European flag

Euroopa Liidu
Teataja

ET

L-seeria


2024/3166

19.12.2024

KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2024/3166,

18. detsember 2024,

milles käsitletakse Bacillus velezensis ATCC PTA-6737 preparaadi kalkunibroilerite ja aretuslindudeks kasvatatavate noorkalkunite, võõrdepõrsaste ja muude kui liiki Sus scrofa domesticus kuuluvate võõrutatud sigalaste ning emiste söödalisandina kasutamise loa kehtivuse pikendamist, selle preparaadi kasutamise lubamist kõigi sigalaste liikide nuumsigadel, kõigi sigalaste liikide piimapõrsastel ning vähemtähtsate sigalaste liikide emistel (loa hoidja: Kemin Europa N.V.) ning millega muudetakse rakendusmäärust (EL) 2023/366 ning tunnistatakse kehtetuks rakendusmäärused (EL) nr 306/2013, (EL) nr 787/2013 ja (EL) 2017/2276

(EMPs kohaldatav tekst)

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. septembri 2003. aasta määrust (EÜ) nr 1831/2003 loomasöötades kasutatavate söödalisandite kohta, (1) eriti selle artikli 9 lõiget 2 ja artikli 13 lõiget 3,

ning arvestades järgmist:

(1)

Määruses (EÜ) nr 1831/2003 on sätestatud loomasöödas kasutatava söödalisandi loa taotlemise nõue ning sellise loa andmise ja kehtivuse pikendamise alused ja kord.

(2)

Bacillus velezensis ATCC PTA-6737 (varasem taksonoomiline nimetus Bacillus subtilis ATCC PTA-6737) preparaati on lubatud kasutada kümne aasta jooksul söödalisandina kalkunibroilerite ja aretuslindudeks kasvatatavate noorkalkunite puhul vastavalt komisjoni rakendusmäärusele (EL) nr 787/2013, (2) võõrdepõrsaste ja muude kui liiki Sus scrofa domesticus kuuluvate võõrutatud sigalaste puhul vastavalt komisjoni rakendusmäärusele (EL) nr 306/2013, (3) emiste puhul vastavalt komisjoni rakendusmäärusele (EL) 2017/2276 (4) ning kanabroilerite, munakanadeks kasvatatavate noorkanade ja vähemlevinud kodulinnuliikide (välja arvatud munalinnud) puhul vastavalt komisjoni rakendusmäärusele (EL) 2023/366 (5).

(3)

Kooskõlas määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 14 lõikega 1 esitati taotlus pikendada luba kasutada Bacillus velezensis ATCC PTA-6737 preparaati kalkunibroilerite ja aretuslindudeks kasvatatavate noorkalkunite söödalisandina ning paluti klassifitseerida see söödalisand kategooriasse „zootehnilised lisandid“ ja funktsionaalrühma „soolestiku mikrofloorat tasakaalustavad ained“. See taotlus sisaldas ettepanekut muuta esialgse loa tingimusi ja suurendada selleks preparaadi toimeaine miinimumkontsentratsiooni, nii et see oleks 1 × 1010 CFU asemel 8 × 1010 CFUd söödalisandi grammi kohta, ning lisada võimalus kasutada söödalisandit koos koktsidiostaatikumi halofuginooniga. Taotlusele olid lisatud määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 14 lõikes 2 nõutud andmed ja dokumendid.

(4)

Kooskõlas määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 14 lõikega 1 esitati veel üks taotlus pikendada luba kasutada Bacillus velezensis ATCC PTA-6737 preparaati võõrdepõrsaste ja muude kui liiki Sus scrofa domesticus kuuluvate võõrutatud sigalaste ning emiste söödalisandina ning paluti klassifitseerida see söödalisand kategooriasse „zootehnilised lisandid“ ja funktsionaalrühma „soolestiku mikrofloorat tasakaalustavad ained“. See taotlus sisaldas ettepanekut muuta esialgsete lubade tingimusi ja suurendada selleks preparaadi toimeaine miinimumkontsentratsiooni, nii et see oleks 1 × 1010 CFU asemel 8 × 1010 CFUd söödalisandi grammi kohta, ning kaotada emiste puhul kasutamispiirang ajavahemikus algusega kolm nädalat enne poegimist kuni imetamisaja lõpuni. Taotlusele olid lisatud määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 14 lõikes 2 nõutud andmed ja dokumendid.

