het orgaan voor gelijke behandeling] |
[Naam van het orgaan voor gelijke behandeling] |
[Naam van de bevoegde instantie] |
|||||
|
P1C_1* |
Er bestaat een gestandaardiseerde procedure voor organen voor gelijke behandeling/bevoegde instanties om onderzoek te verrichten en voor organen voor gelijke behandeling om, in voorkomend geval, informatie op te vragen bij een andere bevoegde instantie. |
Ja/Nee |
Ja/Nee |
Ja/Nee |
||||
|
P1C_2* |
Het orgaan voor gelijke behandeling/de bevoegde instantie heeft een wettelijk recht op toegang tot informatie. |
Ja/Nee |
Ja/Nee |
Ja/Nee |
||||
|
P1C_3* |
Het orgaan voor gelijke behandeling/de bevoegde instantie kan om informatie en documenten verzoeken. |
☐ |
☐ |
☐ |
||||
|
P1C_4* |
Het orgaan voor gelijke behandeling/de bevoegde instantie kan inspecties ter plaatse uitvoeren. |
☐ |
☐ |
☐ |
||||
|
P1C_5* |
Het orgaan voor gelijke behandeling/de bevoegde instantie kan getuigen, derden of deskundigen horen. |
☐ |
☐ |
☐ |
||||
|
P1C_6* |
Het orgaan voor gelijke behandeling/de bevoegde instantie kan praktijktesten uitvoeren. |
☐ |
☐ |
☐ |
||||
|
P1C_7* |
De omkering van de bewijslast zorgt ervoor dat de verweerder altijd informatie moet verstrekken om aan te tonen dat er geen sprake is van discriminatie. |
☐ |
☐ |
☐ |
||||
|
P1C_8* |
Administratieve sancties en boetes kunnen worden opgelegd als een verweerder weigert informatie te verstrekken. |
☐ |
☐ |
☐ |
||||
|
P1C_9* |
Er kan om een rechterlijk bevel worden verzocht als een verweerder weigert informatie te verstrekken. |
☐ |
☐ |
☐ |
||||
|
P1C_10* |
Het publiek/parlement of een toezichthoudende entiteit kan worden geïnformeerd als een verweerder weigert informatie te verstrekken. |
☐ |
☐ |
☐ |
||||
|
P1C_11 |
Beschrijving van het kader |
[TEKST] |
[TEKST] |
[TEKST] |
||||
|
P1C_COMMENTS* |
Gelieve eventueel relevante metagegevens te verstrekken, eventuele problemen bij het beantwoorden van de vraag te beschrijven of aanvullende toelichtingen of informatie te verstrekken, met name met betrekking tot de specifieke situatie in de lidstaat. |
[TEKST] |
||||||
|
Verduidelijkingen |
|
|||||||
|
P1D — Besluiten en adviezen |
||||
|
Doel/motivering |
In kaart brengen van de bevoegdheid van elk orgaan voor gelijke behandeling om bindende besluiten of niet-bindende adviezen uit te vaardigen (overeenkomstig artikel 9 en rekening houdend met overweging 29 van Richtlijn (EU) 2024/1499) |
|||
|
Geef voor elk orgaan voor gelijke behandeling aan of: |
||||
|
|
1 |
2 |
3 |
|
|
[Naam van het orgaan voor gelijke behandeling] |
[Naam van het orgaan voor gelijke behandeling] |
[Naam van het orgaan voor gelijke behandeling] |
||
|
P1D_1 |
het bevoegd is om bindende besluiten te nemen. |
Ja/Nee |
Ja/Nee |
Ja/Nee |
|
P1D_2 |
het bevoegd is om niet-bindende adviezen uit te vaardigen. |
Ja/Nee |
Ja/Nee |
Ja/Nee |
|
P1D_3 |
de feiten worden vastgesteld in zijn besluiten/adviezen. |
Ja/Nee |
Ja/Nee |
Ja/Nee |
|
P1D_4 |
zijn besluiten/adviezen een conclusie bevatten over de vraag of er sprake is van discriminatie. |
Ja/Nee |
Ja/Nee |
Ja/Nee |
|
P1D_5 |
zijn besluiten/adviezen de motivering bevatten voor zijn conclusie over de vraag of er sprake is van discriminatie. |
Ja/Nee |
Ja/Nee |
Ja/Nee |
|
P1D_6 |
zijn besluiten/adviezen, in voorkomend geval, specifieke maatregelen bevatten om een vastgestelde schending van het beginsel van gelijke behandeling te verhelpen. |
Ja/Nee |
Ja/Nee |
Ja/Nee |
|
P1D_7 |
zijn besluiten/adviezen, in voorkomend geval, specifieke maatregelen bevatten om nieuwe schendingen van het beginsel van gelijke behandeling te voorkomen. |
Ja/Nee |
Ja/Nee |
Ja/Nee |
|
P1D_8 |
er mechanismen bestaan voor de handhaving van besluiten/follow-up van adviezen. |
Ja/Nee |
Ja/Nee |
Ja/Nee |
|
P1D_9 |
het ten minste een samenvatting publiceert van zijn adviezen/besluiten die het bijzonder relevant acht. |
Ja/Nee |
Ja/Nee |
Ja/Nee |
|
P1D_COMMENTS* |
Gelieve eventueel relevante metagegevens te verstrekken, eventuele problemen bij het beantwoorden van de vraag te beschrijven of aanvullende toelichtingen of informatie te verstrekken, met name met betrekking tot de specifieke situatie in de lidstaat. Indien u op een van de vragen “Nee” antwoordt, leg dan uit hoe in uw lidstaat aan de vereisten van artikel 9 van Richtlijn (EU) 2024/1499 wordt voldaan. |
[TEKST] |
||
|
P1E — Handhaving van besluiten en follow-up van adviezen |
|||||
|
Doel/motivering |
Verslaglegging over de bestaande mechanismen voor de handhaving van bindende besluiten en follow-up van niet-bindende adviezen (overeenkomstig artikel 9, lid 2, van Richtlijn (EU) 2024/1499) |
||||
|
Jaar waarop de informatie betrekking heeft |
Situatie in de periode van vijf jaar waarop de verslaglegging betrekking heeft |
||||
|
Geef voor elk orgaan voor gelijke behandeling aan welke mechanismen in uw lidstaat bestaan voor de handhaving van bindende besluiten en/of de follow-up van niet-bindende adviezen. |
|||||
|
|
1 |
2 |
3 |
||
|
[Naam van het orgaan voor gelijke behandeling] |
[Naam van het orgaan voor gelijke behandeling] |
[Naam van het orgaan voor gelijke behandeling] |
|||
|
Niet-bindende adviezen |
P1E_1* |
In de adviezen is een verzoek om feedback opgenomen. |
☐ |
☐ |
☐ |
|
P1E_2* |
Specifieke personeelsleden zijn ermee belast om bij het ontbreken van feedback contact op te nemen met de partijen. |
☐ |
☐ |
☐ |
|
|
P1E_3* |
Specifieke personeelsleden zijn belast met het onderzoeken van de ontvangen feedback. |
☐ |
☐ |
☐ |
|
|
P1E_4* |
Er is een duidelijk tijdschema vastgesteld voor uitvoering en feedback. |
☐ |
☐ |
☐ |
|
|
P1E_5* |
Beschrijving van de mechanismen |
[TEKST] |
[TEKST] |
[TEKST] |
|
|
Bindende besluiten |
P1E_6* |
Specifieke personeelsleden zijn belast met de handhaving van besluiten binnen het orgaan voor gelijke behandeling. |
☐ |
☐ |
☐ |
|
P1E_7* |
De handhaving van besluiten wordt uitbesteed aan andere gespecialiseerde handhavingsfunctionarissen of -instanties. |
☐ |
☐ |
☐ |
|
|
P1E_8* |
Er is een duidelijk tijdschema vastgesteld voor de handhaving. |
☐ |
☐ |
☐ |
|
|
P1E_9* |
Bij niet-naleving kan een dwangsom worden opgelegd. |
☐ |
☐ |
☐ |
|
|
P1E_10* |
Beschrijving van de mechanismen |
[TEKST] |
[TEKST] |
[TEKST] |
|
|
P1E_COMMENTS* |
Gelieve eventueel relevante metagegevens te verstrekken, eventuele problemen bij het beantwoorden van de vraag te beschrijven of aanvullende toelichtingen of informatie te verstrekken, met name met betrekking tot de specifieke situatie in de lidstaat. |
[TEKST] |
|||
|
P1F — Procesvoering |
||||
|
Doel/motivering |
In kaart brengen van de bevoegdheden van elk orgaan voor gelijke behandeling om op te treden in gerechtelijke procedures in burgerlijke of bestuursrechtelijke zaken die verband houden met de uitvoering van het beginsel van gelijke behandeling vervat in de Richtlijnen 79/7/EEG, 2000/43/EG, 2000/78/EG en 2004/113/EG (overeenkomstig artikel 10 en rekening houdend met de overwegingen 33, 34 en 35 van Richtlijn (EU) 2024/1499). |
|||
|
Geef voor elk orgaan voor gelijke behandeling dat een geschil aanhangig maakt, aan of het in gerechtelijke procedures kan optreden voor alle gronden en gebieden die onder Richtlijn (EU) 2024/1499 en onder zijn bevoegdheid vallen. Beschrijf ook welke van de in artikel 10, leden 2 en 3, van Richtlijn (EU) 2024/1499 genoemde rechten het heeft om in gerechtelijke procedures op te treden. |
||||
|
|
1 |
2 |
3 |
|
|
