uwzględniając decyzję Komisji z dnia 16 grudnia 1997 r. (SEC(97) 2404) w sprawie utworzenia Europejskiej Grupy do spraw Etyki w Nauce i Nowych Technologiach (ang. European Group on Ethics in Science and New Technologies – EGE) oraz upoważnienia Przewodniczącego Komisji Europejskiej do mianowania jej członków,

uwzględniając decyzję Komisji z dnia 26 marca 2001 r. (C(2001) 691) w sprawie zmiany mandatu Europejskiej Grupy do spraw Etyki w Nauce i Nowych Technologiach,

uwzględniając decyzję Komisji 2005/383/WE z dnia 11 maja 2005 r. (1) w sprawie odnowienia mandatu Europejskiej Grupy do spraw Etyki w Nauce i Nowych Technologiach,

uwzględniając otwarte zaproszenie do wyrażania zainteresowania opublikowane na stronie internetowej EGE w dniu 20 maja 2005 r. z terminem składania ofert do dnia 20 czerwca 2005 r.,

(1)	EGE jest niezależnym, multidyscyplinarnym organem konsultacyjnym przy Komisji Europejskiej, składającym się z 15 członków.

(2)	W odpowiedzi na zaproszenie do wyrażania zainteresowania (2) nadesłanych zostało 38 podań. 10 spośród ustępujących członków spełnia warunki wymagane do ponownego wyboru (3), przy czym 9 z nich wyraziło zainteresowanie ponownym mianowaniem.

(3)	Koniecznym jest zapewnienie w składzie EGE odpowiedniego zakresu umiejętności zawodowych oraz doświadczenia.

(4)	Członków mianuje się ad personam na podstawie ich osobistych kwalifikacji i zalet,

Artykuł 1

Przedłuża się na okres czterech lat okres mianowania wymienionych poniżej ustępujących członków EGE:

1)	Rafael Capurro

2)	Inez de Beaufort

3)	Göran Hermerén

4)	Linda Nielsen

5)	Pere Puigdomenech Rosell

6)	Günter Virt.

Artykuł 2

Następujące osoby mianuje się członkami EGE na okres czterech lat:

1)	Emmanuel Agius

2)	Diána Bánáti

3)	Anne Cambon-Thomsen

4)	Carlo Casini

5)	Jozef Glasa

6)	Hille Haker

7)	Julian Kinderlerer

8)	Krzysztof Marczewski

9)	Paula Martinho da Silva.

Artykuł 3

Niniejsza decyzja zostanie opublikowana w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.