19801223

Regulamentul (CEE) nr. 3346/80 al Comisiei

din 23 decembrie 1980

de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 2415/78 privind pragul statistic al statisticilor comerțului exterior al Comunității și ale comerțului între statele membre

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene,

având în vedere Actul de aderare a Greciei, în special articolul 146,

întrucât, în temeiul articolului 22 din act, Regulamentul (CEE) nr. 2415/78 al Comisiei din 17 octombrie 1978 privind pragul statistic al statisticilor comerțului exterior al Comunității și ale comerțului între statele membre [1] trebuie modificat în conformitate cu orientările stabilite la anexa II la acest act, prin inserarea specificării, pentru Grecia, a contravalorii în drahme a pragului statistic de 300 unități de cont europene,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

La articolul 1 din Regulamentul (CEE) nr. 2415/78 se inserează specificarea următoare:

"pentru Grecia: 12500 drahme grecești".

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare la 1 ianuarie 1981.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 23 decembrie 1980.

Pentru Comisie

François-Xavier Ortoli

Vicepreședinte

[1] JO L 292, 18.10.1978, p. 19.

--------------------------------------------------