(5)

Kooskõlas määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikliga 7 on esitatud taotlus lubada Bacillus velezensis ATCC PTA-6737 preparaadi uusi kasutusviise. Selles taotluses käsitleti Bacillus velezensis ATCC PTA-6737 preparaadi kasutamise loa laiendamist, nii et söödalisandit oleks lubatud kasutada kõigi kasvatatavate sigalaste, emiste ja vähemtähtsate sigalaste liikide suguloomade söödalisandina, mis vastab uuele kasutusviisile kõigi sigalaste liikide nuumsigade ja piimapõrsaste ning vähemtähtsate sigalaste liikide emiste puhul. Taotluses paluti söödalisandi klassifitseerimist kategooriasse „zootehnilised söödalisandid“ ja funktsionaalrühma „soolestiku mikrofloorat tasakaalustavad ained“ ning sellele olid lisatud määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 7 lõikes 3 nõutud andmed ja dokumendid.

(6)

Kooskõlas määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 13 lõikega 3 on esitatud taotlus muuta komisjoni rakendusmääruses (EL) 2023/366 sätestatud Bacillus velezensis ATCC PTA-6737 preparaadi loa tingimusi seoses kasutamisega kanabroilerite, munakanadeks kasvatatavate noorkanade ning vähemlevinud kodulinnuliikide (välja arvatud munalinnud) puhul. Selles taotluses käsitleti soovi suurendada söödalisandi miinimumsisaldust, nii et see oleks 1 × 107 CFU asemel 1 × 108 CFUd täissööda kilogrammi kohta ning lisada võimalus kasutada kõnealust söödalisandit koos koktsidiostaatikumi halofuginooniga.

(7)

Euroopa Toiduohutusamet (edaspidi „toiduohutusamet“) jõudis oma 5. jaanuari 2024. aasta (6) ja 2. veebruari 2024. aasta (7) arvamustes järeldusele, et praegu lubatud kasutustingimuste juures ning pidades silmas asjaolu, et söödalisandi koostist ja tootmisprotsessi ei ole oluliselt muudetud, on Bacillus velezensis ATCC PTA-6737 preparaat kõigile kodulinnuliikidele, võõrdepõrsastele, kõigile muudele kui liiki Sus scrofa domesticus kuuluvatele võõrutatud sigalastele ning emistele, tarbijatele ja keskkonnale ohutu. Samuti järeldas toiduohutusamet, et söödalisand on ohutu kõigile sigalastele, tarbijatele ja keskkonnale. Toiduohutusamet jõudis ka järeldusele, et söödalisand ei ole nahka ja silmi ärritav, kuid seda tuleks käsitada hingamiselundite sensibilisaatorina, samas kui ei saa teha järeldusi söödalisandi võimaliku nahka sensibiliseeriva toime kohta. Toiduohutusamet leidis, et söödalisand võib olla tõhus nuumlindudel ning munemiseks/aretuseks kasvatatavatel noorlindudel (edaspidi „kõik kasvatatavad kodulinnud“), kui selle minimaalne kasutuskogus on 1 × 108 CFUd täissööda kilogrammi kohta, ja kõigil kasvatatavatel sigalastel (piimapõrsad, võõrdepõrsad ja nuumatavad kategooriad), kui selle minimaalne kasutuskogus on 1 × 107 CFUd täissööda kilogrammi kohta, ning emistel ja vähemtähtsate sigalaste liikide suguloomadel, kui minimaalne kasutuskogus on 1 × 108 CFUd täissööda kilogrammi kohta. Lisaks jõudis toiduohutusamet oma 2. veebruari 2024. aasta arvamuses söödalisandi kasutamise kohta kodulindude puhul järeldusele, et söödalisand sobib kokku koktsidiostaatikumi halofuginooniga. Toiduohutusameti hinnangul ei ole vaja kehtestada turustamisjärgse järelevalve erinõudeid.

(8)

Määrusega (EÜ) nr 1831/2003 asutatud referentlabor leidis, et Bacillus velezensis ATCC PTA-6737 preparaadi kui söödalisandi analüüsimeetodi hindamise järeldused ja soovitused eelmiste lubade kontekstis on kehtivad ja neid saab kohaldada käesolevate taotluste suhtes. Seepärast ei ole referentlabori hindamisaruanne komisjoni määruse (EÜ) nr 378/2005 (8) artikli 5 lõike 4 punktide a, b ja c kohaselt nõutav.

