Nariadenie Komisie (EHS) č. 3346/80

z 23. decembra 1980,

ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 2415/78 o štatistickom prahu v štatistike zahraničného obchodu spoločenstva a štatistike obchodu medzi členskými štátmi

KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva,

so zreteľom na akt o pristúpení Grécka, najmä na jeho článok 146,

keďže na základe článku 22 aktu sa nariadenie Komisie (EHS) č. 2415/78 zo 17. októbra 1978 o štatistickom prahu v štatistike zahraničného obchodu spoločenstva a štatistike obchodu medzi členskými štátmi [1] musí v zhode s usmerneniami stanovenými v prílohe II k tomuto aktu vzhľadom na Grécko prispôsobiť vložením rovnocennej hodnoty štatistického prahu vo výške 300 európskych zúčtovacích jednotiek v drachmách,

prijala toto nariadenie:

Článok 1

Článok 1 nariadenia (EHS) č. 2415/78 sa týmto mení a dopĺňa pridaním tejto položky:

"pre Grécko: Dr. 12500"

.

Článok 2

Toto nariadenie nadobúda účinnosť 1. januára 1981.

Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 23. decembra 1980

Za Komisiu

François-Xavier Ortoli

podpredseda

[1] Ú. v. ES L 292, 18.10.1978, s. 19.

--------------------------------------------------