76/6961969J00760015.0001691691CJ<TI><P><HT TYPE="UC">Domstolens dom (anden afdeling)</HT></P><P><HT TYPE="UC">af <DATE ISO="19710401">1. april 1971</DATE></HT></P><P><HT TYPE="BOLD">Dietrich Rabe</HT></P><P><HT TYPE="BOLD">mod Kommissionen for De europæiske Fællesskaber</HT></P></TI><STI><P>Sag 76/69</P><P>Processprog: Fransk</P></STI>

<TI><P>Angående:</P></TI>

Annullation af den interne udvælgelsesprøve nr. KOM/75 og den udnævnelse af Peters, der fandt sted på grundlag heraf.

<TI><P>Domskonklusion :</P></TI>

Den interne udvælgelsesprøve nr. KOM/75 og Kommissionens beslutning af 30. april 1969 om udnævnelse af Peters til chef for afdelingen III-B-3 annulleres.

<TI><P>Generaladvokatens forslag til afgørelse:</P></TI>

På grundlag af de foreliggende tilblivelses- og formmangler foreslår jeg, at den udvælgelsesprøve, der førte til udnævnelsen af Peters, og følgelig dennes udnævnelse, annulleres.