European flag

Eiropas Savienības
Oficiālais Vēstnesis

LV

L sērija


2025/44

10.1.2025

PADOMES ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2025/44

(2025. gada 9. janvāris),

ar ko īsteno Regulu (ES) 2017/2063 par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Venecuēlā

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Padomes Regulu (ES) 2017/2063 (2017. gada 13. novembris) par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Venecuēlā (1) un jo īpaši tās 17. panta 1. punktu,

ņemot vērā Savienības Augstā pārstāvja ārlietās un drošības politikas jautājumos priekšlikumu,

tā kā:

(1)

Padome 2017. gada 13. novembrī pieņēma Regulu (ES) 2017/2063.

(2)

Ņemot vērā nesenos notikumus Venecuēlā un progresa trūkumu virzībā uz Venecuēlas vadītu dialogu, kura rezultātā tiktu atjaunota demokrātija un tiesiskums, un ņemot vērā joprojām smago cilvēktiesību situāciju valstī, Padome uzskata, ka Regulas (ES) 2017/2063 IV pielikumā ietvertajā to fizisko un juridisko personu, vienību un struktūru sarakstā, kurām piemēro ierobežojošus pasākumus, būtu jāiekļauj 15 personas.

(3)

Tāpēc būtu attiecīgi jāgroza Regulas (ES) 2017/2063 IV pielikums,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Regulas (ES) 2017/2063 IV pielikumu groza tā, kā norādīts šīs regulas pielikumā.

2. pants

Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2025. gada 9. janvārī

Padomes vārdā –

priekšsēdētājs

A. SZŁAPKA


(1)   OV L 295, 14.11.2017., 21. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2017/2063/oj.


PIELIKUMS

Turpmāk minētās personas tiek pievienotas fizisko un juridisko personu, vienību un struktūru sarakstam, kas izklāstīts Regulas (ES) 2017/2063 IV pielikumā.

 

Vārds, uzvārds

Identifikācijas informācija

Pamatojums

Sarakstā iekļaušanas datums

“56.

Caryslia Beatriz RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ

Venecuēlas Augstākās tiesas (TSJ) priekšsēdētāja un TSJ Vēlēšanu palātas priekšsēdētāja

Dzimšanas datums: 16.7.1967.

Dzimšanas vieta: Maracay, Aragua

Valstspiederība: Venecuēla

Identifikācijas numurs (Cédula): 8671555

Dzimums: sieviete

Kopš 2024. gada janvāra Venecuēlas Augstākās tiesas (TSJ) priekšsēdētāja un Venecuēlas Augstākās tiesas Vēlēšanu palātas priekšsēdētāja. Būdama Vēlēšanu palātas priekšsēdētāja, Caryslia Beatriz Rodríguez Rodríguez ir atbildīga par to, ka 2024. gada 28. jūlijā notikušajās prezidenta vēlēšanās pasludinātā Nicolás Maduro uzvara tika atzīta par neapstrīdamu, lai gan TSJ neizpauda detalizētus balsošanas datus, kas bija tās lēmuma pamatā, un neraugoties uz pārkāpumiem vēlēšanu procesa pārvaldībā, ko veica Nacionālā vēlēšanu padome (CNE).

Būdama TSJ Vēlēšanu palātas priekšsēdētāja, viņa ir atbildīga arī par iejaukšanos opozīcijas primārajās vēlēšanās, tādējādi kavējot opozīcijas gatavošanos 2024. gada jūlija prezidenta vēlēšanām.

Tādēļ Caryslia Beatriz Rodríguez Rodríguez rīcība ir apdraudējusi demokrātiju un tiesiskumu Venecuēlā.

10.1.2025.

57.

Fanny Beatriz MÁRQUEZ CORDERO

Venecuēlas Augstākās tiesas (TSJ) un TSJ Vēlēšanu palātas priekšsēdētājas vietniece

Dzimšanas datums: 5.2.1969.

