European flag

Europeiska unionens
officiella tidning

SV

L-serien


2024/2708

18.10.2024

RÅDETS BESLUT (EU) 2024/2708

av den 14 oktober 2024

om fastställande av den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar vad gäller vissa resolutioner som kommer att bli föremål för omröstning vid Internationella vinorganisationens 22:a generalförsamling den 18 oktober 2024

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 43 jämförd med artikel 218.9,

med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, och

av följande skäl:

(1)

Internationella vinorganisationen (OIV) kommer vid sin nästa generalförsamling den 18 oktober 2024 att granska och eventuellt anta resolutioner (OIV:s utkast till resolutioner). Resolutionerna kommer att ha rättslig verkan vid tillämpningen av artikel 218.9 i fördraget.

(2)

Europeiska unionen är inte medlem i OIV. Den 20 oktober 2017 beviljade OIV emellertid unionen den särskilda status som föreskrivs i artikel 4 i OIV:s arbetsordning.

(3)

Tjugo av unionens medlemsstater är medlemmar i OIV. De medlemsstaterna kan föreslå ändringar i OIV:s utkast till resolutioner och kommer vid OIV:s nästa generalförsamling den 18 oktober 2024 att ombedjas att anta dessa resolutioner.

(4)

Den ståndpunkt som ska intas på unionens vägnar vid OIV:s möten vad gäller OIV:s utkast till resolutioner i ärenden inom dess behörighet bör fastställas. Den ståndpunkten bör framföras vid OIV:s möten av de medlemsstater som är medlemmar av OIV och som agerar samfällt i unionens intresse.

(5)

I enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 (1) och kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/934 (2) kommer vissa av de resolutioner som antas och offentliggörs av OIV att ha rättslig verkan.

(6)

Enligt artikel 80.3 a i förordning (EU) nr 1308/2013 ska kommissionen beakta de oenologiska metoder och analysmetoder som har rekommenderats och offentliggjorts av OIV när den lämnar tillstånd till oenologiska metoder.

(7)

Enligt artikel 90.2 i förordning (EU) nr 1308/2013 ska de vinprodukter som importeras till unionen framställas med de oenologiska metoder som godkänts av unionen enligt den förordningen eller, om det gäller tiden före tillståndet, enligt de oenologiska metoder som rekommenderas och offentliggörs av OIV.

(8)

I artikel 9.1 i delegerad förordning (EU) 2019/934 föreskrivs att om specifikationer för renhet och identitet för ämnen som ingår i oenologiska metoder inte fastställs av kommissionen ska de specifikationer som avses i del A tabell 2 kolumn 4 i bilaga I till den förordningen och som hänvisar till OIV:s rekommendationer tillämpas.

(9)

Genom utkast till resolution OENO-MICRO 23-740 utvidgas tillämpningsområdet för flera resolutioner så att de omfattar annan jäst än Saccharomyces, i syfte att reglera användningen av sådan annan jäst. I enlighet med artiklarna 80.3 a och 90.2 i förordning (EU) nr 1308/2013 kommer resolutionen att ha rättslig verkan.

(10)

Genom utkast till resolution OENO-SPECIF 23-723 stryks hänvisningar till veteprotein ur alla OIV-dokument, inklusive den internationella oenologiska kodexen och den internationella regelsamlingen över oenologiska metoder. I enlighet med artiklarna 80.3 a och 90.2 i förordning (EU) nr 1308/2013 och artikel 9 i delegerad förordning (EU) 2019/934 kommer resolutionen att ha rättslig verkan.

(11)

Genom utkast till resolution OENO-TECHNO 15-581B fastställs en ny oenologisk metod för att förbättra syrahalten i vin med användning av fumarsyra. Genom utkast till resolution OENO-TECHNO 20-672B fastställs en ny oenologisk metod för proteinstabilisering av viner med användning av funktionaliserad mesoporös kiselsyra. I enlighet med artiklarna 80.3 a och 90.2 i förordning (EU) nr 1308/2013 kommer resolutionerna att ha rättslig verkan.

(12)

OIV:s utkast till resolutioner har varit föremål för ingående diskussioner mellan vetenskapliga och tekniska experter inom vinsektorn. De bidrar till harmonisering på internationell nivå av standarder för vin och kommer att skapa en ram som sörjer för rättvisa konkurrensförhållanden inom handeln med vinprodukter. De bör därför stödjas.

(13)

För att möjliggöra den flexibilitet som krävs under förhandlingarna inför OIV:s generalförsamling den 18 oktober 2024 bör de medlemsstater som är medlemmar av OIV ha behörighet att godkänna tekniska ändringar av OIV:s utkast till resolutioner, under förutsättning att dessa ändringar inte medför några ändringar av sakinnehållet.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Den ståndpunkt som ska intas på unionens vägnar vid OIV:s generalförsamling som planeras till den 18 oktober 2024 anges i bilagan till detta beslut.

Artikel 2

Den ståndpunkt som avses i artikel 1 ska uttryckas av de medlemsstater som är medlemmar i OIV och som agerar samfällt i unionens intresse.

Artikel 3

1.   Om det är sannolikt att den ståndpunkt som avses i artikel 1 kommer att påverkas av ny vetenskaplig och teknisk information som läggs fram före eller under OIV:s möten ska de medlemsstater som är medlemmar av OIV begära att omröstningen i OIV:s generalförsamling inte ska äga rum förrän unionens ståndpunkt har fastställts på grundval av den nya informationen.

2.   De medlemsstater som är medlemmar av OIV och som agerar samfällt i unionens intresse får, efter samordning och utan ytterligare rådsbeslut om fastställande av den ståndpunkt som ska intas på unionens vägnar, godkänna tekniska ändringar av OIV:s utkast till resolutioner som anges i bilagan till det här beslutet förutsatt att de inte medför några ändringar av sakinnehållet.

Artikel 4

Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.

Utfärdat i Luxemburg den 14 oktober 2024.

På rådets vägnar

NAGY I.

Ordförande


(1)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 av den 17 december 2013 om upprättande av en samlad marknadsordning för jordbruksprodukter och om upphävande av rådets förordningar (EEG) nr 922/72, (EEG) nr 234/79, (EG) nr 1037/2001 och (EG) nr 1234/2007 (EUT L 347, 20.12.2013, s. 671, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1308/oj).

(2)  Kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/934 av den 12 mars 2019 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 vad gäller vinodlingsområden där alkoholhalten får höjas, tillåtna oenologiska metoder och restriktioner som är tillämpliga på framställning och bevarande av vinprodukter, lägsta alkoholhalt för biprodukter och bortskaffande av dessa samt offentliggörande av OIV-akter (EUT L 149, 7.6.2019, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2019/934/oj).


BILAGA

De medlemsstater som är medlemmar i Internationella vinorganisationen (OIV) och som agerar samfällt på unionens vägnar ska stödja följande utkast till resolutioner vid steg 7 under OIV:s generalförsamling som planeras till den 18 oktober 2024:

—

OENO-MICRO 23-740: Uppdatering av monografier vad gäller produkter och sidoprodukter av annan jäst än Saccharomyces.

—

OENO-SPECIF 23-723: Uppdatering av monografin och regelsamlingen för vegetabiliskt protein (strykning av vete).

—

OENO-TECHNO 15-581B: Behandling med fumarsyra i vin för syrning.

—

OENO-TECHNO 20-672B: Behandling med funktionaliserad mesoporös kiselsyra för proteinstabilisering i viner.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2708/oj

ISSN 1977-0820 (electronic edition)