Państwo

Kod obszaru

Opis obszaru

Świadectwo weterynaryjne

Warunki szczególne

Wzór (wzory)

Gwarancje dodatkowe (SG)

1

2

3

4

5

6

AL – Albania

AL-0

Cały kraj

—

AR – Argentyna

AR-0

Cały kraj

EQU

1 i 2

AR-1

Prowincje: Buenos Aires, Catamarca, Corrientes, Entre Rios, La Pampa, La Rioja, Mendoza, Misiones, Neuquen, Rio Negro, San Juan, San Luis, Santa Fe, Santiago del Estero i Tucuman

BOV

A

AR-2

La Pampa i Santiago del Estero

BOV

A

1 i 2

AR-3

Cordoba

BOV

A

1 i 2

AR-4

Chubut, Santa Cruz i Tierra del Fuego

BOV, OVI

AR-5

Formosa (wyłącznie terytorium Ramon Lista) i Salta (wyłącznie departament Rivadavia)

BOV

A

1 i 2

AR-6

Salta (wyłącznie departamenty General de San Martin, Oran, Iruya i Santa Victoria)

BOV

A

1 i 2

AR-7

Chaco, Farmosa (z wyjątkiem terytorium Ramon Lista), Salta (z wyjątkiem departamentów General Jose de San Martin, Rivadavia, Oran, Iruya i Santa Victoria) i Jujuy

BOV

A

1 i 2

AU – Australia

AU-0

Cały kraj

BOV, OVI, POR, EQU, RUF, RUW, SUF, SUW

BA – Bośnia-Hercegowina

BA-0

Cały kraj

—

BG – Bułgaria

BG-0

Cały kraj

EQU

BG-1

Prowincje: Warna, Dobricz, Silistra, Szumen, Targowicze, Razgrad, Ruse, W.Tarnowo, Gabrowo, Plewen, Lowecz, Plowdic, Smolian, Pasardjik; obwód sofijski, Sofia, Pernik, Kustendil, Blagojewgrad, Wratza, Montana i Widin

BOV, OVI RUW, RUF

BG-2

Prowincje: Burgas, Jambol, Sliwen, Stara Zagora, Haskowo, Kardjaliand oraz korytarz o szerokości 20 km na granicy z Turcją

—

BH – Bahrajn

BH-0

Cały kraj

—

BR – Brazylia

BR-0

Cały kraj

EQU

BR-1

Stany: Paraná, Minas Gerais (z wyjątkiem okręgów Oliveira, Passos, São Gonçalo de Sapucai, Setelagoas i Bambuí), São Paulo, Espíritu Santo, Mato Grosso do Sul (z wyjątkiem gmin miejskich Sonora, Aquidauana, Bodoqueno, Bonito, Caracol, Coxim, Jardim, Ladario, Miranda, Pedro Gomes, Porto Murtinho, Rio Negro, Rio Verde de Mato Grosso i Corumbá), Santa Catarina, Goias oraz jednostki terytorialne Cuiaba (z wyjątkiem gmin miejskich San Antonio de Leverger, Nossa Senhora do Livramento, Pocone i Barão de Melgaço), Cáceres (z wyjątkiem gminy miejskiej Cáceres), Lucas do Rio Verde, Rondonopolis (z wyjątkiem gminy miejskiej Itiquiora), Barra do Garça oraz Barra do Burges w Mato Grosso

BOV

A

1 i 2

BR-2

Stan Rio Grande do Sul

BOV

A

1 i 2

BR-3

Stan Mato Grosso do Sul, gmina miejska Sete Quedas

BOV

A

1 i 2

BW – Botswana

BW-0

Cały kraj

EQU, EQW

BW-1

Weterynaryjne strefy kontroli chorób nr 5, 6, 7, 8, 9 i 18

BOV, OVI, RUF, RUW

F

1 i 2

BW-2

Weterynaryjne strefy kontroli chorób nr 10, 11, 12, 13, 14 i 18

BOV, OVI, RUF, RUW

F

1 i 2

BY – Białoruś

BY-0

Cały kraj

—

BZ – Belize

BZ-0

Cały kraj

BOV, EQU

CA – Kanada

CA-0

Cały kraj

BOV, OVI, POR, EQU, RUF, RUW, SUF, SUW

CH – Szwajcaria

CH-0

Cały kraj

BOV, OVI, POR, EQU, RUF, RUW, SUF, SUW

CL – Chile

CL-0

Cały kraj

BOV, OVI, POR, EQU, RUF, RUW

CN – Chiny (Chińska Republika Ludowa)

