Domstolens kendelse (Femte Afdeling) af 23. maj 2007 – Greser mod Bundesagentur für Arbeit

(sag C‑438/06)

»Præjudiciel forelæggelse – åbenbart, at sagen må afvises«

Præjudicielle spørgsmål – formaliteten – spørgsmål for upræcise med hensyn til den faktiske og juridiske sammenhæng (art. 234 EF) (jf. præmis 6-11)

Angående

Anmodning om præjudiciel afgørelse – Sozialgericht Würzburg – fortolkning af artikel 71, stk. 1, litra b), i Rådets forordning (EØF) nr. 1408/71 af 14. juni 1971 om anvendelse af de sociale sikringsordninger på arbejdstagere, selvstændige erhvervsdrivende og deres familiemedlemmer, der flytter inden for Fællesskabet (EFT 1971 II, s. 366) – beregning af ydelser ved arbejdsløshed til en flodskipper på Rhinen (»Rheinschiffer«), der under sin sidste ansættelse boede på en anden medlemsstats område end beskæftigelsesstaten, og som i henhold til sin arbejdskontrakt kun vendte hjem til sit bopælssted hver anden uge – kvalifikation af denne arbejdstager som »grænsearbejder« eller som »anden arbejdstager end grænsearbejder«.

Konklusion

Den anmodning om præjudiciel afgørelse, som Sozialgericht Würzburg har forelagt Domstolen ved afgørelse af 28. september 2006, afvises.