19801223

Регламент (ЕИО) № 3346/80 на Комисията

от 23 декември 1980 година

за изменение на Регламент (ЕИО) № 2415/78 относно статистическия праг във външнотърговската статистика на Общността и статистиката за търговията между държавите-членки

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност,

като взе предвид Акта за присъединяване на Гърция, и по-специално член 146 от него,

като има предвид, че по силата на член 22 от Акта Регламент (ЕИО) № 2415/78 на Комисията от 17 октомври 1978 г. относно статистическия праг във външнотърговската статистика на Общността и статистиката за търговията между държавите-членки [1] трябва да се адаптира в съответствие с насоките, установени в приложение II към настоящия акт, като се включва, по отношение на Гърция, еквивалентна стойност в драхми за статистическия праг от 300 европейски отчетни единици,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Член 1 от Регламент (ЕИО) № 2415/78 се изменя, като се добавя следната позиция:

"за Гърция: 12500 Dr".

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила на 1 януари 1981 г.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.

Съставено в Брюксел на 23 декември 1980 година.

За Комисията:

François-Xavier Ortoli

Заместник-председател

[1] ОВ L 292, 18.10.1978 г., стр. 19.

--------------------------------------------------