CN-0

Cały kraj

—

CO – Kolumbia

CO-0

Cały kraj

EQU

CO-1

Strefa wytyczona następującymi liniami granicznymi: od punktu, w którym rzeka Murri wpływa do rzeki Atrato, w dół rzeki Atrato do miejsca gdzie wpływa ona do Oceanu Atlantyckiego; od tego punktu do granicy z Panamą wzdłuż wybrzeża Oceanu Atlantyckiego do Cabo Tiburón; od tego punktu wzdłuż granicy kolumbijsko-panamskiej do Oceanu Spokojnego; wzdłuż wybrzeża Oceanu Spokojnego do ujścia rzeki Valle oraz od tego punktu wzdłuż linii prostej do punktu, w którym rzeka Murri wpływa do rzeki Atrato

BOV

A

2

CO-2

Gminy miejskie Arboletas, Necocli, San Pedro de Urah, Turbo, Apartado, Chigorodo, Mutata, Daheiba, Uramita, Murindo, Riosucio (prawy brzeg rzeki Atrato) i Frontino

EQU

CO-3

Strefa wytyczona następujacymi liniami granicznymi: od ujścia rzeki Sinú do Oceanu Atlantyckiego, w górę rzeki Sinú do jej górnego biegu Alto Paramillo; z tego punktu do Puerto Rey nad Oceanem Atlantyckim, wzdłuż granicy departamentów Antioquia i Córdoba, oraz od tego punktu do ujścia rzeki Sinú wzdłuż wybrzeża Oceanu Atlantyckiego.

BOV

A

2

CR – Kostaryka

CR-0

Cały kraj

BOV, EQU

CS – Serbia i Czarnogóra

CS-0

Cały kraj

—

CS-1

Cały kraj z wyjątkiem okręgów Kosowa i Metohii

BOV, OVI, EQU

CU – Kuba

CU-0

Cały kraj

BOV, EQU

DZ – Algieria

DZ-0

Cały kraj

—

ET – Etiopia

ET-0

Cały kraj

—

FK – Falklandy

FK-0

Cały kraj

BOV, OVI, EQU

GL – Grenlandia

GL-0

Cały kraj

BOV, OVI, EQU, RUF, RUW

GT – Gwatemala

GT-0

Cały kraj

BOV, EQU

HK – Hong Kong

HK-0

Cały kraj

—

HN – Honduras

HN-0

Cały kraj

BOV, EQU

HR – Chorwacja

HR-0

Cały kraj

BOV, OVI, EQU, RUF, RUW

IL – Izrael

IL-0

Cały kraj

—

IN – Indie

IN-0

Cały kraj

—

IS – Islandia

IS-0

Cały kraj

BOV, OVI, EQU, RUF, RUW

KE – Kenia

KE-0

Cały kraj

—

MA – Maroko

MA-0

Cały kraj

EQU

MG – Madagaskar

MG-0

Cały kraj

—

MK – Była Jugosławiańska Republika Macedonii (*2)

MK-0

Cały kraj

OVI, EQU

MU – Mauritius

MU-0

Cały kraj

—

MX – Meksyk

MX-0

Cały kraj

BOV, EQU

NA – Namibia

NA-0

Cały kraj

EQU, EQW

NA-1

Na południe od ogrodzenia biegnącego od Palgrave Point na zachodzie do Gam na wschodzie

BOV, OVI, RUF, RUW

F

2

NC – Nowa Kaledonia

NC-0

Cały kraj

BOV, RUF, RUW

NI – Nikaragua

NI-0

Cały kraj

—

NZ – Nowa Zelandia

NZ-0

Cały kraj

BOV, OVI, POR, EQU, RUF, RUW, SUF, SUW

PA – Panama

PA-0

Cały kraj

BOV, EQU

PY – Paragwaj

PY-0

Cały kraj

EQU

PY-1

Regiony Chaco central i San Pedro

BOV

A i F

1 i 2

RO – Rumunia

RO-0

Cały kraj

BOV, OVI, EQU, RUW, RUF

RU – Federacja Rosyjska

RU-0

Cały kraj

—

RU-1

Obwód Murmański (Murmanskaja oblast)

RUF

SV – Salwador

SV-0

Cały kraj

—

SZ – Suazi

SZ-0

Cały kraj

EQU, EQW

SZ-1

Obszar na zachód od ogrodzenia tzw. »czerwonej linii«, biegnącego na północ od rzeki Usutu do granicy z Republiką Południowej Afryki na zachód od Nkalashane

BOV, RUF, RUW

F

2

SZ-2

Obszary weterynaryjne do zwalczania, monitorowania i szczepień przeciwko pryszczycy ustanowione w ramach aktu ustawowego ogłoszonego w Dzienniku Urzędowym nr 51 z 2001 r.