[Naam van het orgaan voor gelijke behandeling] |
[Naam van het orgaan voor gelijke behandeling] |
[Naam van het orgaan voor gelijke behandeling] |
||
|
P1F_1 |
Het kan in gerechtelijke procedures optreden voor alle gronden en gebieden die onder Richtlijn (EU) 2024/1499 en onder zijn bevoegdheid vallen. |
Ja/Nee |
Ja/Nee |
Ja/Nee |
|
P1F_2 |
Het kan opmerkingen indienen bij de rechterlijke instantie. |
☐ |
☐ |
☐ |
|
P1F_3 |
Het kan namens een slachtoffer een gerechtelijke procedure aanhangig maken. |
☐ |
☐ |
☐ |
|
P1F_4 |
Het kan namens meerdere slachtoffers een gerechtelijke procedure aanhangig maken. |
☐ |
☐ |
☐ |
|
P1F_5 |
Het kan aan een gerechtelijke procedure deelnemen ter ondersteuning van een slachtoffer. |
☐ |
☐ |
☐ |
|
P1F_6 |
Het kan aan een gerechtelijke procedure deelnemen ter ondersteuning van meerdere slachtoffers. |
☐ |
☐ |
☐ |
|
P1F_7 |
Het kan in eigen naam een gerechtelijke procedure aanhangig maken, om het algemeen belang te verdedigen. |
☐ |
☐ |
☐ |
|
P1F_8 |
Het kan als partij optreden in een procedure die gaat over de handhaving of rechterlijke toetsing van zijn eigen bindende besluiten. |
☐ |
☐ |
☐ |
|
P1F_COMMENTS* |
Gelieve eventueel relevante metagegevens te verstrekken, eventuele problemen bij het beantwoorden van de vraag te beschrijven of aanvullende toelichtingen of informatie te verstrekken, met name met betrekking tot de specifieke situatie in de lidstaat. |
[TEKST] |
||
|
P1G — Raadpleging en aanbevelingen |
||||||||
|
Doel/motivering |
Verslaglegging over de vraag of er een gestandaardiseerde procedure bestaat om ervoor te zorgen dat de regering en de desbetreffende overheidsinstellingen de organen voor gelijke behandeling raadplegen over wetgeving, beleid, procedures en programma’s met betrekking tot de rechten en plichten die voortvloeien uit de Richtlijnen 79/7/EEG, 2000/43/EG, 2000/78/EG en 2004/113/EG (overeenkomstig de verplichting van artikel 15 en rekening houdend met overweging 42 van Richtlijn (EU) 2024/1499) |
|||||||
|
Geef voor elk orgaan voor gelijke behandeling aan of er een gestandaardiseerde raadplegingsprocedure bestaat en zo ja, beschrijf de procedure. |
||||||||
|
|
1 |
2 |
3 |
|||||
|
[Naam van het orgaan voor gelijke behandeling] |
[Naam van het orgaan voor gelijke behandeling] |
[Naam van het orgaan voor gelijke behandeling] |
||||||
|
P1G_1 |
Er bestaat een gestandaardiseerde procedure voor de raadpleging van organen voor gelijke behandeling. |
Ja/Nee |
Ja/Nee |
Ja/Nee |
||||
|
P1G_2* |
Het orgaan voor gelijke behandeling wordt specifiek geïnformeerd over algemene/openbare raadplegingen over wetgeving, beleid, procedures en programma’s met betrekking tot de rechten en plichten die voortvloeien uit de Richtlijnen 79/7/EEG, 2000/43/EG, 2000/78/EG en 2004/113/EG. |
☐ |
☐ |
☐ |
||||
|
P1G_3* |
Er bestaat een specifieke raadplegingsprocedure voor het orgaan voor gelijke behandeling. |
☐ |
☐ |
☐ |
||||
|
P1G_4* |
Raadpleging van het orgaan voor gelijke behandeling is verplicht in specifieke gevallen (bv. vaststelling, wijziging of intrekking van wetgeving op het gebied van discriminatie/gelijke behandeling). |
☐ |
☐ |
☐ |
||||
|
P1G_5* |
Het orgaan voor gelijke behandeling kan beslissen in welke gevallen het op het raadplegingsproces reageert. |
☐ |
☐ |
☐ |
||||
|
P1G_6* |
Er is een specifiek tijdschema voor de raadpleging waarbinnen tijdig zinvolle aanbevelingen kunnen worden gedaan. |
☐ |
☐ |
☐ |
||||
|
P1G_7 |
Het orgaan voor gelijke behandeling heeft het recht aanbevelingen te doen. |
Ja/Nee |
Ja/Nee |
Ja/Nee |
||||
|
P1G_8 |
Het orgaan voor gelijke behandeling kan follow-up vragen met betrekking tot zijn aanbevelingen. |
Ja/Nee |
Ja/Nee |
Ja/Nee |
||||
|
P1G_9* |
Beschrijving van de raadplegingsprocedure(s) |
[TEKST] |
[TEKST] |
[TEKST] |
||||
|
P1G_COMMENTS* |
Gelieve eventueel relevante metagegevens te verstrekken, eventuele problemen bij het beantwoorden van de vraag te beschrijven of aanvullende toelichtingen of informatie te verstrekken, met name met betrekking tot de specifieke situatie in de lidstaat. |
[TEKST] |
||||||
|
Verduidelijkingen |
|
|||||||
2. OPERATIONELE WERKING VAN ORGANEN VOOR GELIJKE BEHANDELING TIJDENS DE VERSLAGPERIODE
5. (R2) Jaarlijkse begroting van elk orgaan voor gelijke behandeling
|
Dimensie/reikwijdte |
Middelen |
|||||||||
|
Doel/motivering |
Verslaglegging over de begroting waarover organen voor gelijke behandeling beschikken om hun taken uit te voeren (overeenkomstig artikel 4 van Richtlijn (EU) 2024/1499) |
|||||||||
|
Jaar waarop de informatie betrekking heeft |
Situatie voor elk jaar van de periode van vijf jaar tussen de monitoringverslagen. |
|||||||||
|
(R2) Vermeld de totale jaarlijkse begroting die door de staat is verstrekt (na aftrek van de begroting voor huisvesting), de jaarlijkse begroting voor personeel en, in voorkomend geval, eventuele extra inkomsten uit andere bronnen. |
||||||||||
|
|
Naam van het orgaan voor gelijke behandeling |
Door de staat verstrekte totale jaarlijkse begroting, na aftrek van de begroting voor huisvesting |
Door de staat verstrekte jaarlijkse begroting voor het personeel |
Extra inkomsten uit andere bronnen * |
||||||
|
R2_1 |
[Naam van het orgaan voor gelijke behandeling] Jaar 1 |
[AANTAL] |
[AANTAL] |
[AANTAL] |
||||||
|
R2_2 |
[Naam van het orgaan voor gelijke behandeling] Jaar 2 |
[AANTAL] |
[AANTAL] |
[AANTAL] |
||||||
|
R2_3 |
[Naam van het orgaan voor gelijke behandeling] Jaar 3 |
[AANTAL] |
[AANTAL] |
[AANTAL] |
||||||
|
R2_4 |
[Naam van het orgaan voor gelijke behandeling] Jaar 4 |
[AANTAL] |
[AANTAL] |
[AANTAL] |
||||||
|
R2_5 |
[Naam van het orgaan voor gelijke behandeling] Jaar 5 |
[AANTAL] |
[AANTAL] |
[AANTAL] |
||||||
|
R2_COMMENTS* |
Gelieve eventueel relevante metagegevens te verstrekken, eventuele problemen bij het beantwoorden van de vraag te beschrijven of aanvullende toelichtingen of informatie te verstrekken, met name met betrekking tot de specifieke situatie in de lidstaat. |
[TEKST] |
||||||||
|
Verduidelijkingen |
|
|||||||||
6. (R3) Totaal aantal werknemers van elk orgaan voor gelijke behandeling per jaar
|
Dimensie/reikwijdte |
Middelen |
|||||||
|
Doel/motivering |
Verslaglegging over het totaal aantal werknemers van elk orgaan voor gelijke behandeling per jaar |
|||||||
|
Jaar waarop de informatie betrekking heeft |
Situatie aan het einde van elk jaar van de periode van vijf jaar tussen de monitoringverslagen |
|||||||
|
R3 — Vermeld het totaal aantal werknemers. |
||||||||
|
|
Organen voor gelijke behandeling in [LAND] |
Totaal aantal werknemers |
||||||
|
R3_1 |
[Naam van het orgaan voor gelijke behandeling] Jaar 1 |
[AANTAL] |
||||||
|
R3_2 |
[Naam van het orgaan voor gelijke behandeling] Jaar 2 |
[AANTAL] |
||||||
|
R3_3 |
[Naam van het orgaan voor gelijke behandeling] Jaar 3 |
[AANTAL] |
||||||
|
R3_4 |
[Naam van het orgaan voor gelijke behandeling] Jaar 4 |
[AANTAL] |
||||||
|
R3_5 |
[Naam van het orgaan voor gelijke behandeling] Jaar 5 |
[AANTAL] |
||||||
|
R3_COMMENTS* |
Gelieve eventueel relevante metagegevens te verstrekken, eventuele problemen bij het beantwoorden van de vraag te beschrijven of aanvullende toelichtingen of informatie te verstrekken, met name met betrekking tot de specifieke situatie in de lidstaat. |
[TEKST] |
||||||
|
Verduidelijkingen |
|
|||||||
