A4-0125/96

Beslut om rådets gemensamma ståndpunkt inför antagandet av rådets förordning om humanitärt bistånd (C4-0098/96 - 95/0119(SYN))

(Samarbetsförfarandet - andra behandlingen)

Europaparlamentet fattar detta beslut

- med beaktande av rådets gemensamma ståndpunkt C4-0098/96 - 95/0119(SYN) ((EGT nr C 87, 25.3.1996, s. 46.)),

- med beaktande av sitt yttrande vid första behandlingen ((EGT nr C 339, 18.12.1995, s. 54.)) av kommissionens förslag till rådet KOM(95)0201 ((EGT nr C 180, 14.7.1995, s. 6.)),

- med beaktande av kommissionens ändrade förslag KOM(95)0721 ((EGT nr C 58, 28.2.1996, s. 8.)),

- efter att ha hörts av rådet i enlighet med artikel 189c i Romfördraget,

- med beaktande av artikel 67 i arbetsordningen, och

- med beaktande av andrabehandlingsrekommendationen från utskottet för utveckling och samarbete (A4-0125/96).

1. Parlamentet ändrar den gemensamma ståndpunkten enligt följande

2. uppdrar åt sin ordförande att vidarebefordra detta beslut till rådet och kommissionen.

(Ändringsförslag 1)

Artikel 5, andra stycket (nytt)

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

De insatser som föreskrivs i denna förordning skall vara befriade från skatt och tullavgifter.

(Ändringsförslag 3)

Artikel 19, fjärde stycket a (nytt)

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

Kommissionen skall årligen sammankalla ett informationsmöte med de organisationer som är kopplade till gemenskapens humanitära bistånd genom ett associeringsavtal, i syfte att undersöka gemensamma strategier för arbetet samt att följa upp och utvärdera resultaten av de åtgärder som genomförts gemensamt.