BOV, RUF, RUW

F

1 i 2

TH – Tajlandia

TH-0

Cały kraj

—

TN – Tunezja

TN-0

Cały kraj

—

TR – Turcja

TR-0

Cały kraj

—

TR-1

Prowincje: Amasya, Ankara, Aydin, Balikesir, Bursa, Cankiri, Corum, Denizli, Izmir, Kastamonu, Kutahya, Manisa, Usak, Yozgat i Kirikkale

EQU

UA – Ukraina

UA-0

Cały kraj

—

US – Stany Zjednoczone

US-0

Cały kraj

BOV, OVI, POR, EQU, SUF, SUW,RUF, RUW

UY – Urugwaj

UY-0

Cały kraj

EQU

BOV

A

1

OVI

B

1 i 2

ZA – Republika Południowej Afryki

ZA-0

Cały kraj

EQU, EQW

ZA-1

Terytorium całego kraju, z wyjątkiem:

BOV, OVI, RUF, RUW

F

2

ZW – Zimbabwe

ZW-0

Cały kraj

—

Kod obszaru

Świadectwo weterynaryjne

Okres czasu/daty, dla których przywóz mięsa do Wspólnoty jest lub nie jest dozwolony, w zależnoości do terminów uboju zwierząt, z których uzyskano dane mięso

Wzór

Gwarancje dodatkowe (SG)

AR-1

BOV

A

Przed dniem 31 stycznia 2002 r.

Niedozwolony

Po dniu 1 lutego 2002 r.

Dozwolony

AR-2

BOV

A

Przed dniem 8 marca 2002 r.

Niedozwolony

Po dniu 9 marca 2002 r.

Dozwolony

AR-3

BOV

A

Przed dniem 26 marca 2002 r.

Nie dotyczy

Po dniu 27 marca 2002 r.

Dozwolony

AR-4

BOV, OVI, RUM, RUF

—

Przed dniem 28 lutego 2002 r.

Niedozwolony

Po dniu 1 marca 2002 r.

Dozwolony

AR-5

BOV

A

Przed dniem 10 lipca 2003 r.

Dozwolony

Po dniu 11 lipca 2003 r.

Niedozwolony

AR-6

BOV

A

Przed dniem 4 września 2003 r.

Dozwolony

Po dniu 5 września 2003 r.

Niedozwolony

AR-7

BOV

A

Po dniu 1 lutego 2002 r. i przed 7 października 2003 r.

Dozwolony

Po dniu 8 października 2003 r.

Niedozwolony

BR-2

BOV

A

Przed dniem 30 listopada 2001 r.

Niedozwolony

Po dniu 1 grudnia 2001 r.

Dozwolony

BR-3

BOV

A

Przed dniem 31 października 2002 r.

Dozwolony

Po dniu 1 listopada 2002 r.

Niedozwolony

BW-1

BOV, OVI, RUM, RUF

A

Przed dniem 7 lipca 2002 r.

Niedozwolony

Po dniu 8 lipca do 22 grudnia 2002 r.

Dozwolony

Po dniu 23 grudnia 2002 r. do 6 czerwca 2003 r.

Niedozwolony

Po dniu 7 czerwca 2003 r.

Dozwolony

BW-2

BOV, OVI, RUM, RUF

A

Przed dniem 6 marca 2002 r.

Niedozwolony

Po dniu 7 marca 2002 r.

Dozwolony

PY-1

BOV

A

Przed dniem 31 sierpnia 2002 r.

Niedozwolony

Po dniu 1 września 2002 r. do 19 lutego 2003 r.

Dozwolony

Po dniu 20 lutego 2003 r.

Niedozwolony

SZ-2

BOV, RUF, RUW

A

Przed dniem 3 sierpnia 2003 r.

Niedozwolony

Po dniu 4 sierpnia 2003 r.

Dozwolony

UY-0

BOV, OVI

A

Przed dniem 31 października 2001 r.

Niedozwolony

Po dniu 1 listopada 2001 r.

Dozwolony