7. (E1) Door de lidstaten of organen voor gelijke behandeling genomen maatregelen om het bewustzijn te vergroten over de rechten uit hoofde van de Richtlijnen 79/7/EEG, 2000/43/EG, 2000/78/EG en 2004/113/EG en over het bestaan van organen voor gelijke behandeling en hun diensten
|
Dimensie/reikwijdte |
Doeltreffendheid, bevoegdheden |
|||
|
Doel/motivering |
Verslaglegging over de door de lidstaten en hun organen voor gelijke behandeling genomen maatregelen om het bewustzijn te vergroten over de rechten uit hoofde van de Richtlijnen 79/7/EEG, 2000/43/EG, 2000/78/EG en 2004/113/EG van de Raad en over het bestaan van organen voor gelijke behandeling en hun diensten (overeenkomstig artikel 5 van Richtlijn (EU) 2024/1499) |
|||
|
Jaar waarop de informatie betrekking heeft |
Situatie in de periode van vijf jaar waarop de verslaglegging betrekking heeft |
|||
|
(E1) Geef aan welke maatregelen in uw lidstaat zijn genomen en uitgevoerd om de bevolking op het gehele grondgebied van de lidstaat bewuster te maken van de rechten uit hoofde van de Richtlijnen 79/7/EEG, 2000/43/EG, 2000/78/EG en 2004/113/EG en van het bestaan van organen voor gelijke behandeling en hun diensten, met bijzondere aandacht voor personen en groepen die het risico lopen gediscrimineerd te worden. |
||||
|
E1_1 |
De lidstaten hebben maatregelen genomen om het bewustzijn te vergroten over de rechten uit hoofde van de Richtlijnen 79/7/EEG, 2000/43/EG, 2000/78/EG en 2004/113/EG. |
Ja/Nee |
||
|
E1_2 |
Het orgaan voor gelijke behandeling heeft maatregelen genomen om het bewustzijn te vergroten over de rechten uit hoofde van de Richtlijnen 79/7/EEG, 2000/43/EG, 2000/78/EG en 2004/113/EG. |
Ja/Nee |
||
|
E1_3* |
Strategie om het bewustzijn te vergroten over de rechten uit hoofde van de Richtlijnen 79/7/EEG, 2000/43/EG, 2000/78/EG en 2004/113/EG en over het bestaan van organen voor gelijke behandeling en hun diensten |
☐ |
||
|
E1_4* |
Bewustmakingscampagnes over de rechten uit hoofde van de Richtlijnen 79/7/EEG, 2000/43/EG, 2000/78/EG en 2004/113/EG. |
☐ |
||
|
E1_5* |
Bewustmakingscampagnes over het bestaan van organen voor gelijke behandeling en hun diensten |
☐ |
||
|
E1_6* |
Aantal bewustmakingscampagnes tijdens de verslagperiode |
[AANTAL] |
||
|
E1_7* |
Er zijn enquêtes gehouden over de mate van bewustzijn over de rechten uit hoofde van de Richtlijnen 79/7/EEG, 2000/43/EG, 2000/78/EG en 2004/113/EG en over het bestaan van organen voor gelijke behandeling en hun diensten. |
☐ |
||
|
E1_8* |
Aantal tijdens de verslagperiode gehouden enquêtes |
[AANTAL] |
||
|
E1_9* |
Geef een overzicht van de maatregelen die in uw lidstaat zijn genomen en uitgevoerd om het bewustzijn te vergroten, bijvoorbeeld de behandelde onderwerpen en de resultaten van campagnes en enquêtes en/of andere maatregelen die zijn genomen en uitgevoerd om het bewustzijn te vergroten. |
[TEKST] |
||
|
E1_COMMENTS* |
Gelieve eventueel relevante metagegevens te verstrekken, eventuele problemen bij het beantwoorden van de vraag te beschrijven of aanvullende toelichtingen of informatie te verstrekken, met name met betrekking tot de specifieke situatie in de lidstaat. |
[TEKST] |
||
|
Verduidelijkingen |
|
|||
8. (E2) Door elk orgaan voor gelijke behandeling uitgevoerde activiteiten om discriminatie te voorkomen en gelijke behandeling te bevorderen voor aangelegenheden die onder Richtlijn (EU) 2024/1499 vallen
|
Dimensie/reikwijdte |
Doeltreffendheid, bevoegdheden |
|
Doel/motivering |
Verslaglegging over het soort preventie- en bevorderingsactiviteiten dat de organen voor gelijke behandeling hebben uitgevoerd en de daadwerkelijk bestreken gronden en gebieden (overeenkomstig artikel 5 en rekening houdend met overweging 23 van Richtlijn (EU) 2024/1499) |
|
Jaar waarop de informatie betrekking heeft |
Situatie in de periode van vijf jaar waarop de verslaglegging betrekking heeft |
|
E2A — Specificeer voor elk orgaan voor gelijke behandeling voor welke gronden en gebieden het activiteiten heeft uitgevoerd om discriminatie te voorkomen en gelijke behandeling te bevorderen |
||||||
|
[Naam van het orgaan voor gelijke behandeling] |
||||||
|
|
Arbeid en beroep |
Onderwijs |
Toegang tot goederen en diensten die publiekelijk beschikbaar zijn |
Huisvesting |
Sociale bescherming |
|
|
E2A_1 |
Geslacht |
— |
— |
☐ |
☐ |
☐ |
|
E2A_2 |
Ras of etnische afstamming |
☐ |
☐ |
☐ |
☐ |
☐ |
|
E2A_3 |
Handicap |
☐ |
— |
— |
— |
— |
|
E2A_4 |
Leeftijd |
☐ |
— |
— |
— |
— |
|
E2A_5 |
Godsdienst of overtuiging |
☐ |
— |
— |
— |
— |
|
E2A_6 |
Seksuele oriëntatie |
☐ |
— |
— |
— |
— |
|
(E2B) Geef voor elk orgaan voor gelijke behandeling aan welke preventie- en bevorderingsactiviteiten het tijdens de verslagperiode heeft uitgevoerd. |
||||
|
|
1 |
2 |
3 |
|
|
[Naam van het orgaan voor gelijke behandeling] |
[Naam van het orgaan voor gelijke behandeling] |
[Naam van het orgaan voor gelijke behandeling] |
||
|
E2B_1* |
Bevorderen van positieve actie bij publieke/private entiteiten |
☐ |
☐ |
☐ |
|
E2B_2* |
Integreren van gelijke behandeling bij publieke en private entiteiten |
☐ |
☐ |
☐ |
|
E2B_3* |
Aanbieden van opleiding aan publieke/private entiteiten |
☐ |
☐ |
☐ |
|
E2B_4* |
Verstrekken van advies en ondersteuning aan publieke/private entiteiten |
☐ |
☐ |
☐ |
|
E2B_5* |
Ondersteuning bieden bij het ontwerpen/vaststellen van gelijkheidsplannen in publieke/private entiteiten |
☐ |
☐ |
☐ |
|
E2B_6* |
Ontwikkelen van preventie- en bevorderingsmateriaal (bv. toolbox, checklists) |
☐ |
☐ |
☐ |
|
E2B_7* |
Aangaan van een openbaar debat |
☐ |
☐ |
☐ |
|
E2B_8* |
Organiseren van voorlichtings- en bevorderingscampagnes |
☐ |
☐ |
☐ |
|
E2B_9* |
Communiceren met belanghebbenden, waaronder de sociale partners |
☐ |
☐ |
☐ |
|
E2B_10* |
Bevorderen van de uitwisseling van goede praktijken |
☐ |
☐ |
☐ |
|
E2B_11* |
Uitvoeren of financieren van onderzoek |
☐ |
☐ |
☐ |
|
E2B_12* |
Houden of financieren van enquêtes |
☐ |
☐ |
☐ |
|
E2B_13* |
Geef een overzicht van het soort preventie- en bevorderingsactiviteiten dat het orgaan voor gelijke behandeling tijdens de verslagperiode heeft ondernomen. |
[TEKST] |
[TEKST] |
[TEKST] |
|
E2_COMMENTS* |
Gelieve eventueel relevante metagegevens te verstrekken, eventuele problemen bij het beantwoorden van de vraag te beschrijven of aanvullende toelichtingen of informatie te verstrekken, met name met betrekking tot de specifieke situatie in de lidstaat. |
[TEKST] |
9. (E3) Klachten die elk orgaan voor gelijke behandeling per jaar heeft behandeld voor aangelegenheden die onder Richtlijn (EU) 2024/1499 vallen
|
Dimensie/reikwijdte |
Doeltreffendheid, bevoegdheden |
|
Doel/motivering |
Verslaglegging over de klachten die elk orgaan voor gelijke behandeling jaarlijks behandelt voor aangelegenheden die onder Richtlijn (EU) 2024/1499 vallen (overeenkomstig artikel 6 van Richtlijn (EU) 2024/1499) |
|
Jaar waarop de informatie betrekking heeft |
Situatie voor elk jaar van de periode van vijf jaar tussen de monitoringverslagen |
|
E3 — Vermeld voor elk orgaan voor gelijke behandeling het aantal klachten dat per jaar werd behandeld voor de gronden en gebieden die onder Richtlijn (EU) 2024/1499 vallen. |
||||||
|
[Naam van het orgaan voor gelijke behandeling] |
||||||
|
Jaar 1 |
||||||
|
|
Arbeid en beroep |
Onderwijs |
Toegang tot goederen en diensten die publiekelijk beschikbaar zijn |
Huisvesting |
Sociale bescherming |
|
|
E3_1 |
Geslacht |
— |
— |
[AANTAL] |
[AANTAL] |
[AANTAL] |
|
E3_2 |
