Angående
Påstand om annullation af Rådets forordning (EF) nr. 248/2008 af 17. marts 2008 om ændring af forordning (EF) nr. 1234/2007 for så vidt angår de nationale mælkekvoter (EUT L 76, s. 6).
Konklusion
1) Rådet for Den Europæiske Union frifindes.
2) Bundesverband Deutscher Milchviehhalter eV, Romuald Schaber, Stefan Mann og Walter Peters bærer deres egne omkostninger og betaler Rådets omkostninger.
3) Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber bærer sine egne omkostninger.