|
Il-Ġurnal Uffiċjali |
MT Serje C |
|
C/2024/911 |
31.1.2024 |
Sommarju ta' deċiżjonijiet tal-Unjoni Ewropea dwar l-awtorizzazzjonijiet għat-tqegħid fis-suq tal-prodotti mediċinali mill-1 ta’ Dicembru 2023 sal-31 ta’ Dicembru 2023
(Deċiżjonijiet meħuda skont l-Artikolu 34 tad-Direttiva 2001/83/KE (1), l-Artikolu 38 tad-Direttiva 2001/82/KE (2) jew L-Artikolu 5 tar-Regolament (UE) 2019/6 (3) tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill)
(C/2024/911)
— Ħruġ, manteniment jew modifika ta' awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq
|
Data tad-deċiżjoni |
Isem/Ismijiet tal-prodott mediċinali |
INN (Denominazzjoni Internazzjonali Komuni) |
Detentur(i) tal-awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq |
Stat Membru kkonċernat |
Data ta' notifika |
|
11.12.2023 |
Veterinary medicinal products containing procaine benzylpenicillin as a single active substance presented as suspensions for injection |
Procaine benzylpenicillin |
Ara l-Anness |
Ara l-Anness |
12.12.2023 |
(1) ĠU L 311, 28.11.2001, p. 67.
ANNESS
Lista ta’ prodotti mediċinali veterinarji awtorizzati fuq livell nazzjonali
|
Stat Membru UE/ŻEE |
Detentur tal-awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq |
Isem |
INN |
Qawwa |
Għamla farmaċewtika |
Speċi ta’ annimali |
Mod ta’ amministrazzjoni |
||||||
|
L-Awstrija |
|
Vanapen 300 mg/ml Injektionssuspension für tiere |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, żwiemel, nagħaġ, mogħoż, ħnieżer, klieb, qtates |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
L-Awstrija |
|
Taneven 300 mg/ml Injektionssuspension für pferde, rinder, schafe, ziegen, hunde, katzen |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, żwiemel, nagħaġ, mogħoż, klieb, qtates |
Użu għal ġol-muskoli, taħt il-ġilda |
||||||
|
L-Awstrija |
|
Procain Penicillin G aniMedica 300 mg/ml Injektionssuspension für tiere |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, żwiemel, ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
L-Awstrija |
|
Livipen 300 mg/ml Injektionssuspension für rinder, schweine und pferde |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, żwiemel, ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
Il-Belġju |
|
Peniyet vet |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
Il-Belġju |
|
Peni-Kel |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
Il-Belġju |
|
Deposil |
Procaine benzylpenicillin |
300 000 IU/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, nagħaġ, ħnieżer, klieb, qtates |
Użu għal ġol-muskoli, taħt il-ġilda |
||||||
|
Il-Belġju |
|
Procipen |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, nagħaġ, ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
Il-Belġju |
|
Bimprocil 300 mg/ml suspension for injection for cattle, sheep and pigs |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, nagħaġ, ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
Il-Bulgarija |
|
Pangolamin injectable |
Procaine benzylpenicillin |
300 000 IU/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Nagħaġ, ħnieżer, klieb, qtates |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
Il-Bulgarija |
|
Taneven 300 mg/ml suspension for injection for horses, cattle, sheep, goats, dogs and cats |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, żwiemel, nagħaġ, mogħoż, klieb, qtates |
Użu għal ġol-muskoli, taħt il-ġilda |
||||||
|
Il-Bulgarija |
|
Procapen 300 mg/ml, suspension for injection for cattle, pigs and horses |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, żwiemel, ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
Il-Bulgarija |
|
Procactive 300 mg/ml suspension for injection for cattle and pigs |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
Il-Bulgarija |
|
Procpen 30 injectable suspension |
Procaine benzylpenicillin |
300 000 IU/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, għoġġiela, ħnieżer, klieb, qtates |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
Il-Kroazja |
|
Procpen 30, 300 mg/ml, suspenzija za injekciju, za goveda, konje, svinje, ovce, koze, pse i mačke |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, żwiemel, nagħaġ, mogħoż, ħnieżer, klieb, qtates |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
Ċipru |
|
Procapen, 300 mg/ml, Ενέσιμο εναιώρημα για βοοειδή, χοίρους και άλογα |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, żwiemel, ħnieżer (adulti) |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
Ir-Repubblika Ċeka |
|
Norocillin 300 mg/ml injekční suspense |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, nagħaġ, ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
Ir-Repubblika Ċeka |
|
Peni-Kel 300 mg/ml injekční suspenze |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, żwiemel, ħnieżer, klieb |
Użu għal ġol-muskoli, taħt il-ġilda |
||||||
|
Ir-Repubblika Ċeka |
|