(9)

Eespool toodut silmas pidades leiab komisjon, et Bacillus velezensis ATCC PTA-6737 preparaat vastab määruse (EÜ) nr 1831/2003 artiklis 5 sätestatud tingimustele. Seega tuleks kõnealuse söödalisandi loa kehtivust pikendada kalkunibroilerite ja aretuslindudeks kasvatatavate noorkalkunite, võõrdepõrsaste ja muude kui liiki Sus scrofa domesticus kuuluvate võõrutatud sigalaste ning emiste puhul. Lisaks tuleks anda luba kasutada söödalisandit kõigi sigalaste liikide nuumsigade ja piimapõrsaste ning vähemtähtsate sigalaste liikide emiste puhul. Samuti leiab komisjon, et tuleks võtta asjakohased kaitsemeetmed, mis võimaldavad ennetada kahjulikku mõju kõnealuse söödalisandi kasutajate tervisele. Need kaitsemeetmed ei tohiks piirata muude liidu õiguses sätestatud, töötajate ohutust käsitlevate nõuete kohaldamist.

(10)

Lisaks leiab komisjon eespool toodut arvesse võttes, et Bacillus velezensis ATCC PTA-6737 preparaadi kasutamise luba vastab määruse (EÜ) nr 1831/2003 artiklis 5 sätestatud tingimustele ka siis, kui kõnealuse loa tingimusi kanabroilerite, munalindudeks kasvatatavate noorkanade ja vähemlevinud kodulinnuliikide (välja arvatud munalinnud) puhul muudetakse ning suurendatakse söödalisandi miinimumsisaldust 1 × 108 CFUni täissööda kilogrammi kohta ja lisatakse võimalus kasutada seda söödalisandit koos koktsidiostaatikumi halofuginooniga. Seepärast tuleks rakendusmäärust (EL) 2023/366 vastavalt muuta.

(11)

Bacillus velezensis ATCC PTA-6737 preparaadile kalkunibroilerite ja aretuslindudeks kasvatatavate noorkalkunite, võõrdepõrsaste ja muude kui liiki Sus scrofa domesticus kuuluvate võõrutatud sigalaste ning emiste söödalisandina kasutamiseks antud loa kehtivuse pikendamise tõttu tuleks rakendusmäärused (EL) nr 306/2013, (EL) nr 787/2013 ja (EL) 2017/2276 kehtetuks tunnistada.

(12)

Kuna ohutusnõuetest ei tulene vajadust Bacillus velezensis ATCC PTA-6737 preparaadi kalkunibroilerite, aretuslindudeks kasvatatavate noorkalkunite, kanabroilerite, munalindudeks kasvatatavate noorkanade, vähemlevinud kodulinnuliikide (välja arvatud munalinnud), võõrdepõrsaste, muude kui liiki Sus scrofa domesticus kuuluvate võõrutatud sigalaste ning emiste puhul kasutamise lubamise tingimuste muudatusi viivitamatult kohaldada, on asjakohane näha ette üleminekuperiood, et huvitatud isikud jõuaksid teha ettevalmistusi asjaomaste lubade pikendamisest või muutmisest tulenevate uute nõuete täitmiseks.

(13)

Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise taime-, looma-, toidu- ja söödakomitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Loa kehtivuse pikendamine

I lisas kirjeldatud ning söödalisandite kategooriasse „zootehnilised lisandid“ ja funktsionaalrühma „soolestiku mikrofloorat tasakaalustavad ained“ kuuluva preparaadi kasutamise luba pikendatakse kalkunibroilerite ja aretuslindudeks kasvatatavate noorkalkunite, võõrdepõrsaste ja muude kui liiki Sus scrofa domesticus kuuluvate võõrutatud sigalaste ning emiste puhul vastavalt kõnealuses lisas esitatud tingimustele.

Artikkel 2

Loa andmine

I lisas kirjeldatud preparaati, mis kuulub söödalisandite kategooriasse „zootehnilised lisandid“ ja funktsionaalrühma „soolestiku mikrofloorat tasakaalustavad ained“, lubatakse kasutada söödalisandina kõigi sigalaste liikide nuumsigade ja piimapõrsaste ning vähemtähtsate sigalaste liikide emiste söödas vastavalt kõnealuses lisas esitatud tingimustele.

Artikkel 3

Rakendusmääruse (EL) 2023/366 muutmine

Rakendusmääruse (EL) 2023/366 lisa asendatakse käesoleva määruse II lisaga.

Artikkel 4

Kehtetuks tunnistamine

Rakendusmäärused (EL) nr 306/2013, (EL) nr 787/2013 ja (EL) 2017/2276 tunnistatakse kehtetuks.

