Subject of the case
Rezoliucinė dalis
Dalykas
Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Sozialgericht Würzburg – 1971 m. birželio 14 d. Tarybos reglamento (EEB) Nr. 1408/71 dėl socialinės apsaugos sistemų taikymo pagal darbo sutartį dirbantiems asmenims, savarankiškai dirbantiems asmenims ir jų šeimos nariams, judantiems Bendrijoje (OL L 149, p. 2), 71 straipsnio 1 dalies b punkto išaiškinimas – Bedarbio išmokų Reino upeiviui (Rheinschiffer), kuris, dirbdamas paskutinėje darbovietėje, gyveno kitoje nei darbo vietos valstybėje narėje ir, vadovaudamasis darbo sutartimi, grįždavo į savo gyvenamąją vietą tik kas dvi savaites, apskaičiavimas – Šio darbuotojo kvalifikavimas kaip „pasienio darbuotojo“ arba „darbuotojo, išskyrus pasienio darbuotoją“.
Rezoliucinė dalis
2006 m. rugsėjo 28 d. Sozialgericht Würzburg sprendimu pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą yra akivaizdžiai nepriimtinas.