31980R3346



Oficialusis leidinys L 351 , 24/12/1980 p. 0014 - 0014
specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 11 tomas 9 p. 0205
specialusis leidimas graikų k.: skyrius 16 tomas 2 p. 0056
specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 11 tomas 9 p. 0205


Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 3346/80,

1980 m. gruodžio 23 d.

iš dalies pakeičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 2415/78 dėl statistinės ribos Bendrijos užsienio prekybos statistikoje ir statistikoje apie prekybą tarp valstybių narių

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į Graikijos Stojimo aktą, ypač į jo 146 straipsnį,

kadangi vadovaujantis Akto 22 straipsniu, 1978 m. spalio 17 d. Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 2415/78 dėl statistinės ribos Bendrijos užsienio prekybos statistikoje ir statistikoje apie prekybą tarp valstybių narių [1] turi būti adaptuotas pagal to Akto II priede išdėstytas rekomendacijas: Graikijos atžvilgiu įterpiant 300 Europos apskaitos vienetų dydžio statistinės ribos lygiavertį dydį drachmomis,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Reglamento (EEB) Nr. 2415/78 1 straipsnis iš dalies pakeičiamas, papildant jį tokiu įrašu:

"Graikijai: GRD 12500"

,

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja 1981 m. sausio 1 d.

Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje, 1980 m. gruodžio 23 d.

Komisijos vardu

François-Xavier Ortoli

Pirmininko pavaduotojas

[1] OL L 292, 1978 10 18, p. 19.

--------------------------------------------------