Ras of etnische afstamming |
[AANTAL] |
[AANTAL] |
[AANTAL] |
[AANTAL] |
[AANTAL] |
|
E3_3 |
Handicap |
[AANTAL] |
— |
— |
— |
— |
|
E3_4 |
Leeftijd |
[AANTAL] |
— |
— |
— |
— |
|
E3_5 |
Godsdienst of overtuiging |
[AANTAL] |
— |
— |
— |
— |
|
E3_6 |
Seksuele oriëntatie |
[AANTAL] |
— |
— |
— |
— |
|
E3_7 |
Totaal aantal behandelde klachten voor de gronden en gebieden die onder Richtlijn (EU) 2024/1499 vallen |
[AANTAL] |
||||
|
E3_COMMENTS* |
Gelieve eventueel relevante metagegevens te verstrekken, eventuele problemen bij het beantwoorden van de vraag te beschrijven of aanvullende toelichtingen of informatie te verstrekken, met name met betrekking tot de specifieke situatie in de lidstaat. |
[TEKST] |
||||
|
Verduidelijkingen |
|
|||||
10. (E4) Gebruik van alternatieve geschillenbeslechting door elk orgaan voor gelijke behandeling/elke bevoegde instantie per jaar
|
Dimensie/reikwijdte |
Doeltreffendheid, bevoegdheden |
|||||
|
Doel/motivering |
Verslaglegging over het gebruik van alternatieve geschillenbeslechting door elk orgaan voor gelijke behandeling/elke bevoegde instantie, uitgesplitst naar gronden en gebieden (overeenkomstig artikel 7 en rekening houdend met overweging 26 van Richtlijn (EU) 2024/1499) |
|||||
|
Jaar waarop de informatie betrekking heeft |
Situatie voor elk jaar van de periode van vijf jaar tussen de monitoringverslagen |
|||||
|
E4 — Vermeld voor elk orgaan voor gelijke behandeling/elke bevoegde instantie het aantal gevallen per jaar dat binnen het toepassingsgebied van Richtlijn (EU) 2024/1499 valt en waarin een alternatieve geschillenbeslechting werd bereikt: |
||||||
|
[Naam van het orgaan voor gelijke behandeling] |
||||||
|
Jaar 1 |
||||||
|
|
Arbeid en beroep |
Onderwijs |
Toegang tot goederen en diensten die publiekelijk beschikbaar zijn |
Huisvesting |
Sociale bescherming |
|
|
E4_1 |
Geslacht |
- |
- |
[AANTAL] |
[AANTAL] |
[AANTAL] |
|
E4_2 |
Ras of etnische afstamming |
[AANTAL] |
[AANTAL] |
[AANTAL] |
[AANTAL] |
[AANTAL] |
|
E4_3 |
Handicap |
[AANTAL] |
— |
— |
— |
— |
|
E4_4 |
Leeftijd |
[AANTAL] |
— |
— |
— |
— |
|
E4_5 |
Godsdienst of overtuiging |
[AANTAL] |
— |
— |
— |
— |
|
E4_6 |
Seksuele oriëntatie |
[AANTAL] |
— |
— |
— |
— |
|
E4_7 |
Totaal aantal gevallen per jaar dat binnen het toepassingsgebied van Richtlijn (EU) 2024/1499 valt en waarin een alternatieve geschillenbeslechting werd bereikt: |
[AANTAL] |
||||
|
E4_COMMENTS* |
Gelieve eventueel relevante metagegevens te verstrekken, eventuele problemen bij het beantwoorden van de vraag te beschrijven of aanvullende toelichtingen of informatie te verstrekken, met name met betrekking tot de specifieke situatie in de lidstaat. |
[TEKST] |
||||||||
|
Verduidelijkingen |
|
|||||||||
11. (E5) Gebruik van onderzoeken door elk orgaan voor gelijke behandeling/elke bevoegde instantie per jaar
|
Dimensie/reikwijdte |
Doeltreffendheid, bevoegdheden |
||||||||||
|
Doel/motivering |
Verslaglegging over het jaarlijks gebruik van onderzoeksbevoegdheden door elk orgaan voor gelijke behandeling/elke bevoegde instantie krachtens Richtlijn (EU) 2024/1499 (overeenkomstig artikel 8 van Richtlijn (EU) 2024/1499) |
||||||||||
|
Jaar waarop de informatie betrekking heeft |
Situatie voor elk jaar van de periode van vijf jaar tussen de monitoringverslagen |
||||||||||
|
E5 — — Vermeld voor elk orgaan voor gelijke behandeling/elke bevoegde instantie het aantal gevallen per jaar dat binnen het toepassingsgebied van Richtlijn (EU) 2024/1499 valt en waarin onderzoek werd verricht. |
|||||||||||
|
|
[Naam van het orgaan voor gelijke behandeling/de bevoegde instantie] |
||||||||||
|
Jaar 1 |
Jaar 2 |
Jaar 3 |
Jaar 4 |
Jaar 5 |
|||||||
|
Aantal gevallen per jaar dat binnen het toepassingsgebied van Richtlijn (EU) 2024/1499 valt en waarin onderzoek werd verricht. |
[AANTAL] |
[AANTAL] |
[AANTAL] |
[AANTAL] |
[AANTAL] |
||||||
|
E5_COMMENTS* |
Gelieve eventueel relevante metagegevens te verstrekken, eventuele problemen bij het beantwoorden van de vraag te beschrijven of aanvullende toelichtingen of informatie te verstrekken, met name met betrekking tot de specifieke situatie in de lidstaat. |
[TEKST] |
|||||||||
|
Verduidelijkingen |
|
||||||||||
12. (E6) Door elk orgaan voor gelijke behandeling genomen besluiten/gegeven adviezen per jaar
|
Dimensie/reikwijdte |
Doeltreffendheid, bevoegdheden |
|||||||||
|
Doel/motivering |
Verslaglegging over de besluiten/adviezen die elk orgaan voor gelijke behandeling ieder jaar uitvaardigt, uitgesplitst naar gronden en gebieden, in het kader van Richtlijn (EU) 2024/1499 (overeenkomstig artikel 9 van Richtlijn (EU) 2024/1499) |
|||||||||
|
Jaar waarop de informatie betrekking heeft |
Situatie voor elk jaar van de periode van vijf jaar tussen de monitoringverslagen |
|||||||||
|
E6 — Vermeld voor elk orgaan voor gelijke behandeling het aantal besluiten/adviezen dat is uitgevaardigd voor de gronden en gebieden die onder Richtlijn (EU) 2024/1499 vallen. |
||||||||||
|
[Naam van het orgaan voor gelijke behandeling] |
||||||||||
|
|
Arbeid en beroep |
Onderwijs |
Toegang tot goederen en diensten die publiekelijk beschikbaar zijn |
Huisvesting |
Sociale bescherming |
|||||
|
E6_1 |
Geslacht |
— |
— |
[AANTAL] |
[AANTAL] |
[AANTAL] |
||||
|
E6_2 |
Ras of etnische afstamming |
[AANTAL] |
— |
[AANTAL] |
[AANTAL] |
[AANTAL] |
||||
|
E6_3 |
Handicap |
[AANTAL] |
[AANTAL] |
[AANTAL] |
[AANTAL] |
[AANTAL] |
||||
|
E6_4 |
Leeftijd |
[AANTAL] |
— |
— |
— |
— |
||||
|
E6_5 |
Godsdienst of overtuiging |
[AANTAL] |
— |
— |
— |
— |
||||
|
E6_6 |
Seksuele oriëntatie |
[AANTAL] |
— |
— |
— |
— |
||||
|
E6_7 |
Totaal aantal besluiten/adviezen dat is uitgevaardigd voor de gronden en gebieden die onder Richtlijn (EU) 2024/1499 vallen |
[AANTAL] |
||||||||
|
E6_COMMENTS* |
Gelieve eventueel relevante metagegevens te verstrekken, eventuele problemen bij het beantwoorden van de vraag te beschrijven of aanvullende toelichtingen of informatie te verstrekken, met name met betrekking tot de specifieke situatie in de lidstaat. |
[TEKST] |
||||||||
|
Verduidelijkingen |
|
|||||||||
13. (E7) Reikwijdte en inhoud van de besluiten/adviezen van elk orgaan voor gelijke behandeling
|
Dimensie/reikwijdte |
Doeltreffendheid, bevoegdheden |
||||||
|
Doel/motivering |
Verslaglegging over de inhoud van de besluiten/adviezen die elk orgaan voor gelijke behandeling jaarlijks uitvaardigt (overeenkomstig artikel 9 van Richtlijn (EU) 2024/1499 — verhelpen en voorkomen) |
||||||
|
Jaar waarop de informatie betrekking heeft |
Situatie voor elk jaar van de periode van vijf jaar tussen de monitoringverslagen |
||||||
|
E7 — Vermeld voor elk orgaan voor gelijke behandeling het aantal besluiten/adviezen dat jaarlijks wordt uitgevaardigd voor de gronden en gebieden die onder Richtlijn (EU) 2024/1499 vallen, met inbegrip van maatregelen om vastgestelde schendingen van het beginsel van gelijke behandeling te verhelpen en maatregelen om nieuwe schendingen te voorkomen. |
|||||||
|
[Naam van het orgaan voor gelijke behandeling] |
|||||||
|
|
Jaar 1 |
Jaar 2 |
Jaar 3 |
Jaar 4 |
Jaar 5 |
||
|
Aantal besluiten/adviezen per jaar met maatregelen om vastgestelde schendingen van het beginsel van gelijke behandeling te verhelpen |
[AANTAL] |
[AANTAL] |
[AANTAL] |
[AANTAL] |
[AANTAL] |
||
|
Aantal besluiten/adviezen per jaar met maatregelen om nieuwe schendingen van het beginsel van gelijke behandeling te voorkomen |