Artikkel 5

Üleminekumeetmed

1.   Söödalisandit Bacillus velezensis ATCC PTA-6737, mille kasutamiseks on luba antud rakendusmäärustega (EL) nr 306/2013, (EL) nr 787/2013, (EL) 2017/2276 ja (EL) 2023/366, ja seda sisaldavaid eelsegusid, mis on ette nähtud kasutamiseks kalkunibroilerite, aretuslindudeks kasvatatavate noorkalkunite, kanabroilerite, munalindudeks kasvatatavate noorkanade, vähemtähtsate kodulinnuliikide (välja arvatud munalinnud), võõrdepõrsaste, muude kui liiki Sus scrofa domesticus kuuluvate võõrutatud sigalaste ning emiste puhul ning on toodetud ja märgistatud enne 8. juulit 2025 kooskõlas enne 8. jaanuari 2025 kohaldatavate eeskirjadega, võib jätkuvalt turule viia ja kasutada asjaomaste varude ammendumiseni.

2.   Lõikes 1 osutatud söödalisandit sisaldavat segasööta ja söödamaterjali, mis on ette nähtud kasutamiseks kalkunibroilerite, aretuslindudeks kasvatatavate noorkalkunite, kanabroilerite, munalindudeks kasvatatavate noorkanade, vähemtähtsate kodulinnuliikide (välja arvatud munalinnud), võõrdepõrsaste, muude kui liiki Sus scrofa domesticus kuuluvate võõrutatud sigalaste ning emiste puhul ning on toodetud ja märgistatud enne 8. jaanuari 2026 kooskõlas enne 8. jaanuari 2025 kohaldatavate eeskirjadega, võib jätkuvalt turule viia ja kasutada asjaomaste varude ammendumiseni.

Artikkel 6

Jõustumine

Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 18. detsember 2024

Komisjoni nimel

president

Ursula VON DER LEYEN


(1)   ELT L 268, 18.10.2003, lk 29, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2003/1831/oj.

(2)  Komisjoni 16. augusti 2013. aasta rakendusmäärus (EL) nr 787/2013, milles käsitletakse loa andmist valmistise Bacillus subtilis’e (ATCC PTA-6737) kasutamiseks broilerkalkunite ja aretuskalkunite söödalisandina (loa omanik Kemin Europa N.V.) (ELT L 220, 17.8.2013, lk 15, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/787/oj).

(3)  Komisjoni 2. aprilli 2013. aasta rakendusmäärus (EL) nr 306/2013, Bacillus subtilis’e (ATCC PTA-6737) valmistise lubamise kohta võõrutatud põrsaste ja muude kui liiki Sus scrofa domesticus kuuluvate võõrutatud sigalaste söödalisandina (loa hoidja Kemin Europa N.V.) (ELT L 91, 3.4.2013, lk 5, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/306/oj).

(4)  Komisjoni 8. detsembri 2017. aasta rakendusmäärus (EL) 2017/2276, milles käsitletakse Bacillus subtilis’e (ATCC PTA-6737) valmistise uue kasutusviisi lubamist emiste söödalisandina (loa hoidja Kemin Europa N.V.) (ELT L 326, 9.12.2017, lk 50, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2017/2276/oj).

(5)  Komisjoni 16. veebruari 2023. aasta rakendusmäärus (EL) 2023/366, millega pikendatakse luba Bacillus velezensis’e (ATCC PTA-6737) preparaadi kasutamiseks broilerite, noorkanade ja vähemlevinud kodulinnuliikide, välja arvatud munalindude söödalisandina ja antakse luba kasutada preparaati dekoratiivlindude puhul, ning millega muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 306/2013, rakendusmäärust (EL) nr 787/2013, rakendusmäärust (EL) 2015/1020, rakendusmäärust (EL) 2017/2276 ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EL) nr 107/2010 ja rakendusmäärus (EL) nr 885/2011 (loa hoidja Kemin Europa N.V.) (ELT L 50, 17.2.2023, lk 59, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/366/oj).

(6)  EFSA Journal; 2024; 22:e8562.

(7)  EFSA Journal; 2024; 22:e8650.

(8)  Komisjoni 4. märtsi 2005. aasta määrus (EÜ) nr 378/2005 Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1831/2003 üksikasjalike rakenduseeskirjade kohta seoses ühenduse tugilabori ülesannete ja kohustustega söödalisandite loataotluste puhul (ELT L 59, 5.3.2005, lk 8, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/378/oj).


I LISA

Söödalisandi identifitseerimisnumber

Loa hoidja

Söödalisand

Koostis, keemiline valem, kirjeldus, analüüsimeetodid

Loomaliik või -kategooria

Vanuse ülempiir

Miinimumsisaldus

Maksimumsisaldus

Muud sätted

Loa kehtivusaja lõpp

Sisaldus CFUdes 12 % niiskusesisaldusega täissööda kilogrammi kohta

Kategooria: zootehnilised lisandid. Funktsionaalrühm: soolestiku mikrofloorat tasakaalustavad ained

4b1823i

Kemin Europa N.V.

