20060710

Decizia Comisiei

din 10 iulie 2006

de modificare a apendicelui A la anexa VIII la Actul de aderare din 2003 în ceea ce privește anumite unități din sectorul cărnii în Letonia

[notificată cu numărul C(2006) 3084]

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2006/479/CE)

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

având în vedere Actul de aderare a Republicii Cehe, Estoniei, Ciprului, Letoniei, Lituaniei, Ungariei, Maltei, Poloniei, Sloveniei și Slovaciei, în special anexa VIII capitolul 4 secțiunea B subsecțiunea I alineatul (1) litera (d),

întrucât:

(1) Letoniei i s-a acordat dreptul la perioade de tranziție pentru anumite unități enumerate în apendicele A [1] la anexa VIII la Actul de aderare din 2003. Acest apendice a fost modificat prin deciziile 2004/460/CE [2], 2004/472/CE [3] și 2005/420/CE [4] ale Comisiei.

(2) Letonia a prezentat o declarație care arată că toate cele nouă unități care figurează încă pe lista unităților din sectorul cărnii aflate în perioada de tranziție și-au încheiat procesul de modernizare și sunt de acum înainte în deplină conformitate cu cerințele legislației comunitare sau și-au încetat activitatea. Prin urmare, este necesar ca aceste unități să fie șterse de pe lista unităților aflate în tranziție.

(3) Prin urmare, este necesar să se modifice apendicele A la anexa VIII la Actul de aderare din 2003.

(4) Comitetul permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală a fost informat în legătură cu măsurile prevăzute de prezenta decizie,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Unitățile enumerate în anexa la prezenta decizie sunt șterse din apendicele A la anexa VIII la Actul de aderare din 2003.

Articolul 2

Prezenta decizie se adresează statelor membre.

Adoptată la Bruxelles, 10 iulie 2006.

Pentru Comisie

Markos Kyprianou

Membru al Comisiei

[1] JO C 227 E, 23.9.2003, p. 104.

[2] JO L 156, 30.4.2004, p. 78; rectificat în JO L 202, 7.6.2004, p. 58.

[3] JO L 160, 30.4.2004, p. 61; rectificat în JO L 212, 12.6.2004, p. 34.

[4] JO L 143, 7.6.2005, p. 34.

--------------------------------------------------

20060710

ANEXĂ

Lista unităților care trebuie șterse din apendicele A la anexa VIII la Actul de aderare din 2003

UNITĂȚI DIN SECTORUL CĂRNII

Nr. | Nr. vet. | Denumirea unității | Deficiențe | Termen limită de punere în deplină conformitate |

1 | | "Talsu gaļa", Akciju sabiedrība | Directiva 64/433/CEE a Consiliului: Anexa I capitolul I punctul 1 literele (a), (b), (c), (e) și (g)Anexa I capitolul I punctul 2 litera (a)Anexa I capitolul I punctul 4 litera (a)Anexa I capitolul I punctul 11Anexa I capitolul II punctul 14 literele (e) și (f)Anexa I capitolul III punctul 15Anexa I capitolul IV punctul 16 litera (b)Anexa I capitolul IV punctul 17 litera (b)Anexa I capitolul XIV punctul 68Directiva 77/99/CEE a Consiliului: Anexa A capitolul I punctul 2 literele (a), (b), (c), (d), (e), (f) și (g)Anexa A capitolul I punctele 6 și 11Anexa B capitolul I punctele 1 și 2Anexa B capitolul II punctul 3Directiva 94/65/CE a Consiliului: Anexa I capitolul I punctul 1 litera (a)Anexa I capitolul III punctul 1 litera (a) | 31.12.2005 |

2 | | "Tukuma gaļas pārstrādes sabiedrība", Akciju sabiedrība | Directiva 64/433/CEE a Consiliului: Anexa I capitolul I punctul 1 literele (a), (b), (c), (e), (f) și (g)Anexa I capitolul I punctul 2 litera (a)Anexa I capitolul I punctul 4 litera (a)Anexa I capitolul I punctul 11Anexa I capitolul II punctul 14 literele (e) și (f)Anexa I capitolul III punctul 15Anexa I capitolul IV punctul 16 litera (b)Anexa I capitolul IV punctul 17 litera (b)Anexa I capitolul XIV punctul 68Directiva 77/99/CEE a Consiliului: Anexa A capitolul I punctul 2 literele (a), (b), (c), (d), (e), (f) și (g)Anexa A capitolul I punctele 6 și 11Anexa B capitolul I punctele 1 și 2Anexa B capitolul II punctul 3Directiva 94/65/CE a Consiliului: Anexa I capitolul I punctul 1 litera (a)Anexa I capitolul III punctul 1 litera (a) | 31.12.2005 |