[AANTAL] |
[AANTAL] |
[AANTAL] |
[AANTAL] |
[AANTAL] |
||
|
E7_COMMENTS* |
Gelieve eventueel relevante metagegevens te verstrekken, eventuele problemen bij het beantwoorden van de vraag te beschrijven of aanvullende toelichtingen of informatie te verstrekken, met name met betrekking tot de specifieke situatie in de lidstaat. |
[TEKST] |
|||||
|
Verduidelijkingen |
|
||||||
14. (E8) Handhaving/follow-up van de besluiten/adviezen van elk orgaan voor gelijke behandeling
|
Dimensie/reikwijdte |
Doeltreffendheid, bevoegdheden |
||||||||
|
Doel/motivering |
Verslaglegging over de handhaving of follow-up van besluiten of adviezen van elk orgaan voor gelijke behandeling, en over de publicatie van samenvattingen van die besluiten of adviezen (overeenkomstig artikel 9 van Richtlijn (EU) 2024/1499) |
||||||||
|
Jaar waarop de informatie betrekking heeft |
Situatie voor elk jaar van de periode van vijf jaar tussen de monitoringverslagen |
||||||||
|
E8 — Vermeld voor elk jaar het aantal besluiten/adviezen dat is uitgevaardigd voor de gronden en gebieden die onder Richtlijn (EU) 2024/1499 vallen en die werden gehandhaafd/waaraan follow-up werd gegeven, alsook het aantal (samenvattingen van) besluiten/adviezen dat is gepubliceerd. |
|||||||||
|
[Naam van het orgaan voor gelijke behandeling] |
|||||||||
|
|
Jaar 1 |
Jaar 2 |
Jaar 3 |
Jaar 4 |
Jaar 5 |
||||
|
Aantal besluiten/adviezen per jaar dat werd gehandhaafd/waaraan follow-up werd gegeven |
[AANTAL] |
[AANTAL] |
[AANTAL] |
[AANTAL] |
[AANTAL] |
||||
|
Aantal gepubliceerde (samenvattingen van) besluiten/adviezen per jaar |
[AANTAL] |
[AANTAL] |
[AANTAL] |
[AANTAL] |
[AANTAL] |
||||
|
E8_COMMENTS* |
Gelieve eventueel relevante metagegevens te verstrekken, eventuele problemen bij het beantwoorden van de vraag te beschrijven of aanvullende toelichtingen of informatie te verstrekken, met name met betrekking tot de specifieke situatie in de lidstaat. |
[TEKST] |
|||||||
|
Verduidelijkingen |
|
||||||||
15. (E9) Rechtszaken voor elk orgaan voor gelijke behandeling tijdens de verslagperiode
|
Dimensie/reikwijdte |
Doeltreffendheid, bevoegdheden |
|
Doel/motivering |
Verslaglegging over de rechtszaken voor elk orgaan voor gelijke behandeling tijdens de verslagperiode (overeenkomstig artikel 10 van Richtlijn (EU) 2024/1499) |
|
Jaar waarop de informatie betrekking heeft |
Situatie in de periode van vijf jaar waarop de verslaglegging betrekking heeft |
|
E9A — Vermeld voor elk orgaan voor gelijke behandeling het aantal rechtszaken waarin het opmerkingen heeft ingediend met betrekking tot gronden en gebieden die onder Richtlijn (EU) 2024/1499 vallen. |
||||||
|
[Naam van het orgaan voor gelijke behandeling] |
||||||
|
|
Arbeid en beroep |
Onderwijs |
Toegang tot goederen en diensten die publiekelijk beschikbaar zijn |
Huisvesting |
Sociale bescherming |
|
|
E9A_1 |
Geslacht |
— |
— |
[AANTAL] |
[AANTAL] |
[AANTAL] |
|
E9A_2 |
Ras of etnische afstamming |
[AANTAL] |
[AANTAL] |
[AANTAL] |
[AANTAL] |
[AANTAL] |
|
E9A_3 |
Handicap |
[AANTAL] |
— |
— |
— |
— |
|
E9A_4 |
Leeftijd |
[AANTAL] |
— |
— |
— |
— |
|
E9A_5 |
Godsdienst of overtuiging |
[AANTAL] |
— |
— |
— |
— |
|
E9A_6 |
Seksuele oriëntatie |
[AANTAL] |
— |
— |
— |
— |
|
E9A_7 |
Totaal aantal rechtszaken waarin het orgaan voor gelijke behandeling opmerkingen heeft ingediend met betrekking tot gronden en gebieden die onder Richtlijn (EU) 2024/1499 vallen |
[AANTAL] |
||||
|
E9A_8 |
Aantal van die zaken waarin de rechterlijke instantie de opmerkingen van het orgaan voor gelijke behandeling heeft gevolgd |
[AANTAL] |
||||
|
E9B — Vermeld voor elk orgaan voor gelijke behandeling het aantal rechtszaken waarin het namens of ter ondersteuning van slachtoffers of in eigen naam is opgetreden met betrekking tot gronden en gebieden die onder Richtlijn (EU) 2024/1499 vallen. |
||||||
|
[Naam van het orgaan voor gelijke behandeling] |
||||||
|
|
Arbeid en beroep |
Onderwijs |
Toegang tot goederen en diensten die publiekelijk beschikbaar zijn |
Huisvesting |
Sociale bescherming |
|
|
E9B_1 |
Geslacht |
— |
— |
[AANTAL] |
[AANTAL] |
[AANTAL] |
|
E9B_2 |
Ras of etnische afstamming |
[AANTAL] |
[AANTAL] |
[AANTAL] |
[AANTAL] |
[AANTAL] |
|
E9B_3 |
Handicap |
[AANTAL] |
— |
— |
— |
— |
|
E9B_4 |
Leeftijd |
[AANTAL] |
— |
— |
— |
— |
|
E9B_5 |
Godsdienst of overtuiging |
[AANTAL] |
— |
— |
— |
— |
|
E9B_6 |
Seksuele oriëntatie |
[AANTAL] |
— |
— |
— |
— |
|
E9B_7 |
Totaal aantal rechtszaken waarin het orgaan voor gelijke behandeling is opgetreden met betrekking tot gronden en gebieden die onder Richtlijn (EU) 2024/1499 vallen |
[AANTAL] |
||||
|
E9B_8 |
Aantal van die zaken waarin de rechterlijke instantie in het voordeel van het orgaan voor gelijke behandeling heeft beslist |
[AANTAL] |
||||
|
E9_COMMENTS* |
Gelieve eventueel relevante metagegevens te verstrekken, eventuele problemen bij het beantwoorden van de vraag te beschrijven of aanvullende toelichtingen of informatie te verstrekken, met name met betrekking tot de specifieke situatie in de lidstaat. |
[TEKST] |
||||||||
|
Verduidelijkingen |
|
|||||||||
16. (E10)* Besluiten van het orgaan voor gelijke behandeling die aan rechterlijke toetsing zijn onderworpen
|
Dimensie/reikwijdte |
Doeltreffendheid, bevoegdheden |
|||||||||
|
Doel/motivering |
Verslaglegging over besluiten van het orgaan voor gelijke behandeling die aan rechterlijke toetsing zijn onderworpen (overeenkomstig de artikelen 10 en 11 van Richtlijn (EU) 2024/1499) |
|||||||||
|
Jaar waarop de informatie betrekking heeft |
Situatie in de periode van vijf jaar waarop de verslaglegging betrekking heeft |
|||||||||
|
E10 — Vermeld voor elk orgaan voor gelijke behandeling dat bindende besluiten neemt: |
||||||||||
|
|
1 |
2 |
3 |
|||||||
|
|
[Naam van het orgaan voor gelijke behandeling] |
[Naam van het orgaan voor gelijke behandeling] |
[Naam van het orgaan voor gelijke behandeling] |
|||||||
|
E10_1 |
Totaal aantal tijdens de verslagperiode genomen besluiten die binnen het toepassingsgebied van Richtlijn (EU) 2024/1499 vallen |
[AANTAL] |
[AANTAL] |
[AANTAL] |
||||||
|
E10_2 |
Daarvan het aantal besluiten dat aan rechterlijke toetsing is onderworpen |
[AANTAL] |
[AANTAL] |
[AANTAL] |
||||||
|
E10_3 |
Daarvan het aantal besluiten dat na rechterlijke toetsing door de rechterlijke instantie is bevestigd |
[AANTAL] |
[AANTAL] |
[AANTAL] |
||||||
|
E10_COMMENTS* |
Gelieve eventueel relevante metagegevens te verstrekken, eventuele problemen bij het beantwoorden van de vraag te beschrijven of aanvullende toelichtingen of informatie te verstrekken, met name met betrekking tot de specifieke situatie in de lidstaat. |
[TEKST] |
||||||||
|
Verduidelijkingen |
|
|||||||||
17. (E11) Onafhankelijke enquêtes over en onderzoek naar discriminatie uitgevoerd door of in opdracht van het orgaan voor gelijke behandeling
|
Dimensie/reikwijdte |
Doeltreffendheid, bevoegdheden |
|||||||||
|
Doel/motivering |
Verslaglegging over de onafhankelijke enquêtes over en onderzoeken naar discriminatie die door of in opdracht van het orgaan voor gelijke behandeling zijn uitgevoerd (overeenkomstig artikel 16 van Richtlijn (EU) 2024/1499) |
|||||||||
|
Jaar waarop de informatie betrekking heeft |
Situatie in de periode van vijf jaar waarop de verslaglegging betrekking heeft |
|||||||||
|