Nacionālais identifikācijas numurs (Cédula) 6272864

Valstspiederība: Venecuēla

Dzimums: sieviete

Venecuēlas Augstākās tiesas (TSJ) un Venecuēlas Augstākās tiesas Vēlēšanu palātas priekšsēdētājas vietniece. Pildot sava amata funkcijas, Fanny Beatriz Márquez Cordero bija iesaistīta TSJ apliecinājumā, ka Nicolás Maduro uzvarējis 2024. gada 28. jūlijā notikušajās prezidenta vēlēšanās, lai gan TSJ neizpauda detalizētus balsošanas datus, kas bija tās lēmuma pamatā, un neraugoties uz pārkāpumiem vēlēšanu procesa pārvaldībā, ko veica Nacionālā vēlēšanu padome (CNE).

Tādēļ Fanny Beatriz Márquez Cordero rīcība ir apdraudējusi demokrātiju un tiesiskumu Venecuēlā.

10.1.2025.

58.

Inocencio Antonio FIGUEROA ARIZALETA

Venecuēlas Augstākās tiesas (TSJ) Konstitucionālās palātas tiesnesis.

Dzimšanas datums: 17.12.1959.

Nacionālais identifikācijas numurs (Cédula): 5016509

Valstspiederība: Venecuēla

Dzimums: vīrietis

Venecuēlas Augstākās tiesas (TSJ) Konstitucionālās palātas tiesnesis. Pildot sava amata funkcijas, viņš atbalstīja TSJ Vēlēšanu palātu saistībā ar to, ka TSJ apliecināja Nicolás Maduro uzvaru 2024. gada 28. jūlijā notikušajās prezidenta vēlēšanās, lai gan TSJ neizpauda detalizētus balsošanas datus, kas bija tās lēmuma pamatā, un neraugoties uz pārkāpumiem vēlēšanu procesa pārvaldībā, ko veica Nacionālā vēlēšanu padome (CNE).

Tādēļ Inocencio Antonio Figueroa Arizaleta rīcība ir apdraudējusi demokrātiju un tiesiskumu Venecuēlā.

10.1.2025.

59.

Malaquías GIL RODRÍGUEZ

Tiesnesis, Venecuēlas Augstākās tiesas (TSJ) Politiskās un administratīvās palātas priekšsēdētājs.

Dzimšanas datums: 27.2.1960.

Dzimšanas vieta: Carache, Estado Trujillo, Venecuēla

Nacionālais identifikācijas numurs (Cédula): 5352190

Valstspiederība: Venecuēla

Dzimums: vīrietis

Tiesnesis, kas kopš 2022. gada ir Venecuēlas Augstākās tiesas (TSJ) Politiskās un administratīvās palātas priekšsēdētājs. Pildot sava amata funkcijas, Malaquías Gil Rodríguez bija iesaistīts tajā, ka palāta pieņēma lēmumu noraidīt opozīcijas līderes María Corina Machado kandidatūru 2024. gada 28. jūlija prezidenta vēlēšanās.

Tādēļ Malaquías Gil Rodríguez rīcība ir apdraudējusi demokrātiju un tiesiskumu Venecuēlā.

10.1.2025.

60.

Antonio José MENESES RODRÍGUEZ

Venecuēlas Nacionālās vēlēšanu padomes (CNE) ģenerālsekretārs

Dzimšanas datums: 10.12.1980.

Identifikācijas numurs (Cédula): V14316687

Valstspiederība: Venecuēla

Dzimums: vīrietis

Kopš 2023. gada augusta Venecuēlas Nacionālās vēlēšanu padomes (CNE) ģenerālsekretārs. Pildot sava amata funkcijas, Antonio José Meneses Rodríguez palēnināja procesus vēlēšanu centros un aizliedza pieņemt CNE adresētos opozīcijas ziņojumus, kuri atklāja pārkāpumus. Pirms stāšanās amatā CNE, viņš parakstīja Augstākās revīzijas iestādes dokumentu, kas apstiprināja opozīcijas līderes María Corina Machado vēlēšanu tiesību apturēšanu.

Tādēļ Antonio José Meneses Rodríguez ir atbildīgs par demokrātijas un tiesiskuma apdraudēšanu Venecuēlā.

10.1.2025.

61.

