A4-0125/96

Decisión relativa a la posición común del Consejo sobre la propuesta de reglamento del Consejo sobre la ayuda humanitaria (C4-0098/96 - 95/0119(SYN))

(Procedimiento de cooperación: segunda lectura)

El Parlamento Europeo,

- Vista la posición común del Consejo (C4-0098/96 - 95/0119(SYN)) ((DO C 87 de 25.3.1996, pág. 46)),

- Visto su dictamen emitido en primera lectura ((DO C 339 de 18.12.1995, pág. 54))sobre la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(95)0201) ((DO C 180 de 14.7.1995, pág. 6)),

- Vista la propuesta modificada de la Comisión COM(95)0721 ((DO C 58 de 28.2.1996, pág. 8)),

- Consultado por el Consejo de conformidad con el artículo 189 C del Tratado CE,

- Visto el artículo 67 de su Reglamento,

- Vista la recomendación para la segunda lectura de la Comisión de Desarrollo y Cooperación (A4-0125/96),

1. Modifica como sigue la posición común;

2. Encarga a su Presidente que transmita la presente decisión al Consejo y a la Comisión.

(Enmienda 1)

Artículo 5, párrafo único bis (nuevo)

>Texto tras el voto del PE>

Las operaciones previstas en el presente Reglamento quedarán exentas de impuestos, derechos y aranceles aduaneros.

(Enmienda 3)

Artículo 19, cuarto párrafo bis (nuevo)

>Texto tras el voto del PE>

Anualmente la Comisión celebrará una reunión informativa con las organizaciones vinculadas a la ayuda humanitaria de la CE por medio de un contrato de asociación, con el objetivo de estudiar estrategias de trabajo conjuntas, hacer un seguimiento y evaluar los resultados de las acciones realizadas conjuntamente.