E11 — Vermeld voor elk orgaan voor gelijke behandeling het aantal onafhankelijke enquêtes en onderzoeksstudies over gronden en gebieden die onder Richtlijn (EU) 2024/1499 vallen. |
||||||||||
|
[Naam van het orgaan voor gelijke behandeling] |
||||||||||
|
|
Arbeid en beroep |
Onderwijs |
Toegang tot goederen en diensten die publiekelijk beschikbaar zijn |
Huisvesting |
Sociale bescherming |
|||||
|
E11_1 |
Geslacht |
— |
— |
[AANTAL] |
[AANTAL] |
[AANTAL] |
||||
|
E11_2 |
Ras of etnische afstamming |
[AANTAL] |
|
|
|
|
||||
|
E11_3 |
Handicap |
[AANTAL] |
[AANTAL] |
[AANTAL] |
[AANTAL] |
[AANTAL] |
||||
|
E11_4 |
Leeftijd |
[AANTAL] |
— |
— |
— |
— |
||||
|
E11_5 |
Godsdienst of overtuiging |
[AANTAL] |
— |
— |
— |
— |
||||
|
E11_6 |
Seksuele oriëntatie |
[AANTAL] |
— |
— |
— |
— |
||||
|
E11_7 |
Totaal aantal enquêtes over gronden en gebieden die onder Richtlijn (EU) 2024/1499 vallen |
[AANTAL] |
||||||||
|
E11_COMMENTS* |
Gelieve eventueel relevante metagegevens te verstrekken, eventuele problemen bij het beantwoorden van de vraag te beschrijven of aanvullende toelichtingen of informatie te verstrekken, met name met betrekking tot de specifieke situatie in de lidstaat. |
[TEKST] |
||||||||
|
Verduidelijkingen |
|
|||||||||
18. (E12) Verslagen en strategische planning van elk orgaan voor gelijke behandeling
|
Dimensie/reikwijdte |
Doeltreffendheid, bevoegdheden |
|||||
|
Doel/motivering |
Verslaglegging over de verslagen en strategische planning van elk orgaan voor gelijke behandeling (overeenkomstig artikel 17 van Richtlijn (EU) 2024/1499) |
|||||
|
Jaar waarop de informatie betrekking heeft |
Situatie in de periode van vijf jaar waarop de verslaglegging in kwestie betrekking heeft |
|||||
|
E12 — Geef voor elk orgaan voor gelijke behandeling aan. |
||||||
|
|
1 |
2 |
3 |
|||
|
[Naam van het orgaan voor gelijke behandeling] |
[Naam van het orgaan voor gelijke behandeling] |
[Naam van het orgaan voor gelijke behandeling] |
||||
|
E12_1 |
of het jaarverslagen opstelt |
Ja/Nee |
Ja/Nee |
Ja/Nee |
||
|
E12_1_TEXT |
Geef een link naar de verslagen van de afgelopen vijf jaar |
[TEKST] / [HYPERLINK] |
[TEKST] / [HYPERLINK] |
[TEKST] / [HYPERLINK] |
||
|
E12_2 |
of het werkprogramma’s vaststelt waarin prioriteiten en toekomstige activiteiten worden uiteengezet |
Ja/Nee |
Ja/Nee |
Ja/Nee |
||
|
E12_2_TEXT |
Geef een link naar het (de) werkprogramma(’s) |
[TEKST] / [HYPERLINK] |
[TEKST] / [HYPERLINK] |
[TEKST] / [HYPERLINK] |
||
|
E12_3 |
of het ten minste om de vier jaar verslagen publiceert over de stand van zaken op het gebied van gelijke behandeling en discriminatie in zijn lidstaat |
Ja/Nee |
Ja/Nee |
Ja/Nee |
||
|
E12_3_TEXT |
Geef een link naar het (de) meest recente verslag(en) over de stand van zaken op het gebied van gelijke behandeling en discriminatie |
[TEKST] / [HYPERLINK] |
[TEKST] / [HYPERLINK] |
[TEKST] / [HYPERLINK] |
||
|
E12_COMMENTS* |
Gelieve eventueel relevante metagegevens te verstrekken, eventuele problemen bij het beantwoorden van de vraag te beschrijven of aanvullende toelichtingen of informatie te verstrekken, met name met betrekking tot de specifieke situatie in de lidstaat. |
[TEKST] |
||||
|
Verduidelijkingen |
|
|||||
19. (A1) Toegankelijkheid van de gebouwen, diensten en activiteiten van elk orgaan voor gelijke behandeling voor personen met een handicap
|
Dimensie/reikwijdte |
Toegankelijkheid |
|||||||
|
Doel/motivering |
Verslaglegging over de toegankelijkheid tot gebouwen, diensten en activiteiten van elk orgaan voor gelijke behandeling (overeenkomstig artikel 13 van Richtlijn (EU) 2024/1499) |
|||||||
|
Jaar waarop de informatie betrekking heeft |
Situatie in de periode van vijf jaar waarop de verslaglegging betrekking heeft |
|||||||
|
A1 — Beschrijf voor elk orgaan voor gelijke behandeling welke mechanismen beschikbaar zijn om de toegankelijkheid voor personen met een handicap te waarborgen, zodat gelijke toegang tot alle diensten en activiteiten van het orgaan voor gelijke behandeling wordt gewaarborgd. |
||||||||
|
|
1 |
2 |
3 |
|||||
|
[Naam van het orgaan voor gelijke behandeling] |
[Naam van het orgaan voor gelijke behandeling] |
[Naam van het orgaan voor gelijke behandeling] |
||||||
|
A1_1 |
De gebouwen van het orgaan voor gelijke behandeling zijn toegankelijk (zie definities en verwijzingen hieronder). |
Ja/Gedeeltelijk/Nee |
Ja/Gedeeltelijk/Nee |
Ja/Gedeeltelijk/Nee |
||||
|
A1_2 |
De informatie die door het orgaan voor gelijke behandeling wordt verspreid, onder meer op zijn website, is toegankelijk (zie definities en verwijzingen hieronder). |
Ja/Gedeeltelijk/Nee |
Ja/Gedeeltelijk/Nee |
Ja/Gedeeltelijk/Nee |
||||
|
A1_3 |
Er wordt voorzien in redelijke aanpassingen wanneer een dienst of activiteit niet toegankelijk is. |
Ja/Gedeeltelijk/Nee |
Ja/Gedeeltelijk/Nee |
Ja/Gedeeltelijk/Nee |
||||
|
A1_4 |
Beschrijving van de beschikbare mechanismen om de toegankelijkheid voor personen met een handicap te waarborgen en daarop toe te zien. |
[TEKST] |
[TEKST] |
[TEKST] |
||||
|
A1_COMMENTS* |
Gelieve eventueel relevante metagegevens te verstrekken, eventuele problemen bij het beantwoorden van de vraag te beschrijven of aanvullende toelichtingen of informatie te verstrekken, met name met betrekking tot de specifieke situatie in de lidstaat. |
[TEKST] |
||||||
|
Verduidelijkingen |
|
|||||||
|
(1) Richtlijn (EU) 2019/882 van het Europees Parlement en de Raad van 17 april 2019 betreffende de toegankelijkheidsvoorschriften voor producten en diensten (PB L 151 van 7.6.2019, blz. 70, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2019/882/oj). |
||||||||
20. (A2) Toegang tot de diensten en activiteiten van elk orgaan voor gelijke behandeling voor iedereen op voet van gelijkheid
|
Dimensie/reikwijdte |
Toegankelijkheid, doeltreffendheid |
|||||
|
Doel/motivering |
Verslaglegging over de toegankelijkheid van de diensten van elk orgaan voor gelijke behandeling en de toegang tot infrastructuur en activiteiten voor iedereen op voet van gelijkheid (overeenkomstig de artikelen 12 en 13 van Richtlijn (EU) 2024/1499) |
|||||
|
Jaar waarop de informatie betrekking heeft |
Situatie in de periode van vijf jaar waarop de verslaglegging betrekking heeft |
|||||
|
A2 — Beschrijf voor elk orgaan voor gelijke behandeling hoe wordt gewaarborgd dat iedereen op voet van gelijkheid toegang heeft tot de diensten en publicaties van het orgaan voor gelijke behandeling. |
||||||
|
|
1 |
2 |
3 |
|||
|
[Naam van het orgaan voor gelijke behandeling] |
[Naam van het orgaan voor gelijke behandeling] |
[Naam van het orgaan voor gelijke behandeling] |
||||
|
A2_1 |
Klachten kunnen mondeling worden ingediend via de telefoon. |
Ja/Nee |
Ja/Nee |
Ja/Nee |
||
|
A2_2 |
Klachten kunnen mondeling worden ingediend in de gebouwen van het orgaan voor gelijke behandeling. |
Ja/Nee |
Ja/Nee |
Ja/Nee |
||
|
A2_3 |
Klachten kunnen schriftelijk (op papier) worden ingediend. |
Ja/Nee |
Ja/Nee |
Ja/Nee |
||
|
A2_4 |
Klachten kunnen schriftelijk (online) worden ingediend. |
Ja/Nee |
Ja/Nee |
Ja/Nee |
||
|
A2_5 |
Klachten worden behandeld zonder kosten voor de klager. |
Ja/Nee |
Ja/Nee |
Ja/Nee |
||
|
A2_6 |
De diensten van het orgaan voor gelijke behandeling zijn beschikbaar op het gehele grondgebied van de lidstaat, ook in landelijke en afgelegen gebieden, dankzij onlinetoegang. |
Ja/Nee |
Ja/Nee |
Ja/Nee |
||
|
A2_7 |
