2007R0552 — ET — 31.10.2007 — 001.001
Käesolev dokument on vaid dokumenteerimisvahend ja institutsioonid ei vastuta selle sisu eest
|
KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 552/2007, 22. mai 2007, (EÜT L 131, 23.5.2007, p.10) |
Muudetud:
|
|
|
Euroopa Liidu Teataja |
||
|
No |
page |
date |
||
|
L 284 |
11 |
30.10.2007 |
||
KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 552/2007,
22. mai 2007,
millega kehtestatakse ühenduse maksimaalne toetus oliiviõlisektori töökavade rahastamiseks ja määratakse 2007. aastaks nõukogu määruses (EÜ) nr 1782/2003 sätestatud ühtse toetuskava osaliseks või valikuliseks rakendamiseks vajalikud eelarve ülemmäärad ja ühtse pindalatoetuse kava iga-aastane finantsraamistik ning muudetakse kõnealust määrust
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse nõukogu 29. septembri 2003. aasta määrust (EÜ) nr 1782/2003, millega kehtestatakse ühise põllumajanduspoliitika raames kohaldatavate otsetoetuskavade ühiseeskirjad ja teatavad toetuskavad põllumajandustootjate jaoks ning muudetakse määruseid (EMÜ) nr 2019/93, (EÜ) nr 1452/2001, (EÜ) nr 1453/2001, (EÜ) nr 1454/2001, (EÜ) nr 1868/94, (EÜ) nr 1251/1999, (EÜ) nr 1254/1999, (EÜ) nr 1673/2000, (EMÜ) nr 2358/71 ja (EÜ) nr 2529/2001, ( 1 ) eriti selle artikli 64 lõiget 2, artikli 70 lõiget 2, artikli 110i lõikeid 3 ja 4, artikli 143b lõiget 3 ja artikli 145 punkti i,
ning arvestades järgmist:|
(1) |
Tuleks kehtestada eelarve ülemmäärad 2007. aastaks kõikide määruse (EÜ) nr 1782/2003 artiklites 66–69 osutatud maksete jaoks liikmesriigile, kes rakendab 2006. aastal kõnealuse määruse III jaotisega ette nähtud ühtset otsemaksete kava kõnealuse jaotise 5. peatüki 2. jaos kehtestatud tingimustel. |
|
(2) |
Tuleks kehtestada ühtsest otsemaksete kavast välja arvatud otsemaksete suhtes kohaldatavad eelarve ülemmäärad 2007. aastaks liikmesriikidele, kes kasutavad 2007. aastal määruse (EÜ) nr 1782/2003 artikliga 70 ette nähtud võimalust. |
|
(3) |
Määruse (EÜ) nr 1782/2003 artikli 110i lõikega 3 ette nähtud maksimaalset abisummat oliivisaludele tuleks kohandada vastavalt selle sätte kolmanda lõiguga ette nähtud koefitsiendi vähendamisele ning artikli 110i lõike 4 alusel kinnipeetud summale, millest asjaomased liikmesriigid teatavad. Seetõttu tuleks kõnealuse määruse VIIIa lisas kehtestatud riiklikke ülemmäärasid vastavalt muuta. |
|
(4) |
Selguse huvides tuleks avaldada ühtse otsemaksete kava eelarve ülemmäärad 2007. aastaks pärast määruse (EÜ) nr 1782/2003 artiklites 66–70 osutatud maksete puhul kehtestatud ülemmäärade mahaarvamist kõnealuse määruse VIII lisa ülemmääradest. |
|
(5) |
Vastavalt määruse (EÜ) nr 1782/2003 artikli 143b lõikele 3 tuleks kehtestada iga-aastane finantsraamistik 2007. aastaks liikmesriikidele, kes rakendavad 2007. aastal selle määruse IVa jaotises ette nähtud ühtset pindalatoetuse kava. |
|
(6) |
Selguse huvides oleks kohane avaldada 2007. aastal vastavalt määruse (EÜ) nr 1782/2003 artiklile 143ba eraldi suhkrutoetuse andmiseks ühtset pindalatoetuse kava kohaldavate liikmesriikide käsutusse antavate vahendite maksimaalne summa nende liikmesriikide teatise alusel. |
|
(7) |
Oliiviõlisektoris heakskiidetud ettevõtjate organisatsioonide koostatud töökavade rahastamiseks antava ühenduse toetuse maksimaalne summa tuleks kehtestada määruse (EÜ) nr 1782/2003 artikli 110i lõikes 4 osutatud kinnipidamiskoefitsiendi alusel, millest asjaomased liikmesriigid on teatanud. |
|
(8) |
Määrust (EÜ) nr 1782/2003 tuleks vastavalt muuta. |
|
(9) |
Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas otsetoetuste korralduskomitee arvamusega, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
1. Määruse (EÜ) nr 1782/2003 artiklites 66–69 osutatud eelarve ülemmäärad on 2007. aastaks kehtestatud käesoleva määruse I lisas.
