European flag

Úřední věstník
Evropské unie

CS

Řada L


2024/2708

18.10.2024

ROZHODNUTÍ RADY (EU) 2024/2708

ze dne 14. října 2024

o postoji, který má být zaujat jménem Evropské unie, pokud jde o některá usnesení, o nichž se bude hlasovat na 22. zasedání valné hromady Mezinárodní organizace pro révu vinnou a víno konajícím se dne 18. října 2024

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 43 ve spojení s čl. 218 odst. 9 této smlouvy,

s ohledem na návrh Evropské komise,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Mezinárodní organizace pro révu vinnou a víno (OIV) na své příští valné hromadě dne 18. října 2024 přezkoumá a případně přijme usnesení (dále jen „návrhy usnesení OIV“). Tato usneseni budou mít právní účinky pro účely čl. 218 odst. 9 Smlouvy.

(2)

Unie není členem OIV. Nicméně OIV udělila Unii dne 20. října 2017 zvláštní status podle článku 4 jednacího řádu OIV.

(3)

Členy OIV je 20 členských států. Tyto členské státy mají možnost navrhnout změny návrhů usnesení OIV a budou požádány o přijetí těchto usnesení na příští valné hromadě OIV dne 18. října 2024.

(4)

Je vhodné stanovit postoj, který má být zaujat jménem Unie na zasedáních OIV ve vztahu k návrhům usnesení OIV týkajícím se otázek, jež spadají do pravomoci Unie. Tento postoj by měl být vyjádřen na zasedáních OIV členskými státy, jež jsou členy OIV, jednajícími společně v zájmu Unie.

(5)

Podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1308/2013 (1) a nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2019/934 (2) budou mít některá usnesení přijatá a zveřejněná organizací OIV právní účinky.

(6)

V čl. 80 odst. 3 písm. a) nařízení (EU) č. 1308/2013 se stanoví, že Komise při povolování enologických postupů zohledňuje enologické postupy a metody analýzy doporučené a zveřejněné OIV.

(7)

V čl. 90 odst. 2 nařízení (EU) č. 1308/2013 se stanoví, že výrobky odvětví vína dovážené do Unie se mají vyrábět podle enologických postupů povolených Unií podle uvedeného nařízení, nebo před povolením podle enologických postupů doporučených a zveřejněných OIV.

(8)

Podle čl. 9 odst. 1 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/934 jsou kritéria čistoty a identity pro látky užívané v enologických postupech, nejsou-li stanovena Komisí, stanovena ve sloupci 4 tabulky 2 v části A přílohy I uvedeného nařízení a odkazují na doporučení OIV.

(9)

Návrh usnesení OENO-MICRO 23-740 rozšiřuje oblast působnosti několika usnesení na nesaccharomycetní kvasinky s cílem regulovat jejich používání. V souladu s čl. 80 odst. 3 písm. a) a čl. 90 odst. 2 nařízení (EU) č. 1308/2013 bude mít toto usnesení právní účinky.

(10)

Návrh usnesení OENO-SPECIF 23-723 odstraňuje ze všech dokumentů OIV, včetně Mezinárodního enologického kodexu a Mezinárodního zákoníku enologických postupů, odkazy na pšeničné bílkoviny. V souladu s čl. 80 odst. 3 písm. a) a čl. 90 odst. 2 nařízení (EU) č. 1308/2013 a článkem 9 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/934 bude mít toto usnesení právní účinky.

(11)

Návrh usnesení OENO-TECHNO 15-581B zavádí nový enologický postup pro zlepšení kyselosti vína za použití kyseliny fumarové. Návrh usnesení OENO-TECHNO 20-672B zavádí nový enologický postup pro stabilizaci bílkovin ve víně za použití funkcionalizovaného mezoporézního oxidu křemičitého. V souladu s čl. 80 odst. 3 písm. a) a čl. 90 odst. 2 nařízení (EU) č. 1308/2013 budou mít tato usnesení právní účinky.

(12)

Vědečtí a techničtí odborníci z odvětví vína návrhy usnesení OIV podrobně projednali. Návrhy přispívají k mezinárodní harmonizaci norem v odvětví vína a stanoví rámec, který zajistí spravedlivou hospodářskou soutěž v obchodu s vinařskými produkty. Je tudíž třeba je podpořit.

(13)

V zájmu nezbytné flexibility při jednáních před valnou hromadou OIV dne 18. října 2024 by členské státy, jež jsou členy této organizace, měly být zmocněny souhlasit s technickými změnami návrhů usnesení OIV, nebudou-li dané změny měnit jejich věcnou podstatu,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Postoj, který má být jménem Unie zaujat na valné hromadě OIV, jež se má konat dne 18. října 2024, je uveden v příloze tohoto rozhodnutí.

Článek 2

Postoj uvedený v článku 1 vyjádří členské státy, které jsou členy OIV, jednajíce společně v zájmu Unie.

Článek 3

1.   Pokud by nové vědecké nebo technické informace předložené před zasedáními OIV nebo během nich mohly ovlivnit postoj uvedený v článku 1, požádají členské státy, jež jsou členy OIV, aby bylo hlasování na valné hromadě OIV odloženo, dokud na základě nových informací nebude stanoven postoj Unie.

2.   Členské státy, jež jsou členy OIV, jednající společně v zájmu Unie mohou na základě koordinace a bez dalšího rozhodnutí Rady, kterým se stanoví postoj Unie, který má být zaujat jménem Unie, souhlasit s technickými změnami návrhů usnesení OIV uvedených v příloze tohoto rozhodnutí, jež nemění věcnou podstatu těchto usnesení.

Článek 4

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.

V Lucemburku dne 14. října 2024.

Za Radu

předseda

NAGY I.


(1)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1308/2013 ze dne 17. prosince 2013, kterým se stanoví společná organizace trhů se zemědělskými produkty a zrušují nařízení Rady (EHS) č. 922/72, (EHS) č. 234/79, (ES) č. 1037/2001 a (ES) č. 1234/2007 (Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 671, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1308/oj).

(2)  Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2019/934 ze dne 12. března 2019, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1308/2013, pokud jde o vinařské oblasti, kde lze zvýšit obsah alkoholu, povolené enologické postupy a omezení týkající se výroby a ošetření výrobků z révy vinné, minimální procentní podíl alkoholu pro vedlejší výrobky a jejich likvidaci a zveřejnění složek OIV (Úř. věst. L 149, 7.6.2019, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2019/934/oj).


PŘÍLOHA

Členské státy, které jsou členy Mezinárodní organizace pro révu vinnou a víno (OIV), jednající společně jménem Unie, podpoří na valné hromadě OIV plánované na 18. října 2024 následující návrhy usnesení, jež se nacházejí na úrovni 7:

—

OENO-MICRO 23-740: aktualizace monografií, pokud jde o produkty a vedlejší produkty nesaccharomycetních kvasinek,

—

OENO-SPECIF 23-723: aktualizace monografie a zákoníku, pokud jde o bílkoviny rostlinného původu (odstranění pšeničných bílkovin),

—

OENO-TECHNO 15-581B: ošetření vína kyselinou fumarovou za účelem přikyselování,

—

OENO-TECHNO 20-672B: ošetření funkcionalizovaným mezoporézním oxidem křemičitým za účelem stabilizace bílkovin ve víně.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2708/oj

ISSN 1977-0626 (electronic edition)