De diensten van het orgaan voor gelijke behandeling zijn beschikbaar op het gehele grondgebied van de lidstaat, ook in landelijke en afgelegen gebieden, dankzij andere toegangsmiddelen (specificeer in het tekstvak). |
Ja/Nee |
Ja/Nee |
Ja/Nee |
||
|
A2_8* |
Beschikbare talen voor het indienen van klachten |
[TEKST] |
[TEKST] |
[TEKST] |
||
|
A2_9* |
Beschrijving van de mechanismen om gelijke toegang tot de diensten en publicaties van het orgaan voor gelijke behandeling te waarborgen |
[TEKST] |
[TEKST] |
[TEKST] |
||
|
A2_COMMENTS* |
Gelieve eventueel relevante metagegevens te verstrekken, eventuele problemen bij het beantwoorden van de vraag te beschrijven of aanvullende toelichtingen of informatie te verstrekken, met name met betrekking tot de specifieke situatie in de lidstaat. |
[TEKST] |
||||
|
Verduidelijkingen |
|
|||||
3. FEEDBACK VAN ORGANEN VOOR GELIJKE BEHANDELING OVER HUN WERKING IN OVEREENSTEMMING MET DE NORMEN
21. (IF2) Onafhankelijke werking van elk orgaan voor gelijke behandeling — input van het orgaan voor gelijke behandeling
|
Dimensie/reikwijdte |
Onafhankelijke werking |
|
|
Doel/motivering |
Toezicht op de onafhankelijke werking van elk orgaan voor gelijke behandeling (overeenkomstig artikel 3 van Richtlijn (EU) 2024/1499) |
|
|
Jaar waarop de informatie betrekking heeft |
Situatie in de periode van vijf jaar waarop de verslaglegging betrekking heeft |
|
|
IF2 — Geef, door de relevante opties in de tabel te selecteren en/of het tekstvak in te vullen, voor uw orgaan voor gelijke behandeling aan of zijn onafhankelijkheid is gewaarborgd, ook als het deel uitmaakt van een orgaan met meerdere mandaten (overeenkomstig artikel 3 van Richtlijn (EU) 2024/1499). |
||
|
[Naam van het orgaan voor gelijke behandeling] |
||
|
IF2_1 |
Het orgaan voor gelijke behandeling is onafhankelijk en vrij van beïnvloeding van buitenaf. |
Ja/Gedeeltelijk/Nee |
|
IF2_2 |
Het orgaan voor gelijke behandeling kan instructies of suggesties van publieke of private entiteiten onafhankelijk opvolgen of weigeren (buiten zijn wettelijke verplichtingen). |
Ja/Gedeeltelijk/Nee |
|
IF2_3 |
Het orgaan voor gelijke behandeling kan onafhankelijk zijn eigen financiële middelen beheren. |
Ja/Gedeeltelijk/Nee |
|
IF2_4 |
Het orgaan voor gelijke behandeling kan onafhankelijk zijn eigen personele middelen beheren. |
Ja/Gedeeltelijk/Nee |
|
IF2_5 |
Het orgaan voor gelijke behandeling kan onafhankelijk zijn eigen prioriteiten/aandachtsgebieden vaststellen. |
Ja/Gedeeltelijk/Nee |
|
IF2_6 |
Het orgaan voor gelijke behandeling kan onafhankelijk verklaringen uitbrengen en aanbevelingen doen. |
Ja/Gedeeltelijk/Nee |
|
IF2_7 |
Het orgaan voor gelijke behandeling kan onafhankelijk beslissen hoe individuele klachten worden behandeld. |
Ja/Gedeeltelijk/Nee |
|
IF2_8 |
De bestaande procedures voor de selectie, de benoeming, de beëindiging van het dienstverband en mogelijke belangenconflicten van het personeel dat een besluitvormende of leidinggevende functie bekleedt en, indien van toepassing, van leden van de raad van bestuur, waarborgen hun bekwaamheid en onafhankelijkheid. |
Ja/Gedeeltelijk/Nee |
|
IF2_9 |
De interne structuur van het orgaan voor gelijke behandeling waarborgt de onafhankelijke en, in voorkomend geval, onpartijdige uitoefening van zijn bevoegdheden. |
Ja / Gedeeltelijk / Nee / Niet van toepassing |
|
IF2_10 |
De interne structuur van het orgaan met meerdere mandaten waarborgt dat het mandaat inzake gelijke behandeling doeltreffend wordt uitgeoefend. |
Ja / Gedeeltelijk / Nee / Niet van toepassing |
|
IF2_11 |
Beschrijf de onafhankelijkheid van het orgaan voor gelijke behandeling overeenkomstig artikel 3 van Richtlijn (EU) 2024/1499, met inbegrip van eventuele problemen. Licht in voorkomend geval ook uw antwoorden op IF2_1 tot en met IF2_10 toe. |
[TEKST] |
|
IF2_COMMENTS* |
Gelieve eventueel relevante metagegevens te verstrekken, eventuele problemen bij het beantwoorden van de vraag te beschrijven of aanvullende toelichtingen of informatie te verstrekken, met name met betrekking tot de specifieke situatie in de lidstaat. |
[TEKST] |
22. (R4) Toereikendheid van de middelen overeenkomstig artikel 4 van Richtlijn (EU) 2024/1499 voor elk orgaan voor gelijke behandeling om doeltreffend al zijn taken uit te voeren en al zijn bevoegdheden uit te oefenen — input van het orgaan voor gelijke behandeling
|
Dimensie/reikwijdte |
Middelen |
|||||
|
Doel/motivering |
Beoordelen of de middelen van elk orgaan voor gelijke behandeling toereikend zijn om al zijn taken uit te voeren en al zijn bevoegdheden doeltreffend uit te oefenen (overeenkomstig artikel 4 en rekening houdend met de overwegingen 21 en 22 van Richtlijn (EU) 2024/1499) |
|||||
|
Jaar waarop de informatie betrekking heeft |
Situatie in de periode van vijf jaar waarop de verslaglegging betrekking heeft |
|||||
|
R4 — Beoordeel, door de relevante opties in de tabel te selecteren en/of het tekstvak in te vullen, of de middelen waarover uw orgaan voor gelijke behandeling beschikt, toereikend zijn om al zijn taken uit te voeren en al zijn bevoegdheden doeltreffend uit te oefenen, ook als het deel uitmaakt van een orgaan met meerdere mandaten. |
||||||
|
[Naam van het orgaan voor gelijke behandeling] |
||||||
|
R4_1 |
Financiële middelen |
Goed / voldoende / beperkt / zeer beperkt |
||||
|
R4_2 |
Personele middelen |
Goed / voldoende / beperkt / zeer beperkt |
||||
|
R4_3 |
Technische middelen |
Goed / voldoende / beperkt / zeer beperkt |
||||
|
R4_4* |
Geautomatiseerde systemen |
Goed / voldoende / beperkt / zeer beperkt |
||||
|
R4_5* |
Preventie en bevordering (artikel 5 van Richtlijn (EU) 2024/1499) |
Goed / voldoende / beperkt / zeer beperkt / niet van toepassing |
||||
|
R4_6* |
Eerste bijstand aan slachtoffers/behandeling van klachten (artikel 6 van Richtlijn (EU) 2024/1499) |
Goed / voldoende / beperkt / zeer beperkt / niet van toepassing |
||||
|
R4_7* |
Alternatieve geschillenbeslechting (artikel 7 van Richtlijn (EU) 2024/1499) |
Goed / voldoende / beperkt / zeer beperkt / niet van toepassing |
||||
|
R4_8* |
Onderzoeken (artikel 8 van Richtlijn (EU) 2024/1499) |
Goed / voldoende / beperkt / zeer beperkt / niet van toepassing |
||||
|
R4_9* |
Adviezen (artikel 9 van Richtlijn (EU) 2024/1499) |
Goed / voldoende / beperkt / zeer beperkt / niet van toepassing |
||||
|
R4_10* |
Besluiten (artikel 9 van Richtlijn (EU) 2024/1499) |
Goed / voldoende / beperkt / zeer beperkt / niet van toepassing |
||||
|
R4_11* |
Procesvoering (artikel 10 van Richtlijn (EU) 2024/1499) |
Goed / voldoende / beperkt / zeer beperkt / niet van toepassing |
||||
|
R4_12* |
Gelijke toegang (artikel 12 van Richtlijn (EU) 2024/1499) |
Goed / voldoende / beperkt / zeer beperkt / niet van toepassing |
||||
|
R4_13* |
Toegankelijkheid (artikel 13 van Richtlijn (EU) 2024/1499) |
Goed / voldoende / beperkt / zeer beperkt / niet van toepassing |
||||
|
R4_14* |
Samenwerking (artikel 14 van Richtlijn (EU) 2024/1499) |
Goed / voldoende / beperkt / zeer beperkt / niet van toepassing |
||||
|
R4_15* |
Raadpleging en aanbevelingen (artikel 15 van Richtlijn (EU) 2024/1499) |
Goed / voldoende / beperkt / zeer beperkt / niet van toepassing |
||||
|
R4_16* |
Gegevensverzameling en enquêtes (artikel 16 van Richtlijn (EU) 2024/1499) |
Goed / voldoende / beperkt / zeer beperkt / niet van toepassing |
||||
|
R4_17* |
Verslagen (artikel 17 van Richtlijn (EU) 2024/1499) |
Goed / voldoende / beperkt / zeer beperkt / niet van toepassing |