Carlos Enrique QUINTERO CUEVAS

Venecuēlas Nacionālās vēlēšanu padomes (CNE) priekšsēdētāja vietnieks

Dzimšanas datums: 16.2.1972.

Pases numurs: 10719241

Valstspiederība: Venecuēla

Dzimums: vīrietis

Venecuēlas Nacionālās vēlēšanu padomes (CNE) priekšsēdētāja vietnieks. Būdams CNE priekšsēdētāja vietnieks, Carlos Enrique Quintero Cuevas pilnībā piedalījās CNE lēmumu pieņemšanas procesā, kas kavēja pārredzamu vēlēšanu procesu un precīzu vēlēšanu rezultātu publiskošanu, un tādējādi viņam bija izšķiroša loma 2024. gada 28. jūlija prezidenta vēlēšanu pārvaldībā.

Tādēļ viņa rīcība ir apdraudējusi demokrātiju un tiesiskumu Venecuēlā.

10.1.2025.

62.

Conrado Ramón PÉREZ BRICEÑO

Venecuēlas Nacionālās vēlēšanu padomes (CNE) galvenais rektors

Dzimšanas datums: 24.4.1954.

Dzimšanas vieta: Trujillo State, Venecuēla

Nacionālais identifikācijas numurs (Cédula): 4323185

Valstspiederība: Venecuēla

Dzimums: vīrietis

Kopš 2024. gada oktobra Venecuēlas Nacionālās vēlēšanu padomes (CNE) galvenais rektors. 2023. gada augustā viņš pievienojās CNE kā CNE rektora aizstājējs un Nacionālās vēlēšanu valdes loceklis.

Būdams CNE rektora aizstājējs un Nacionālās vēlēšanu valdes loceklis, Conrado Ramón Pérez Briceño piedalījās CNE lēmumu pieņemšanā attiecībā uz vēlēšanu procesa pārvaldību, kas kavēja pārredzamu vēlēšanu procesu un precīzu vēlēšanu rezultātu publiskošanu, un tādējādi viņam bija izšķiroša loma 2024. gada 28. jūlija prezidenta vēlēšanu pārvaldībā.

Tādēļ viņa rīcība ir apdraudējusi demokrātiju un tiesiskumu Venecuēlā.

10.1.2025.

63.

Rosalba GIL PACHECO

Venecuēlas Nacionālās vēlēšanu padomes (CNE) galvenā rektore, Pilsoņu un vēlēšanu reģistra komisijas priekšsēdētāja un CNE Politiskās līdzdalības un finansēšanas komisijas locekle

Dzimšanas datums: 18.3.1965.

Nacionālais identifikācijas numurs (Cédula): 6186648

Valstspiederība: Venecuēla

Dzimums: sieviete

Kopš 2023. gada augusta Venecuēlas Nacionālās vēlēšanu padomes (CNE) galvenā rektore, Pilsoņu un vēlēšanu reģistra komisijas priekšsēdētāja un Venecuēlas Nacionālās vēlēšanu padomes (CNE) Politiskās līdzdalības un finansēšanas komisijas locekle.

Būdama CNE galvenā rektore, Rosalba Gil Pacheco piedalījās CNE lēmumu pieņemšanā attiecībā uz vēlēšanu procesa pārvaldību, kas kavēja pārredzamu vēlēšanu procesu un precīzu vēlēšanu rezultātu publiskošanu, un tādējādi viņai bija izšķiroša loma 2024. gada 28. jūlija prezidenta vēlēšanu pārvaldībā.

Tādēļ viņas rīcība ir apdraudējusi demokrātiju un tiesiskumu Venecuēlā.

10.1.2025.

64.

Luis Ernesto DUEÑEZ REYES

Venecuēlas Prokuratūras prokurora palīgs

Dzimšanas datums: 20.9.1988.

Dzimšanas vieta: San Cristobal, Venecuēla

Nacionālais identifikācijas numurs (Cédula): 18880942

Valstspiederība: Venecuēla

Dzimums: vīrietis

Prokurora palīgs Venecuēlas Prokuratūrā. Pildot sava amata funkcijas, Luis Ernesto Dueñez Reyes bija iesaistīts demokrātiskās opozīcijas prezidenta kandidāta Edmundo González Urrutia politiski motivētā kriminālvajāšanā.

