*****

BESLUIT VAN DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN DER LID-STATEN, IN HET KADER VAN DE RAAD BIJEEN,

van 27 oktober 1986

houdende schorsing van nieuwe rechtstreekse investeringen in de Republiek Zuid-Afrika

(86/517/EEG)

DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN DER LID-STATEN, IN HET KADER VAN DE RAAD BIJEEN,

Overwegende dat de weigering van de Regering van de Republiek Zuid-Afrika concrete maatregelen te nemen die leiden tot afschaffing van de apartheid, alsmede de verslechtering van de situatie in dat land aanleiding hebben gegeven tot besprekingen in het kader van de Europese politieke samenwerking;

Overwegende dat deze besprekingen met name hebben geleid tot een consensus om nieuwe rechtstreekse investeringen in de Republiek Zuid-Afrika te schorsen;

Overwegende dat het noodzakelijk is dat de Lid-Staten geharmoniseerde maatregelen treffen met het oog op deze schorsing;

Overwegende dat bepaalde Lid-Staten rechtstreekse investeringen in de Republiek Zuid-Afrika reeds hebben geschorst,

BESLUITEN:

Enig artikel

1. De Lid-Staten nemen de nodige maatregelen om te waarborgen dat nieuwe rechtstreekse investeringen in de Republiek Zuid-Afrika door natuurlijke of rechtspersonen die ingezetene zijn van de Gemeenschap, worden geschorst. Deze bepaling kan worden nageleefd door aan natuurlijke en rechtspersonen richtsnoeren te verstrekken.

2. Onder rechtstreekse investeringen wordt verstaan:

- oprichting van nieuwe en uitbreiding van bestaande filialen of ondernemingen, welke uitsluitend aan de kapitaalverschaffer toebehoren, alsmede algehele verwerving van bestaande ondernemingen;

- nieuwe of versterkte deelneming in nieuwe of bestaande ondernemingen;

- langlopende leningen met het karakter van een deelneming, waaronder moeten worden verstaan leningen met een looptijd van meer dan vijf jaar, die worden aangegaan ten einde duurzame economische betrekkingen te vestigen.

3. Dit besluit geldt niet voor rechtstreekse investeringen die tot doel hebben het niveau van een bestaande economische activiteit te handhaven en contracten uit te voeren die zijn gesloten vóór de datum waarop dit besluit in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen is bekendgemaakt.

4. Afwijkingen zijn mogelijk in geval van investeringen in de onderwijs-, gezondheids- en sociale sector overeenkomstig de positieve maatregelen die momenteel ten uitvoer worden gelegd door de Gemeenschap of haar Lid-Staten ingevolge de op 10 september 1985 te Luxemburg en op 16 september 1986 te Brussel genomen besluiten.

Gedaan te Luxemburg, 27 oktober 1986.

De Voorzitter

G. HOWE