3 | | "Triāls" filiāle "Valmieras gaļas kombināts", Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Directiva 64/433/CEE a Consiliului: Anexa I capitolul I punctul 1 literele (a), (b), (c), (e), (f) și (g)Anexa I capitolul I punctul 2 litera (a)Anexa I capitolul I punctul 4 litera (a)Anexa I capitolul I punctul 11Anexa I capitolul II punctul 14 literele (e) și (f)Anexa I capitolul III punctul 15Directiva 77/99/CEE a Consiliului: Anexa A capitolul I punctul 2 literele (a), (b), (c), (d), (e), (f) și (g)Anexa A capitolul I punctele 6 și 11Anexa B capitolul I punctele 1 și 2Anexa B capitolul II punctul 3Directiva 94/65/CE a Consiliului: Anexa I capitolul I punctul 1 litera (a)Anexa I capitolul III punctul 1 litera (a) | 31.12.2005 |

4 | | Gravendāle, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Directiva 64/433/CEE a Consiliului: Anexa I capitolul I punctul 1 literele (a), (b), (c), (e) și (g)Anexa I capitolul I punctul 2 litera (a)Anexa I capitolul I punctul 11Anexa I capitolul III punctul 15Directiva 77/99/CEE a Consiliului: Anexa A capitolul I punctul 2 literele (a), (b), (c), (d), (e), (f) și (g)Anexa A capitolul I punctul 11Anexa B capitolul I punctele 1 și 2Directiva 94/65/CE a Consiliului: Anexa I capitolul I punctul 1 litera (a)Anexa I capitolul III punctul 1 litera (a) | 31.12.2005 |

5 | | Putnu fabrika "Kękava", Akciju sabiedrība | Directiva 71/118/CEE a Consiliului: Anexa I capitolul I punctul 1 literele (a), (b), (c), (e) și (g)Anexa I capitolul I punctul 4 litera (c)Anexa I capitolul II punctul 14 litera (b) și punctul 14 litera (c)Anexa I capitolul V punctul 18 litera (d)Anexa I capitolul VII punctul 43Directiva 77/99/CEE a Consiliului: Anexa A capitolul I punctul 2 literele (a), (b), (c), (d) și (e)Anexa A capitolul I punctul 11Anexa B capitolul I punctele 1 și 2Directiva 94/65/CE a Consiliului: Anexa I capitolul III punctul 1 litera (a) | 31.12.2005 |

6 | | "Erso7", Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Directiva 64/433/CEE a Consiliului: Anexa II capitolul I punctul 4 litera (a)Anexa II capitolul I punctul 9Directiva 77/99/CEE a Consiliului: Anexa A capitolul I punctul 2 litera (f)Anexa A capitolul I punctele 6 și 11Anexa B capitolul I punctele 1 și 2 | 31.12.2005 |

7 | | "Strautmaļi", Zemnieku saimniecība | Directiva 64/433/CEE a Consiliului: Anexa II capitolul I punctul 1 literele (a), (b), (c) și (e)Anexa II capitolul I punctul 4 litera (a)Anexa II capitolul I punctul 9Directiva 77/99/CEE a Consiliului: Anexa A capitolul I punctul 2 literele (a), (b), (c), (d), (e) și (f)Anexa A capitolul I punctele 6 și 11Anexa B capitolul I punctele 1 și 2Anexa B capitolul II punctul 3 | 31.12.2005 |

8 | | "Bērzlejas", Zemnieku saimniecība | Directiva 64/433/CEE a Consiliului: Anexa II capitolul I punctul 1 literele (a), (b), (c) și (e)Anexa II capitolul I punctul 4 litera (a)Anexa II capitolul I punctul 9Directiva 77/99/CEE a Consiliului: Anexa A capitolul I punctul 2 literele (a), (b), (c), (e) și (f)Anexa A capitolul I punctele 6 și 11Anexa B capitolul I punctele 1 și 2 | 31.12.2005 |

9 | | GPC "Smārde", Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Directiva 64/433/CEE a Consiliului: Anexa II capitolul I punctul 1 literele (a), (c) și (e)Anexa II capitolul I punctul 4 litera (a)Anexa II capitolul I punctul 9Directiva 77/99/CEE a Consiliului: Anexa A capitolul I punctul 2 literele (b) și (c)Anexa A capitolul I punctul 11Anexa B capitolul I punctele 1 și 2 | 31.12.2005 |

--------------------------------------------------