Procapen 300 mg/ml, injekční suspenze pro skot, prasata a koně |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, żwiemel, ħnieżer (adulti) |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
Ir-Repubblika Ċeka |
|
Ultrapen LA 300 mg/ml injekční suspenze |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli, taħt il-ġilda |
||||||
|
Id-Danimarka |
|
Noropen Prolongatum Vet |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
Id-Danimarka |
|
Primopen |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, żwiemel, ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
Id-Danimarka |
|
Ethacilin Vet. |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, żwiemel, nagħaġ, ħnieżer, klieb, qtates |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
Id-Danimarka |
|
Penovet Vet. |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, żwiemel, nagħaġ, mogħoż, ħnieżer, klieb, qtates |
Użu għal ġol-muskoli, taħt il-ġilda |
||||||
|
Id-Danimarka |
|
Procapen |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, żwiemel, ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
Id-Danimarka |
|
SOlong Vet. |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
Id-Danimarka |
|
Syvacillin Vet. |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
Id-Danimarka |
|
Bimprocil Vet. |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, nagħaġ, ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
L-Estonja |
|
Norocillin |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, nagħaġ, ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
L-Estonja |
|
Procactive |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
L-Estonja |
|
Procapen |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, żwiemel, ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
L-Estonja |
|
Procipen |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, nagħaġ, ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
L-Estonja |
|
Ultrapen LA |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli, taħt il-ġilda |
||||||
|
Il-Finlandja |
|
Bimprocil vet |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, nagħaġ, ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
Il-Finlandja |
|
Penovet vet |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, żwiemel, nagħaġ, ħnieżer, klieb, qtates |
Użu għal ġol-muskoli, taħt il-ġilda |
||||||
|
Il-Finlandja |
|
Procapen Vet. |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, żwiemel, ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
Il-Finlandja |
|
Syvacillin Vet |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, ħnieżer (> 25 kg) |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
Il-Finlandja |
|
Ethacilin vet |
Procaine benzylpenicillin |
300 000 IU/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, żwiemel, nagħaġ, ħnieżer, klieb, qtates |
Użu għal ġol-muskoli, taħt il-ġilda |
||||||
|
Franza |
|
Depocilline |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, żwiemel, nagħaġ, ħnieżer, klieb, qtates |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
Franza |
|
Procactive suspension injectable pour bovins et porcins |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, ħnieżer (> 25 kg) |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
Franza |
|
Procipen suspension injectable pour bovins, ovins et porcins |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, nagħaġ, ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
Franza |
|
Bimprocil suspension injectable pour bovins, ovins et porcins |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, nagħaġ, ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
Il-Ġermanja |
|
Procain-Penicillin-G ad us.vet. |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, żwiemel |
Użu intramuskolari, intramammarju |
||||||
|
Il-Ġermanja |
|
Procillin 30 % |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, ħnieżer, klieb |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
Il-Ġermanja |
|
Vetriproc 30 % |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, nagħaġ, ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
Il-Ġermanja |
|
Procpen WDT 300 mg/ml |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, żwiemel, nagħaġ, mogħoż, klieb, qtates |
Użu għal ġol-muskoli, taħt il-ġilda |
||||||
|
Il-Ġermanja |
|
Procapen |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, żwiemel, ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
Il-Ġermanja |
|
Procain-Penicillin Susp. |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, żwiemel, nagħaġ, mogħoż, klieb, qtates |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
Il-Ġermanja |
|
Procactive 300 mg/ml Injektionssuspension für rinder und schweine |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, ħnieżer (> 25 kg) |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
Il-Ġermanja |
|
Taneven |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, żwiemel, nagħaġ, mogħoż, klieb, qtates |
Użu għal ġol-muskoli, taħt il-ġilda |
||||||
|
Il-Ġermanja |
|