2. Määruse (EÜ) nr 1782/2003 artikli 70 lõikes 2 osutatud eelarve ülemmäärad on 2007. aastaks kehtestatud käesoleva määruse II lisas.
3. Määruse (EÜ) nr 1782/2003 III jaotises osutatud ühtse otsemaksete kava eelarve ülemmäärad on 2007. aastaks kehtestatud käesoleva määruse III lisas.
4. Määruse (EÜ) nr 1782/2003 artikli 143b lõikes 3 osutatud iga-aastane finantsraamistik on 2007. aastaks kehtestatud käesoleva määruse IV lisas.
5. Määruse (EÜ) nr 1782/2003 artikli 143ba lõikes 4 osutatud Tšehhi Vabariigi, Läti, Leedu, Ungari, Poola ja Slovakkia käsutusse antavate vahendite maksimaalsed summad eraldi suhkrutoetuse andmiseks 2007. aastal on avaldatud käesoleva määruse V lisas.
Artikkel 2
Ühenduse maksimaalne toetus oliiviõlisektori heakskiidetud ettevõtjate koostatud töökavade rahastamiseks määruse (EÜ) nr 1782/2003 artikli 110i lõike 4 alusel on järgmine:
|
miljonit eurot |
|
|
Kreeka |
11,098 |
|
Prantsusmaa |
0,576 |
|
Itaalia |
35,991 |
Artikkel 3
Määrust (EÜ) nr 1782/2003 muudetakse järgmiselt.
1. Artikli 110i lõike 3 esimese lõigu tabel asendatakse järgmise tabeliga:
|
„miljonit eurot |
|
|
Hispaania |
103,14 |
|
Küpros |
2,93” |
2. VIIIa lisas asendatakse Maltat ja Sloveeniat käsitlevad veerud järgmiste veergudega:
|
„Kalendriaasta |
Malta |
Sloveenia |
|
2005 |
670 |
35 800 |
|
2006 |
830 |
44 184 |
|
2007 |
1 668 |
59 026 |
|
2008 |
2 085 |
73 618 |
|
2009 |
2 502 |
87 942 |
|
2010 |
2 919 |
101 959 |
|
2011 |
3 336 |
115 976 |
|
2012 |
3 753 |
129 993 |
|
2013 |
4 170 |
144 110 |
|
2014 |
4 170 |
144 110 |
|
2015 |
4 170 |
144 110 |
|
2016 ja järgnevad aastad |
4 170 |
144 110” |
Artikkel 4
Käeolev määrus jõustub seitsmendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
I LISA
MÄÄRUSE (EÜ) nr 1782/2003 ARTIKLITE 66–69 SÄTETE KOHASELT ANTAVATE OTSETOETUSTE EELARVE ÜLEMMÄÄRAD
Kalendriaasta 2007
|
(summa tuhandetes eurodes) |
|||||||||||||||
|
BE |
DK |
DE |
EL |
ES |
FR |
IT |
NL |
AT |
PT |
SI |
FI |
SE |
UK |
||
|
Flandria |
Šotimaa |
||||||||||||||
|
Põllukultuuride pindalatoetus |
372 670 |
1 154 046 |
|||||||||||||
|
Kõva nisu lisatoetus |
42 025 |
14 820 |
|||||||||||||
|
Ammlehmade lisatasu |
77 565 |
►M1 261 153 ◄ |
733 137 |
70 578 |
►M1 78 695 ◄ |
||||||||||
|
Täiendav ammlehmatoetus |
19 389 |
►M1 26 000 ◄ |
1 279 |
99 |
►M1 9 462 ◄ |
||||||||||
|
Eritoetus veiste eest |
33 085 |
5 038 |
24 420 |
37 446 |
|||||||||||
|
Tapatoetus, täiskasvanud loomad |
47 175 |
101 248 |
62 200 |
17 348 |
8 657 |
||||||||||
|
Tapatoetus, vasikad |
6 384 |
560 |
79 472 |
40 300 |
5 085 |
946 |
|||||||||
|
Lamba- ja kitsetoetus |
855 |
183 499 |
21 892 |
346 |
600 |
||||||||||
|
Lambatoetus |
66 455 |
||||||||||||||
|
Lammaste ja kitsede eest makstavad lisatoetused |
55 795 |
7 184 |
119 |
200 |
|||||||||||
|
