<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><CONCLUSION xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://formex.publications.europa.eu/schema/formex-04.cj-20080212.xd"><BIB.CONCLUSION><REF.CASE FILE="ECRCJ1997FIA.0200106101.case.xml"><NO.CASE>C-135/96</NO.CASE></REF.CASE><NO.CELEX>61996C0135</NO.CELEX><NO.SEQ>0015.0001</NO.SEQ><PAGE.FIRST>1062</PAGE.FIRST><PAGE.SEQ>1</PAGE.SEQ><PAGE.LAST>1063</PAGE.LAST><PAGE.TOTAL>2</PAGE.TOTAL></BIB.CONCLUSION><CURR.TITLE><LEFT>JULKISASIAMIES JACOBSIN RATKAISUEHDOTUS — ASIA C-135/96</LEFT><RIGHT>KOMISSIO v. BELGIA</RIGHT></CURR.TITLE><CONTENTS.CONCLUSION><TITLE><TI><P><HT TYPE="UC">Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus</HT></P><P><HT TYPE="UC">F. G. Jacobs</HT></P><P><DATE ISO="19970116">16 päivänä tammikuuta 1997</DATE><NOTE NOTE.ID="E0001" NUMBERING="STAR"><P>Alkuperäinen kieli: englanti.</P></NOTE></P></TI></TITLE><NP><NO.P>1.</NO.P><TXT>Komissio vaatii tässä asiassa jättämässään kanteessa EY:n perustamissopimuksen 169 artiklan nojalla yhteisöjen tuomioistuinta toteamaan, että Belgian kuningaskunta ei ole noudattanut EY:n perustamissopimuksen mukaisia velvoitteitaan, koska se ei ole antanut säädetyssä määräajassa tiettyjen vaarallisten aineiden ja valmisteiden (asbesti) markkinoille saattamisen ja käytön rajoituksia koskevien jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä annetun direktiivin 76/769/ETY liitteen I mukauttamisesta tekniikan kehitykseen <DATE ISO="19911203">3 päivänä joulukuuta 1991</DATE> annetun komission direktiivin 91/659/ETY<NOTE NOTE.ID="E0002"><P><REF.DOC.OJ COLL="L" NO.OJ="363" DATE.PUB="1991" PAGE.FIRST="36">EYVL L 363, s. 36</REF.DOC.OJ>.</P></NOTE> noudattamisen edellyttämiä lakeja, asetuksia ja hallinnollisia määräyksiä.</TXT></NP><NP><NO.P>2.</NO.P><TXT>Direktiivin 2 artiklassa säädetään:</TXT><P><QUOT.S LEVEL="1"><PARAG IDENTIFIER="002.001"><NO.PARAG><QUOT.START ID="QS0001" REF.END="QE0001" CODE="201D"/>1.</NO.PARAG><ALINEA>Jäsenvaltioiden on <DATE ISO="19930101">1 päivään tammikuuta 1993</DATE> mennessä annettava ja julkaistava tämän direktiivin noudattamisen edellyttämät säännökset ja ilmoitettava tästä komissiolle viipymättä. Jäsenvaltioiden on sovellettava näitä säännöksiä viimeistään <DATE ISO="19930701">1 päivästä heinäkuuta 1993</DATE>.</ALINEA><ALINEA>— —</ALINEA></PARAG><PARAG IDENTIFIER="002.002"><NO.PARAG>2.</NO.PARAG><ALINEA>Jäsenvaltioiden on toimitettava tässä direktiivissä tarkoitetuista kysymyksistä antamansa keskeiset kansalliset säännökset kirjallisena komissiolle viimeistään 18 kuukauden kuluttua niiden antamisesta.<QUOT.END ID="QE0001" REF.START="QS0001" CODE="201D"/></ALINEA></PARAG></QUOT.S></P></NP><NP><NO.P>3.</NO.P><TXT>Belgia ei ole kiistänyt direktiivin täytäntöönpanon laiminlyöntiä. Se esittää vastineessaan, että direktiivin täytäntöönpanemiseksi tarvittavia toimenpiteitä ollaan parhaillaan toteuttamassa.</TXT></NP><NP><NO.P>4.</NO.P><TXT>Tästä seuraa, että komission vaatimukset on hyväksyttävä.</TXT></NP><?PAGE NO="I-1063"?><GR.SEQ LEVEL="1"><TITLE><TI><P>Ratkaisuehdotus</P></TI></TITLE><P>Ehdotan, että yhteisöjen tuomioistuin</P><LIST TYPE="ARAB"><ITEM><NP><NO.P>1)</NO.P><TXT>toteaa, että Belgian kuningaskunta ei ole noudattanut perustamissopimuksen mukaisia velvoitteitaan, koska se ei ole antanut säädetyssä määräajassa komission direktiivin 91/659/ETY täytäntöönpanon edellyttämiä lakeja, asetuksia ja hallinnollisia määräyksiä;</TXT></NP></ITEM><ITEM><NP><NO.P>2)</NO.P><TXT>velvoittaa Belgian kuningaskunnan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.</TXT></NP></ITEM></LIST></GR.SEQ></CONTENTS.CONCLUSION></CONCLUSION>