Procipen 300mg/ml Injektionssuspension für rinder, schafe und schweine |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, nagħaġ, ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
Il-Ġermanja |
|
Bimprocil 300 mg/ml Injektionssuspension für rinder, schafe und schweine |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, nagħaġ, ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
Il-Greċja |
|
Procapen |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, żwiemel, ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
Il-Greċja |
|
Depocillin |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, żwiemel, nagħaġ, mogħoż, ħnieżer, klieb, qtates |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
Il-Greċja |
|
Primopen |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, żwiemel, ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
Il-Greċja |
|
Syvacillin |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, ħnieżer (> 25 kg) |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
L-Ungerija |
|
Neopen szuszpenziós injekció A.U.V. |
Procaine benzylpenicillin |
300 000 IU/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, ħnieżer, klieb, qtates |
Użu għal ġol-muskoli, taħt il-ġilda |
||||||
|
L-Ungerija |
|
Procactive 300 mg/ml szuszpenziós injekció szarvasmarhák és sertések számára A.U.V. |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, ħnieżer (> 25 kg) |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
L-Ungerija |
|
Procapen 300 mg/ml szuszpenziós injekció szarvasmarhák, sertések és lovak számára A.U.V. |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, żwiemel, ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
L-Ungerija |
|
Taneven 300 mg/ml szuszpenziós injekció lovak, szarvasmarhák, juhok, kecskék, kutyák és macskák számára A.U.V. |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, żwiemel, nagħaġ, mogħoż, klieb, qtates |
Użu għal ġol-muskoli, taħt il-ġilda |
||||||
|
L-Ungerija |
|
Ultrapen LA 300 mg/ml szuszpenziós injekció szarvasmarhák és sertések számára A.U.V. |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli, taħt il-ġilda |
||||||
|
L-Iżlanda |
|
Penovet vet. |
Procaine benzylpenicillin |
300 000 IU/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, żwiemel, nagħaġ, mogħoż, ħnieżer, klieb, qtates |
Użu għal ġol-muskoli, taħt il-ġilda |
||||||
|
L-Irlanda |
|
Probencil 300 mg/ml suspension for injection for cattle and pigs |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, ħnieżer (> 25 kg) |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
L-Irlanda |
|
Procipen 300 mg/ml suspension for injection for cattle, sheep and pigs |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, nagħaġ, ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
L-Irlanda |
|
Bimprocil 300 mg/ml suspension for injection for cattle, sheep and pigs |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, nagħaġ, ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
L-Irlanda |
|
Procactive 300 mg/ml suspension for injection for cattle and pigs |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, ħnieżer (> 25 kg) |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
L-Irlanda |
|
Depocillin 300 mg/ml suspension for injection |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, żwiemel, nagħaġ, ħnieżer, klieb, qtates |
Użu għal ġol-muskoli, taħt il-ġilda |
||||||
|
L-Irlanda |
|
Norocillin 300 mg/ml suspension for injection |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, żwiemel, nagħaġ, ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
L-Irlanda |
|
Ultrapen LA 300 mg/ml |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli, taħt il-ġilda |
||||||
|
L-Irlanda |
|
Pharmacillin 300 mg/ml suspension for injection |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, żwiemel, nagħaġ, ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
L-Irlanda |
|
Procillin 300 mg/ml suspension for injection for cattle, sheep and pigs |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, nagħaġ, ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
L-Irlanda |
|
Propen 300 mg/ml suspension for injection for cattle, sheep and pigs |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, nagħaġ, ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
L-Irlanda |
|
Unicillin 300 mg/ml suspension for injection |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, nagħaġ, ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
L-Irlanda |
|
Primopen 300 mg/ml suspension for injection for cattle, pigs and horses |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, żwiemel, ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
L-Italja |
|
Depocillina 300 mg/ml sospensione acquosa iniettabile per bovini, ovini, suini, equini, cani e gatti |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, żwiemel, nagħaġ, ħnieżer, klieb, qtates |
Użu għal ġol-muskoli, taħt il-ġilda |
||||||
|
L-Italja |
|