Pret Edmundo González Urrutia tika sākta kriminālvajāšana par vairākiem politiskiem “noziegumiem”, kā rezultātā viņš bija spiests doties trimdā.

Tādēļ Luis Ernesto Dueñez Reyes rīcība ir apdraudējusi demokrātiju un tiesiskumu Venecuēlā.

10.1.2025.

65.

Edward Miguel BRICEÑO CISNEROS

Venecuēlas Pirmās instances Pirmās tiesas īpašais tiesnesis

Identifikācijas numurs (Cédula):

V-17514632

Valstspiederība: Venecuēla

Dzimums: vīrietis

Pirmās instances Pirmās tiesas īpašais tiesnesis, kura jurisdikcijā ir ar terorismu saistītu noziegumu lietas un kura kompetencē ir izskatīt noziegumus, kas saistīti ar korupciju un organizēto noziedzību. Pildot sava amata funkcijas, Edward Miguel Briceño Cisneros2024. gada 2. septembrī izdeva apcietināšanas orderi pret demokrātiskās opozīcijas prezidenta kandidātu Edmundo González Urrutia.

Pret Edmundo González Urrutia tika sākta kriminālvajāšana par vairākiem politiskiem “noziegumiem”, kā rezultātā viņš bija spiests doties trimdā.

Tādēļ Edward Miguel Briceño Cisneros ir atbildīgs par demokrātiskās opozīcijas apspiešanu Venecuēlā, un viņa rīcība ir apdraudējusi demokrātiju un tiesiskumu Venecuēlā.

10.1.2025.

66.

Alexis José RODRÍGUEZ CABELLO

Bolivāra Nacionālā izlūkdienesta (SEBIN) direktors

Dzimšanas datums: 1.10.1965.

Identifikācijas numurs (Cédula):

V-8959785

Valstspiederība: Venecuēla

Dzimums: vīrietis

Bolivāra Nacionālā izlūkdienesta (SEBIN) direktors. 2024. gada 14. oktobrī šajā amatā viņu iecēla Nicolás Maduro.

SEBIN ir bijis iesaistīts nopietnos cilvēktiesību pārkāpumos, piemēram, prettiesiskā nogalināšanā un patvaļīgā aizturēšanā, un demokrātiskās opozīcijas apspiešanā Venecuēlā.

Būdams SEBIN direktors, Alexis José Rodríguez Cabello ir atbildīgs par nopietniem cilvēktiesību pārkāpumiem un aizskārumiem un par pilsoniskās sabiedrības un demokrātiskās opozīcijas apspiešanu Venecuēlā.

10.1.2025.

67.

Miguel Antonio MUÑOZ PALACIOS

Bolivāra Valsts izlūkdienesta (SEBIN) direktora vietnieks

Dzimšanas datums: 12.7.1964.

Pases numurs: 6186648

Valstspiederība: Venecuēla

Dzimums: vīrietis

Kopš 2021. gada Bolivāra Valsts izlūkdienesta (SEBIN) direktora vietnieks. Viņa uzraudzībā esošie SEBIN ierēdņi ir veikuši patvaļīgas aizturēšanas, spīdzināšanas un nežēlīgas un necilvēcīgas izturēšanās, tostarp seksuālas vardarbības, aktus “El Helicoide” aizturēšanas centrā (SEBIN cietumā).

Tādēļ, būdams SEBIN direktora vietnieks, Miguel Antonio Muñoz Palacios ir atbildīgs par nopietniem cilvēktiesību pārkāpumiem, tostarp patvaļīgu aizturēšanu, necilvēcīgu un pazemojošu izturēšanos un spīdzināšanu, un par pilsoniskās sabiedrības un demokrātiskās opozīcijas apspiešanu Venecuēlā.

10.1.2025.

68.

Elio Ramón ESTRADA PAREDES

Venecuēlas Bolivāra Nacionālās gvardes (GNB) komandieris

Dzimšanas datums: 2.12.1966.

