13.10.2020   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 335/16

PADOMES LĒMUMS (KĀDP) 2020/1466

(2020. gada 12. oktobris),

ar ko groza Lēmumu (KĀDP) 2018/1544 par ierobežojošiem pasākumiem pret ķīmisko ieroču izplatīšanu un izmantošanu

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību un jo īpaši tā 29. pantu,

ņemot vērā Savienības Augstā pārstāvja ārlietās un drošības politikas jautājumos priekšlikumu,

tā kā:

(1)

Padome 2018. gada 15. oktobrī pieņēma Lēmumu (KĀDP) 2018/1544 (1) par ierobežojošiem pasākumiem pret ķīmisko ieroču izplatīšanu un izmantošanu.

(2)

Lēmumu (KĀDP) 2018/1544 piemēro līdz 2020. gada 16. oktobrim. Pamatojoties uz minētā lēmuma pārskatīšanu, tajā noteiktie ierobežojošie pasākumi būtu jāpagarina līdz 2021. gada 16. oktobrim un minētā lēmuma 2. un 3. pantā minēto fizisko un juridisko personu, vienību un struktūru sarakstā, kas iekļauts tā pielikumā, būtu jāatjaunina viens ieraksts.

(3)

Tādēļ būtu attiecīgi jāgroza Lēmums (KĀDP) 2018/1544,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Lēmumu (KĀDP) 2018/1544 groza šādi:

1)

Lēmuma 8. pantu aizstāj ar šādu:

“8. pants

Šo lēmumu piemēro līdz 2021. gada 16. oktobrim. Šo lēmumu pastāvīgi pārskata. Ja Padome uzskata, ka lēmuma mērķi nav sasniegti, lēmumu attiecīgi atjauno vai groza.”;

2)

pielikumu groza tā, kā izklāstīts šā lēmuma pielikumā.

2. pants

Šis lēmums stājas spēkā nākamajā dienā pēc tā publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Luksemburgā, 2020. gada 12. oktobrī

Padomes vārdā –

priekšsēdētājs

J. BORRELL FONTELLES

(1)  Padomes Lēmums (KĀDP) 2018/1544 (2018. gada 15. oktobris) par ierobežojošiem pasākumiem pret ķīmisko ieroču izplatīšanu un izmantošanu (OV L 259, 16.10.2018., 25. lpp.).

PIELIKUMS

Lēmuma (KĀDP) 2018/1544 pielikumā izklāstītajā lēmuma 2. un 3. pantā minēto fizisko un juridisko personu, vienību un struktūru sarakstā, A daļā “Fiziskās personas”, 5. ierakstu aizstāj ar šādu ierakstu:

Vārds, uzvārds

Identifikācijas informācija

Iekļaušanas pamatojums

Sarakstā iekļaušanas datums

“5. Said SAID

jeb: Saeed, Sa’id Sa’id,

Image 1

Amats: Doktors, SSRC paspārnē esošā Institute 3000 (jeb Institute 6000) loceklis.

Dzimums: vīrietis.

Dzimšanas datums: 1955. gada 11. decembris

Said Said ir nozīmīga persona Zinātniskās pētniecības centra (Scientific Studies and Research Centre – SSRC) nodaļā Institute 3000 jeb Institute 6000, kas atbild par Sīrijas ķīmisko ieroču izstrādi un ražošanu.

21.1.2019.”