Prontocill 300 000 U.I./ml sospensione iniettabile per bovini, ovini, caprini, suini, equini, cani e gatti |
Procaine benzylpenicillin |
300 000 IU/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, żwiemel, nagħaġ, mogħoż, ħnieżer, klieb, qtates |
Użu għal ġol-muskoli, taħt il-ġilda |
||||||
|
L-Italja |
|
Primopen 300 mg/ml sospensione iniettabile per bovini, suini e cavalli |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, żwiemel, ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
L-Italja |
|
Procactive 300 mg/ml sospensione iniettabile per bovini e suini |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
L-Italja |
|
Bimprocil 300 mg/ml suspension for injection for cattle, sheep and pigs |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, nagħaġ, ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
L-Italja |
|
Bimpropen 300 mg/ml suspension for injection for cattle, sheep and pigs |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, nagħaġ, ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
L-Italja |
|
Procapen, 300 mg/ml, sospensione iniettabile per bovini, suini e cavalli |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, żwiemel, ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
L-Italja |
|
Taneven 300 mg/ml |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, żwiemel, nagħaġ, mogħoż, klieb, qtates |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
Il-Latvja |
|
Ultrapen LA |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli, taħt il-ġilda |
||||||
|
Il-Latvja |
|
Norocillin |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, nagħaġ, ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
Il-Latvja |
|
Procapen |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, żwiemel, ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
Il-Latvja |
|
Procipen |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, nagħaġ, ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
Il-Litwanja |
|
Norocillin 300 mg/ml, injekcinė suspensija |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, nagħaġ, ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
Il-Litwanja |
|
Procapen 300 mg/ml, injekcinė suspensija galvijams, kiaulėms ir arkliams |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, żwiemel, ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
Il-Litwanja |
|
Procipen 300 mg/ml, injekcinė suspensija galvijams, avims ir kiaulėms |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, nagħaġ, ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
Il-Litwanja |
|
Ultrapen LA 300 mg/ml, injekcinė suspensija |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli, taħt il-ġilda |
||||||
|
Il-Lussemburgu |
|
Peniyet vet |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
Il-Lussemburgu |
|
Peni-Kel |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
Il-Lussemburgu |
|
Deposil |
Procaine benzylpenicillin |
300 000 IU/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, nagħaġ, ħnieżer, klieb, qtates |
Użu għal ġol-muskoli, taħt il-ġilda |
||||||
|
Il-Lussemburgu |
|
Procipen |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, nagħaġ, ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
Il-Lussemburgu |
|
Bimprocil 300 mg/ml suspension for injection for cattle, sheep and pigs |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, nagħaġ, ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
Malta |
|
Procapen 300 mg/ml, suspension for injection for cattle, pigs and horses |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, żwiemel, ħnieżer (adulti) |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
In-Norveġja |
|
Penovet vet |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, żwiemel, nagħaġ, mogħoż, ħnieżer, klieb, qtates |
Użu għal ġol-muskoli, taħt il-ġilda, intraperitoneali, intrasinvojali, ġol-utru |
||||||
|
In-Norveġja |
|
Peniyet vet |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, ħnieżer (> 25 kg) |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
In-Norveġja |
|
Primopen |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, żwiemel, ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
In-Norveġja |
|
Bimprocil vet |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, nagħaġ, ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
Il-Polonja |
|
Bimpropen 300 mg/ml suspension for injection for cattle, sheep and pigs |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, nagħaġ, ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
Il-Polonja |
|
Bimprocil 300 mg/ml suspension for injection for cattle, sheep and pigs |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, nagħaġ, ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
Il-Polonja |
|
Longapen |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli, taħt il-ġilda |
||||||
|
Il-Polonja |
|
Penillin 30 % |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, żwiemel, nagħaġ, mogħoż, ħnieżer, klieb, qtates |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