Bacillus velezensis ATCC PTA-6737

Söödalisandi koostis

Bacillus velezensis ATCC PTA-6737 preparaat, mis sisaldab vähemalt 8 × 1010 CFUd söödalisandi grammi kohta

Tahke

Toimeaine kirjeldus

Bacillus velezensis ATCC PTA-6737 elujõulised rakud

Analüüsimeetod  (1)

Loendamine: pindkülvimeetod trüptoon-soja-agaril (EN 15784)

Määramine: impulssvälja-geelelektroforees (PFGE) – CEN/TS 17697 või DNA järjendamise meetodid

Kõigi sigalaste liikide nuumsead

Kõigi sigalaste liikide põrsad

–

1 × 107

–

1.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamise juhistes märgitakse säilitustingimused ja püsivus kuumtöötlemisel.

2.

Söödalisandit võib kasutada samaaegselt ainult järgmiste koktsidiostaatikumidega kooskõlas nende vastavate söödalisandina kasutamise loa tingimustega: diklasuriil, robenidiinvesinikkloriid, naatriumlasalotsiid A, ammooniummaduramütsiin, naatriummonensiin, dekokvinaat, naatriumsalinomütsiin, narasiin, narasiin/nikarbasiin ja halofuginoon.

3.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja võtavad korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nende kasutamisest tuleneda võivaid riske. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid riske kõrvaldada, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid hingamiselundite ja naha kaitsmiseks.

8. jaanuar 2035

Kõigi sigalaste liikide emised

Kalkunibroilerid ja aretuslindudeks kasvatatavad noorkalkunid

 

1 × 108

 


(1)  Analüüsimeetodite üksikasjad on kättesaadavad referentlabori veebisaidil aadressil https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en.


II LISA

Söödalisandi identifitseerimisnumber

Loa hoidja

Söödalisand

Koostis, keemiline valem, kirjeldus, analüüsimeetodid

Loomaliik või -kategooria

Vanuse ülempiir

Miinimumsisaldus

Maksimumsisaldus

Muud sätted

Loa kehtivusaja lõpp

Sisaldus CFUdes 12 % niiskusesisaldusega täissööda kilogrammi kohta

Kategooria: zootehnilised lisandid. Funktsionaalrühm: soolestiku mikrofloorat tasakaalustavad ained

4b1823i

Kemin Europa N.V.

Bacillus velezensis ATCC PTA-6737

Söödalisandi koostis

Bacillus velezensis ATCC PTA-6737 preparaat, mis sisaldab vähemalt 8 × 1010 CFUd söödalisandi grammi kohta

Tahke

Toimeaine kirjeldus

Bacillus velezensis ATCC PTA-6737 elujõulised rakud.

Analüüsimeetod  (1)

Loendamine: pindkülvimeetod, kasutades trüptoon-soja-agarit – EN 15784

Määramine: impulssvälja geelektroforeesi (PFGE) meetod või DNA järjendamise meetodid

Kanabroilerid

Munakanadeks kasvatatavad noorkanad

Vähemlevinud kodulinnuliigid, välja arvatud munalinnud

–

1 × 108

–

1.

Söödalisandi ja eelsegu kasutamise juhistes märgitakse säilitustingimused ja püsivus kuumtöötlemisel.

2.

Söödalisandit võib kasutada samaaegselt ainult järgmiste koktsidiostaatikumidega kooskõlas nende vastavate söödalisandina kasutamise loa tingimustega: diklasuriil, robenidiinvesinikkloriid, naatriumlasalotsiid A, ammooniummaduramütsiin, naatriummonensiin, dekokvinaat, naatriumsalinomütsiin, narasiin, narasiin/nikarbasiin ja halofuginoon.

3.

Söödakäitlejad kehtestavad söödalisandi ja eelsegude kasutajatele kasutamiskorra ja võtavad korralduslikud meetmed, millega vähendatakse nende kasutamisest tuleneda võivaid riske. Kui selline kasutamiskord ja sellised meetmed ei võimalda kõnealuseid riske kõrvaldada või minimeerida, kasutatakse söödalisandi ja eelsegude käitlemisel isikukaitsevahendeid hingamiselundite ja naha kaitsmiseks.

9. märts 2033

Dekoratiivlinnud

 

1 × 107

 


(1)  Analüüsimeetodite üksikasjad on kättesaadavad referentlabori veebisaidil aadressil https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/3166/oj

ISSN 1977-0650 (electronic edition)