||||
|
R4_18* |
Beoordeling van geautomatiseerde systemen |
Goed / voldoende / beperkt / zeer beperkt / niet van toepassing |
||||
|
R4_19* |
Beoordeling van de toereikendheid van de middelen om alle taken uit te voeren en alle bevoegdheden doeltreffend uit te oefenen |
[TEKST] |
||||
|
R4_COMMENTS* |
Gelieve eventueel relevante metagegevens te verstrekken, eventuele problemen bij het beantwoorden van de vraag te beschrijven of aanvullende toelichtingen of informatie te verstrekken, met name met betrekking tot de specifieke situatie in de lidstaat. |
[TEKST] |
||||
|
Verduidelijkingen |
|
|||||
|
(2) Verordening (EU) 2024/1689 van het Europees Parlement en de Raad van 13 juni 2024 tot vaststelling van geharmoniseerde regels betreffende artificiële intelligentie en tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 300/2008, (EU) nr. 167/2013, (EU) nr. 168/2013, (EU) 2018/858, (EU) 2018/1139 en (EU) 2019/2144 en de Richtlijnen 2014/90/EU, (EU) 2016/797 en (EU) 2020/1828 (verordening artificiële intelligentie) (PB L, 2024/1689, 12.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1689/oj). |
||||||
23. (E13) Doeltreffende toegang tot informatie en documenten die nodig zijn om te bepalen of er sprake is van discriminatie — input van het orgaan voor gelijke behandeling
|
Dimensie/reikwijdte |
Doeltreffendheid, bevoegdheden |
|
Doel/motivering |
Verslaglegging over de effectieve toegang tot informatie en documenten die nodig zijn om vast te stellen of er sprake is van discriminatie, ook wanneer een andere bevoegde instantie bevoegd is om onderzoeken te verrichten (overeenkomstig artikel 8 van Richtlijn (EU) 2024/1499) |
|
Jaar waarop de informatie betrekking heeft |
Situatie in de periode van vijf jaar waarop de verslaglegging betrekking heeft |
|
E13A — Geef aan of het kader dat in uw lidstaat is opgezet om feitenonderzoek mogelijk te maken u effectieve toegang biedt tot informatie en documenten die nodig zijn om vast te stellen of er sprake is van discriminatie. Beschrijf eventuele problemen die zich hebben voorgedaan. |
||||
|
|
1 |
2 |
3 |
|
|
[Naam van het orgaan voor gelijke behandeling] |
[Naam van het orgaan voor gelijke behandeling] |
[Naam van het orgaan voor gelijke behandeling] |
||
|
E13A_1 |
Het orgaan voor gelijke behandeling heeft effectieve toegang tot de informatie en documenten die nodig zijn om vast te stellen of er sprake is van discriminatie |
Meestal / vaak / in minder dan de helft van de gevallen / bijna nooit |
Meestal / vaak / in minder dan de helft van de gevallen / bijna nooit |
Meestal / vaak / in minder dan de helft van de gevallen / bijna nooit |
|
E13A_2 |
Gelieve uw antwoord nader toe te lichten. |
[TEKST] |
[TEKST] |
[TEKST] |
|
E13B — Indien een andere bevoegde instantie bevoegd is om onderzoeken te verrichten, geef dan aan of de samenwerking met die bevoegde instantie doeltreffend is*: |
||||
|
|
1 |
2 |
3 |
|
|
[Naam van het orgaan voor gelijke behandeling] |
[Naam van het orgaan voor gelijke behandeling] |
[Naam van het orgaan voor gelijke behandeling] |
||
|
E13B_1 |
De bevoegde instantie opent een onderzoek op verzoek van het orgaan voor gelijke behandeling. |
Meestal / vaak / in minder dan de helft van de gevallen / bijna nooit |
Meestal / vaak / in minder dan de helft van de gevallen / bijna nooit |
Meestal / vaak / in minder dan de helft van de gevallen / bijna nooit |
|
E13B_2 |
De bevoegde instantie deelt de resultaten van haar onderzoek op verzoek mee aan het orgaan voor gelijke behandeling. |
Meestal / vaak / in minder dan de helft van de gevallen / bijna nooit |
Meestal / vaak / in minder dan de helft van de gevallen / bijna nooit |
Meestal / vaak / in minder dan de helft van de gevallen / bijna nooit |
|
E13B_3 |
De bevoegde instantie deelt op verzoek nuttige informatie om het orgaan voor gelijke behandeling in staat te stellen de klacht te behandelen of af te sluiten |
Meestal / vaak / in minder dan de helft van de gevallen / bijna nooit |
Meestal / vaak / in minder dan de helft van de gevallen / bijna nooit |
Meestal / vaak / in minder dan de helft van de gevallen / bijna nooit |
|
E13B_4 |
Beschrijving van de samenwerking met de bevoegde instantie, met inbegrip van eventuele problemen die zich hebben voorgedaan |
[TEKST] |
[TEKST] |
[TEKST] |
|
E13_COMMENTS* |
Gelieve eventueel relevante metagegevens te verstrekken, eventuele problemen bij het beantwoorden van de vraag te beschrijven of aanvullende toelichtingen of informatie te verstrekken, met name met betrekking tot de specifieke situatie in de lidstaat. |
[TEKST] |
24. (E14) Raadpleging van elk orgaan voor gelijke behandeling en follow-up van zijn aanbevelingen door de regering en desbetreffende overheidsinstellingen — input van het orgaan voor gelijke behandeling
|
Dimensie/reikwijdte |
Doeltreffendheid, bevoegdheden |
|
Doel/motivering |
Verslaglegging over de raadpleging van elk orgaan voor gelijke behandeling door de regering en de desbetreffende overheidsinstellingen over wetgeving, beleid, procedures en programma’s met betrekking tot de rechten en plichten die voortvloeien uit de Richtlijnen 79/7/EEG, 2000/43/EG, 2000/78/EG en 2004/113/EG en over de follow-up van die raadpleging en van aanbevelingen die zijn gedaan overeenkomstig artikel 15 van Richtlijn (EU) 2024/1499 of als onderdeel van het verslag over de stand van zaken op het gebied van gelijke behandeling en discriminatie dat is gepubliceerd overeenkomstig artikel 17 van Richtlijn (EU) 2024/1499 |
|
Jaar waarop de informatie betrekking heeft |
Situatie in de periode van vijf jaar waarop de verslaglegging betrekking heeft |
|
E14 — Geef voor elk orgaan voor gelijke behandeling aan of het voldoende wordt geraadpleegd en in hoeverre zijn advies wordt gevolgd wanneer het wordt uitgebracht in het kader van een raadplegingsproces of in de vorm van aanbevelingen die worden gedaan overeenkomstig artikel 15 en artikel 17, punt c), van Richtlijn (EU) 2024/1499. |
||||||
|
|
1 |
2 |
3 |
|||
|
[Naam van het orgaan voor gelijke behandeling] |
[Naam van het orgaan voor gelijke behandeling] |
[Naam van het orgaan voor gelijke behandeling] |
||||
|
E14_1 |
Hebben de regering en de desbetreffende overheidsinstellingen het orgaan voor gelijke behandeling tijdens de verslagperiode geraadpleegd over wetgeving, beleid, procedures en programma’s? |
Meestal / vaak / soms / bijna nooit |
Meestal / vaak / soms / bijna nooit |
Meestal / vaak / soms / bijna nooit |
||
|
E14_2 |
In hoeverre wordt het advies van het orgaan voor gelijke behandeling gevolgd door de regering en de desbetreffende overheidsinstellingen na een raadpleging of nadat het orgaan voor gelijke behandeling aanbevelingen heeft gedaan? |
Meestal / vaak / soms / bijna nooit |
Meestal / vaak / soms / bijna nooit |
Meestal / vaak / soms / bijna nooit |
||
|
E14_3 |
Licht uw antwoord zo nodig toe (aantal raadplegingen en/of aanbevelingen, procedure, follow-up). |
[TEKST] |
[TEKST] |
[TEKST] |
||
|
E14_COMMENTS* |
Gelieve eventueel relevante metagegevens te verstrekken, eventuele problemen bij het beantwoorden van de vraag te beschrijven of aanvullende toelichtingen of informatie te verstrekken, met name met betrekking tot de specifieke situatie in de lidstaat. |
[TEKST] |
||||
|
Verduidelijkingen |
|
|||||
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/1196/oj
ISSN 1977-0758 (electronic edition)