Il-Polonja |
|
Penject |
Procaine benzylpenicillin |
300 000 IU/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
Il-Polonja |
|
Primopen |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, żwiemel, ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
Il-Polonja |
|
Probencil |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, ħnieżer (> 25 kg) |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
Il-Polonja |
|
Procapen |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, żwiemel, ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
Il-Polonja |
|
Taneven |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, żwiemel, nagħaġ, mogħoż |
Użu għal ġol-muskoli, taħt il-ġilda |
||||||
|
Il-Portugall |
|
Procapen, 300 mg/ml, suspension for injection for cattle, pigs and horses |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, żwiemel, ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
Il-Portugall |
|
Procactive 300 mg/ml suspension for injection for cattle and pigs |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, ħnieżer (> 25 kg) |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
Il-Portugall |
|
Procactive 300 mg/ml suspension for injection for cattle and pigs |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, ħnieżer (> 25 kg) |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
Il-Portugall |
MSD Animal Health, Lda. |
Depocilina 300 mg/ml suspensão injetável para bovinos, ovinos, suínos, equinos, cães e gatos |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, żwiemel, nagħaġ, ħnieżer, klieb, qtates |
Użu għal ġol-muskoli, taħt il-ġilda |
||||||
|
Il-Portugall |
|
Bimprocil 300 mg/ml suspension for injection for cattle, sheep and pigs |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, nagħaġ, ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
Ir-Rumanija |
|
Penject 30 |
Procaine benzylpenicillin |
300 000 IU/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, żwiemel, ħnieżer, klieb, qtates |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
Ir-Rumanija |
|
Procapen |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, żwiemel, ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
Ir-Rumanija |
|
Depocillin |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, żwiemel, nagħaġ, ħnieżer, klieb, qtates |
Użu għal ġol-muskoli, taħt il-ġilda |
||||||
|
Ir-Rumanija |
|
Taneven |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, żwiemel, nagħaġ, mogħoż, klieb, qtates |
Użu għal ġol-muskoli, taħt il-ġilda |
||||||
|
Ir-Repubblika Slovakka |
|
Norocillin 300 mg/ml injekčná suspenzia |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, nagħaġ, ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
Ir-Repubblika Slovakka |
|
Procapen, 300 mg/ml, suspenzia na injekciu pre hovädzí dobytok, ošípané a kone |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, żwiemel, ħnieżer (adulti) |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
Is-Slovenja |
|
Livipen 300 mg/ml, suspenzija za injiciranje za govedo, prašiče in konje |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, żwiemel, ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
Is-Slovenja |
|
Procpen 297,7 mg/ml suspenzija za injiciranje za govedo, prašiče, pse in mačke |
Procaine benzylpenicillin |
297,7 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, ħnieżer, klieb, qtates |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
Spanja |
|
Probencil 300 mg/ml suspension inyectable para bovino y porcino |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, ħnieżer (> 25 kg) |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
Spanja |
|
Procactive 300 mg/ml suspension inyectable para bovino y porcino |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, ħnieżer (> 25 kg) |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
Spanja |
|
Procapen 300 mg/ml suspension inyectable para bovino, porcino y caballos |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, żwiemel, ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
Spanja |
|
Depocillin |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, żwiemel li ma jipproduċux ikel, nagħaġ, ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
Spanja |
|
Procipen 300 mg/ml suspension inyectable para bovino, ovino y porcino |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, nagħaġ, ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
Spanja |
|
Bimprocil 300 mg/ml suspension inyectable para bovino, ovino y porcino |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, nagħaġ, ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
L-Iżvezja |
|
Penovet vet. |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, żwiemel, nagħaġ, mogħoż, ħnieżer, klieb, qtates |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
L-Iżvezja |
|
Ethacilin vet. |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, żwiemel, nagħaġ, ħnieżer, klieb, qtates |