Dzimšanas vieta: Caracas, Venecuēla

Identifikācijas numurs (Cédula): 6857541

Valstspiederība: Venecuēla

Dzimums: vīrietis

Kopš 2023. gada jūlija Bolivāra Nacionālās gvardes (GNB) komandieris.

Būdams GNB komandieris, Elio Ramón Estrada Paredes bija iesaistīts nopietnos cilvēktiesību pārkāpumos, kas ietver patvaļīgu aizturēšanu, spīdzināšanu un nežēlīgu un necilvēcīgu izturēšanos, un pilsoniskās sabiedrības un demokrātiskās opozīcijas apspiešanā Venecuēlā pēc 2024. gada 28. jūlijā notikušajām prezidenta vēlēšanām.

Pirms Elio Ramón Estrada Paredes 2023. gada jūlijā tika iecelts GNB komandiera amatā, viņš no 2019. gada maija līdz 2023. gada jūlijam vadīja Bolivāra Valsts policijas korpusu (PNB) un pārraudzīja operācijas, kuru rezultātā notika cilvēktiesību pārkāpumi.

Tādēļ Elio Ramón Estrada Paredes ir atbildīgs par nopietniem cilvēktiesību pārkāpumiem un pilsoniskās sabiedrības un demokrātiskās opozīcijas apspiešanu Venecuēlā.

10.1.2025.

69.

Asdrúbal José BRITO HERNÁNDEZ

Kriminālizmeklēšanas departamenta (DEIPC) direktors

Dzimšanas datums: 6.1.1974.

Valstspiederība: Venecuēla

Dzimums: vīrietis

Kopš 2021. gada Militārās pretizlūkošanas ģenerāldirektorāta (DGCIM) Kriminālizmeklēšanas departamenta (DEIPC) direktors.

DEIPC uzdevums ir veikt izmeklēšanu un iegūt pierādījumus pret disidentiem un oponentiem, kā arī sagatavot dosjē, kuros ir informācija par iespējamām mērķpersonām. Tas arī veic šādu mērķpersonu aizturēšanu un vada aizturēto personu nopratināšanu Boleíta, kas ir DGCIM galvenā mītne un par kuru ir zināms, ka tur notiek īpaši liels skaits cilvēktiesību pārkāpumu un noziegumu, jo īpaši spīdzināšana.

Tādēļ, būdams DEIPC direktors, Asdrúbal José Brito Hernández ir atbildīgs par nopietniem cilvēktiesību pārkāpumiem, tostarp spīdzināšanu, un to, ka viņa pakļautībā esošie DEIPC darbinieki pret aizturētajiem DGCIM vietās, jo īpaši Boleíta aizturēšanas centrā, ir pārmērīgi pielietojuši spēku un slikti izturējušies.

10.1.2025.

70.

Domingo Antonio HERNÁNDEZ LÁREZ

Venecuēlas Bolivāra Nacionālo bruņoto spēku (FANB) stratēģiskais operatīvais komandieris

Dzimšanas datums: 9.3.1964.

Pases numurs: 6133376

Valstspiederība: Venecuēla

Dzimums: vīrietis

Kopš 2021. gada Venecuēlas Bolivāra Nacionālo bruņoto spēku (FANB) stratēģiskais operatīvais komandieris. FANB bija iesaistīti cilvēktiesību pārkāpumos, kas notika, apspiežot miermīlīgas demonstrācijas pēc 2024. gada 28. jūlijā notikušajām prezidenta vēlēšanām.

Būdams FANB stratēģiskais operatīvais komandieris, Domingo Antonio Hernández Lárez ir atbildīgs par drošības operāciju integrāciju, plānošanu, vadību, izpildi, uzraudzību, komandēšanu un stratēģisko operatīvo kontroli. Savā tiešajā komandķēdē viņš ir atbildīgs par cilvēktiesību pārkāpumiem, ko izdarījuši FANB locekļi, tostarp par nogalināšanu, patvaļīgu aizturēšanu un opozīcijas apspiešanu.

10.1.2025.”


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/44/oj

ISSN 1977-0715 (electronic edition)