Lammaste eest antavad lisatoetused |
19 572 |
||||||||||||||
|
Humala pindalatoetus |
2 277 |
98 |
27 |
99 |
|||||||||||
|
Artikkel 69, kõik sektorid |
3 398 |
||||||||||||||
|
Artikkel 69, põllukultuurid |
47 323 |
141 712 |
1 878 |
5 840 |
|||||||||||
|
Artikkel 69, riis |
150 |
||||||||||||||
|
Artikkel 69, veiseliha |
8 810 |
54 966 |
28 674 |
►M1 1 681 ◄ |
2 970 |
10 118 |
29 800 |
||||||||
|
Artikkel 69, lamba- ja kitseliha |
12 615 |
8 665 |
616 |
||||||||||||
|
Artikkel 69, puuvill |
13 432 |
||||||||||||||
|
Artikkel 69, oliiviõli |
22 196 |
5 658 |
|||||||||||||
|
Artikkel 69, tubakas |
7 578 |
2 353 |
|||||||||||||
|
Artikkel 69, suhkur |
2 246 |
17 568 |
8 160 |
1 104 |
|||||||||||
|
Artikkel 69, piimatooted |
19 763 |
||||||||||||||
II LISA
MÄÄRUSE (EÜ) nr 1782/2003 ARTIKLI 70 SÄTETE KOHASELT ANTAVATE OTSETOETUSTE EELARVE ÜLEMMÄÄRAD
Kalendriaasta 2007
|
(summa tuhandetes eurodes) |
||||||||
|
Belgia |
Kreeka |
Hispaania |
Prantsusmaa |
Itaalia |
Madalmaad |
Portugal |
Soome |
|
|
Artikli 70 lõike 1 punkt a |
||||||||
|
Seemnetoetus |
1 397 |
1 400 |
10 347 |
2 310 |
13 321 |
726 |
272 |
1 150 |
|
Artikli 70 lõike 1 punkt b |
||||||||
|
Põllukultuuride toetused |
23 |
|||||||
|
Kaunviljade toetus |
1 |
|||||||
|
Riisi eritoetus |
3 053 |
|||||||
|
Tubakatoetus |
166 |
|||||||
|
Piimatoetus |
12 608 |
|||||||
|
Piimatootjatele makstavad lisamaksed |
6 254 |
|||||||
III LISA
ÜHTSE OTSEMAKSETE KAVA EELARVE ÜLEMMÄÄRAD
Kalendriaasta 2007
|
(summa tuhandetes eurodes) |
|
|
Liikmesriik |
|
|
Belgia |
488 660 |
|
Taani |
987 356 |
|
Saksamaa |
5 693 330 |
|
Kreeka |
2 069 049 |
|
Hispaania |
3 542 583 |
|
Prantsusmaa |
6 107 448 |
|
Iirimaa |
1 337 919 |
|
Itaalia |
3 612 988 |
|
Luksemburg |
37 051 |
|
Malta |
1 668 |
|
Madalmaad |
730 632 |
|
Austria |
643 956 |
|
Portugal |
►M1 413 774 ◄ |
|
Sloveenia |
50 454 |
|
Soome |
521 285 |
|
Rootsi |
714 201 |
|
Ühendkuningriik |
3 931 186 |
IV LISA
ÜHTSE PINDALATOETUSE KAVA IGA-AASTANE FINANTSRAAMISTIK
Kalendriaasta 2007
|
(summa tuhandetes eurodes) |
|
|
Liikmesriik |
|
|
Bulgaaria |
202 097 |
|
Tšehhi Vabariik |
355 384 |
|
Eesti |
40 503 |
|
Küpros |
19 439 |
|
Läti |
55 815 |
|
Leedu |
147 781 |
|
Ungari |
509 562 |
|
Poola |
1 145 834 |
|
Rumeenia |
440 635 |
|
Slovaki Vabariik |
147 342 |
V LISA
MÄÄRUSE (EÜ) nr 1782/2003 ARTIKLIS 143ba OSUTATUD ERALDI SUHKRUTOETUSE ANDMISEKS LIIKMESRIIKIDELE ANTAVATE VAHENDITE MAKSIMUMSUMMAD
Kalendriaasta 2007
|
(summa tuhandetes eurodes) |
|
|
Liikmesriik |
|
|
Tšehhi Vabariik |
24 490 |
|
Läti |
5 164 |
|
Leedu |
8 012 |
|
Ungari |
31 986 |
|
Poola |
122 906 |
|
Rumeenia |
1 930 |
|
Slovaki Vabariik |
14 762 |
( 1 ) ELT L 270, 21.10.2003, lk 1. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 2013/2006 (ELT L 384, 29.12.2006, lk 13).