Użu għal ġol-muskoli, taħt il-ġilda |
||||||
|
L-Iżvezja |
|
Peniyet vet |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, ħnieżer (> 25 kg) |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
L-Iżvezja |
|
Ultrapen vet |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, nagħaġ, ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
L-Iżvezja |
|
Bimprocil vet |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, nagħaġ, ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
In-Netherlands |
|
Depocilline, suspensie voor injectie |
Procaine benzylpenicillin |
300 000 IU/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, nagħaġ, ħnieżer, klieb, qtates |
Użu għal ġol-muskoli, taħt il-ġilda |
||||||
|
In-Netherlands |
|
Norocillin, 300 000 I.E. per ml suspensie voor injectie |
Procaine benzylpenicillin |
300 000 IU/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, nagħaġ, ħnieżer, klieb, qtates |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
In-Netherlands |
|
Pen 30 Inj., 300 000 IE/ml, suspensie voor injectie voor varkens |
Procaine benzylpenicillin |
300 000 IU/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
In-Netherlands |
|
Pen 30 Pro Inj., suspensie voor injectie |
Procaine benzylpenicillin |
300 000 IU/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Klieb, qtates |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
In-Netherlands |
|
Penject 30, 300 000 IE/ml, suspensie voor injectie voor varkens |
Procaine benzylpenicillin |
300 000 IU/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
In-Netherlands |
|
P.P. 30 % Susp. Pro Inj., suspensie voor injectie voor honden en katten |
Procaine benzylpenicillin |
300 000 IU/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Klieb, qtates |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
In-Netherlands |
|
Procpen 30, 300 000 I.E. per ml suspensie voor injectie |
Procaine benzylpenicillin |
300 000 IU/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, nagħaġ, ħnieżer, klieb, qtates |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
In-Netherlands |
|
Procaine penicilline “30” Pro Inj, 300 000 IE/ ml, suspensie voor injectie voor hond en kat |
Procaine benzylpenicillin |
300 000 IU/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Klieb, qtates |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
In-Netherlands |
|
Procaine Penicilline “30” Pro Inj, 300 000 IE/ ml, suspensie voor injectie |
Procaine benzylpenicillin |
300 000 IU/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Ħnieżer, qżieqeż, klieb, qtates |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
In-Netherlands |
|
Peniyet vet 300 mg/ml suspensie voor injectie bij runderen en varkens |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, ħnieżer (> 25 kg) |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
In-Netherlands |
|
Procipen 300 mg/ml suspensie voor injectie voor runderen, schapen en varkens |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, nagħaġ, ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
In-Netherlands |
|
Procapen, 300 mg/ml, suspensie voor injectie voor runderen, varkens en paarden |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, żwiemel, ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
Ir-Renju Unit (L-Irlanda ta’ Fuq) |
|
Bimprocil 300 mg/ml suspension for injection for cattle, sheep and pigs |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, nagħaġ, ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
Ir-Renju Unit (L-Irlanda ta’ Fuq) |
|
Depocillin 300 mg/ml suspension for injection |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, żwiemel, nagħaġ, ħnieżer, klieb, qtates |
Użu għal ġol-muskoli, taħt il-ġilda |
||||||
|
Ir-Renju Unit (L-Irlanda ta’ Fuq) |
|
Norocillin 30 % w/v suspension for injection |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, nagħaġ, ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
Ir-Renju Unit (L-Irlanda ta’ Fuq) |
|
Primopen 300 mg/ml suspension for injection for cattle, pigs and horses |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, żwiemel, ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
Ir-Renju Unit (L-Irlanda ta’ Fuq) |
|
Procactive 300 mg/ml suspension for injection for cattle and pigs |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
Ir-Renju Unit (L-Irlanda ta’ Fuq) |
|
Procipen 300 mg/ml suspension for injection for cattle, sheep and pigs |
Procaine benzylpenicillin |
300 mg/ml |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, nagħaġ, ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli |
||||||
|
Ir-Renju Unit (L-Irlanda ta’ Fuq) |
|
Ultrapen LA 30 % suspension for injection |
Procaine benzylpenicillin |
30 % w/v |
Sospensjoni għall-injezzjoni |
Frat, ħnieżer |
Użu għal ġol-muskoli, taħt il-ġilda |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/911/oj
ISSN 1977-0987 (electronic edition)