Α4-0125/96

Απόφαση σχετικά με την κοινή θέση που ενέκρινε το Συμβούλιο εν όψει της εγκρίσεως κανονισμού για την ανθρωπιστική βοήθεια (C4-0098/96 - 95/0119(SYN))

(Διαδικασία συνεργασίας: δεύτερη ανάγνωση)

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,

- έχοντας υπόψη την κοινή θέση του Συμβουλίου (C4-0098/96 - 95/0119(SYN)) ((EE C 87 της 25.3.1996, σ. 46.)),

- έχοντας υπόψη τη γνωμοδότησή του σε πρώτη ανάγνωση (( ΕΕ C 339 της 18.12.1995, σ. 54.)) επί της προτάσεως της Επιτροπής προς το Συμβούλιο (COM(95)0201) ((ΕΕ C 180 της 14.7.1995, σ. 6)),

- έχοντας υπόψη την τροποποιημένη πρόταση της Επιτροπής (COM(95)0721

(( EE C 58 της 28.2.1996, σ. 8))- έχοντας κληθεί από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει σύμφωνα με το άρθρο 189 Γ της Συνθήκης ΕΚ,

- έχοντας υπόψη το άρθρο 67 του Κανονισμού του,

- έχοντας υπόψη τη σύσταση για τη δεύτερη ανάγνωση της Επιτροπής Ανάπτυξης και Συνεργασίας (Α4-0125/96),

1. τροποποιεί ως ακολούθως την κοινή θέση[semigr ]

2. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει την παρούσα απόφαση στο Συμβούλιο και την Επιτροπή.

(Τροπολογία 1)

Άρθρο 5, εδάφιο 1α (νέο)

>Κείμενο μετά την ψηφοφορία στο ΕΚ>

Οι προβλεπόμενες από τον παρόντα κανονισμό επιχειρήσεις απαλλάσσονται παντός φόρου, τέλους ή τελωνειακού δασμού.

(Τροπολογία 3)

Άρθρο 19, εδάφιο 4α (νέο)

>Κείμενο μετά την ψηφοφορία στο ΕΚ>

Κάθε χρόνο, η Επιτροπή διοργανώνει ενημερωτική συνάντηση με τους οργανισμούς που συνεργάζονται με την ΕΚ σε θέματα ανθρωπιστικής βοήθειας μέσω συμβάσεων συνεργασίας, με αντικείμενο τη μελέτη κοινών στρατηγικών εργασίας, την παρακολούθηση της κατάστασης και την αξιολόγηση των αποτελεσμάτων των δράσεων που έχουν αναληφθεί από κοινού με τους οργανισμούς αυτούς.