<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><CONCLUSION xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://formex.publications.europa.eu/schema/formex-04.cj-20080212.xd"><BIB.CONCLUSION><REF.CASE FILE="ECRCJ1997DEA.0200106101.case.xml"><NO.CASE>C-135/96</NO.CASE></REF.CASE><NO.CELEX>61996C0135</NO.CELEX><NO.SEQ>0015.0001</NO.SEQ><PAGE.FIRST>1062</PAGE.FIRST><PAGE.SEQ>1</PAGE.SEQ><PAGE.LAST>1063</PAGE.LAST><PAGE.TOTAL>2</PAGE.TOTAL></BIB.CONCLUSION><CURR.TITLE><LEFT>SCHLUSSANTRÄGE VON HERRN JACOBS — RECHTSSACHE C-135/96</LEFT><RIGHT>KOMMISSION /BELGIEN</RIGHT></CURR.TITLE><CONTENTS.CONCLUSION><TITLE><TI><P><HT TYPE="UC">Schlussanträge des Generalanwalts</HT></P><P><HT TYPE="UC">Francis G. Jacobs</HT></P><P>vom <DATE ISO="19970116">16. Januar 1997</DATE><NOTE NOTE.ID="E0001" NUMBERING="STAR"><P>Originalsprache: Englisch.</P></NOTE></P></TI></TITLE><NP><NO.P>1.</NO.P><TXT>Im vorliegenden Verfahren beantragt die Kommission, gemäß Artikel 169 EG-Vertrag festzustellen, daß das Königreich Belgien dadurch gegen seine Verpflichtungen aus dem EG-Vertrag verstoßen hat, daß es nicht innerhalb der festgesetzten Frist alle erforderlichen Maßnahmen getroffen hat, um der Richtlinie 91/659/EWG der Kommission vom <DATE ISO="19911203">3. Dezember 1991</DATE> zur Anpassung des Anhangs I der Richtlinie 76/769/EWG des Rates zur Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten für Beschränkungen des Inverkehrbringens und der Verwendung gewisser gefährlicher Stoffe und Zubereitungen an den technischen Fortschritt (Asbest)<NOTE NOTE.ID="E0002"><P><REF.DOC.OJ COLL="L" NO.OJ="363" DATE.PUB="1991" PAGE.FIRST="36">ABl. L 363, S. 36</REF.DOC.OJ>.</P></NOTE> nachzukommen.</TXT></NP><NP><NO.P>2.</NO.P><TXT>Artikel 2 der Richtlinie bestimmt:</TXT><P><QUOT.S LEVEL="1"><PARAG IDENTIFIER="002.001"><NO.PARAG><QUOT.START ID="QS0001" REF.END="QE0001" CODE="201E"/>1.</NO.PARAG><ALINEA>Die Mitgliedstaaten erlassen und veröffentlichen die erforderlichen Rechtsvorschriften, um dieser Richtlinie bis zum <DATE ISO="19930101">1. Januar 1993</DATE> nachzukommen. Sie setzen die Kommission unverzüglich davon in Kenntnis und wenden diese Rechtsvorschriften ab <DATE ISO="19930701">1. Juli 1993</DATE> an.</ALINEA><ALINEA>...</ALINEA></PARAG><PARAG IDENTIFIER="002.002"><NO.PARAG>2.</NO.PARAG><ALINEA>Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission spätestens 18 Monate nach ihrem Inkrafttreten den Wortlaut der innerstaatlichen Rechtsvorschriften mit, die sie auf dem unter diese Richtlinie fallenden Gebiet erlassen.<QUOT.END ID="QE0001" REF.START="QS0001" CODE="201C"/></ALINEA></PARAG></QUOT.S></P></NP><NP><NO.P>3.</NO.P><TXT>Belgien hat die Nichtumsetzung der Richtlinie nicht bestritten. Es weist in der Klagebeantwortung darauf hin, daß sich die erforderlichen Vorschriften in Vorbereitung befänden.</TXT></NP><NP><NO.P>4.</NO.P><TXT>Die Kommission hat somit Anspruch auf die beantragte Feststellung.</TXT></NP><?PAGE NO="I-1063"?><GR.SEQ LEVEL="1"><TITLE><TI><P>Ergebnis</P></TI></TITLE><P>Deshalb sollte der Gerichtshof meiner Meinung nach</P><LIST TYPE="ARAB"><ITEM><NP><NO.P>1)</NO.P><TXT>feststellen, daß das Königreich Belgien dadurch, daß es nicht innerhalb der festgesetzten Frist alle erforderlichen Vorschriften erlassen hat, um der Richtlinie 91/659/EWG der Kommission nachzukommen, seine Verpflichtungen aus dem Vertrag verletzt hat,</TXT></NP></ITEM><ITEM><NP><NO.P>2)</NO.P><TXT>dem Königreich Belgien die Kosten des Verfahrens auferlegen.</TXT></NP></ITEM></LIST></GR.SEQ></CONTENTS.CONCLUSION></CONCLUSION>